The Faculty of Economics and Management prepared a textbook jointly with the Tashkent University of Architecture and Civil Engineering

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

At the end of 2025, the Tashkent University of Architecture and Civil Engineering (TASU, Republic of Uzbekistan) published a textbook, "Marketing," authored by professors from SPbGASU and TASU.

The authors from SPbGASU are Dean of the Faculty of Economics and Management Galina Tokunova and Deputy Dean for Academic Affairs Olga Bochkareva, and from TASU are Professor of the Department of Management Dilfuza Berdieva and Associate Professors of the Department of Management Nadira Mamatkulova and Ezoza Khaidarova.

This textbook is designed for students majoring in economics, as well as students enrolled in continuing professional education programs. It aims to develop a comprehensive understanding of the marketing management system and the main marketing tools. Structurally, the textbook comprises fifteen thematic chapters that consistently explore key aspects of the subject.

The textbook became part of the educational and methodological work carried out by SPbGASU and TASU under a cooperation agreement concluded in 2006. This activity is aimed at strengthening international ties between two leading educational centers in the field of architecture and construction in Russia and Uzbekistan.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Helping those in need: Blood Donor Day at the Polytechnic University

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A two-day blood drive, "SPbPU Donor Day," was held at the Polytech Tower. The event, organized by the university's Department of Social Programs in collaboration with the City Blood Transfusion Station, collected over 44 liters of donated blood to replenish the city's medical supplies.

Students and university staff who met standard medical requirements for donors participated. As usual, volunteers from the Polytechnic University's student teams played an active role in organizing and supporting the event. They registered participants and provided assistance throughout all stages of the event.

133 people participated in the event, 99 of whom successfully donated blood. This allowed them to collect 44.55 liters of blood, as each donor can donate 450 milliliters. Representatives from all SPbPU institutes participated, demonstrating the high level of social responsibility of the Polytechnic University.

Medical specialists ensured full compliance with blood collection procedures and safety requirements. All interested participants were able to pre-register through the university's website or the official social media page.

SPbPU Blood Donor Day brings together people willing to help others. We see how one act of kindness inspires others, building a community of caring individuals. During the event, you especially feel the kindness around you and realize how many people are willing to take a step toward helping others. Over time, you become involved in the process and begin to see donation as an important and necessary part of life. Not only does it help build a vital blood supply for those in need, but it's also beneficial for the donors themselves in terms of health. And you're left with a warm and pleasant feeling from the act—only positive things, noted Diana Grigorieva, director of the event at the Polytech Tower.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A research team from the Gazpromneft-NSU Scientific and Educational Center conducted synchrotron studies of hydraulic fractures at the KISI-Kurchatov facility in Moscow.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The work was carried out at the MEDIANA experimental station, designed for synchrotron X-ray microtomography research. The purpose of the trip was to study the creep of hydraulic fracturing (HF) fractures, which is caused by proppant intrusion into the rock under lithostatic pressure. This process leads to a decrease in fracture opening and deterioration of reservoir filtration properties. Although the creep effect is widely observed both in oil fields and in laboratory conditions, its mechanisms at the pore-space scale remain poorly understood.

To visualize and analyze this process, synchrotron X-ray microtomography was used, allowing for non-destructive investigation of the evolution of the core's internal structure and the spatial distribution of proppant. Experiments were conducted on core samples with an artificial fracture filled with proppant. The samples were placed in a specialized high-pressure, X-ray-transparent cell, which simulated reservoir conditions.

The obtained experimental data are planned to be used to analyze the mechanisms of hydraulic fracture degradation, as well as to clarify the influence of rock creep on the filtration properties of fractured reservoirs. The research results will be used to construct digital core models and reduce uncertainty in assessing the properties of oil and gas reservoirs.

The trip was funded by a grant from the Russian Ministry of Education and Science, aimed at developing infrastructure and methods for using synchrotron radiation to solve problems related to the extraction of hard-to-recover oil and gas reserves. The project involves developing and testing new approaches to digital and in-situ studies of core and fluids in oil and gas reservoirs, including experiments in specialized cells simulating reservoir conditions, as well as methods for studying non-stationary filtration and geomechanical processes.

The research trip was attended by Mikhail Fokin, a research fellow at the Gazpromneft-NSU Scientific and Educational Center, Alexey Novoselov, a research fellow at the Gazpromneft-NSU Scientific and Educational Center, and E.S. Kovalenko and A.A. Kaloyan, research fellows at KISI-Kurchatov.

Explanations for the images:

Image #2: A high-pressure radiolucent cell with a core sample mounted on the turntable of the MEDIANA station. Images #3, 4: Three-dimensional tomographic reconstruction of a core sample with a fracture filled with proppant. Image #4: Central slice of a three-dimensional tomographic reconstruction of a core with a fracture filled with proppant, obtained at different points in time during the experiment.

The event was implemented within the framework of the grant of the Ministry of Education and Science of Russia No. 075-15-2025-510

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Polytechnic University Strengthens Partnership with Leading Chinese Universities: Results of Visits by Chinese Delegations

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Visit of the delegation of Shandong Polytechnic University

A delegation from Shandong University of Technology paid a working visit to St. Petersburg Polytechnic University. The meeting focused on deepening partnerships, exploring new educational models amid the transformation of the two countries' higher education systems, and developing research collaboration.

The visit began with talks at the International Activities Resource Center. The key topic was the discussion of an ambitious project—the creation of a joint institute. The parties also discussed a wide range of opportunities for collaboration, focusing on developing flexible frameworks for implementing joint educational programs. Their Chinese colleagues expressed significant interest in the "4.2" model: four years of study in China leading to a diploma from Shandong Polytechnic University, followed by two years of study at SPbPU in a specialist's program, which is equivalent to a master's degree in China. More traditional, but no less relevant, formats were also discussed in detail: the "2.2" and "3.1" bachelor's programs, the "1.1" master's program, as well as the expansion of academic mobility programs and student participation in summer and winter schools at the two universities.

"During our constructive dialogue, we not only exchanged views on the current situation but also focused on finding practical, viable solutions," noted Vladimir Khizhnyak, Head of the International Cooperation Department. "Changes in the regulatory framework present new challenges, but also create new opportunities for creatively reshaping cooperation with our key partners in Asia."

The second part of the visit included a tour of the Polytechnic University's scientific infrastructure. The delegation visited the laboratories of the Higher School of Cyber-Physical Systems and Control, where Vyacheslav Potekhin, Deputy Director of the Higher School of Cyber-Physical Systems and Control, presented the university's research potential. The parties outlined steps for developing scientific cooperation, including preparing joint publications and submitting grant applications under bilateral intergovernmental programs.

The Chinese partners expressed interest in developing cooperation in a number of strategic areas that correspond to the profile of both universities, such as automotive engineering and new energy sources, mechanical engineering, new materials, electronics and artificial intelligence, and biotechnology.

This visit strengthened the mutual understanding between SPbPU and Shandong Polytechnic University and laid a solid foundation for taking the partnership to a new level in the coming years.

Working visits by delegations from two leading Chinese universities—Harbin Institute of Technology (HIT) and Southeastern University—took place at Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University. Both meetings focused on deepening long-standing cooperation and launching new joint initiatives in key areas of science and education.

Strategic Reset with Harbin Institute of Technology

The delegation from HIT, one of China's oldest and most respected technical universities, was led by Vice-Rector Fan Feng. The two sides have a long-standing partnership dating back to 2012. They particularly noted their successful collaboration in new materials, energy sources, and aerospace, including joint work on the development of small satellites.

The key topic of the talks was developing cooperation in civil engineering, architecture, and urban planning for cold climates and the Arctic. The Chinese side presented a comprehensive roadmap based on three pillars.

Joint training of personnel: launching dual degree programs under the "3.1" and "4.0" schemes, deepening cooperation in graduate programs, and organizing thematic schools. Creation of scientific platforms: inviting SPbPU experts to join the newly established Chinese-Russian laboratory on construction technologies for cold regions, access to HPU's unique infrastructure for space materials testing. Academic mobility: establishing regular exchanges of professors and researchers to deliver lectures and jointly develop courses.

New partnership with Southeastern University

Just a few days later, a delegation from Southeast University (Nanjing), led by Vice President Qiu Haibo, paid its first official visit to SPbPU. The meeting resulted in the signing of a Memorandum of Understanding, laying the foundation for future cooperation.

The parties identified priority areas for joint work.

Biotechnology Automation, robotics and AI Energy, ecology and electrical engineering Civil engineering and transport systems Russian language and linguistics

Agreements were reached on developing models for joint educational programs, student exchanges through winter and summer schools, and developing contacts between specialized scientific laboratories and institutes.

Both visits demonstrated SPbPU's dynamic strategy for developing cooperation with China's leading technical universities. While the visit with Harbin Institute of Technology is aimed at "resetting" and deepening the long-standing strategic partnership with a focus on Arctic and space technologies, the visit with Southeast University laid the foundation for a new, promising alliance with a strong biomedical and IT component.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Tangerine Boom: Polytechnic University Brings New Year's Spirit

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On New Year's Eve, a special atmosphere reigned within the walls of SPbPU—the university was immersed in a pre-New Year's fairy tale thanks to the annual "Tangerine Boom" event. For several years now, this event has become a true island of joy for students amidst the stress of their studies.

The festival was initiated by Super-Kultorgs with the support of PROF. The main goal of the event was to give students a dose of New Year's spirit through the familiar aroma of tangerines. And judging by the sparkling eyes and sincere smiles, the idea was a complete success.

The celebration took place at six locations across the university: Main Building; Building 1; Building 3; Building 16; Building 50; and the Hydrotechnical Building.

In one day, students received a whopping 65 kilograms of juicy citrus fruits. Add to that the ton of tangerines the United Student Dormitory Council distributed to campus residents, and the scale of the event is astounding.

What made this day truly magical?

First, the atmosphere. The hallways and corridors were filled with the inimitable scent of tangerines—the very scent that instantly transports you back to childhood, to a decorated Christmas tree and the anticipation of miracles.

Secondly, there was human warmth. The cultural workers didn't just hand out fruit—they interacted with the students, joked, and wished them a happy holiday. These simple moments are what truly create a festive atmosphere.

Third, the element of surprise. For many, receiving a tangerine in the middle of the school day was a pleasant surprise, allowing them to momentarily forget about deadlines and exams.

The "Tangerine Boom" reminded everyone that student life isn't just about notes and lab work. It's also about those moments when one small act can unite hundreds of people in anticipation of a miracle.

Such events create a sense of community among students, help relieve emotional stress during exam periods, foster warm memories of their student years, and strengthen the traditions of university life.

And while tangerines may be just a fruit, in the context of the "Tangerine Boom" they become a symbol of the New Year's magic we create ourselves. This means the tradition will certainly continue at the Polytechnic University next year.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Rector of SPbGASU wishes a Happy New Year

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Dear colleagues, dear friends! I wish you a Happy New Year and Merry Christmas!

May 2026 live up to all your expectations and be truly happy.

Let it be filled with a lot of light, like the lights on a Christmas tree, a lot of warmth among family and friends, and a lot of joy, so that you can greet every morning with a positive mood.

I wish you and your loved ones a home filled with comfort and understanding, talents that receive the recognition they deserve, creative ideas that find a response, and work that brings not only results but also true joy.

Be healthy and happy!

Rector of St. Petersburg State University of Civil Engineering E. I. Rybnov

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Static general physical training – endurance competitions

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The competition included three static exercises: the "Boat," "Plank," and "Chair." Participants performed each exercise for as long as possible, filmed it, and sent it to the organizers. Results were determined separately for boys and girls based on the combined time for all three exercises.

The best results were shown by:

1st year girls, SUNC and VKI NSU 1st place — Alena Kravchenko, FEN 2nd place — Anna Korobitsyna, FEN 3rd place — Alesya Patrina, FEN

1st year boys, SUNC and VKI NSU 1st place — Timur Mekebaev, EF 2nd place — Roman Danshin, MMF 3rd place — Matvey Saprygin, MMF

Girls, 2nd year and older 1st place — Valeria Shatskova, GI – absolute winner among girls, result 17 minutes 47 seconds 2nd place — Anfisa Tattari, GI 3rd place — Maria Demonova, IMMT

Boys 2nd year and older 1st place – Artem Urukov, FF – absolute winner among boys, result 18 minutes 2 seconds 2nd place – Sergey Budyakov, IFP 3rd place – Artem Borin, FF

Congratulations to the winners and runners-up! We thank everyone for participating, and KaffaFV instructors Anton Mamekov and Viktor Petrenko for organizing the competition.

All results can be seen in VK group.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

NSU students received the Audience Choice Award at the international competition "Chinese Language Through Song"

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The International Chinese Language Through Song Competition (唱歌学中文-2025) is organized by the Center for Exchange and Cooperation in Language Education under the Ministry of Education of the People's Republic of China and was held in 2025 under the theme "In Harmony with Nature." It attracted 1,471 participants from 57 countries, who submitted 470 creative works. A panel of experts selected 36 winners in six main categories and awarded over 100 incentive and special prizes.

Confucius Institute of NSU This year, the Institute achieved outstanding results: all 12 submitted works were winners, two of which received key awards – the "Chinese Language Charm Award" and "Best Creative Music Video in Chinese." Five "Excellent Achievement" and five "Incentive" awards were also won, and the Institute itself was named "Best Organizer" for the third consecutive year.

Novosibirsk State University students Anna Bezvershenko and Yulia Zhabina won the Audience Choice Award at the international competition. Previously, their video "After the Rain, It Gets Brighter" (雨过天晴) was awarded the "Excellent Achievement" (优秀奖) diploma.

Anna and Yulia won the Audience Choice Award based on the online vote, garnering 57,947 votes, thanks to the enthusiastic support of NSU students, faculty, and friends. The winners' training was supervised by teacher Song Haoyue, who assisted the participants in working on their vocals, Chinese, and the creative concept of the video.

"We drew inspiration for the script from cliched romantic stories. The only challenge was finding the time and energy to rehearse the song and film the video. I'd be happy to continue working in music, but it will likely remain a hobby. I'd also like to integrate Chinese into my work in China or Russia," said Yulia Zhabina.

The winners received audio and video recording equipment as prizes, as well as priority entry to a specialized music summer camp in Chengdu, where participants will learn about China, work with mentors, and perform at various venues.

For NSU students, the competition was not only a creative challenge, but also an opportunity to deepen their language skills and gain insight into China's contemporary musical culture.

Material prepared by: Ekaterina Mukovozchik, NSU press service

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

NSU summarized the results of the educational project "Treponema and Scala"

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A team of students and teachers Institute of Medicine and Medical Technologies The Novosibirsk State University Institute of Medical Technology (IMMT) has summarized the results of the educational project "Treponemas and Scala"—a unique educational event in the field of clinical medicine and medical education. The project received support from the Rosmolodezh.Grants grant competition.

The project was developed during a dermatovenereology course and was the result of collaborative work between students and faculty from the NSU Institute of Medical and Technological Technologies. The idea, conceived by Doctor of Medical Sciences and Professor Irina Gennadyevna Sergeeva, was realized in the form of an educational board game aimed at raising awareness of syphilis—its clinical presentation, diagnosis, prevention, and social significance.

Students from the NSU Institute of Medical and Technical Medicine (IMMT) participated in the game's development: Polina Datta, Valeria Serdyuk, Elizaveta Aleksandrovich, and Anna Deryagina. The team was supervised by Vladimir Vladimirovich Popov, an assistant professor in the Department of Fundamental Medicine at the NSU Institute of Medical and Technical Medicine. As part of the workshop, students Polina Ignatenko and Laura Daudova also created a board game, "Syphilis.Ink."

Both games received high praise from experts and generated keen interest among students, teachers, and doctors, many of whom continue to take the initiative to hold new tours and educational meetings.

The Treponema and Ladders project included a series of in-person tournaments: at NSU (April 2025), at the Batunin Readings conference of dermatovenerologists (PIMU, Nizhny Novgorod), and at the University Meetings interregional conference (December 2025, NSU).

The game format allowed participants to interactively discuss a delicate, yet clinically and socially important topic.

Anonymous testing conducted before and after the gaming sessions demonstrated improved knowledge and clinical judgment, particularly in the areas of prevention and early detection of syphilis, as syphilis in clinical practice often acts as a "great imitator," masquerading as a wide range of dermatological, neurological, and systemic diseases. Therefore, developing clinical judgment skills in students and young professionals, enabling them to consider syphilitic infection as a possible cause of symptoms of various etiologies, is particularly valuable.

Participants highly praised the format, noting the reduced barriers to discussing the topic, and expressed interest in holding similar events regularly. Participants included students, residents, and young doctors, who noted that such games not only build knowledge but also confidence in professional communication with patients.

Novosibirsk State University, one of the country's leading research universities, provided comprehensive support to the project. The university and faculty's support, methodological assistance, organizational resources, and facilities enabled not only the project's implementation but also its further development.

The project was more than just a game initiative—it demonstrated that modern interactive formats make it possible to discuss sensitive clinical topics openly, professionally, and without stigma.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

SPbGASU awarded activists of the Council of Foreign Students

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Sergey Mikhailov opens the meeting

On December 26, a ceremony summing up the year's results and awarding the activists of the Council of Foreign Students (CFI) took place at the Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering. At the traditional meeting, the most proactive students were recognized and the Council's work results for 2025 were presented.

Vice Rector for Academic Affairs Sergey Mikhailov addressed the participants with a welcoming speech. He emphasized the importance of the International Student Council for the development of the university and its international community.

"Our university is one of the oldest and most respected in Russia, so we place special importance on traditions. We hold such meetings with the International Student Council regularly – twice a year – to review our achievements, recognize the most active students, and outline plans for the future," noted Sergey Vladimirovich.

The Vice-Rector outlined the university's overall 2025 performance. He noted that SPbGASU has received a new impetus for development by becoming one of the universities responsible for training engineering personnel to achieve technological leadership in the Russian Federation. He also noted an increase in student enrollment: today, the university has over 14,000 students, including approximately 500 international students from 54 countries.

"International activities remain one of our priorities. And what you do as part of the International Students' Council—in study groups, at events, and on projects—is a significant contribution to the university's development. For this, I want to sincerely thank you," emphasized the Vice-Rector for Academic Affairs.

During the meeting, Antonia Angelova, Chair of the SIO, presented a report on the work accomplished during the fall semester. In the fall of 2025, the council held more than ten events, including Russian Conversation Club sessions, cultural and educational meetings, master classes, excursions around St. Petersburg and the Leningrad Region, and participation in city and inter-university forums. Particular attention was paid to the adaptation of international students, familiarization with Russian traditions, and the development of intercultural dialogue.

The council's active creative and volunteer activities, the organization of photo zones, New Year's events, and the participation of university graduates in the life of the student community were particularly noted.

The ceremony concluded with the presentation of letters of gratitude to the members of the SIO for their contribution to the development of international and student life at SPbGASU. Participants noted the warm atmosphere of the meeting and expressed their willingness to continue their joint work in the new year.

After the official part of the event, members of the Council of Foreign Students continued their interactions in an informal setting. Participants went to the "Growth Point" for a Christmas tree-making workshop, which helped create a festive atmosphere in anticipation of the New Year.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.