Category: China

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

NEW YORK, Aug. 13 (Xinhua) — The U.S. consumer price index (CPI) rose 0.2 percent in July and 2.7 percent year-on-year, the Labor Department's Bureau of Labor Statistics (BLS) said Tuesday.

Excluding the more volatile food and energy sectors, core CPI rose 0.3 percent in July and 3.1 percent over the past year. Both figures were exactly in line with consensus forecasts, which had called for a 0.3 percent monthly increase and a 3.0 percent annual increase. However, the monthly increase was the largest since January.

BTS noted that most of the growth in the overall index was accounted for by housing costs, which rose by 0.2 percent.

Shortly after the data was released, US President Donald Trump again criticized Federal Reserve Chairman Jerome Powell, saying he was considering allowing a “massive” lawsuit against Powell over the Fed’s headquarters renovation.

Financial markets react calmly to the CPI report. S index

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Aug. 13 (Xinhua) — A China-Russia cross-border marathon involving 120 people from each side will be held on Sept. 6 in Heihe, northeast China's Heilongjiang Province, the Heihe City Administration of Culture, Radio, Television and Tourism said Tuesday.

The 10-kilometer race will start at the Heihe-Tengchong Demarcation Line Theme Park, also known as the Hu Huanyong Line, and will end at the Kani-Kurgan checkpoint on the Chinese-Russian border.

As noted by the department, the participants of the event will have a rare opportunity to run across the automobile bridge connecting Heihe with the Russian Blagoveshchensk /Amur Region/.

In addition, on the same day, 1,000 participants will also run the full marathon distance of 42.195 km, and another 1,500 runners will try their hand at the half marathon course of 21.0975 km.

In addition, a 3-kilometer fun run, or Fun Run, is also planned, which will bring together 1,500 amateur runners. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Aug. 13 (Xinhua) — China takes an active part in global ocean governance within the United Nations system, Gu Wu, a spokesperson for China's Ministry of Natural Resources, said at a regular meeting of the China Economy Roundtable, a public discussion platform organized by Xinhua News Agency.

According to her, China is working to deepen cooperation in key areas with countries participating in the Belt and Road Initiative and expand global partnerships. To date, China has signed maritime cooperation agreements with more than 50 countries and international organizations.

In addition, China has jointly established marine research centers, laboratories and other cooperation platforms with nine countries, and established regular maritime cooperation mechanisms with African, Southeast Asian and island countries, the official added.

China's industries such as port construction and aquaculture are steadily expanding into overseas markets, using diverse ocean development models to unlock the potential of the "blue economy," she concluded. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

NEW DELHI, Aug. 13 (Xinhua) — Indian Prime Minister Narendra Modi is likely to meet US President Donald Trump during his visit to attend the United Nations General Assembly in New York next month, local newspaper Indian Express reported on Wednesday.

According to the publication, preparations are underway for N. Modi's visit to the United States in the last week of September.

“The key objective will be to resolve trade issues and find common ground on tariffs,” the Indian Express reported. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

NEW DELHI, Aug. 13 (Xinhua) — At least 11 people were killed and 12 others injured in a road accident in India's western state of Rajasthan on Wednesday, a local police official said.

A private car crashed into the rear of a heavy-duty vehicle parked on the side of the road at high speed, police said. Seven children and four women were among the dead.

There were 31 people in the private car at the time of the accident. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

SEOUL, Aug. 13 (Xinhua) — A national think tank in Korea on Tuesday left its 2025 Asian economic growth forecast at 0.8 percent, reflecting instability in the construction industry.

According to the Korea Development Institute, real gross domestic product (GDP) adjusted for inflation will grow by 0.8 percent in 2025.

That's unchanged from estimates released three months earlier, with real GDP forecast to grow 1.6 percent in 2026.

The still-low growth outlook is due to a sluggish construction sector and worsening trade conditions due to the imposition of US tariffs.

Investment in construction is expected to fall 8.1 percent this year, 3.9 percent below forecasts released three months earlier.

In volume terms, goods exports are forecast to grow 1.2 percent this year after growing 6.4 percent last year.

Forecasts for private consumption and fixed capital investment for 2025 were revised upward by 0.2 and 0.1 percent, respectively.

The current account surplus is projected to reach $106.2 billion in 2025 and $91.2 billion in 2026.

The consumer price inflation forecast was set at 2.0 percent for 2025 and 1.8 percent for 2026.

The number of jobs is expected to increase by 150,000 this year and by 110,000 next year. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

YUZHONG, GANSU PROVINCE, Aug. 13 (Xinhua) — Authorities in Yuzhong County, northwest China's Gansu Province, have organized vegetable traders' trips to carry out priority procurement of summer vegetables and transport them from townships and villages recently hit by mountain torrents. As damaged roads are repaired, it is becoming easier to transport fresh local vegetables that are adapted to high-altitude growing conditions and are highly prized in the country.

1   2   3   4   5   >  

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Vladivostok, Aug. 13 (Xinhua) — The Klyuchevskoy volcano in Kamchatka has ejected an ash column to a height of 12 kilometers, the Russian Emergencies Ministry's Kamchatka Territory Main Directorate reported on its Telegram channel on Wednesday.

The plume from the ash column is spreading in a southerly direction. Along the route are populated areas of the Ust-Kamchatsky, Milkovsky, Yelizovsky districts, Vilyuchinsky and Petropavlovsk-Kamchatsky urban districts. A small amount of ash fallout is not excluded there. The aviation hazard code at Klyuchevsky has changed to “Red”.

Klyuchevskoy Volcano is the highest active volcano in Eurasia. The giant became active after a powerful earthquake on July 30. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

CAIRO, Aug. 13 (Xinhua) — A Hamas delegation arrived in Cairo on Tuesday to discuss resuming ceasefire talks in the Gaza Strip, hoping to reach an agreement on a temporary 60-day truce, local Al-Qahira Al-Ikhbariya TV reported, citing an official Egyptian source.

According to him, Egypt is working intensively with all interested parties to resume ceasefire negotiations in order to achieve a truce in the Gaza Strip.

The source said a delegation of Hamas leaders led by Khalil al-Haya had arrived in Egypt to consult with local officials on the Gaza ceasefire talks. He stressed that the visit was taking place after the negotiating process had reached a deadlock.

Earlier on Tuesday, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said he believed there was no longer any prospect of a partial ceasefire and a deal with Hamas to free the hostages. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Aug. 13 (Xinhua) — The Civil Aviation Administration of China (CAC) and the National Development and Reform Commission (NDRC) recently jointly released a report on the construction and development of the "Air Silk Road," outlining the achievements in the construction of the "Air Silk Road" and prospects for cooperation in this direction, the CAC website reported.

The report said that the construction of the "Air Silk Road" is an important content of the joint implementation of the Belt and Road Initiative. At present, China has regular passenger flights connecting the country with 61 Belt and Road countries, and regular cargo flights connecting the country with 33 Belt and Road countries.

In addition, as of the end of June 2025, China has signed intergovernmental air service agreements with 107 participating countries, covering nearly 70 percent of all countries participating in the joint construction of the Belt and Road.

From 2017 to the end of June 2025, China and Belt and Road countries carried out a total of 1.559 million flights, with the air passenger flow reaching 200 million person-times and the volume of cargo and mail transported reaching 5.951 million tons.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.