Category: Translation

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In the first half of December, a delegation from Novosibirsk State University (NSU) visited Abkhazia at the invitation of the Center for Public Diplomacy. A meeting was held at Abkhaz State University (ASU) between Yevgeny Sagaydak, Head of the NSU Education Export Department, and ASU Rector and Academician of the Russian Academy of Natural Sciences Aleko Alekseevich Gvaramia.

During the visit, prospects for further cooperation in science and education were discussed, including the creation of joint laboratories, the organization of joint educational programs, the holding of Olympiads for schoolchildren and students in physics and mathematics, and the creation of international classes in schools in Abkhazia.

NSU and ASU are historically linked by the personality of the outstanding mathematician, academician of the USSR Academy of Sciences and the first rector of Novosibirsk State University Ilya Nestorovich Vekua, who was born in the village of Shesheleta (currently located in the Ochamchira district of the Republic of Abkhazia).

The meeting featured reminiscing about the legendary scientist and renowned NSU faculty members of that era. The meeting was held in a warm and touching atmosphere. Evgeny Sagaydak presented NSU with an album of photographs by Ilya Nestorovich Vekua, capturing his life and work in Akademgorodok, as well as a book about Novosibirsk State University with an inscription from NSU Rector and RAS Academician Mikhail Petrovich Fedoruk.

Evgeniy Sagaydak, together with representatives of the Center for Public Diplomacy and the Gal City Hall, honored the memory of Ilya Nestorovich Vekua by laying flowers at his monument in the center of Gal.

Evgeny Sagaydak noted that the name of the outstanding scientist, I.N. Vekua, the first rector of NSU, is forever inscribed in the university's history, and the task of the administration, as well as the mayor's office of the city of Gal, where the monument stands, is to preserve the memory of this outstanding figure for students and staff. NSU is ready to participate in all events dedicated to the life and work of I.N. Vekua.

At the end of the event, the ASU delegation received an invitation to visit Novosibirsk State University and continue the dialogue on cooperation.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On December 10, a diploma presentation ceremony was held in the Great Hall of the Novosibirsk Region Government to award scholarships from the Governor and the Government of the Novosibirsk Region, as well as recipients of targeted financial support. Among the recipients were 22 students from Novosibirsk State University, two students from the Specialized Scientific Center of Novosibirsk State University, and two students from the Higher Scientific Institute of Novosibirsk State University, who demonstrated outstanding results in their studies, research, and project work.

This year, nearly two hundred talented students from regional universities received certificates. Congratulating the scholarship recipients, Novosibirsk Region Governor Andrey Travnikov emphasized that such awards are more than just a measure of support, but rather recognition of the tangible contributions of young people to the development of science, education, culture, and technology in the region.

"You entered adulthood with the right attitude: to persistently achieve results in whatever you undertake. I hope that today's award will be one of many in your success," the regional governor remarked, addressing the ceremony participants.

The Governor and Government of the Novosibirsk Region have been awarding scholarships to the best students for over 20 years, since 2004. During this time, hundreds of young people have received them, many of whom now work at the country's leading companies, implement scientific and technological projects, and contribute to the region's development. The scholarships are named after outstanding Novosibirsk residents—Academicians Mikhail Lavrentyev, Ilya Vekua, Sergei Sobolev, Valentin Koptyug, scientist and educator Yuri Sharov, Air Marshal Alexander Pokryshkin, and others.

Certificates were also presented to the students by Deputy Governor Valentina Dudnikova, Deputy Chairman of the Novosibirsk Region Government and Minister of Agriculture Andrei Shindelov, and members of the regional government. They emphasized that each award represents the extensive collaborative work of the students and their mentors.

NSU students shared their impressions of receiving the award.

Boris Kondrashov, third-year student Faculty of Natural Sciences (FNS) of NSU, the winner of the competitive selection for targeted financial support in the "NTI Markets. Technological Challenge" category, noted that the competition was fierce:

Students from research teams across the Novosibirsk region participated in the selection process, so it was especially gratifying to be among the winners. This support was a significant recognition of my professional work and a serious motivation to move forward. I plan to use the funds received to develop the project and participate in the international conference.

NSU Faculty of Natural Sciences Master's student Anna Artemchenko emphasized the importance of recognition at the regional level:

"I felt genuine joy and pride. It's confirmation that my efforts in my studies and research have been noticed. Such support builds confidence and opens up new opportunities, including participation in conferences and additional professional training."

For first-year master's students Faculty of Information Technology of NSU Ruslana Kardasha's ceremony became an important and emotional event:

Receiving my diploma in the Great Hall of the Government, I felt immense joy and gratitude—to the university, the faculty, and the regional leadership. This is a significant achievement for my portfolio and a powerful incentive to continue my research. I plan to use the funds I receive for scientific literature and a trip to a conference.

The students note that the support of their supervisors, the university environment, and their own commitment to research played a key role in their success. The awards they received served not only as recognition of their work but also as a catalyst for new scientific and professional achievements.

Full list of scholarship recipients:

Scholarships from the Governor of the Novosibirsk Region named after M.A. Lavrentiev, named after I.N. Vekua, named after S.A. Khristianovich, named after V.A. Koptyug, named after S.L. Sobolev, named after A.A. Lyapunov awarded:

Angelina Elgujaevna Arkania

Anna Sergeevna Artemchenko

Ruslan Dmitrievich Kardash

Elizaveta Vladimirovna Koroleva

Denis Alekseevich Kostornov

Yesenia Shamilevna Morozova

Olga Vladimirovna Somov

Alina Artemovna Sycheva

Ivan Andreevich Frolov

Sofya Andreevna Chiffon

Anna Artemovna Shuklina

The Novosibirsk Region Governor's A.I. Pokryshkin Scholarship was awarded to:

Tatyana Maksimovna Ershova

The S.A. Chaplygin Scholarship of the Governor of the Novosibirsk Region was awarded to:

Elizaveta Arifovna Bulgakova

The following students received a scholarship from the Governor of the Novosibirsk Region from among the winners (prize-winners) of the final round of the All-Russian School Olympiad in general secondary education programs who entered higher education institutions in the Novosibirsk Region:

Roman Valerievich Boluts

Sergei Vadimovich Kalitvyansky

Lyubov Ivanovna Kutyreva

Vladislav Maksimovich Makarov

The following students received a scholarship from the Government of the Novosibirsk Region:

Anna Dmitrievna Kanalina

The following were awarded diplomas of winners of targeted financial support:

Igor Alexandrovich Betke

Anton Alexandrovich Vlasenko

Alexey Mikhailovich Ivanov

Boris Sergeevich Kondrashov

Among the awardees were two students from the NSU Specialized Educational and Scientific Center:

Ivan Vasilyevich Kiyashko and Andrey Evgenievich Markov were awarded a scholarship from the Governor of the Novosibirsk Region named after M.A. Lavrentiev, named after I.N. Vekua, named after S.A. Khristianovich, named after V.A. Koptyug, named after S.L. Sobolev, named after A.A. Lyapunova

Among the awardees were two students from the NSU VKI:

Artyom Alekseevich Divinov and Ksenia Sergeevna Istomina were awarded a scholarship from the Governor of the Novosibirsk Region named after M.A. Lavrentiev, named after I.N. Vekua, named after S.A. Khristianovich, named after V.A. Koptyug, named after S.L. Sobolev, named after A.A. Lyapunova

On behalf of the university, we congratulate the students on their victory and wish them continued success in their studies and research!

The material was prepared by: Yulia Dankova, NSU press service

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A second-year Master's student from the Department of Physics and Engineering Computer Science developed software for the synchronization system and detector of the experimental station at the synchrotron radiation source.Faculty of Physics of Novosibirsk State University Maria Yartseva. These devices will be installed at one of the stations of the Siberian Ring Photon Source (SKIF). She conducted her work as part of a research team at the Budker Institute of Nuclear Physics SB RAS laboratory, which specializes in developing detectors for experiments using synchrotron radiation. The scientific supervision was provided by Lev Shekhtman, Chief Researcher at the INP SB RAS and Doctor of Physics and Mathematics, and Vasily Kudryavtsev, Researcher at the INP SB RAS. This work was carried out as part of the strategic technology project "Center for the Integration of Personalized Biomedicine, Pharmacy, and Synchrotron and Binary Technologies." Priority 2030 program.

"My task was to create specialized software for the direct photon counting detector, which would allow for control of the device—taking data, configuring and calibrating it—as well as for the synchronization unit—to generate control signals depending on events occurring during the experiment at the station," said Maria Yartseva.

User programs were developed in C using the Qt framework in the Qt Creator development environment, and the FPGA code was developed using SystemVerilog in the Quartus Prime environment. The ModelSim simulation environment was used to debug the developed modules. All programs were developed under the Linux operating system.

The SciCODE single-axis semiconductor direct photon counting detector has no Russian equivalent. It was developed to replace the OD-3M gas detector, developed at the INP SB RAS in the late 1990s. The new device features faster response times and high spatial resolution and is designed for research using diffraction methods. Similar detectors are available from Switzerland, but the SciCODE direct photon counting detector differs from them in its ability to more accurately measure photon energy.

In addition to this detector, a whole line of detectors is currently being developed at the INP SB RAS, which will also be used at one of the SKIF stations. Individual parts and modules of the code have already been written or borrowed from existing detector software previously developed by INP SB RAS researchers.

"The SciCODE single-coordinate direct photon counting detector is a highly versatile development. It can be used to study physical processes and chemical reactions using diffraction methods, for example, in pharmaceutical development experiments or in studying the behavior of complex molecules. The detector consists of a semiconductor sensor based on silicon or gallium arsenide. It is mounted on a recording board, which was also developed at the INP SB RAS. Data obtained during experiments is recorded by specialized chips. These chips are controlled by a programmable logic integrated circuit (FPGA) installed on the control board, and data is exchanged with a computer via an Ethernet interface," explained Maria Yartseva.

The software prototype for this detector is currently undergoing refinement of certain functionality and is undergoing laboratory testing.

The synchronization unit will be installed at the same SKIF station as the detectors. It will coordinate the operation of SKIF, the station, and the recording devices. Its manufacture and installation are complete. The device has been tested under experimental conditions at the experimental station at the Siberian Synchrotron and Terahertz Radiation Center of the INP SB RAS.

"The main work is complete; further development of this project involves creating a unified system that would control both the synchronization unit and the detector system during experiments. The synchronization unit also includes a board with an FPGA, and interaction with the software is provided in the same way as with the detectors. This device can be installed at any research station where synchronization of multiple devices is required," said Maria Yartseva.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.