30 Sri Lankan students receive Chinese government scholarships

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

COLOMBO, Aug. 15 (Xinhua) — The Chinese Embassy in Sri Lanka on Wednesday held a ceremony to award 30 local students with Chinese government scholarships for the 2025-2026 academic year.

Sri Lanka's Deputy Minister of Education and Higher Education Madhura Seneviratne praised the Chinese government's continued support for the development of education in the island nation through scholarship programmes.

This year's scholarships cover a wide range of disciplines, including engineering, medicine and agriculture, providing vital support to talented Sri Lankans in a variety of fields, he said.

The official expressed hope that the students would study hard in China and become bridges of cooperation between the two countries upon their return.

Chinese Ambassador to Sri Lanka Qi Zhenhong warmly congratulated the students who received the scholarship and encouraged them to cherish the opportunity to study in China, gain a deeper understanding of the 5,000-year-old Chinese civilization and broaden their international horizons, strive to use their knowledge to promote the development of Sri Lanka, become ambassadors of friendship between China and Sri Lanka and help write a new chapter in the history of bilateral relations. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

In China, the rate of decline in housing prices slowed in July /detailed version-1/

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Aug. 15 (Xinhua) — The pace of decline in commercial housing prices in 70 large and medium-sized cities in China slowed year-on-year in July, data released by the National Bureau of Statistics (NBS) showed Friday.

In four first-tier cities – Beijing, Shanghai, Guangzhou and Shenzhen – new commercial housing prices fell 1.1 percent year-on-year, slowing by 0.3 percentage points compared with June 2025, according to the department.

In particular, the country's economic center, Shanghai, recorded a 6.1 percent year-on-year increase in new housing prices last month, the State Statistical Office reported.

In second- and third-line cities, prices for new commercial housing fell by 2.8 percent and 4.2 percent year-on-year in July this year, with the rate of decline slowing by 0.2 percentage points and 0.4 percentage points, respectively.

In monthly terms, according to the State Statistical Service, prices for new housing in four first-line cities fell by 0.2 percent compared to the June figure, while in second- and third-line cities the decline was 0.4 percent and 0.3 percent, respectively. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

NSU hosted graduation ceremonies for the Digital Department programs

Translation. Region: Russian Federal

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Novosibirsk State University has been implementing the Digital Departments project since 2022 along with other universities participating in the Priority 2030 program. Currently, NSU has seven educational programs within the project. Students from not only Novosibirsk State University, but also from universities in all regions of Russia can study in them. Upon completion of the training, students with higher education are awarded a diploma of professional retraining (250 hours), while others are awarded certificates and a diploma upon completion of a bachelor's/specialist's degree, which opens up additional opportunities in the labor market for graduates of the program.

In July and August, diplomas were awarded to graduates of the 2024/2025 academic year in the digital department programs. The most popular program was "Technologies for managing the properties of biological objects, methods of bioinformatics and molecular biology", headed by PhD Sergey Sedykh. About 400 people graduated from it. Great interest was also aroused by new programs that were launched for the first time in 2024 – "SMM Tools for Promotion" (jointly with 2GIS) and "Motion Design" (2D and 3D graphics), the graduation for them amounted to more than 250 people.

— The Digital Department is a unique opportunity for students to gain competencies in the relevant area of "Technologies for Managing the Properties of Biological Objects". At our Digital Department, we combine two main areas – bioinformatics and molecular biology. Akademgorodok has long been famous for its bioinformaticians and is considered one of the places where bioinformatics originated half a century ago. Another important area that is part of the strategy of scientific and technological development of our country is molecular and synthetic biology. Over three years, we have recorded more than 200 video lectures. We invite students to participate in the new season of the Digital Department! — commented Sergey Sedykh.

Professional retraining diplomas were awarded to specialists in two areas: "Basic Python Programming" and "Mobile Application Development". The first program is not aimed at IT specialists. Python is currently very popular: it is easy to learn compared to most other programming systems, effective for writing code and is highly valued by employers of large IT companies. The second is suitable for specialists who understand programming and is designed for students mastering IT competencies within the framework of basic programs. In the 2024-2025 academic year, about 200 people completed training in these programs.

— Today is a very joyful day, because we are presenting you with diplomas within the framework of the NSU Digital Department. These diplomas state that you have received professional retraining in IT, and now you can work in this field as a specialist with higher education, which, accordingly, opens up huge horizons for you. On behalf of the university, I would like to congratulate you! I sincerely wish you good professional growth and that the knowledge you have gained will be useful to you in life, — the dean congratulated the graduates. Faculty of Information Technology NSU Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences Mikhail Lavrentiev.

This year, 200 people completed the Machine Learning and Neural Networks program. In the course, students from physicists and chemists to future doctors mastered key data analysis methods in one academic year: from regression and decision trees to convolutional and transformer neural networks. The course provides more than just a set of algorithms: it teaches how modern ML works and how to turn it into a solution to a real problem. And most importantly, graduates of the program can already apply the knowledge they have gained in their own projects.

— The program is focused on the practical application of AI in a variety of areas. We provide a general understanding of machine learning methods and teach how to adapt them to students' tasks. This year, graduates demonstrated a high level of proficiency in tools: from identifying rock boundaries in geology and predicting the structural properties of proteins to modeling the volatility of organic compounds. These projects show how the knowledge gained is directly transformed into results in specific scientific and applied areas, — noted NSU senior lecturer Sergey Bespalov.

The second graduation of the Digital Jurisprudence program took place. It is aimed at training modern lawyers of a new type, who have digital skills and are able to communicate with technical specialists in the same language. A digital lawyer carries out legal analysis of new business projects in the digital environment, understands the current legal regulation regarding new digital objects, personal data, intellectual property in the Russian Federation and abroad. Such a specialist is able to support IT projects and find the right legal solutions. In 2025, 144 people completed training under the program, not only from NSU, but also from other cities of Russia, including Moscow, St. Petersburg, Krasnodar, Krasnoyarsk, etc.

— As in the previous year, leading lawyers from Novosibirsk, Moscow, technical specialists, company executives, business representatives, teachers from NSU and other Russian universities, such as HSE, MSU, and St. Petersburg State University, acted as speakers and teachers of the Digital Jurisprudence program. Thus, in 2024-2025, PhD in Law, Associate Professor of the Department of Private Law at HSE A.A. Volos, Doctor of Law, Professor of the Department of Entrepreneurial Law at Moscow State University, Head of the Scientific and Educational Center "Center for Legal Research of AI and Digital Economy" Yu.S. Kharitonova visited NSU with in-person visits within the framework of the program. A special feature of the second year of the educational program was close cooperation with the Siberian Main Directorate of the Bank of Russia, the Investigative Committee of the Russian Federation; the most pressing issues of law enforcement in the field of digital technologies were discussed during lectures at NSU and return visits of students, said Elizaveta Zainutdinova, head of the additional professional development program “Digital Jurisprudence”.

New recruitment for the Digital Department programs will begin in September 2025. Any student at NSU and other Russian universities, starting from their second year, will be able to receive free retraining.

Material prepared by: Varvara Frolkina, NSU press service

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Polytechnicians performed excellently at the interregional stage of the Professionals championship

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Students of the Institute of Secondary Vocational Education of Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University showed excellent results at the interregional stage of the Professionals professional skills championship in two competencies.

Veliky Novgorod hosted competitions in the "Design and Manufacturing of Prostheses and Orthoses" competency, in which representatives from 12 regions of Russia took part. The contestants completed complex tasks: scanned and created 3D models, assembled the mechanical part of the prosthesis, connected it to the control controller and programmed the system.

ISPO student Violetta Molodtsova won a gold medal, confirming the highest level of preparation.

This stage allowed me to assess my weaknesses and became a challenge. It was necessary to bring the task to an ideal result. Now I have time to prepare, to correct the shortcomings and show an even higher level in the final, – Violetta shared.

Expert mentor Daria Bolotnova noted that the programming module turned out to be the most difficult, which, however, is the team's strong point. Now the main task is to strengthen the other areas in order to compete worthily at the final in Kaluga.

Earlier, Kaluga also hosted competitions in the "Automation of Business Processes of Organizations" competency, where St. Petersburg was represented by the SPbPU team – student Polina Pavlova, expert mentor Lyubov Shavrova and coach Alexander Shavrov. Over the course of several days, Polina demonstrated professional skills in designing, programming and supporting information systems. The jury paid special attention to understanding the automated business processes, including accounting, analysis, planning and control. As a result, Polina entered the top 15 best and was awarded a medallion for professionalism.

From August 25 to 30, the final of the Professionals championship will be held in Kaluga at the Federal Technopark of Professional Education. More than 230 finalists will take part in it, including college students, schoolchildren from 14 years old and young specialists, as well as more than 250 experts, including representatives of leading employers.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Britain calls on Israel to halt settlement construction in West Bank

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LONDON, Aug. 15 (Xinhua) — British Foreign Secretary David Lammy on Thursday called on Israel to stop building settlements in the West Bank, warning that the move would constitute a "flagrant breach of international law" and seriously undermine prospects for a two-state solution.

"The UK is firmly opposed to the Israeli government's plans to build settlements in the E1 area, which would split a future Palestinian state in two," the Foreign Secretary said, adding that "these plans must be stopped immediately."

Earlier, Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich presented a plan to build about 3,500 housing units in the E1 area of the West Bank. The official said the project would “bury” the idea of a Palestinian state.

Area E1, located between Jerusalem and the settlement of Maale Adumim, is considered particularly controversial because if Israelis settled there, East Jerusalem would be effectively cut off from the northern part of the West Bank. Plans for construction in the area have been frozen for many years, largely due to international protests.

Lammy, along with Canadian Foreign Minister Anita Anand and French Foreign Minister Jean-Noel Barrot, also discussed the need for “an immediate ceasefire, the release of all hostages, an influx of aid and a plan to establish a lasting peace” in Gaza.

Britain, along with several other countries, is signalling a willingness to formally recognise a Palestinian state in September unless Israel meets key conditions such as agreeing to a ceasefire in Gaza.

“The situation in Gaza is dire,” Lammy wrote on social media on Thursday, warning that Israel’s actions were further undermining the prospect of a “two-state solution.” –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Uzbekistan plans to expand waste recycling

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Tashkent, Aug. 15 (Xinhua) — Uzbekistan intends to advance work on expanding waste recycling, the press service of the head of state reported on Thursday.

“On August 14, President of Uzbekistan Shavkat Mirziyoyev reviewed a presentation on measures to expand waste recycling,” the statement said.

It is reported that modern approaches are being introduced in this area, which is of great importance for the improvement of the country and the protection of public health. Last year, the Agency for Waste Management and Circular Economy Development was created. The area, which was previously a state monopoly, was opened to entrepreneurship, and a favorable business climate was created.

It is noted that during the presentation, responsible persons informed about the progress of projects and plans for the future.

"Projects for generating energy by burning waste are supported. Chinese investors are building such plants in six regions. The state undertakes to not only pay for waste disposal, but also to purchase the energy produced," the statement said.

As reported, an order was given to develop a two-year program for the full provision of social institutions and mahallas with waste containers. The importance of forming an environmental culture in society, starting with kindergartens and schools, was noted. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

UK GDP growth slows to 0.3 percent in Q2

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LONDON, Aug. 15 (Xinhua) — Britain's gross domestic product grew 0.3 percent in the second quarter of 2025, slowing from 0.7 percent in the first quarter, the country's Office for National Statistics said on Thursday.

Among the three main sectors of the economy, construction increased by 1.2 percent, becoming the main source of growth during the period. In this sector, good performance was noted for new infrastructure projects, as well as repair and maintenance of private housing.

The services sector grew by 0.4 percent, with software and medical services the main drivers. Wholesale and retail trade fell sharply. Industrial production fell by 0.3 percent.

“We saw better-than-expected growth at the start of the year, largely due to inventory build-up ahead of the US tariffs. However, domestic tax burdens and uncertain global trade conditions created a very challenging environment for UK SMEs in the second quarter,” said Stuart Morrison, research manager at the British Chambers of Commerce.

In a recent report, forecasting organisation EY ITEM Club said that ongoing global economic uncertainty, fiscal tightening and a weak labour market will continue to weigh on the UK economy, with the country's GDP growth expected to remain weak until 2027. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Death toll rises as Israeli attacks on Gaza residential areas intensify – UN

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

UNITED NATIONS, Aug. 14 (Xinhua) — Israel's escalating attacks on residential areas in Gaza are causing a high number of casualties, the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) said Thursday.

According to him, over the past two days, airstrikes and shelling have intensified in some areas of Gaza City, and attacks are also continuing in Deir al-Balah and Khan Yunis.

“If Israel’s announced ground operation in Gaza City begins, thousands of families already in dire humanitarian conditions could be pushed into even greater dire straits,” OCHA said. “With 86 percent of the Strip currently under Israeli military action or eviction orders, humanitarian organizations lack access and the supplies to meet urgent needs at the levels they need,” it said.

It is also noted that in recent days the air temperature has risen sharply, and hundreds of thousands of people have been left without protection from the heat.

“Virtually all Gazans have been displaced at least once since the war began, and the makeshift shelters they managed to build or obtain have often fallen into disrepair or had to be abandoned in the rush to flee,” OCHA said.

The Office once again called for “a ceasefire, the unconditional and immediate release of all hostages and unimpeded humanitarian access.” –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

UN chief calls on Israel to immediately stop building settlements in the West Bank

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

UNITED NATIONS, Aug. 14 (Xinhua) — UN Secretary-General Antonio Guterres on Thursday called on Israeli authorities to immediately halt plans to build settlements in the E1 area of the occupied West Bank, his spokesman Stephane Dujarric said.

“Our position is clear: Israeli settlements in the West Bank, including East Jerusalem, and the regime associated with them were established and maintained in violation of international law,” he said in a note to the media.

“Settlements further entrench the occupation, fuel tensions and systematically undermine the viability of a Palestinian state as part of a two-state solution,” the note said.

It is noted that construction in the E1 area will lead to the separation of the northern and southern parts of the West Bank, which will seriously undermine the prospects for the creation of a viable and territorially contiguous Palestinian state.

Area E1, located between Jerusalem and the settlement of Maale Adumim, is considered particularly controversial because if Israelis settled there, East Jerusalem would be effectively cut off from the northern part of the West Bank. Plans for construction in the area have been frozen for years, largely due to international outcry. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The probability of failure of the meeting with V. Putin in Alaska is 25 percent – D. Trump

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

ANCHORAGE, USA, Aug. 14 (Xinhua) — U.S. President Donald Trump said on Thursday that there is a 25 percent chance that his upcoming meeting with Russian President Vladimir Putin in Alaska will fail.

In an interview with Fox News Radio, he said that the meeting with V. Putin was like a “chess game.” According to the head of the White House, the Russian leader will come with the intention of making progress in reaching an agreement on the conflict with Ukraine.

If positive progress is made in the talks, it will lay the groundwork for a second meeting, which will also include Ukrainian President Volodymyr Zelensky, Trump said.

On Wednesday, the US president warned that Russia would face “very serious consequences” if Vladimir Putin refused to agree to a ceasefire in the conflict with Ukraine.

The meeting between V. Putin and D. Trump is scheduled to take place on Friday in the city of Anchorage, Alaska. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.