China's telecoms industry recorded steady growth in the first 11 months of this year.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 22 (Xinhua) — China's telecom industry saw stable growth from January to November this year, official data showed Monday.

The industry's total revenue approached 1.61 trillion yuan (about $228 billion), up 0.9 percent year-on-year, China's Ministry of Industry and Information Technology reported.

5G technology in China continued its steady development. As of the end of November, 4.83 million 5G base stations had been deployed in the country, and the number of 5G mobile subscribers reached 1.19 billion, accounting for 65.3% of the total number of mobile subscribers.

Mobile internet traffic maintained relatively high growth rates, and construction of network infrastructure, including 5G networks, gigabit optical networks, and Internet of Things infrastructure, progressed steadily, the ministry noted. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Thailand will discuss details of a ceasefire with Cambodia on December 24, according to the Thai Foreign Minister.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KUALA LUMPUR, December 22 (Xinhua) — Thailand welcomes the resumption of ceasefire discussions between Thailand and Cambodia and intends to discuss the details of the truce at its next meeting with Cambodia on December 24. This was announced by Thai Foreign Minister Sikhasak Phuangketkaew on Monday following a special meeting of foreign ministers of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

Speaking at a press briefing after a special meeting held to resolve the ongoing conflict, Sikhasak Phuangketkeo noted that Thailand expects relevant issues to be resolved through bilateral channels, adding that ceasefire negotiations will be conducted within the framework of the General Boundary Committee.

A special meeting of ASEAN foreign ministers on the Thailand-Cambodia conflict was held in Kuala Lumpur on Monday. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Sanya Airport launched a passenger air route under the "7th Freedom of the Air"

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

HAIKOU, Dec. 22 (Xinhua) — Passenger flight DV481 took off from Sanya Fenghuang International Airport in south China's Hainan Province at 8:05 a.m. Sunday, bound for Prague, capital of the Czech Republic, marking the opening of Hainan Free Trade Port's first Seventh Freedom Air Route.

The 7th freedom of the air, or 7th degree of freedom of the air, refers to the right to fly between two foreign countries without landing in one's own country. Flights on this route are operated neither by Chinese nor Czech carriers, but by the Kazakhstani airline SCAT Airlines.

Flights are scheduled once a week. Departure from Sanya on Sundays at 8:05 AM Beijing Time, arriving in Prague at 10:20 PM the same day. Flights departing Prague at 11:50 PM on Sundays land in Sanya at 12:30 PM Beijing Time the following day.

On Monday, Sanya Airport welcomed the first 115 passengers from the Czech Republic who arrived on a return flight. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Ukraine called the latest peace talks with the US and Europe in Florida "productive."

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Kyiv, December 22 (Xinhua) — The latest round of talks on settling the Russian-Ukrainian armed conflict, which took place in Florida from December 19-21 with the participation of Ukraine, the United States, and Europe, was "productive" and "constructive," Secretary of the National Security and Defense Council of Ukraine Rustem Umerov stated on Facebook on Monday night.

R. Umerov noted that, in addition to himself, the Ukrainian delegation included Chief of the General Staff of the Ukrainian Armed Forces Andriy Gnatov. The United States was represented at the talks by President Donald Trump's special envoy Stephen Witkoff, the White House's son-in-law Jared Kushner, and US administration official Josh Gruenbaum.

Key national security advisers from European countries also joined the discussions to agree on a common strategic approach between Ukraine, the United States, and Europe.

A separate meeting between Ukrainian and American representatives was held. The focus was on continuing the development of the 20-point peace plan, coordinating positions on the multilateral framework agreement on security guarantees and the bilateral agreement on security guarantees from the United States, and further discussing Ukraine's economic development plan.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Xi Jinping presented certificates of promotion to the rank of colonel general to two PLA officers.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 22 (Xinhua) — Chairman of the Central Military Commission (CMC) Xi Jinping on Monday presented two PLA officers with certificates promoting them to the rank of colonel general.

The officers who were awarded this title this time were Commander of the PLA Eastern Zone Combat Command Yang Zhibin and Commander of the PLA Central Zone Combat Command Han Shengyan.

CMC Vice Chairman Zhang Youxia read out the decree conferring military ranks, which was signed by Xi Jinping. CMC Vice Chairman Zhang Shengmin presided over the ceremony.

Xi Jinping expressed his congratulations to the two officers.

Let us remember that Colonel General is the highest rank for officers on active military service in China. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The arbitrary seizure of foreign ships by the United States is a serious violation of international law, according to the Chinese Foreign Ministry.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, December 22 (Xinhua) — The arbitrary seizure of foreign vessels by the United States constitutes a serious violation of international law, Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian said on Monday.

Lin Jian made the statement in response to a media inquiry regarding the US Coast Guard's seizure of a tanker carrying Venezuelan oil on December 20 local time, while a White House spokesman claimed the vessel belonged to the so-called "shadow fleet."

"China always opposes illegal unilateral sanctions that have no basis in international law and are not authorized by the UN Security Council. We also oppose any actions that violate the fundamental purposes and principles of the UN Charter, infringe on the sovereignty and security of other countries, or constitute acts of unilateral bullying," Lin Jian said at a daily press conference.

He added that Venezuela has the right to independently develop mutually beneficial cooperation with other countries, and China believes that the international community understands and supports Venezuela's position in protecting its legitimate rights and interests. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

First Director: A new museum exhibition opened at the Polytechnic University to mark the 170th anniversary of Prince Andrei Gagarin.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

December 22 (old style) marked the 170th anniversary of the birth of the first director of the St. Petersburg Polytechnic Institute, Prince Andrei Grigorievich Gagarin.

Andrei Grigorievich not only directed the Polytechnic Institute; he was also an outstanding scientist and inventor. One of his inventions, the Gagarin press, is the centerpiece of the new exhibition at the SPbPU History Museum, dedicated to the memory of one of the Polytechnic's founders and opened on his birthday.

"The anniversary of Andrei Grigorievich Gagarin, the first director of the Polytechnic University, is a very important event for us," said SPbPU Rector Andrei Rudskoy during the opening ceremony. "We honor history and today are taking another step toward perpetuating the memory of one of our great founders. We spent ten years restoring his family estate in Kholomki, and now it's a beautiful building with white columns, a ballroom, and a museum dedicated to the Gagarin family, with whom we maintain close ties."

After welcoming remarks, Andrei Rudskoy, together with Valery Klimov, director of the SPbPU History Museum, cut the green ribbon, and the first visitors entered the museum's new premises.

"Andrei Grigorievich Gagarin was not only the first director but also the chairman of the institute's construction committee. And, in fact, everything we see around us is also his achievement," said Valery Klimov. "170 years have passed, and everyone at the Polytechnic University knows who Prince Gagarin was, but there was no exhibition dedicated specifically to him. And now there is one. Andrei Grigorievich has made history for everyone, not just the Polytechnicians, as a mechanic thanks to this device, which everyone can now see. It's Gagarin's fully restored press, and everyone can now see it."

A. G. Gagarin's crushing press is a device for mechanically testing materials. Its purpose was to test samples for compression and tensile stress and record stress-strain curves. Andrei Grigorievich developed the press while working at the St. Petersburg Arsenal, and in 1896, he received a gold medal for it at the All-Russian Industrial Exhibition in Nizhny Novgorod.

Today, the Polytechnic University houses three Gagarin presses, two of which are housed in the Materials Strength Laboratory of the Mechanical Engineering Building and used in teaching. The third press is now housed in a museum, making it available for public viewing. Digital technology also allows visitors to see how it operates.

In addition to the press, the new museum exhibition includes unique materials chronicling the life and work of the Polytechnic's first director. These include pre-revolutionary furniture from the Gagarin family apartment, personal belongings, portraits and photographs from the prince's family archive, laboratory equipment, and books from the late 19th and early 20th centuries.

"I am grateful to Andrei Grigorievich's descendants for selflessly sharing with us the things he used," Andrei Rudskoy said, sharing his impressions of the exhibition. "When you understand the kind of person who sat in that chair, at that table, and wrote with that pen, you feel a sense of awe."

The exhibition features numerous interesting exhibits, including samples for testing metals for tension and bending, gas burners, glass from the analytical chemistry laboratory, samples of refractory products for foundry production from the metallurgical laboratory, and a collection of minerals donated to the SPbPU History Museum by the Educational and Historical Reserve "A. G. Gagarin's Estate "Kholomki".

The exhibition "Gagarin's Press" is located in the basement of the Main Building of SPbPU.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

SPbGASU has proposed an innovative solution for improving the quality of concrete mixes at minimal cost.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Antonina Yudina, professor at the Department of Construction Technology at St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering, received patent No. 2852076, "Method for activating mixing water for a construction mixture."

The invention involves pre-treating water with an electric field from electrodes in a sealed container and then mixing it with dosed concrete mix components. The soluble electrode stack is made of aluminum plates, insulated from each other by a dielectric and connected to a power source. One electrode is connected to the positive pole (anode), the other to the negative pole (cathode). The electric field strength is 20–30 V/cm, and the water treatment lasts five to seven minutes.

The technical result is a reduction in energy consumption due to a shorter concrete curing time from casting to formwork removal, and an increase in formwork turnover due to a shorter isothermal heating time without excess cement consumption. Furthermore, the strength, frost resistance, and homogeneity of the concrete are increased.

When cement is mixed with water pre-treated with an electric field, a reaction occurs between calcium hydroxide and aluminum hydroxide. This reaction results in the formation of calcium hydroaluminates and activation of the mixture. These aggregates (calcium hydroaluminates) serve as ready-made crystallization centers. These centers facilitate the rapid crystallization of new formations that precipitate from supersaturated solutions during the interaction of the binder with water. This process accelerates the hardening of binders.

The results were confirmed by laboratory tests. A 21% increase in strength was observed after seven days of curing. Cement consumption per cubic meter of concrete mix was reduced by 10, 15, and 20%, while water consumption remained constant, but the water-cement ratio increased.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Grand Prix winner of the RUDN University Volunteer of the Year competition spoke about her volunteer journey.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peoples'Friendship University of Russia

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Elza Shaimukhametova won this year's RUDN University Volunteer of the Year competition. At the awards ceremony, the second-year student at the Agrarian and Technological Institute (Veterinary Science major) shared that volunteering for her means dedicating yourself entirely to a cause, to people, and to being useful.

We spoke with Elsa to find out how she got involved in volunteering, what volunteer events and activities she remembers most, and what personal project she hopes to implement in the near future. Tell us about the very beginning of your volunteer journey.

What was that first spark that inspired you to start helping?

My volunteer journey began in 10th grade. From the very first event I participated in back in my hometown, I felt a spark that sparked my passion for this whole endeavor. I was truly captivated by the atmosphere of the volunteer community: the positive spirit with which everyone was willing to help, the respect for each other, and the support of newcomers. Human emotions also played a significant role. At first, the events I participated in were simply aimed at bringing joy to passersby who weren't involved in volunteering: we handed out cards and small gifts in honor of Defender of the Fatherland Day or International Women's Day. I loved that through such events, we could brighten someone's dull day, bring a smile to their face, and "charge" them with positive emotions for the rest of their day.

Tell us about your first event, what was it like?

My very first event was the "Candle of Remembrance" campaign. We asked passersby to light a candle and honor the memory of those who died in the Great Patriotic War. I was very nervous that day, especially when I was working up the courage to approach strangers.

Which event was the most touching or funny?

I consider the pre-New Year's trip to the social shelter to be the most touching. I had the opportunity to be the Snow Maiden. Father Frost and I, along with other New Year's characters, held contests, listened to children's poems, danced around the Christmas tree, and, of course, gave everyone New Year's gifts.

Can you recall the most memorable volunteer events you participated in this year? How do you think you excelled in them to earn the competition's Grand Prix?

The most significant events are the 65th anniversary of RUDN, the University Shifts project and the Civic Participation Forum.

How do you balance volunteer work with studying such a challenging program as Veterinary Medicine? Do you have a time management secret?

Combining volunteering and studying isn't always easy. So sometimes I have to prioritize and forego some events in favor of my university classes. It's convenient when events fall on weekends, which happens quite often. To make it easier to stay on top of everything and not forget anything, I use daily planners and calendars. Sometimes I have to leave class a little early to get to the event location, or, conversely, leave volunteering a little early to make it to an important class. If my volunteer work doesn't involve direct interaction with people and I have some free time, I try to use it to study or review my course material.

How does your volunteer experience complement and enrich your development as a future professional veterinarian? What skills are already helping you in your studies?

Volunteering helps me develop communication skills, which are crucial in veterinary medicine, especially when it comes to clearly and effectively explaining their pets' diagnoses to owners. I also learn to approach people with different personalities and temperaments. Furthermore, volunteering often brings me together with professionals in veterinary and related fields. This is a valuable and truly important opportunity to share experiences and knowledge. During these conversations, we can discuss current diseases, new equipment, and modern treatment methods—this helps me better understand the processes in veterinary medicine.

Last year, you participated in a volunteer mission in Uzbekistan with other RUDN University students, helping out at local veterinary clinics and dog shelters. How did this opportunity arise, and what did you learn from the experience?

I learned about the opportunity to participate in a volunteer mission in Uzbekistan from the Volunteer Commission of the Student Committee at my institute. This trip taught us a lot and provided truly valuable experience. We not only gained practical skills but also heard many interesting and instructive stories and advice. Memories of our joyful work shifts and evenings after clinics and shelters still linger in my mind: how students with extensive practical experience helped and offered advice to those less experienced. In fact, every dog at the shelter has its own story, almost always sad, but most importantly, filled with hope for a happy ending. I remember the weak puppy most of all. The little one fell asleep in my arms while I was nursing him on an IV. Honestly, looking at him, I could barely hold back my tears.

Do you have any ideas for your own volunteer projects?

I have an idea for a volunteer project where senior students will conduct voluntary additional classes for junior students. The goal is to help them understand complex topics in a calm, informal environment, without judgment or the fear of asking questions. Senior students will be able to share their experiences and explain the material in simple terms, while junior students will be able to fill in gaps in their knowledge and feel more confident. The project will promote mutual support, reduce academic stress, and strengthen connections between students of different years.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China to impose temporary anti-subsidy measures on EU dairy imports

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 22 (Xinhua) — China will impose temporary anti-subsidy measures on some dairy products imported from the European Union (EU) starting Tuesday, the Ministry of Commerce said on Monday.

The measures will be introduced in the form of temporary compensatory duties guaranteed by cash deposits.

According to the ministry, preliminary evidence indicates that imported dairy products from the EU are receiving subsidies, and that China's domestic dairy industry has suffered significant damage. There is a causal link between the subsidies and the damage.

The investigation was launched on August 21, 2024, following a complaint from the China Dairy Association and the China Dairy Industry Association.

The investigation was conducted in accordance with Chinese laws and WTO rules, the ministry added. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.