Dmitry Grigorenko: Life-related situations on "Gosuslugi" help citizens resolve their issues more easily and quickly.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Over 50 life events have been launched on the government services portal. They help people comprehensively address a variety of issues, from university admissions to retirement. Now, you can prepare for pregnancy and complete your baby's first documents using the "Planning and Birth of a Child" life event. The implementation and development of these life events is part of the federal project "A State for People," overseen by Deputy Prime Minister and Chief of the Government Staff Dmitry Grigorenko.

"Life-situations services on Gosuslugi help citizens resolve their issues more easily and quickly. Comprehensive services have freed people from the need to gather excessive amounts of documents and navigate the intricacies of government departments. Citizens and businesses already have access to services such as 'Large Families,' 'University Admissions,' 'Retirement,' 'Starting an IT Company,' and many others. And now a new life-situation service—'Planning and Having a Child'—has been launched on the Gosuslugi portal," said Dmitry Grigorenko.

The "Planning and Having a Child" life situation helps you obtain a birth certificate and register your child at your place of residence, as well as receive government support measures available to pregnant women and families with children.

Now, citizens planning to have children and parents of infants can obtain all the necessary information, complete paperwork, and take advantage of government support measures in one convenient digital space.

This situation allows you to complete and submit an application for a child's birth certificate and residence registration in just two clicks. The newborn's SNILS and compulsory medical insurance policy number will be assigned automatically.

A digital navigator on the life situation page helps you learn about available support measures. You can also apply for benefits and subsidies without leaving the government services portal.

Life-situational services represent a new stage in the development of the public service delivery system. One such service combines, on average, approximately 17 related public services and helps users access them comprehensively, in a single-window environment. For example, "House Construction," "Online Fraud Protection," "Tax Deduction," and so on.

The catalog of life situations on the government services portal includes over 50 federal life situations. By the end of 2025, this number will increase to 70.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Denis Manturov chaired a meeting of the Government Commission on Industry.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

First Deputy Prime Minister Denis Manturov chaired the first meeting of the Government Commission on Industry.

The event was attended by commission members: Anton Alikhanov, Minister of Industry and Trade; Oksana Lut, Minister of Agriculture; Mikhail Murashko, Ministry of Health; Andrey Nikitin, Ministry of Transport; Maxim Reshetnikov, Ministry of Economic Development; Maksut Shadayev, Ministry of Digital Development; and Vladimir Gutenyov, Chairman of the State Duma Committee on Industry and Trade. The commission was created to ensure coordinated efforts among federal ministries to achieve technological leadership.

"The new collegial body will retain some of the functions of the Government Commission on Import Substitution. Overall, it has completed the first wave of localization of the most in-demand industrial products. Since 2015, more than 2,000 significant projects have been implemented. And now, in addition to launching new finished products, companies are mastering the mass production of raw materials, components, and components. They are also focusing on the development and implementation of critical technologies," said Denis Manturov.

In this area, the key areas of work are defined by the federal law "On Technological Policy." One of the commission's priorities is to align technological policy with strategic approaches to industrial development. As the First Deputy Prime Minister emphasized, all industrial projects must incorporate cutting-edge innovations, meet the high demands of consumer sectors, and thereby contribute to achieving technological leadership.

"To consolidate systemic support mechanisms around this comprehensive national development goal, the commission must select priority investment projects. For each project, it must formulate a specific need for engineering products, connect customers with potential contractors. And in certain cases, where we haven't yet developed the necessary expertise, it must coordinate the purchase of foreign-made products," stated Denis Manturov.

Participants discussed the commission's structure, main goals, and objectives. The First Deputy Prime Minister emphasized that, despite the strategic nature of the new platform's issues, it is essential to continue working on current tasks and to focus on identifying risks in the implementation of national technological leadership projects.

"In implementing national technological leadership projects, we will focus primarily on intersectoral and interdepartmental coordination and removing barriers to their implementation. At the same time, we will collaborate with our colleagues to determine the contribution of industries and individual companies to achieving these objectives," noted Anton Alikhanov.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Marat Khusnullin instructed regions to develop additional measures to ensure a safe heating season.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The heating season has begun throughout Russia, and its smooth running remains a key priority, Deputy Prime Minister Marat Khusnullin announced.

"The comfort of people's daily lives and the stable operation of all services and infrastructure in communities depend on the reliable operation of housing and utilities. This is especially acute during the heating season. Following a regional headquarters meeting, I instructed governors to develop additional measures to ensure a smooth autumn-winter period. Overall, the start of the season has shown positive trends: the number of accidents has decreased by 19.8% compared to the same period last year. But we can't relax. Among other things, the regions need to develop measures to increase the number of emergency response teams and stockpiles for prompt restoration work," said Marat Khusnullin.

He noted that the stable operation of heating systems directly depends on the timely upgrade of public utilities. To this end, the federal project "Modernization of Public Utilities Infrastructure" is being implemented as part of the "Infrastructure for Life" national project.

"Thanks to it, the construction, reconstruction, and major repairs of approximately 300 heat, water, and wastewater facilities have been completed since the beginning of 2025. The quality of public services has improved for nearly 1 million residents of the country. At the same time, of course, many challenges remain in the housing and utilities sector, primarily related to the high level of deterioration of infrastructure. We will continue to consistently address them within the framework of the national project," the Deputy Prime Minister added.

The primary long-term planning tool has become comprehensive plans for the modernization of public utility infrastructure, compiled by regions in the automated information system of the Territorial Development Fund. These comprehensive plans include over 46,000 measures for the construction, reconstruction, and modernization of 18,000 housing and utilities facilities and 141,000 kilometers of networks. Priority is given to facilities with high levels of deterioration and accident rates.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Dmitry Chernyshenko: The leaders of the two countries have declared 2026 the Russian-Vietnamese Year of Science and Education.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Dmitry Chernyshenko, Co-Chair of the Intergovernmental Russian-Vietnamese Commission on Trade, Economic, Scientific and Technical Cooperation and Deputy Prime Minister of Russia, held a working meeting with Tran Hong Thai, Permanent Vice President of the Vietnam Academy of Science and Technology, and welcomed participants of the scientific and educational forum "Russia – Vietnam: 75 Years of Cooperation."

The Deputy Prime Minister congratulated Tran Hong Thai on his appointment and wished him success in his new role. Dmitry Chernyshenko emphasized that by decision of Russian President Vladimir Putin and General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam To Lam, 2026 has been declared the Russian-Vietnamese Year of Science and Education. Dmitry Chernyshenko thanked Deputy Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam Tran Hong Ha for their productive collaboration within the Intergovernmental Russian-Vietnamese Commission on Trade, Economic, Scientific, and Technical Cooperation.

He also noted that work on the scientific track expands the prospects for long-term cooperation between Russia and Vietnam.

"We see great potential in developing postgraduate programs and internships for Vietnamese scientists, as well as establishing research centers integrated into international projects. I propose exploring these issues within the framework of the Russian-Vietnamese Year of Science and Education. Your visit is further confirmation that we will conduct it at a high level, engaging the scientific and academic communities of both countries," concluded the Russian Deputy Prime Minister.

Tran Hong Thai conveyed best wishes from Tran Hong Ha, Deputy Prime Minister of the Socialist Republic of Vietnam and Co-Chair of the Intergovernmental Russian-Vietnamese Commission on Trade, Economic, Scientific, and Technical Cooperation. He noted the productive work of both sides and thanked the Russian Government and Dmitry Chernyshenko personally for the dialogue.

The Permanent Vice President of the Vietnam Academy of Science and Technology expressed readiness to collaborate on research and development, and emphasized the interest of Vietnamese companies in working with Russian partners and sharing their results.

Tran Hong Thai reported that specific tasks and areas of work have been identified with the Russian Ministry of Education and Science and personally with Deputy Minister of Science and Higher Education Konstantin Mogilevsky. The permanent vice president of the Vietnam Academy of Science and Technology placed particular emphasis on research and development in the fields of nuclear energy and space.

"Education in Russia is our way of ensuring that our people are familiar with the achievements of Russian science and technology," he said.

Dmitry Chernyshenko and Tran Hong Thai also welcomed participants of the scientific and educational forum "Russia – Vietnam: 75 Years of Cooperation." This event marks the launch of the Year of Scientific and Educational Cooperation between Russia and Vietnam in 2026.

"This year, Russia and Vietnam are celebrating the 75th anniversary of diplomatic relations. As President Vladimir Vladimirovich Putin emphasizes, over these years, our countries have developed a special relationship of alliance and fraternal mutual assistance. In May, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of Vietnam To Lam paid an official visit to Russia. He took part in the celebrations marking the 80th anniversary of Victory in the Great Patriotic War. This significant date has forever linked our countries through shared historical memory, mutual support, and respect for the heroism of soldiers," the Russian Deputy Prime Minister stated.

He also noted the symbolism of holding the forum at the Plekhanov Russian University of Economics, where active international cooperation has been established: five branches of the university operate abroad, and over 1,000 foreign students study within its walls, 263 of whom are from Vietnam.

"According to our President Vladimir Putin, humanitarian issues and personnel training are among the key issues for our countries. Over the past few years, we have achieved significant results in the humanitarian field. We are also seeing positive dynamics in personnel training. More than 3,300 Vietnamese students study in Russia annually. Vietnam has one of the largest quotas for non-CIS countries – 1,000 budget-funded places per year," the Deputy Prime Minister added.

In conclusion, Dmitry Chernyshenko thanked the forum organizers, the university's leadership, and its Vietnamese partners.

In a video address, Vietnamese Deputy Prime Minister Tran Hong Ha warmly recalled his years of study in Russia. He called the training of personnel in the USSR an invaluable strategic contribution to Vietnam's development and proposed specific ways to deepen cooperation today.

"Soviet educational institutions trained tens of thousands of Vietnamese scientists and engineers, who laid the fundamental scientific and technical foundation. This is a priceless asset, serving as the thread that binds our two peoples," said Tran Hong Ha.

Deputy Minister of Science and Higher Education Konstantin Mogilevsky outlined the results of Russian-Vietnamese cooperation in recent years and key vectors for its development.

"The holding of the Year of Scientific and Educational Cooperation between Russia and Vietnam is a clear demonstration of the strength and depth of the comprehensive strategic partnership between our countries. And science and education have been its solid foundation throughout these 75 years," he said.

Forum participants were also greeted by First Deputy Chairman of the Federation Council Andrey Yatskin, Rector of the Plekhanov Russian University of Economics Ivan Lobanov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Socialist Republic of Vietnam to the Russian Federation Dang Minh Khoi, and heads of ministries, departments, and academic institutions from Russia and Vietnam.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Cargo return formula: Russian Railways needs to sell not just transportation, but a complete logistics product with a single document and tariff.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: KMZ Cargo – KMZ CARGO –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Alevtina Kirillova, CEO of Eurasian Agrologistics, proposed a package of concrete measures to Russian Railways and operators: from special rates for short hauls to one-stop-shop rates, taking into account China's experience with subsidies.

To stem the outflow of freight to road transport, Russian Railways needs to collaborate with operators to create ready-to-sell end-to-end logistics products with fixed long-term rates. Alevtina Kirillova, CEO of the Eurasian Agrologistics Autonomous Non-Profit Organization, proposed this initiative at the "Transport Services Market: Interaction and Partnership" conference.

In her opinion, the development of comprehensive turnkey offers is a necessary condition for retaining clients, especially in light of the growing tariff burden: from 2024 to 2025, tariffs increased by 13.8%, and for 2026, an increase of another 18% is planned, plus a 2% increase in VAT.

The proposal is based on an analysis of the factors that determine shipper selection. Besides cost, key factors include predictability of delivery times, ease of one-stop shopping, and the ability to obtain a single rate for the entire supply chain. Rail is often inferior to road transport today in terms of flexibility, speed of shipment organization, and transparency of final terms, especially over distances of 500 to 3,000 km, where competition is most intense, noted Alevtina Kirillova.

The expert's package of specific measures for implementing this approach includes several areas. The primary focus is the development and promotion of end-to-end tariff rates across different modes of transport. To ensure competition on short haul routes, it is proposed to introduce special reduced rates for distances of up to 500 km. Digitalization and simplification of interactions are also considered critical: single-document processing, expedited procedures, and an expanded package of related services (storage, customs, insurance).

As a financial support tool, Alevtina Kirillova proposed considering dynamic subsidy mechanisms for strategic products (metals, chemicals), using the adapted experience of China, which actively subsidizes its supply chains. However, the Chinese system has its own internal contradictions and barriers that are important to consider, the expert noted. In particular, subsidies often operate within established limits, which may be exhausted by the end of the year.

Furthermore, there is a practice whereby Chinese logistics platforms transfer funding originally allocated for shipments to Russia to transit shipments to Europe via alternative routes, such as the Trans-Caspian route, which bypasses Russia. Thus, some potential subsidies, which could have benefited Russian railway infrastructure, are lost.

Despite these difficulties, the expert insists that the approach of active and flexible government participation in shaping the economics of logistics corridors holds promise. Adapting this approach, she believes, could help develop other international routes involving Russia, making rail transport more cost-competitive for key shippers, Alevtina Kirillova concluded.

As a reminder, the Association of Sea Trade Ports (ASOP) has launched an initiative to standardize the handling capacities of Russian seaports. The association believes this will help capture the growing volume of spot contracts and redirect cargo from road to rail. LR

Read more:http://logirus.ru/nevs/transport/formula_for_return_of_cargo_rzhd_need_to_sell_not_transportation_but_ready_logistics_product_with_single.html

Publication date: 12/11/2025

Please note; this information is raw content obtained directly from the information source. It is an accurate account of what the source claims, and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A UN independent mission's report says Venezuela's National Guard is 'committing crimes against humanity'.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: United Nations – United Nations –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

December 11, 2025 International law

The Independent International Fact-Finding Mission on the Bolivarian Republic of Venezuela stated that members of the country's National Guard have committed serious human rights violations and crimes against humanity for over a decade, according to a report published Thursday.

The document, prepared during the mission's work by Marta Valiñas, Francisco Cox Vial, and Patricia Tappata Valdés, contains a detailed analysis of the internal structure and chain of command of the National Guard. The report notes that members of this unit are implicated in arbitrary killings, illegal detentions, sexual and gender-based violence, torture, and other cruel treatment. These practices have been committed both during protests and as part of targeted political persecution since 2014.

"The facts we have documented demonstrate the role of the National Guard in the systematic and coordinated suppression of opponents, or those perceived as such. This has been going on for over ten years," stated mission chair Marta Valiñas. She emphasized that this situation requires decisive action by national and international mechanisms to hold those responsible accountable.

Uncontrolled powers

The report states that Venezuela's national security doctrine effectively merged military and police functions, legitimizing the militarization of the public security sector and expanding the National Guard's authority to suppress dissent. The centralized command system, with the president as commander-in-chief of the armed forces, enabled illegal actions to be carried out without any oversight or accountability.

During protests in 2014, 2017, 2019, and 2024, the National Guard used excessive force, including firearms and modified ammunition, to inflict maximum harm. The mission also documented mass detentions, physical violence during arrests, evidence fabrication, torture, and sexual violence in National Guard buildings used as temporary detention centers.

"Part of a systematic practice"

"Torture, cruel treatment, and acts of sexual violence, including rape, were not isolated incidents. They were part of a systematic pattern," Valiñas noted.

According to civil society, the National Guard was responsible for the largest number of politically motivated arrests in 2019–2020. In 2024, the Guard played a key role in Operation Tun Tun, which targeted government opponents with baseless charges of terrorism and incitement to hatred.

The mission uncovered a persistent pattern of impunity perpetuated by the Venezuelan judicial system: delays in investigations, manipulation of evidence, deliberate obstruction of justice by the National Guard, and the restriction of accountability to only the lowest ranks.

The report concludes that there are reasonable grounds to believe that National Guard members, as well as high-ranking military and political leaders, may be criminally liable under the Rome Statute.

“The Mission has reasonable grounds to believe that members of the National Guard have made a significant contribution to the commission of crimes [by the Venezuelan authorities], including arbitrary detention, torture, gender-based violence and persecution,” Valiñas concluded.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

WHO is helping Ukrainian hospitals cope with heating and water supply disruptions.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: United Nations – United Nations –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

December 11, 2025 Humanitarian aid

In 2025, the World Health Organization (WHO) installed modular heating and water treatment systems in 11 hospitals in Ukraine. This infrastructure will enable medical facilities to continue providing care to the population amid ongoing security threats.

Hospitals depend on utilities to operate: electricity is needed for diagnosis and surgery, water is needed to prevent infections and ensure proper sanitation, and heating is needed to protect people's health and keep medical equipment functioning.

The failure of these systems reduces hospitals' capacity to accommodate patients, potentially putting the lives of thousands of people at immediate risk.

Autonomous systems

Since the start of the full-scale invasion, the WHO has confirmed 2,762 attacks on Ukraine's healthcare system. The country's populated areas are suffering from ongoing attacks on civilian and social infrastructure.

With financial support from the European Union, WHO delivered six modular heating units to the Zaporizhzhia and Chernivtsi regions, home to approximately 1.7 million people, including internally displaced persons.

Modular heating systems offer a number of important advantages during wartime: they operate independently of heating networks, can be quickly installed, and can be used with a variety of fuels. They help maintain a constant indoor temperature and, most importantly, protect patients, staff, and medical equipment from the cold.

Clean water

The WHO also installed five water treatment plants in major hospitals in Kharkiv and healthcare facilities in the Kharkiv region. The systems are designed to operate independently, without the need for centralized utilities. This will provide millions of people with access to uninterrupted healthcare.

Ensuring a reliable water supply is one of the basic requirements for hospitals to function under constant attack.

Each unit provides multiple purification stages, beginning with mechanical filtration and disinfection. Additional methods can be used to achieve maximum water purity. This is especially important for surgical, maternity, and other emergency and intensive care units.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Rules of life: Denis Boyarinov on the return of Melodiya vinyl.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Melody – An important disclaimer is at the bottom of this article.

Melodiya's return to the world of vinyl is an event the industry has been talking about for years. Denis Boyarinov recalls how the label survived the 1990s, why the art of pressing records was lost in Russia, and the rationale behind the choice of its first releases.

The news that Melodiya had launched its own vinyl pressing plant in Novosibirsk and was once again pressing records in-house was a true joy for me. I've been following the company's fortunes for a long time—especially as a journalist, since the mid-2000s—and I know its post-Soviet history well. There were moments when Melodiya itself and its unique archive of audio recordings threatened to simply disappear. It's no secret that many—government officials and entrepreneurs alike—saw Melodiya's value only in its former premises on Tverskoy Boulevard. These were the darkest times: the fate of a company that embodied the entire history of Russian recordings, along with its vast archive of phonograms, an entire layer of the country's audio history, hung in the balance. All of this might simply not survive to this day.

When Melodiya ceased to be a state-owned company and became an independent private enterprise, continuing its work—preserving and researching audio archives, reissuing recordings, and even producing new phonograms—one crucial element was still missing: in-house record production. So, I was extremely excited about the launch of the new plant—incidentally, only the second in Russia. Especially since they managed to select the equipment, fine-tune the manufacturing processes, and launch replication in just a year, which is no easy feat technologically.

In Soviet times, Melodiya was the world's largest record label: several factories, several recording studios, a vast distribution network, and records sold in the millions. I have no illusions that we can return to those times—and there's no need. But having its own factory today means that it will be much easier for Melodiya to press records, which means they will ultimately be more affordable. It will also make it easier for other Russian labels and companies to press vinyl in Russia. What could be wrong with that?

When discussing the quality of Melodiya's new records, it's important to understand that vinyl pressing is essentially a handcrafted process, a delicate one with a high probability of defects. Even the weather affects record printing. It's far more complex than, say, publishing a book or reproducing a CD. The art of record production—and it is an art—was completely lost in Russia by the early 21st century: Melodiya's last pressing plants were dismantled and sold for spare parts in the early 1990s. These spare parts later surfaced in Europe, where skilled craftsmen assembled them into working production lines and, ironically, used them to press records for Russia, among others. In Russia, for a long time, no one even attempted to make vinyl. The first and, until recently, only full-cycle plant, Ultra Production, only opened in 2014.

Now Melodiya has joined the revival of lost art and forgotten technologies: they've found specialists who worked in Soviet factories, consult with them, and train young people. We'll find out how well Melodiya's own records will sound—we'll listen to them and compare—but the important thing is that the process has finally begun.

As for the choice of releases for the first wave of reissues, it seems quite logical to me. It might surprise the average listener, but for those interested in Soviet and "melody" vinyl, there are almost no surprises. Moreover, in my Telegram channel "Red Book", which is dedicated specifically to vinyl and Soviet musical heritage, some experts even criticized the selection for not being "rarity enough." I, however, see a clear internal logic to it.

David Tukhmanov's "On the Wave of My Memory" and Zodiac's "Disco Alliance" are both iconic and popular records for people born in the 1970s and 1980s. Their reissue on Melodiya's own, newly established Russian vinyl press has not only commercial but also symbolic significance. Moreover, these albums were first reissued at the Ultra Production plant, allowing them to be directly compared to the Novosibirsk Melodiya releases. Initial reviews suggest that the new Novosibirsk pressings sound better, confirming that the production process has been streamlined.

It's also important to remember that the Soviet editions of "Po volne moego pamiaty" and "Disco Alliance," which can be found in record shops and online stores today, sound different. It's not just that they're full of grit—old records suffer greatly with age. Modern vinyl reissues are tailored to today's listeners: the soundstage is structured differently, and even the bass sounds different—deeper and richer. It's akin to restoring classic films for modern cinemas—an attempt to bridge the gap created by technological advances.

The reissue of the debut album by the first Kazakh rock band, Dos-Mukasan, is another very precise and important step. This record is quite rare, and the originals are expensive, but now it will be much more accessible—in a new edition specially mastered for vinyl.

The release of the album "Autogenic Training Against Alcohol and Smoking" isn't just a joke for the initiated, but also an excellent example of the amazing recordings that can be found in Melodiya's catalog and the additional historical dimension each of them receives in the new edition.

What's worth reissuing next? Melodiya has a wealth of interesting material in its archives: cool, rare, obscure, and simply stunning music, ranging from the masters of Russian classical music to the folklore of vanishing peoples and countries. I know that Melodiya employees closely read my Telegram channel, where these kinds of records are discussed, and I send them my suggestions from time to time. I know several specialists who work with Melodiya: they are incredible fans and enthusiasts of their craft. In addition to vinyl records, Melodiya is actively involved in digital reissues via streaming services, bringing very rare recordings back into circulation. But vinyl records are a much more expensive business, and the logic here is different. Melodiya operates in a market-driven environment, and it's important to understand that a print run of 500-1,000 copies is a serious investment; some guarantee of a record's success is needed. It is necessary to constantly maintain a balance between the rare and the sought-after, between what is interesting to collectors and diggers, and what might attract a less sophisticated listener.

I know Melodiya is preparing several very interesting reissues for 2026 (the preparation of such releases can take anywhere from a year to several years). So, expect some truly amazing surprises. I won't give away everything—the important thing is that the vinyl pressing process has begun and can't be stopped.

"Rules of Life", December 11, 2025

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Marat Khusnullin: The reconstruction of the Bolshoi Theatre's artistic production workshops in Moscow has been completed.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Construction workers have completed the second phase of the reconstruction of the Bolshoi Theatre's production workshops, which included upgrading a hotel to accommodate touring artists and a health and rehabilitation complex for the artists' recovery and preparation for performances. Rostekhnadzor has confirmed the project's compliance with the approved design and estimate documentation, according to Deputy Prime Minister Marat Khusnullin.

"Next year, we celebrate a significant event—the 250th anniversary of the Bolshoi Theatre of Russia. We strive to meticulously preserve and enhance the potential of such cultural institutions. The second phase of the reconstruction of the theatre's art and production workshops in Moscow has now been completed. As part of this, construction workers renovated the hotel and the health and rehabilitation complex. Comfortable working and recuperating conditions for artists directly impact the creative process and help maintain the highest level of productions at this world-renowned theatre. The Bolshoi Theatre's art and production workshop complex consists of five buildings, totaling approximately 12,000 square meters, located on Petrovsky Lane. Work on all sites has now been completed," said Marat Khusnullin.

The apartment complex, covering over 2,000 square meters, houses 26 comfortable double rooms, a cafeteria, and other facilities. The wellness and rehabilitation center is equipped with gyms and medical rooms where artists can undergo recovery procedures.

"The reconstruction of the art and production workshops was carried out as part of the register of capital construction projects included in the comprehensive state program 'Construction,' overseen by the Russian Ministry of Construction. Work on the first three buildings—the production and engineering buildings, as well as the musical instrument repair shop—was completed in December 2023. These include workshops for the repair and manufacture of theatrical sets and costumes, the repair and maintenance of musical instruments, a printing house, and a laundry and dry cleaning facility," said Deputy Minister of Construction, Housing and Utilities Yuri Gordeyev.

Thus, a comprehensive production and creative infrastructure has been created, which is necessary for the full functioning of the Bolshoi Theatre of Russia.

"The key feature of the art and production workshops is that they house all the necessary support services to ensure the theater's operations. The buildings are equipped with new, modern equipment for laundry and dry cleaning, sewing of theatrical costumes, shoes, headdresses and wigs, and curtains, as well as their washing, dry cleaning, and ironing. A paint booth and metal and woodworking machines for the production of stage props have been installed. All of this will be used to produce theatrical costumes, shoes, and sets, ensuring the theater's full operational support," said Karen Oganesyan, General Director of the Unified Customer Production and Production Company.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Dmitry Grigorenko: Agencies are summing up the results of digital transformation in 2025.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

At a meeting between Deputy Prime Minister and Head of the Government Staff Dmitry Grigorenko and federal digital transformation leaders, the current progress of departmental digitalization programs was reviewed. The digital transformation leaders of the Russian Ministry of Culture, Roskomnadzor, and Roszheldor reported on the progress of planned activities.

By 2025, Russia will implement 60 digital transformation programs. "Each program is aimed at improving the efficiency of individual agencies and public administration as a whole: the quality of decision-making, the performance of core functions, and the delivery of public services. We have built tangible and measurable impacts into all the activities of these programs. With this approach, every ruble invested in the country's digitalization yields tangible results for citizens and the economy," said Dmitry Grigorenko.

Examples of implemented activities of departmental digital transformation programs:

— Ministry of Culture of Russia

A secure mechanism for spending funds using the Pushkin Card has been created. A double-confirmation system for transactions has been implemented in the PRO.Kultura.RF state information system using a unique event identifier and a "white terminal." Integration with the Federal Tax Service has been ensured for verifying the implementing organizations. As a result, in 2025, a preliminary review of over 20 million transactions totaling approximately 10 billion rubles was conducted. Fraudulent schemes totaling 200 million rubles were prevented.

The electronic state catalog of museum objects has been modernized and integrated with artificial intelligence technology to improve searches for museum collection items. Currently, 86.46% of records (approximately 70 million objects) have been uploaded to the catalog.

— Roskomnadzor

The online advertising accounting system has been automated. New legislative requirements for deducting 3% of online advertising revenue came into effect in April 2025. Currently, data on 56,000 payers is processed quarterly. 160 major payers have been identified, accounting for 90% of online advertising revenue. Since August, over 5 billion rubles have been received by the budget. Revenue by the end of the year is projected to be at least 7 billion rubles.

— Roszheldor

The electronic rolling stock accounting system has been improved, allowing for the same-day, number-based accounting of railcars. Previously, this service was provided on paper and took up to 30 days, which could result in delays. A railcar cannot be operated without an assigned number. The agency receives approximately 15,000 requests for railcar accounting annually.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.