Category: Moscow Government

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In 2025, in the south of the capital, specialists Moscow City Services Complex We carried out modernization and expansion of the outdoor lighting system. The largest volume of work was completed in the districts of Biryulevo Zapadnoye (74 poles and 95 luminaires were installed), Biryulevo Vostochnoye (60 poles and 66 luminaires), and Brateevo (52 poles and 70 luminaires).

"The project's technological foundation is modern energy-efficient LED luminaires. They feature reduced energy consumption compared to outdated alternatives, reducing the load on electrical networks and ensuring instant activation and stable operation," said Evgeny Nesterov, Head of Outdoor Lighting Construction and Reconstruction at United Energy Company.

For example, in the Biryulyovo Vostochnoye district, new lighting was installed on Mikhnevskaya Street. Twelve poles and the same number of lamps were installed along Building 19, Block 2. This ensured uniform illumination of the surrounding area, including parking areas, a children's playground, and exercise equipment.

A significant result was the creation of a fully illuminated and safe pedestrian route from the residential building to School No. 947, which helped eliminate problems that had previously arisen during the autumn and winter period.

A systematic approach to lighting was also applied to the courtyard of Building 7, Block 1 on Mikhnevskaya Street. Ten poles and 12 luminaires were installed, providing the required level of illumination for pedestrian walkways, entrances, the outdoor exercise area, and the parking lot.

When landscaping the courtyard of Building 13, Block 1, lighting solutions were integrated into the existing landscape. Seven lighting points were added to the pedestrian paths and playground, enhancing the safety and functionality of the spaces.

In Biryulyovo Zapadny, near Building 23, Block 3 on Vostryakovsky Proyezd, six poles with 12 light fixtures provide illumination for the skating rink. The directed light beam completely covers the ice surface, allowing for training and recreational games in the evening. The rink has received a modern look and has become a popular spot among local residents.

Lighting fixtures installed on modern poles create a cohesive and sustainable environment that ensures safety at night and improves comfort for residents. Modernizing street lighting contributes to the development of high-quality, modern urban infrastructure.

The Moscow City Services Complex noted that the projects being implemented in the capital to modernize and improve the reliability of public utility infrastructure are in line with the goals and objectives of the national project. Infrastructure for LifeMore information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On January 24, the Luzhniki Olympic Complex will host a winter festival of school and university sports. Guests will enjoy quests, competitions, and master classes featuring renowned athletes. The event is organized by the capital's Department of Education and Science AndMoscow City Sports Department.

"The popularity of sports among children in the capital is constantly growing. In 2025, the number of sports clubs for schoolchildren in Moscow increased by 10 percent, and now almost 350,000 children participate. To support this interest, the city is organizing a large-scale festival where they can try unusual sports, such as snow volleyball or felt boot football. Last season, the festival attracted over five thousand participants," noted the press service of the Moscow Department of Education and Science.

Young Muscovites will be able to tackle the cross-country skiing and biathlon course, have a snowball fight, and try their hand at tag rugby and curling. Participants will also be able to test their skills on a hockey strength tester, try snowboard jibbing, and practice at the biathlon shooting range. The festival grounds will also feature a large skating rink where figure skating workshops will be held.

Participants will also have the opportunity to meet renowned athletes. Skier Nikita Kryukov will share the secrets of endurance, figure skater Makar Ignatov will offer advice on how to train properly and set himself up for victory, and snowboarder Denis "Bonus" Leontyev will give a master class on snowboarding and jibbing tricks.

The festival will run from 10:00 AM to 4:00 PM. Admission is free, but some events require a card. registration.

The Winter School and Student Sports Festival aims to promote a healthy lifestyle among young Muscovites and develop mass sports. The event is organized by the Moscow Department of Education and Science in collaboration with the Moscow Department of Sports as part of the project Winter in Moscow.

You can learn more about supplementary education in the capital in Telegram channels. Moscow Education AndMoscow education.

Supplemental education programs develop students' creative and critical thinking and develop skills that will be useful in their future careers. Supplemental education activities contribute to the "All the Best for Children" national project. Youth and ChildrenMore information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Winter in Moscow— the main event of the season. The project aims to strengthen social and family ties, create an atmosphere of unity and mutual support, and provide assistance to those currently defending the Motherland. Through a variety of programs, including cultural, educational, and sporting events, it brings together Muscovites and visitors of all ages and interests, creating an environment for creative development, active recreation, and warm communication. Particular attention is paid to supporting participants and veterans of the special military operation and their families, as well as all those providing assistance to the front.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In Severnoye Tushino, efforts to collect and send humanitarian aid to the special military operation (SMO) zone continue. These supplies are being received not only by military personnel but also by medical facilities where wounded soldiers are receiving treatment and recuperating. Last year, residents and community councilors in the district donated over 70 tons of humanitarian aid.

From clothing to dugout candles

The supplies include non-perishable food, warm clothing, generators, camp heaters, tactical stretchers, and much more. Recent shipments included 600 bunker candles and handicrafts such as camouflage nets and socks, as well as letters and small gifts from area residents. Some aid is being sent specifically at the request of volunteers, medical facilities, and coordination centers. Additionally, separate shipments are being made for civilians in the liberated territories.

Collected items are shipped approximately once a month. The next shipment is scheduled for early February.

Everyone can help

Work to collect and send aid to the SVO zone has been underway in Severnoye Tushino since March 2022. It is organized and coordinated by public advisers from the district administration, a total of about 10 people.

As public adviser Irina Chelysheva notes, local residents provide a great deal of assistance.

"We started with a small donation—tea, coffee, sweets, food, and clothing. We collected everything from apartments, but over time, our assistance became more systematic. The local administration provided a space, volunteers joined in, and a real community gradually formed around the collection point. Now people come to us not only to donate things, but also to find out news and support each other. People come from other districts because they know that donations are regularly received here," said Irina Chelysheva.

Those wishing to make a donation are welcome at 51 Geroev-Panfilovtsev Street. The collection point is open Mondays and Thursdays from 5:00 PM to 8:00 PM. You can not only bring necessary items but also help sort and pack parcels.

Muscovites donated over 1.5 tons of tangerines to the Special Military District (SVO) soldiers and children in the new regions.Volunteers from Moscow's Northern District delivered about 500 tons of humanitarian aid to the SVO zone.

Public councilors are passionate and active Muscovites. For over 10 years, they have been involved in the city's life, helping their neighbors, implementing their own projects, conducting creative workshops, sports activities, group tours, and engaging in charity work. Furthermore, the councilors serve as a link between residents and the executive authorities.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Muscovites are increasingly choosing the platform Electronic House for holding general meetings of homeowners (GMs) online. Over 40 percent of meetings initiated by individuals over the entire period occurred in 2025. This demonstrates the service's growing trust and popularity.

Since March 1, 2025, the "Electronic House" platform has become one of two information systems for conducting general meetings of owners online in Moscow. Over the five years of its operation, the system has already hosted over 26,000 general meetings.

The most popular topics at the general meeting of owners are the selection of a management company, issues related to major repairs, and the installation of video surveillance systems and barriers in courtyards.

Why do residents choose the Electronic House?

The platform's key advantages are convenience and transparency at every stage. For meeting initiators, the process is broken down into clear steps, and Electronic House specialists are always available to answer questions and provide advice on drafting the agenda. During voting, the initiator can assess owner participation and determine how a quorum is being reached. Voters can participate by selecting a response on their smartphone or computer. Everyone can see their vote in their personal account and, if necessary, quickly change it before the end of the meeting. Detailed information on conducting the first and subsequent general meetings of owners is available atwebsite.

Support at all levels – from phone to office

With the advent of a unified city operator for the E-House system, working with the "Electronic Home" platform has become even more accessible. Owners can get advice by calling 7 499 652-62-11 or by visiting one of 10 offices, where specialists are available daily from 9:00 AM to 9:00 PM. At the office, they can receive assistance with registering and voting in the system, and, if necessary, a paper ballot for submitting a decision. This is especially important for older people and simplifies the work of the E-House system administrator. More information about specialist assistance is available atmaterial on the mos.ru portal.

Additional features

In a special section Knowledge Base More information on apartment building management can be found on the platform. Additionally, users of the city's loyalty program "A Million Prizes" Points can be earned for platform activity, including organizing and holding general meetings and participating in them. This makes digital home management even more practical. Points can be used to purchase souvenirs, goods, and services from program partner organizations, and can also be donated to support charities.

Five years with Electronic House: How a digital platform and app became a reliable assistant for MuscovitesSergei Sobyanin: Over the past 10 years, mos.ru has become the core of Moscow's digital ecosystem.

Electronic House— a comprehensive multifunctional platform for online management of apartment buildings. It launched in November 2020. The project is being developed by the State Public Institution "New Management Technologies" in collaboration with the Moscow Department of Information Technology.

The creation, development and operation of e-government infrastructure, including the provision of mass socially significant and other services in electronic form, are consistent with the objectives of the national project "Data Economy and Digital Transformation of the State" and the Moscow regional project "Digital Public Administration." More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In the first weeks after the holiday weekend, returning to proper nutrition, a healthy lifestyle, and resuming physical activity becomes especially pressing for many. In search of slimness, beauty, and well-being, many flock to gyms, purchase fitness club memberships, visit cosmetologists, and adjust their daily menus under the guidance of nutritionists. And it's crucial to choose the right services, which promise to shape a beautiful figure, select the right vitamins, products for a healthy diet, or skincare treatments for the face and body. Recommendations from Moscow experts will help you navigate the vast array of options to achieve the desired results without harming your health. consumer portalThese are presented in the form of informational articles, guides, and videos. The portal also offers advice on what to do if you have a dispute with a seller or service provider.

"The capital's beauty and health industry offers Muscovites a wide selection of personal care products and services. These deserve special attention. The consumer portal provides information on how to obtain complete information about the qualifications of specialists when planning a visit to a gym or a commercial medical center. Recommendations will help you avoid being scammed by unscrupulous sellers and receive safe, high-quality services. And the portal's chatbot will help you quickly find the right materials," the press service said.

Department of Information Technology of the City of Moscow.

Before purchasing a membership to a fitness club or gym, it would be useful to familiarize yourself with the materials section "Sports and health services"For example, inarticle You can find out how to get complete information about the organization and the services it provides, and ensure their safety. And if you have any complaints about the quality of the classes while visiting the gym, then another material will tell you how to protect consumer rights.

You can learn about the correct selection of vitamins and microelements fromnext sectionThe portal's experts explain what information about the composition, properties, manufacturer, and importer should be studied before purchasing them.purchase and where to look for this information.

When visiting beauty and health centers, remember that they must have the appropriate licenses. Information on what you should research before undergoing cosmetic procedures and what information about the organization and its specialists must provide to clients is available inmaterial.

If a dispute arises with a seller when purchasing goods or services, the consumer has the right to try to resolve the issue out of court. The portal provides a step-by-step guide. instructions filing a corresponding written claim.

If the dispute cannot be resolved, the buyer has the right to go to court. claim orstatement of claim Special templates will help.

It will also tell you how to act in a given controversial situation. electronic assistantIn addition, customers can access consultations with specialists from the Moscow Office of Rospotrebnadzor. You can schedule an appointment atwebsite or by calling our 24-hour hotline: 7 495 539-36-96.

Consumer portal Created in 2022 by the Moscow Government and the Moscow Office of Rospotrebnadzor, the resource contains over 230 materials, including articles, instructions, memos, webinars, and expert interviews. In addition to practical expert recommendations, the publications also contain the names of relevant regulations that can be used when communicating with legal entities or individual entrepreneurs to protect consumer rights.

The creation and support of information security tools, as well as countering cyber fraud, are in line with the objectives of the national project "Data Economy and Digital Transformation of the State"More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest breaking news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

More than 10 assistance programs are being developed in the capital, ranging from environmental awareness to organizing major city events. Muscovites can start the new year with good deeds. For example, they can recycle plastic bottle caps, deliver gifts to participants in a special military operation, or visit an animal shelter. Ten volunteer centers are open across the city for anyone interested. Good Place, where helpful workshops and other events are held. Taking your first steps in volunteering is easy with the resource center. Mosvolonter.

"Anyone with a passion for making the world a better place can become part of a large and compassionate team of city assistants. You can learn about the basics of volunteering and its areas of focus right now at

online courses or by joining our events and promotions on the website mosvolonter.ru"This year, Muscovites of all ages can look forward to new volunteer project formats and the already popular intensive courses and internships. Participation is free and accessible to everyone," said Alexander Levit, director of the Mosvolonter resource center.

Where to start helping

In Moscow, you can join volunteer activities close to home – at volunteer centers Good PlaceThey accept waste paper, plastic, and lids for recycling, as well as pet supplies from Moscow shelters. Even young Muscovites accompanied by adults can participate in good deeds at volunteer centers. In 2025, Moscow residents have already collected more than 240 tons Recyclable materials and animal feed. The city is holding an environmental campaign until January 25. Feed the bird, designed to help birds wintering in the metropolis. Anyone can bring treats and bird feeders, which are accepted at 17 collection points located throughout Moscow.

The Dobroe Mesto volunteer centers also offer residents a variety of activities – an up-to-date list is available on the Mosvolonter resource center website in the section EventsIn January and February, a volunteer center in the west of the city will host a series of workshops on weaving camouflage nets. At "Good Place. Neva," Muscovites will be able to make toys and leashes for stray dogs and participate in the patriotic intellectual game "R.I. S.K. January Thunder," dedicated to the 82nd anniversary of the liberation of Leningrad. At "Good Place. Eastern Administrative District," guests will create a postcard using the isonity technique. You can register for these and other events now on the website. mosvolonter.ru.

Good deeds at city sites

Muscovites can visit pets at Moscow shelters and give them the gift of a walk. The Mosvolonter Resource Center regularly organizes outings to the temporary homes of four-legged friends. Residents are invited to the shelter. "Home, Annino" January 24 and to shelters Veles AndWet Nose January 25. Registration is open until January 22.

Muscovites can now take care of the environment by sorting pens and markers at the Sborka eco-center. It is open to volunteers daily from 2:00 PM to 8:00 PM. You can register for January atlink.

Muscovites can get acquainted with the sport of volunteering at the friendly "Kind Running Place" races. They take place every Saturday in Festivalny Park. registration City residents will help organize and conduct five-kilometer races.

While walking through the city's festival grounds, residents can visit the Gift Factory pavilions "Moscow is helping". As part of the project Winter in Moscow They accept donations for special military operation participants and children from new regions, as well as pet supplies. More than 30 Gift Factory pavilions are open until February 28. They are located in the heart of the capital—on Red Square, Revolution Square, Tverskaya Square, and in other districts of the city. You can find their addresses and opening hours, as well as information about other charitable initiatives, onwebsite.

More information about volunteering is available on the Mosvolonter resource center website and its social media page. VKontakte and in Telegram channel.

Organizing volunteer activities and engaging young people in city events is in line with the objectives of the national project. Youth and Children and the federal project "We Are Together." More information about the national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Great Moscow Circus presented the premiere of the holiday show The Tale of Snow White and the Seven DwarfsThe arena features trained animals, amazing acrobats, and vibrant performances.

The screenwriter and principal director is People's Artist of Russia Askold Zapashny, and the production director is Daria Purchinskaya.

Cinema in the circus arena

Many people know the story of the kindly beauty and her envious witch stepmother, but few imagine what it might look like under the big top. The creators not only adapted the fairy tale but also staged the process of its adaptation: viewers feel as if they were on the set of a Snow White film.

The film crew runs around the arena, capturing the best angles, and the pauses between scenes are filled with funny skits featuring the director and his assistant. The screens show takes with Denis Dorokhov, each with a different tone, and hilarious auditions for the role of Mirror featuring Philipp Kirkorov, Evgeny Petrosyan, Sergey Zhukov, and other famous actors. These interludes are a witty dialogue with an adult audience, full of jokes and ironic references.

The viewer is transported into the captivating world of filmmaking, where sometimes, for the sake of the best shot, one must overcome difficulties similar to Snow White's thorny path to happiness.

Colorful metaphors

A familiar fairy tale becomes gripping and intensely emotional in the circus arena. Snow White makes her way through an ominous, dark forest, carefully walking a tightrope at great heights. Not only does she feel terrified among the frightening trees and forest spirits, but so do the spectators, who watch with bated breath.

The performers depict the quarry workers' labor not as a monotonous chore, but as a rhythmic mass dance. They perform spectacular stunts, stunning somersaults on stilts, as if flying around the arena. This creates an unusual contrast: in the harsh conditions of the quarry, everyone strives for lightness, freedom, and flight.

In a split second, the evil stepmother transforms from a stately queen in a luxurious costume into an old witch and enchants an apple to poison Snow White. She circles above the arena, and from the enormous fruit, like caterpillars, ballet dancers emerge. Their graceful bodies weave into living patterns, transforming evil magic into a terrifyingly beautiful spectacle. The apple represents a world of temptation, over which the witch flies, masterfully turning in the air, spinning a multitude of hoops, creating a whirlwind and spreading her spell everywhere.

Four-legged, feathered and sea performers

Animals also take part in the action; they are full-fledged actors.

The scene where the king and queen are greeted is adorned with the "Elephant Training" act, where the animals are adorned with precious stones. They rise to their feet, sit, and nimbly walk along small pedestals. With their power, the elephants emphasize the majesty of the kingdom where the story unfolds.

Snow White's love for animals is revealed by the charming dogs, who can walk on their hind legs, jump over each other, and run around the arena in sync. The parrots roll around in wheels, roll over while lying on the floor, and gracefully follow commands. They embody the sincerity and kindness of the main character, making her image even brighter and purer.

The appearance of the sea lions evokes the most emotion in both children and adults. According to the story, they live in an overseas kingdom where a prince is growing up. The touching animals lie on their sides, moving their bodies comically, hitting balls with their snouts and holding them with their teeth, standing on their fins, and joyfully dancing—twirling on the wet floor. While one performs a trick, the others support them: clapping, nodding approvingly, and snorting joyfully.

For all ages

The film was successfully shot, despite all the inevitable challenges of the creative process. The crew is delighted with the result. It's a true celebration of joy, kindness, and wonder for the whole family. Adults will laugh at the jokes and happily immerse themselves in childhood—in the atmosphere of a circus with glow sticks, the smell of cotton candy, and a sense of magic.

Children will be delighted by complex circus acts, observe touching animals, and become immersed in a familiar fairy tale. Or perhaps they'll discover it for the first time. Amazing stunts, spectacular numbers, colorful set design, and enchanting music will undoubtedly evoke the warmest emotions in audiences and leave lasting memories.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Gorky Park Museum invites you to celebrate Russian Students' Day, or Tatiana's Day. In honor of the holiday, the museum will offer tours that will tell the history of the site. Full-time students, as well as Muscovites and visitors named Tatiana, can visit free of charge upon presentation of their student ID or passport.

The "I Love You, My Old Park!" tour will begin at 12:00 and 1:00 PM. Guests will visit the observation deck of the main entrance arch. At 2:00 PM, they can take the "Electric Bus Ride" mobile tour, also including a visit to the observation deck of the main entrance arch. At 3:00 PM, guests can join the "Electric Bus Ride in Neskuchny Garden" mobile tour.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Library No. 239 will host a meeting titled "Reading Books About War, We Remember the Heroes' Exploits!" dedicated to the Day of Remembrance of the Young Anti-Fascist Hero. Guests will be shown videos about the Young Guard Museum and introduced to Alexander Fadeyev's work of the same name. Participants will also read and discuss excerpts from books dedicated to young heroes. A book exhibition titled "Children of War: Heroes and Fates" will also be on display.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The A.P. Gaidar Central City Children's Library invites everyone to a master class on creating a bright and colorful postcard for Defender of the Fatherland Day. Participants will master appliqué and composition techniques, learn to work with various materials, and create thematic elements. Each postcard will be a gesture of deep respect, a bridge between generations, and a testament to the fact that children's memories and gratitude are a continuation of heroism.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.