MIL Translation Engine 1

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 31 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping on Wednesday called for resolute measures to promote high-quality development, further deepen reform and opening up in all areas, promote common prosperity, and usher in a new chapter of the Chinese miracle.

Noting that the 15th Five-Year Plan begins in 2026, Xi Jinping, in his New Year's address marking the arrival of 2026, emphasized that when a dream beckons, any distance is within reach. Across the distance, with broad strides.

We need to focus on the goals we have set, and with full confidence and on the basis of everything that has already been achieved, we need to promote high-quality development, he concluded.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 31 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping said Wednesday that China has achieved the goals of its 14th Five-Year Plan for National Economic and Social Development and made significant progress on China's new path of modernization.

As 2025 marks the completion of the 14th Five-Year Plan, China's economic strength, technological strength, defense strength and overall overall strength have reached new heights, Xi Jinping said in his New Year address to mark the arrival of 2026. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 31 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping said Wednesday that China is willing to join hands with all countries to ensure peace and development.

In his New Year's address, Xi Jinping noted that China embraces the whole world with an open heart.

This year, China announced a new nationally determined contribution to respond to climate change, Xi Jinping said, adding that following the "three global initiatives," it put forward the Global Governance Initiative, which aims to build a more equitable and rational global governance system.

"China stands firmly on the right side of history," he noted. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 31 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping said Wednesday that the Party's (CPC) campaign to deeply implement the Eight Points of the CPC Central Committee has strengthened strict internal governance within the Party, firmly carried out the anti-corruption campaign, and carried out revolutionary self-transformation.

"Thanks to this, the Party and government's working style is steadily improving. It's important to remain true to our original aspirations and work hard," he noted in his New Year's address marking the arrival of 2026. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Astana, December 31 (Xinhua) — Kazakh Foreign Minister Yermek Kosherbayev reaffirmed his firm support for the one-China principle during a meeting with Chinese Ambassador to Kazakhstan Han Chunlin. This was reported on Wednesday by the Chinese Embassy in Kazakhstan.

As Y. Kosherbayev noted, amid the current tensions around the Taiwan Strait, Kazakhstan consistently adheres to the one-China principle, views Taiwan as an integral part of Chinese territory, and recognizes the Chinese government as the sole legitimate government representing all of China. He emphasized that Kazakhstan strongly supports the Chinese government's efforts to protect state sovereignty and territorial integrity.

The parties noted with satisfaction that political trust between Kazakhstan and China continued to strengthen this year, and practical cooperation in all areas yielded significant results. They emphasized the need to fully implement the important agreements reached by the two heads of state and promote bilateral cooperation to a new level.

During the meeting, the parties also exchanged views on issues of international and regional interest. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Conakry, December 31 (Xinhua) — Guinea's transitional president, Mamady Doumbouya, won the presidential election held on December 28, according to preliminary results released Tuesday by the Directorate General of Elections.

Preliminary results showed that M. Dumbouya received 86.72 percent of the vote, winning by a wide margin over the other eight candidates. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 31 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping said Wednesday that China will step up high-quality development through innovation in 2025.

In his New Year's address, Xi Jinping noted that China has deeply integrated science and technology with industry, with innovative developments springing up like mushrooms after rain; serious competition has unfolded among artificial intelligence models; and independent chip development has achieved breakthroughs.

“And China has become one of the leaders in terms of the rate of growth of innovative potential,” Xi Jinping said.

The Tianwen-2 probe has launched into deep space, construction has begun on a hydroelectric power station in the lower reaches of the Yarlung Tsangpo River, the first aircraft carrier equipped with an electromagnetic catapult has been deployed, a Chinese humanoid robot has learned kung fu techniques, and drones have created glowing patterns in the night sky, he added.

“Innovation not only generates productive force of a new quality, but also enriches our lives, making them brighter and more interesting,” Xi Jinping said. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 31 (Xinhua) — Compatriots on both sides of the Taiwan Strait are blood brothers, and China's reunification is historically inevitable and no one can stop it, Chinese President Xi Jinping said Wednesday in Beijing while delivering his New Year's address to mark the arrival of 2026.

He said the "one country, two systems" policy should be firmly implemented and Hong Kong and Macao's efforts to integrate into the grand national development plan should be supported in order to maintain their long-term prosperity and stability. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 31 (Xinhua) — China has decided to impose safeguard measures on imported beef from Jan. 1, 2026, to Dec. 31, 2028, the Ministry of Commerce said Wednesday.

The decision to introduce protective measures follows an investigation conducted from December 27, 2024, at the request of Chinese manufacturers.

The agency reported that protective measures will be implemented in the form of tariff quotas distributed among countries. Beef imported in excess of the tariff quota will be subject to additional duties of 55%.

These measures will be in effect for three years, and during the period of application they will be gradually relaxed at certain intervals, the Ministry of Commerce reported.

These measures do not apply to relevant products from developing countries or regions whose share in imports does not exceed 3 percent, and the combined share of all countries and regions in this category does not exceed 9 percent. However, safeguard measures will be applied to these countries or regions from the following year upon detection of non-compliance with the specified conditions. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LONDON, Dec. 31 (Xinhua) — The Chinese Embassy in Britain said Tuesday evening that China "deeply regrets" and "firmly opposes" the British side's remarks regarding China's Taiwan.

Following military exercises by the People's Liberation Army (PLA) around Taiwan, a spokesman for the UK Foreign, Commonwealth and Development Office said on Tuesday that the British side called for "restraint and avoiding any further actions that could undermine peace and stability," which the Chinese Embassy called "wrong" and a "manipulation of facts and distortion of the truth."

"Taiwan is a province of China, and the Taiwan question is China's internal affair," a Chinese embassy spokesman said, adding that the PLA exercises are a punitive and deterrent measure against Taiwanese separatist forces, a stern warning against external interference, and a necessary step to safeguard China's national sovereignty and territorial integrity.

"No country has the right to make irresponsible comments on this matter," the spokesman said.

He noted that the PRC calls on the British government to “sincerely respect the one-China principle and fulfill its obligations to China by refraining from any actions that interfere in China’s internal affairs, condone separatists in Taiwan, and undermine peace and stability in the Taiwan Strait.” –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.