A new production of Gogol's comedy "The Government Inspector" will be presented in China.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 3 (Xinhua) — A play based on Russian writer Nikolai Gogol's comedy "The Government Inspector" will be staged in China, director Ying Da's studio and the experimental troupe of the Central Academy of Drama announced Sunday in Beijing.

The new production of "The Government Inspector" is reportedly intended to give this classic Russian comedy a distinctive Chinese style.

"Although 'The Government Inspector' was written nearly two hundred years ago, its comedic techniques and satire remain timeless. We must pay tribute to the classics, inherit and develop them, so that N. Gogol will shine in the hearts of Chinese audiences," said the play's director, Ying Da.

The play stars Li Chengru, Huang Hong, Wang Jinsong, and Liu Wei. It will premiere in Beijing on December 13 and then tour to several Chinese cities, including Shenzhen (Guangdong Province, southern China), Changsha (Hunan Province, central China), and Xiamen (Fujian Province, eastern China).

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China and Russia held the 29th meeting of the bilateral commission on preparations for regular meetings of heads of government.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

NINGBO, November 2 (Xinhua) — Chinese Vice Premier He Lifeng and Russian Vice Premier Dmitry Chernyshenko jointly chaired the 29th meeting of the China-Russia Commission for the Preparation of Regular Meetings of Heads of Government in Ningbo, east China's Zhejiang Province, on Sunday.

He Lifeng pointed out that since the beginning of this year, the leaders of the two countries have reached new, important agreements on deepening bilateral strategic interaction and practical cooperation in various fields.

According to him, thanks to the personal care and direct support of the two heads of state, the mechanism of Chinese-Russian cooperation is constantly improving, exchanges are becoming increasingly closer, bilateral trade and economic cooperation is developing steadily, key projects are being consistently implemented, and cooperation in relevant areas is being carried out in an orderly manner and yielding fruitful results.

He Lifeng emphasized that China, together with Russia, intends to firmly adhere to the important consensus reached by the two heads of state, continue to promote the role of the China-Russia Commission for Preparing Regular Meetings of Heads of Government, promote mutually beneficial bilateral cooperation in various fields, oppose unilateralism and trade protectionism, and jointly safeguard the multilateral trading system.

D. Chernyshenko, for his part, noted that Russian-Chinese relations are currently at their highest level ever, with practical cooperation yielding fruitful results in various areas. He stated that Russia expects to work with China to raise the level, expand areas, and unlock the potential of cooperation, giving new impetus to Russia-China relations of comprehensive partnership and strategic interaction in the new era.

Relevant government agencies from both sides conducted in-depth communication and exchanged views on relevant areas of cooperation and reached a number of results and agreements. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

B. Netanyahu promised to disarm Hamas

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

JERUSALEM, Nov. 2 (Xinhua) — Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Sunday vowed to disarm the Palestinian Hamas movement and demilitarize the Gaza Strip, saying his government would continue to pursue remaining militant cells despite a ceasefire that took effect last month.

"Some Hamas cells continue to operate in parts of Gaza that we control, and we are systematically eliminating them," Netanyahu told ministers, referring to areas in the cities of Rafah and Khan Younis in the southern Palestinian enclave.

"The disarmament of Hamas and the demilitarization of the Gaza Strip are our guiding principles," the Israeli prime minister stated, adding that this is a goal he has agreed upon with US President Donald Trump. "If this cannot be achieved one way, it will be done another way," Netanyahu declared.

He said the Israeli military would continue to protect troops still in Gaza. He clarified that Israel would notify its American allies of the operations, "but would not seek their permission." The prime minister emphasized that Israel would not compromise its "supreme responsibility for security."

Netanyahu's statements come as the White House is working to maintain the ceasefire and secure the release of all remaining hostages, even as Israeli strikes continue, albeit at a reduced intensity.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

UN: 85 percent of journalist murders worldwide remain unsolved

Translation. Region: Russian Federation –

Source: United Nations – United Nations –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Between August 2023 and May 2025, UNESCO recorded the killing of 163 journalists. 109 media workers, including 12 women, died in conflict zones, mainly in Gaza (46), Sudan (13) and Ukraine (8).

The International Day to End Impunity for Crimes against Journalists was established by the UN General Assembly in 2013 and is observed on November 2. The date was chosen in memory of two French journalists killed in Mali in 2013. This day reminds the world that impunity for violence against media workers undermines freedom of speech, democracy, and the public's right to reliable information.

“I condemn the killings of journalists in Gaza, express outrage at their high numbers, and call for independent and impartial investigations,” the statement reads, published this year. report of the UN chief“I also note that the ban preventing international journalists from accessing Gaza is unacceptable.”

Murders of journalists continue to occur even in countries not engulfed in war. According to UNESCO, the situation in Mexico is more dangerous than in many conflict zones: 15 media workers were killed there during the period under review. The highest number of confirmed journalist murders was recorded in the Arab States (82), followed by countries in Latin America and the Caribbean (34), Africa (5), Asia-Pacific (30), and Europe and North America (12).

High degree of impunity

The global level of impunity for crimes against media workers remains very high, the UN Secretary-General notes: although it has decreased by one percent compared to 2022, 85 percent of journalist murders remain unsolved.

According to UNESCO, the highest levels of impunity are found in the Middle East and North Africa region, followed by Asia and the Pacific and Africa. The prevailing impunity in many countries continues to be attributed to weak and corrupt law enforcement and judicial systems, a lack of political will, and connections between politicians, corrupt business circles, and organized crime.

“On this International Day, we want to remind everyone how important it is for maintaining peace and ensuring social progress that journalists are safe, independent and protected in the performance of their mission,” the statement reads. message from UNESCO Director-General Audrey Azoulay.

Arrests and prosecutions

According to data from Reporters Without Borders, cited by the UN Secretary-General in his report, at least 1,163 journalists were detained worldwide between 2023 and 2025, with 568 of them still in custody in 48 countries. Nearly half of all journalist imprisonments occurred in five countries: Belarus, China, Israel, Myanmar, and the Russian Federation.

In recent years, a number of States have seen an increase in the abuse of laws, including defamation laws (the public dissemination of information that defames a person's honor, dignity, or reputation), counter-terrorism laws, and other security-related legislation, the application of which is not consistent with international law.

Relationship with the exploitation of natural resources

According to the report, citing Reporters Without Borders, there is a correlation between the high intensity of natural resource exploitation in countries and their low ranking in the World Press Freedom Index. Between 2013 and 2021, 78 percent of hydrocarbons (oil, gas, and coal), 45 percent of mining products, and 67 percent of forest products came from countries with press freedom ratings of "challenging" or "very serious."

Journalists who cover environmental damage often have to report on the negative impacts of powerful corporations or their unfair practices, as well as corruption in regulatory agencies, collusion between government officials and corporations, government-approved projects with huge environmental impacts, and systemic flaws in environmental policies.

When journalists are silenced, we all lose our voice.

“Free and independent journalism is a vital public good, and journalists around the world must be able to work freely, impartially and without fear,” he recalled. Antonio Guterres in his report. "Despite this, attacks on journalists continue around the world."

To address the challenges facing journalists, it is crucial to take swift and more effective measures, the Secretary-General noted. He believes that, first and foremost, states should end impunity for the killings of journalists, which has reached "unacceptably high levels," through prompt, effective, thorough, impartial, and independent investigations.

“When journalists are silenced, we all lose our voice,” António Guterres emphasized. “Let us stand together to defend press freedom, demand accountability, and ensure that those who speak truth to power can do so without fear.”

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

What's important to know about climate change: A WMO expert discusses alarming trends, the spread of misinformation, and the need for joint action.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: United Nations – United Nations –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

November 2, 2025 Climate and environment

The 1.5-degree warming threshold will be exceeded within the next decade, meaning more natural disasters and the risk of permanently upsetting the planet's balance. Climate Conferences (COP-30)At the UN News Service's Belém Summit, which will take place in November in Belém, Brazil, Evgenia Kleshcheva spoke with Oksana Tarasova, a senior scientist at the World Meteorological Organization (WMO), about global risks and how to respond to the claims of "climate sceptics."

The main cause for concern, which was also mentioned by the UN Secretary-General Antonio Guterres at the recent WMO Congress, is an excess of 1.5 degrees Celsius of global warming compared to the pre-industrial era, as set by the Paris Agreement.

"The threshold is one and a half degrees will be exceeded "Over the next decade, climate action is clearly needed to avoid prolonged temperature increases," Tarasova emphasized.

Adaptation or emission reduction

The Paris Climate Agreement's goal is still achievable, despite short-term overshoots. But this can only happen if all parties take action. to reduce emissions and removing CO₂ from the atmosphere, the expert noted.

UN/E. Hungrecker

Senior Researcher at the World Meteorological Organization (WMO) Oksana Tarasova.

“At the same time, in the near future, as we exceed one and a half degrees, very significant changes in frequency and intensity are expected extreme weather events" she warned.

This is why early warning systems are especially important for everyone, and the role of meteorological services to preserve life and property will only increase.

“However, it is important to understand: adapt to the future "It will be very difficult. Adaptation and emission reduction must proceed in parallel. It's impossible to choose one direction or the other," the researcher noted.

A vicious circle

WMO scientists are recording record levels of greenhouse gasesThe increase in CO₂ concentrations is particularly alarming.

"Carbon dioxide concentrations have begun to increase at a much faster rate than in the 1990s and 2000s. If we compare the increase in CO₂ in 2024, it is significantly higher than the average for the previous ten years," noted Tarasova, who coordinates the WMO Greenhouse Gas Bulletin.

Lok Sujag Pakistan

The concentration of carbon dioxide in the Earth's atmosphere has reached new highs.

According to her, the planet is already losing its ability to “self-regulate”: “We see that the Earth system is approaching points at which it passes from one state to anotherThe capacity of forests is decreasing, oceans absorb harmful emissions. If these points are reached, it means that the natural systems that currently absorb half of all emissions will stop doing so."

This creates a vicious circle: the less carbon the Earth absorbs, the climate change is accelerating.

"Once we cross a certain threshold, it's very difficult to go back. For example, if permafrost has thawed, even if we later lower the temperature, it won't recover. This is a process of ecological system formation that takes thousands of years," the WMO specialist explained.

Disinformation and false controversies

Despite the obvious observational data, debate continues in society about the nature of climate changeAccording to the expert, this is largely the result of disinformation and distortions in the media. However, all information disseminated by the agency undergoes a rigorous scientific process, undergoes international discussion, and is published in reputable journals.

"If people lack critical thinking, and one person's opinion is perceived as the same as the Intergovernmental Panel on Climate Change, which includes 10,000 experts, then that's a question of ethics, not logic," Tarasova said bluntly.

Read also:

When Climate Kills: New Report Reveals the Cost of Inaction

A WMO employee emphasized that there is no real scientific disagreement: "Surveys have been conducted, and there are, in fact, numerous publications that show that what the public perceives as a lack of consensus is, in fact, completely incorrect. There's one skeptic for every 10,000 scientists who say climate change is happening and caused by human activity. It's just that our media operates on the logic that consensus is uninteresting."

In addition, according to her, certain economic interests fuel doubts"Oil and gas companies are spending huge amounts of money on disinformation campaigns that create the impression that everything is ambiguous."

"Climate is not a belief, it is a measurement."

Tarasova recalled how, at a recent press conference, a journalist asked what to do with those who “don’t believe” in climate change – whose numbers are increasing along the same trajectory as the concentration of carbon dioxide in the atmosphere.

"I replied with a smile: 'Who told you that climate change is a religion? People believe in religions. But climate measurements are science. Any skeptic looks at their thermometer every morning before getting dressed and going outside. Don't they trust their thermometer?' But climate measurements are many thermometers, all measuring according to a certain standard," the scientist says.

© Mom/J. Cortes

Destruction after Hurricane Beryl in Jamaica.

She also explained what the key difference is current climate changes From natural fluctuations that have occurred throughout Earth's geological history: "Yes, climate change has occurred. Yes, we've seen 400 parts per billion of carbon dioxide in the atmosphere. And 5 million years ago, when dinosaurs roamed our land, during the Jurassic period, the temperature was 2-3 degrees warmer, and sea levels were 10-20 meters higher than they are now. Yes, we've seen glacial transitions, ice ages, and interglacial periods."

According to Tarasova, there is one "small difference." During the transition from an interglacial to an ice age and back, changes in atmospheric carbon dioxide concentrations were approximately the same as between the start of the Industrial Revolution and modern levels. However, the transition from a glacial to an interglacial occurred over 10,000-15,000 years, while less than 200 years have passed since the Industrial Revolution.

"Do you feel the difference between 200 years and 15,000 years?" the expert notes.

"Every molecule of CO2, methane "Or nitrous oxide, which flies around—it's like a tiny heater. It flies away from Earth, absorbing everything and then re-emitting it. The physics are very simple. The more molecules there are, the more can be absorbed and re-emitted," she added.

KS-30: Hope for collective action

In conclusion, the WMO expert emphasized that the future of the climate depends from the collective efforts of states.

"We see China developing alternative energy, and Europeans introducing laws to regulate emissions. But climate issues aren't being addressed locally. Greenhouse gases are mixing in the global atmosphere and accumulating," Tarasova said.

"Unfortunately, one country or one bloc of countries cannot solve global problems. What's needed is joint global action," she concluded.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Xi Jinping's participation in the 32nd APEC Economic Leaders' Meeting set the direction for Asia-Pacific cooperation, according to the Chinese Foreign Minister.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 2 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping's participation in more than a dozen bilateral and multilateral events during the 32nd Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders' Meeting and his state visit to the Republic of Korea (ROK) have set the direction for Asia-Pacific cooperation, demonstrated the responsibility of a major power, and strengthened good-neighborly and friendly relations, said Chinese Foreign Minister Wang Yi.

Wang Yi, also a member of the Politburo of the CPC Central Committee, made the statement during a briefing for journalists dedicated to Xi Jinping's trip.

The Chinese Foreign Minister noted that at the APEC Economic Leaders' Meeting, Xi Jinping called for joint efforts to protect the multilateral trading system, create an open economic environment in the region, maintain stability and the smooth functioning of production and supply chains, advance the digitalization and greening of trade, and promote accessible and inclusive development.

Xi Jinping also announced that Shenzhen, Guangdong Province, China, will host the 33rd APEC Economic Leaders' Meeting next November. He said China hopes to use the event to work with all parties to build an Asia-Pacific community.

Furthermore, Xi Jinping and US President Donald Trump held an in-depth exchange of views in Busan on key issues related to China-US relations, as well as global peace and development. During the meeting, the Chinese President noted that the two countries are fully capable of helping each other succeed and can prosper together.

Wang Yi stated that the meeting between the leaders of China and the United States in Busan marks a historic moment in bilateral relations.

The Chinese Foreign Minister noted that during the trip, Xi Jinping also made his first state visit to the Republic of Korea in 11 years, during which he held an in-depth exchange of views with President Li Zhe-meng in a friendly atmosphere. The two sides reached a number of important cooperation agreements, reaffirming their mutual commitment to further developing the strategic partnership between the two countries.

Facts show that China and South Korea should pursue common development based on mutual respect and cooperate for mutual benefit, putting aside differences, Wang Yi said.

According to him, the current visit contributed to practical cooperation between China and the Republic of Korea. The parties agreed to accelerate the second phase of negotiations on a bilateral free trade agreement, establish closer coordination within multilateral forums, support multilateralism, and protect free trade.

Wang Yi said that during the trip, Xi Jinping also used various formats, including bilateral talks, meetings, public and written speeches, to communicate the spirit of the decisions of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee.

As Xi Jinping emphasized, the Chinese economy is like an ocean, it will provide ever-increasing opportunities for the development of the global business community, and therefore investing in China means investing in the future.

The Chinese Foreign Minister added that, in addition to this, during his trip, Xi Jinping met with the leaders of Canada and Thailand and held friendly discussions with representatives of other APEC economies in order to strengthen mutual trust, build consensus, and stimulate cooperation. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Chinese President's special envoy attended the opening ceremony of the Grand Egyptian Museum.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Cairo, November 2 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping's special envoy and Minister of Culture and Tourism Sun Yeli attended the opening ceremony of the Grand Egyptian Museum on Saturday at the invitation of the Egyptian government.

Before the ceremony, Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi met with Sun Yeli and held a short conversation with him.

Sun Yeli conveyed Xi Jinping's warm greetings and presented his congratulatory letter to the Egyptian President. He stated that Beijing attaches great importance to the development of China-Egypt relations and stands ready to work with Cairo to implement the important consensus reached by the two heads of state, advance practical cooperation, and expand humanitarian and cultural exchanges to continually enrich the comprehensive strategic partnership between the two countries.

A.F. el-Sisi asked Sun Yeli to convey his sincere greetings to Xi Jinping and expressed heartfelt gratitude to the Chinese leader for his congratulatory letter on the occasion of the opening of the Grand Egyptian Museum and for sending a special envoy to the opening ceremony. He added that Egypt is ready to deepen exchanges and cooperation with China in various fields and promote the further development of bilateral relations.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Since the beginning of 2025, foreign trade turnover through the Ereenhot railway checkpoint in northern China has exceeded 15 million tons.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Hohhot, November 2 (Xinhua) — As of October 30, the total volume of exports and imports through the Ereen Railway Port of North China's Inner Mongolia Autonomous Region since the beginning of 2025 reached more than 15.01 million tons, an increase of 4 percent year-on-year. This represents an 11-day increase from last year, according to the Hohhot branch of China State Railway Corporation.

To ensure the stable and efficient development of cross-border freight transport, the Erenhot railway checkpoint and the Mongolian border crossing of Dzamyn-Ude have implemented an integrated transportation management system that allows them to promptly inform each other about rail transport flows.

In addition, the Erenhot Railway Checkpoint also uses the “Digital Checkpoint” system to continuously promote paperless customs clearance, deepen communication and coordination with border control, customs and other departments, and optimize customs inspection procedures, which has greatly improved the efficiency of customs clearance of export and import cargo. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A new unmanned helicopter made its maiden flight in northeast China.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

HARBIN, Nov. 2 (Xinhua) — China's new T1400 unmanned helicopter successfully completed its maiden flight, marking a major step toward the "ton-class" era for China's low-altitude technology.

The T1400 helicopter was developed by Harbin United Aircraft Technology Co., Ltd., which is part of United Aircraft Group, headquartered in Shenzhen, southern China.

The aircraft recently completed a series of maneuvers during its maiden test flight in Harbin, the capital of Heilongjiang Province in northeastern China. These maneuvers included hovering, route flight, and precision landing.

According to Tian Gangyin, Chairman of the United Aircraft Group, the T1400 helicopter, with a maximum takeoff weight of 1,400 kg, represents a breakthrough in both payload capacity and flight endurance, eliminating the long-standing limitations of industrial drones in these two respects.

The T1400 helicopter has a maximum payload of 650 kg, equivalent to the weight of over 10 adults, and a maximum flight endurance of over 8 hours. Designed for operation in extreme conditions, it operates in temperatures ranging from minus 40 degrees Celsius to 55 degrees Celsius, reaches a service ceiling of 6,500 meters, and can withstand strong winds.

Designed and manufactured in Harbin, the T1400 is primarily designed to serve the vast farmland, forests, lakes and rivers of Heilongjiang Province, and can also be used in agriculture, logistics and emergency rescue, said Tian Gangyin, adding that the aircraft will be deployed nationwide in the future.

As a major grain-producing region and forest base in China, Heilongjiang Province has become a key market for the development of the low-altitude economy. In recent years, it has implemented a number of measures to accelerate the development of this sector, aiming to achieve breakthroughs in low-altitude airspace reform and create application scenarios with regional characteristics by 2027.

China's low-altitude economy received a significant boost after its inclusion in the 2024 Government Work Report, where it was identified as a new growth driver.

The sector's market size is expected to reach 1.5 trillion yuan (about $211.6 billion) in 2025, and could reach 3.5 trillion yuan in 2035, according to a forecast by the Civil Aviation Administration of China. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Uslada ensemble showed the real Russia to Beijing audiences.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 2 (Xinhua) — The famous Russian ensemble "Uslada" held a concert in Beijing, marking a highlight of the Chinese capital's cultural life.

According to information on the website of the Russian Cultural Center in Beijing, the musicians captivated the audience from the very first minutes with their incredible energy and virtuoso mastery of folk instruments.

The program featured the most beloved and familiar songs that created that “true Russian mood” – from the vibrant “Katyusha” and the lyrical “Moscow Nights” to the fiery “Kalinka” and “Korobeyniki.”

The audience was particularly delighted by the orchestra's unique sound. The performers masterfully used not only balalaikas but also a whole range of traditional instruments, including wooden spoons, a rubel, a tambourine, and a fake accordion.

The performers' vibrant, colorful costumes complemented the performance, visually immersing the audience in the multifaceted world of Russian culture. The concert became a true musical journey through Russia, showcasing its rich folklore heritage.

As the event organizers noted, such events not only introduce Russian art to the Chinese public but also strengthen cultural bridges between the two countries. The evening with the Uslada ensemble once again proved that understanding the language of music and sincere emotions requires no translation. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.