Category: Peoples Republic of China

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 6 (Xinhua) — Chinese Foreign Minister Wang Yi held a telephone conversation with British Foreign Secretary Yvette Cooper on Thursday.

Wang Yi, also a member of the Politburo of the CPC Central Committee, said that in the current volatile and turbulent international environment, Sino-British relations face a choice – either moving forward or sliding backward.

The Chinese Foreign Minister noted that the two sides should strengthen strategic communication and promote sustainable advancement of interstate relations along a healthy, mutually beneficial, and stable path.

Noting that China and the United Kingdom, as major powers and permanent members of the UN Security Council, bear important international responsibilities for world peace, stability and development, Wang Yi stressed that China firmly upholds the purposes and principles of the UN Charter, safeguards the leading position of the UN in the international system, respects the sovereignty and territorial integrity of all countries, advocates the settlement of disputes through peaceful means, supports global free trade and the rules of the World Trade Organization, and ensures the stability of global industrial and supply chains.

China and the UK generally hold similar positions on the above-mentioned important issues, which is an important internal content for deepening the strategic cooperation between the two countries, the Chinese Foreign Minister continued, adding that China is ready to work with the UK to jointly address global challenges and promote peace and development throughout the world.

As Wang Yi noted, China and the UK have different histories and cultures, and disagreements between the two sides are entirely natural. However, while adhering to the principle of mutual respect, efforts should be made to strengthen mutual understanding and ensure a solid guarantee of stability in bilateral relations, the Chinese diplomat emphasized.

Touching upon the topic of periodically emerging obstacles and barriers, Wang Yi pointed out that it is extremely important to maintain a sober head, actively and adequately approach their resolution, while maintaining the general leitmotif of developing interstate relations.

For her part, Irina Cooper noted that the UK and China share many common interests. The British Foreign Secretary noted that her country places particular emphasis on relations with China and looks forward to strengthening high-level exchanges with the country, as well as expanding cooperation in areas such as security, development, and the environment.

As permanent members of the UN Security Council and major powers supporting multilateralism, the UK and China must maintain regular strategic communication, jointly address global challenges such as climate change, uphold the purposes and principles of the UN Charter, and defend global free trade and the multilateral system, said I. Cooper.

Wang Yi emphasized China's position on expedited resolution of pressing issues affecting Sino-British relations. The two sides agreed to work toward meeting each other halfway and addressing reasonable concerns on an equal basis.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Khartoum, Nov. 6 (Xinhua) — Sudan's paramilitary Rapid Intervention Force (RIF) said in a statement on Thursday that it has agreed to "enter into a humanitarian truce proposed by the United States, the United Arab Emirates, Saudi Arabia and Egypt."

As noted in the statement by the RSF, the ceasefire is aimed at “eliminating the catastrophic humanitarian consequences of the ongoing civil war and strengthening the protection of the civilian population.” –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, November 6 (Xinhua) – Russia will continue to work on cooperation with China in all key sectors, Russian Prime Minister Mikhail Mishustin announced Thursday at a government meeting.

“We will continue to work on all key areas of cooperation with China,” he assured, summing up the results of his working visit to China, which took place this week.

M. Mishustin emphasized that recent talks with the country's leadership—Chinese President Xi Jinping and Premier of the State Council Li Qiang—confirmed the country's commitment to further strengthening its comprehensive partnership and strategic cooperation with China.

"We also held the 30th anniversary regular meeting of the heads of government of China and Russia. We discussed significant issues on the bilateral agenda and the progress of the tasks set by our leaders," the head of the Russian government added.

As he noted, following the visit, a number of important documents were signed aimed at developing practical interaction and cooperation between Russia and China. "Primarily in the areas of humanitarian cooperation, satellite navigation, investment, energy, transport, and the digital economy," the Russian prime minister explained.

M. Mishustin instructed members of the Russian government to closely monitor the implementation of the agreements reached during the visit.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 6 (Xinhua) — China expresses strong dissatisfaction and resolute protest against certain countries' promotion of false narratives on maritime issues, baseless attacks, and groundless accusations against China, Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning said on Thursday.

The defense ministers of the Philippines, Australia, Japan, and the United States met on the sidelines of the ASEAN and Dialogue Partners Defense Ministers' Meeting on November 3 and issued a joint statement on maritime issues.

As Mao Ning noted at a regular press briefing, the situation in the East China Sea and South China Sea is currently generally stable. She emphasized that relevant parties should respect the efforts of regional countries to properly resolve maritime issues through dialogue and consultation and maintain peace and stability in the region, and should stop using maritime issues to provoke disputes and escalate tensions.

Regarding the "South China Sea arbitration," Mao Ning said it is nothing more than a political farce disguised as law, aimed at destabilizing the situation in the South China Sea and profiting from it. The so-called arbitration award is illegal, invalid, and non-binding. China has neither accepted nor recognized it from the outset, the diplomat recalled.

“The Asia-Pacific region is an outpost for cooperation and development, not a chessboard for geopolitical games,” Mao Ning emphasized, noting that factional politics and bloc confrontation will not bring peace and security, nor will they contribute to stability in the region or the world as a whole. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, November 6 (Xinhua) — The 15th Five-Year Plan period (2026-2030) will be a key transitional stage in China's modernization process. This was stated by Chinese Ambassador to Russia Zhang Hanhui in an article published Wednesday on the RIA Novosti website. The article is dedicated to the results of the 4th Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, which was held from October 20 to 23 in Beijing.

"The main agenda of this plenary session was strategic planning for the further comprehensive deepening of reforms and the advancement of China's modernization. The plenary session systematized the invaluable experience accumulated since the inception of reform and opening-up, and, addressing the challenges of the current and future stages of development, dedicated itself to modernizing the system and capacity of public administration. The plenary session clearly stated that the 15th Five-Year Plan period (2026-2030) will be a key transitional stage in China's modernization process," noted Zhang Hanhui, explaining that the 15th Five-Year Plan was the third developed since entering a new era and the first on the new path of comprehensively building a modernized socialist state.

As noted in the publication, the work will focus on seven key areas: transition to high-quality economic growth; achieving technological independence and leadership; deepening comprehensive reforms; raising the level of social culture; continuously improving people's well-being; building an ecological civilization; and strengthening national security. "These development goals reflect China's relentless pursuit of high-quality development, high living standards, effective governance, and high-level opening-up in the new era. They will certainly elevate the cause of socialism with Chinese characteristics to new heights, laying a more solid foundation for achieving the goal of basically achieving socialist modernization by 2035," Zhang Hanhui noted.

The Chinese Ambassador to the Russian Federation believes that, in a challenging international environment characterized by a sluggish global economic recovery and heightened geopolitical tensions, China's development vector as the world's second-largest economy is attracting close attention. "Despite profound and complex changes in the external environment and the growth of unpredictable uncertainties, the Chinese economy possesses a solid foundation, numerous advantages, high resilience, and enormous potential," the diplomat asserted, adding that the trend of long-term favorable economic development for the PRC has not changed.

The article emphasizes that the advantages of socialism with Chinese characteristics, a vast domestic market, a comprehensive industrial system, and abundant human resources are becoming increasingly evident. Zhang Hanhui shared forecasts that the Chinese economy will reach approximately 140 trillion yuan by 2025, demonstrating a powerful domestic driving force and the effective interaction of macroeconomic policies. "China will unwaveringly adhere to economic construction as its primary mission, promote high-quality development as a key theme, regard reform and innovation as a fundamental driving force, and strive to meet the people's growing needs for a happy life as a primary goal, stimulating effective qualitative improvement of the economy while maintaining a reasonable quantitative growth rate. This will certainly inject more certainty and positive energy into a turbulent and changing world," he emphasized.

The diplomat recalled the words of Chinese President Xi Jinping, who noted that China does not seek modernization alone, but is ready to work with all countries to achieve common modernization based on peaceful development, mutually beneficial cooperation, and shared prosperity, with the goal of building a community with a shared future for humanity. The ambassador explained that the plenary session emphasized the need to expand high-level openness, safeguard the multilateral trading system, deepen international economic cooperation, leverage openness to promote reform and development, and share opportunities and develop jointly with countries around the world. "As China advances in new areas such as scientific and technological innovation, green transformation, the digital economy, and others, it will provide its global partners with a larger market, a greater variety of products, and more advanced technological solutions," the ambassador promised.

Zhang Hanhui noted that "institutional openness" was a key theme of the plenary session. "This means that China will accelerate the alignment of regulations, governance mechanisms, standards, and other institutional aspects with high-level international benchmarks. This will not only create a more stable, transparent, and predictable environment for foreign companies, but also provide greater institutional guarantees for attracting global capital, technology, talent, and other important resources to concentrate and develop them in China," he explained.

According to the ambassador, Beijing and Moscow are jointly striving to achieve national development and revival, as well as to uphold international justice. "We are fellow travelers on the path to modernization and reliable partners in implementing the Global Governance Initiative," he stated, emphasizing that under the strategic leadership of Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin, Chinese-Russian relations have reached an unprecedented high, while practical cooperation between the two countries is becoming increasingly profound and rich, mutual exchanges are expanding, and interaction on the international stage is strengthening.

Zhang Hanhui described the prospects for developing China-Russia relations as broad and promising. "At this new historical stage, the Chinese side is ready to work with the Russian side to follow the agreements reached by our leaders, strengthen solidarity and cooperation, set the right direction for global governance, promote world peace and common development, and jointly write new chapters in China-Russia relations and in building a community with a shared future for mankind!" the Chinese diplomat concluded.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 6 (Xinhua) — At the invitation of Chinese President Xi Jinping, King Maha Vajiralongkorn of Thailand will pay a state visit to China from November 13 to 17, Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning announced on Thursday.

At a regular departmental press conference, Mao Ning announced that Chinese President Xi Jinping and Premier of the State Council of the People's Republic of China Li Qiang will meet with the King of Thailand separately.

“This is the first visit of the King of Thailand to China since the establishment of diplomatic relations between the two countries,” Mao Ning noted.

According to her, the fact that the King of Thailand chose China as the first major country for his official visit fully reflects the great importance that both sides attach to the development of bilateral relations.

China and Thailand are close and friendly neighbors, and a community of shared destiny. In recent years, under the strategic guidance of the two countries' leaders, China-Thailand relations have maintained a high level of development, and the concept of "China and Thailand as close as one family" has deeply penetrated the hearts of the people of both countries, Mao Ning said.

This year marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Thailand and the "Golden Jubilee of China-Thailand Friendship," which opens up new opportunities for the development of bilateral relations, Mao Ning noted.

She emphasized that through this visit, China hopes to continue the traditional friendship, strengthen political mutual trust, deepen mutually beneficial cooperation and achieve more fruitful results in building a China-Thailand community with a shared future, which will bring more benefits to the two peoples and make a positive contribution to maintaining peace, stability, development and prosperity in the region. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Nov. 6 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping on Thursday sent a congratulatory message to Samia Suluhu Hassan on her inauguration as President of Tanzania.

Noting that China and Tanzania enjoy deep traditional friendship, Xi Jinping said in his message that bilateral relations have developed at a high level in recent years, with both sides supporting each other on issues affecting their core interests and major concerns, and achieving fruitful results in practical cooperation in various fields.

Xi Jinping stated that he attaches great importance to the development of China-Tanzania relations and is willing to work with Suluhu Hassan to implement the outcomes of the Beijing Summit of the Forum on China-Africa Cooperation, continuously elevating the China-Tanzania comprehensive strategic cooperative partnership to new heights and making greater contributions to building an all-weather China-Africa community with a shared future in the new era.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 6 (Xinhua) — A batch of 87 elite dairy cows bred in the Litong District of Wuzhong City in Northwest China's Ningxia Hui Autonomous Region recently passed strict export quarantine inspections and were shipped to Uzbekistan. This marks the first time dairy cows have been exported from Ningxia, according to the news portal chinanews.com.cn, citing a statement from the local agricultural department.

The Litong region, located on the Yellow River plain in northwest China, is recognized as a "Golden Milk Belt" due to its favorable geographic and natural conditions for livestock farming. Statistics show that the region currently houses 235,000 dairy cows, with a 98 percent scalability rate. In recent years, China's leading dairy companies have established premium raw milk bases here, allowing Litong's annual fresh milk production to exceed 1.2 million tons.

Local authorities claim that the successful export of the first batch of dairy cows to Uzbekistan has opened new horizons for international cooperation in livestock farming in the Ningxia Hui Autonomous Region, thereby giving impetus to the development of exchanges between China and the Central Asian region on agricultural technology and becoming a new shining example of agricultural cooperation between countries participating in the Belt and Road Initiative.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 6 (Xinhua) — China's State Council announced a series of personnel changes on Thursday.

Zhou Zhaohua has been appointed deputy director of the State Postal Administration of China, replacing Liu Jun.

Wang Daoxi has been relieved of his posts as Deputy Minister of Emergency Management and Deputy Minister of Water Resources. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Tashkent, November 6 (Xinhua) — Former Egyptian Minister of Tourism and Antiquities Khaled al-Anani has been elected Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), Uzbek media reported on Thursday.

On October 30, the 43rd session of the UNESCO General Conference opened in Samarkand.

H. Al-Anani's candidacy was considered at the plenary session held on Thursday. Following a vote by Member States, he was officially elected as UNESCO Director-General and will assume his post in mid-November.

Following his election, H. Al-Anani outlined his vision for a new chapter in UNESCO's history, calling for action to strengthen peace, unity and hope in service to all peoples.

H. al-Anani currently holds the position of Professor of Egyptology at Helwan University in Egypt, where he has been working for over 30 years. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.