SPbGASU and NGASU (SibStrIn) are expanding their cooperation in the field of construction technology and organization.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Lecturer of the Department of Technology and Organization of Construction at NSUACE Roman Kotkov, Vladimir Molodin and Roman Motylev

The period between the winter exam session for part-time students and the start of the spring semester for full-time students is traditionally considered a time of relative calm. However, for the faculty and research departments of SPbGASU, it often becomes particularly intense and productive. The end of January was marked by an important professional meeting in the field of "Construction Technology and Organization" (TOS).

A constructive and creative meeting was held in Novosibirsk between Roman Motylev, Head of the Department of Construction Organization at SPbGASU, Candidate of Technical Sciences, and Associate Professor, and Vladimir Molodin, Vice-Rector for Research at the Novosibirsk State University of Architecture and Civil Engineering (SibStrIn), Head of the Department of Construction Technology and Organization, Doctor of Technical Sciences, and Professor.

During the visit, the colleagues visited Technonicol's research center and the Knauf-NGASU (SibStrIn) Consulting Center, which showcases modern, innovative finishing and roofing technologies. Of particular interest was NGASU's collaboration with PERI, a global manufacturer of formwork and scaffolding, as part of the "Universities" project, which aims to integrate advanced manufacturing solutions into the educational process.

One of the key areas of work for the SPbGASU Department of TOS is improving construction methods in extreme climatic conditions. The department's research enables efficient construction and ensures the reliable operation of buildings and structures at subzero temperatures. The department operates a laboratory for studying winter concreting processes, creating a solid scientific and experimental foundation for further research.

The meeting resulted in agreements to expand cooperation between the universities. The parties expressed their willingness to participate in research and practical conferences, exchange experiences in organizing the educational process and implementing research projects, and participate in dissertation review and serve as leading organizations.

The development of partnerships between SPbGASU and NGASU (SibStrIn) opens up new opportunities for strengthening scientific schools and training highly qualified specialists in the field of construction technology and organization.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A Rosatom enterprise opened a School of Mathematical Modeling at Novosibirsk State University.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On February 16, 2026, the opening of the Modeling School of the Joint-Stock Company Engineering and Technical Center JET (JSC ETC JET, part of JSC Rosatom Service) took place at Novosibirsk State University (NSU).

Rosatom places special emphasis on training qualified personnel and supporting the comprehensive development of young people, including in engineering and mathematics. Established at the country's leading technical universities, the JET Engineering and Technology Center's Modeling Schools immerse final-year students in mathematical modeling and develop digital competencies relevant to the IT market.

Training at the Modeling School is based on the domestic innovative platform for mathematical modeling and digital twin creation, REPEAT (developed by JSC ITC JET). The Modeling School will provide comprehensive training for engineers in digital modeling.

"Creating our own modern developments and innovations for industry, training highly qualified specialists in technology and mathematics, and developing centers of excellence—these and other objectives for strengthening Russia's technological sovereignty are our goals as we expand the School of Modeling network. We believe that active and motivated NSU students—future graduates of the School of Modeling—will join the growing ranks of professionals capable of solving problems of national importance," noted Sergey Bukreev, Director of JET LAB.

As part of our development strategy, the university aims to strengthen the participation of industrial partners in educational projects. This helps us train specialists who, even during their studies, are immersed in the real industry environment, participating in projects and solving problems initiated by companies. Rosatom State Corporation is one of the university's key industrial partners. Since 2024, we have been working with a joint program. Master's program "Digital Twins and Scientific Engineering" on Faculty of Mechanics and Mathematics"The opening of the Modeling School marks a new and important stage in our collaboration. I am confident that this will open up additional opportunities for our students," commented NSU Rector and Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences Dmitry Pyshny.

The School of Modeling at RSU has joined the growing network of engineering and mathematical schools of JSC "ITC "JET": students from KSPEU (Kazan), TPU (Tomsk), DSTU (Rostov-on-Don), KubSTU (Krasnodar), MPEI (Moscow), UrFU (Yekaterinburg), RSU (Moscow), and LETI (St. Petersburg) are already learning the basics of mathematical modeling on REPEAT.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

NSU shooters win bronze medals at the Spartakiad

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The NSU team took third place in the shooting competition as part of the "Cheerfulness and Health" Spartakiad among faculty and staff of higher education institutions of the Novosibirsk Region! The program included air rifle and air pistol shooting, and our team included the following: Anastasia Trishkina, senior lecturer at the Faculty of Physical Culture and Sport (KafPhV), took second place in the individual rifle shooting event; Anastasia Korobeyshchikova, commodity expert; Anton Pivovarov, senior lecturer at the Faculty of Physical Culture and Sport (KafPhV); Vladimir Dmitrievsky, senior lecturer at the Institute of Physical Culture and Sport (IPP); Olga Chernaya, senior lecturer at the Faculty of Physical Culture and Sport (KafPhV); Sergey Timofeev, associate professor at the Faculty of Physical Culture and Sport (KafPhV); Evgeny Korolev, head of the Institute of Physical Culture and Sport (IPP) facilities department

Our team took 5th place in the table tennis competition.

Team members: Yuri Efremenko – Senior Lecturer, MMC; Larisa Zelenkina – Senior Lecturer, Department of Philosophy; Alexander Byvaltsev – Associate Professor, FENO; Leg Danilov – Senior Lecturer, Department of Higher Mathematics; Denis Kurilkin – Senior Lecturer, Department of Mathematics

Congratulations to the NSU team on their bronze medal in shooting! We thank everyone for participating in the interuniversity competition and wish them continued success in their sport.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A student from St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering presented his own methodology for transport reform at an international conference.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Ivan Beshentsev at the conference

Ivan Beshentsev, a fourth-year student at the Automobile and Road Construction Faculty of St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering, took part in the 84th International Scientific, Methodological and Research Conference of the Moscow Automobile and Road Construction State Technical University (MADI).

Ivan spoke at the session "Development of Sustainable Urban Transport Systems at the International and National Levels: Challenges and Opportunities." Experts from Rosavtotrans, Rostransnadzor, JSC Mostransniiproekt, and other relevant organizations participated in the session. The second part of the meeting was devoted to presentations by students and young scientists. A representative of St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering presented a paper on "Transport Reform: A Scientific and Practical Interpretation from the Perspectives of Passengers and Enterprises."

The research methodology is based on a comprehensive scientific and practical approach, presented in the form of an architectural pyramid. From bottom to top, the model includes a structural and geographical analysis of the settlement, urban belt and sector, infrastructure, transport hubs, corridors, and route network, as well as an assessment of the socioeconomic impact. This approach allows us to consider the transportation system as a holistic architecture, where each level influences the next.

Based on this analysis, the transport system is assessed from two key perspectives: passenger and carrier. The report proposed a framework for balancing the interests of these transport stakeholders, taking into account speed and regularity, stop density, route network structure, rolling stock selection, fare policy parameters, and the population's solvency. Particular attention was paid to the development of common reference materials and indicators for assessing transport reforms, enabling a systematic approach to rolling stock renewal, infrastructure development, and ticket menu development.

Ivan's interest in this topic arose in 2025 during research trips to Russian cities—Kaluga, Cheboksary, Perm, and Chelyabinsk. During these trips, he developed projects aimed at improving the quality of public transportation services. At the end of 2024, the student conceived the idea of expanding his research and formulating his own scientific methodology. Following the recommendation of Alexey Terentyev, a Doctor of Engineering and Professor at the State University of Management and formerly of St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering, the methodology was systematized into an architectural model. Taking into account the practical experience gained in Moscow, as well as his experience communicating with heads of departments and ministries of transportation in various cities, a report was prepared and presented at the conference.

Ivan Beshentsev plans to further refine the methodology for his PhD dissertation. His final thesis will use it to calculate the need for tram and trolleybus line development in various cities. While the student has previously published numerous transport survey materials in scientific journals, his original methodology has not yet been published.

In preparing his report, Ivan Beshentsev consulted with Evgeny Vlasov, Deputy Director of Transportation Organization and Transport Management at the Saint Petersburg State Unitary Enterprise Gorelektrotrans, as well as with his academic advisor, Aleksandr Figichev, Senior Lecturer in the Department of Transport Systems and Road and Bridge Construction at the Automobile and Highway Faculty of Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering.

According to Ivan, research on transport reforms has not previously been so comprehensive. The material presented was well received by the audience and received high praise from the section chairs—Vadim Donchenko, PhD in Engineering and Associate Professor at the Russian University of Transport (RUT (MIIT)) and Alexander Solodkiy, Doctor of Economics and Professor at St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering (SPbGASU), who noted the importance of a comprehensive approach to transport system design.

"The presentation lasted no more than 11 minutes, with the main discussion taking place behind the scenes. During the presentation, I was able to organize the material by the levels of the transport system—a task aided by the pyramid-shaped architecture. The audience was pleasantly surprised by the research's coverage of both theoretical and practical aspects of transport reform. Synthesizing theory and practice in the face of uncertainty is one of the key challenges in urban development today, in the areas of urban planning and transport," the student noted.

The topic of the report also attracted the interest of Sultan Zhankaziev, Doctor of Engineering Sciences and Professor, Head of the Department of Road Traffic Organization and Safety at MADI. He suggested Ivan discuss his final qualifying work as a startup during the summer and the prospects for further scientific research.

SPbGASU wishes Ivan Beshentsev further professional success and new scientific achievements!

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Polytechnic students took a tour of the VK office in the Singer House.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Students from Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University took a tour of the VK office located in the Singer House on Nevsky Prospekt. The event, organized by the Polytechnic University's Career Development Department, was part of the university's strategic partnership with the company.

The students saw how the modern office fits harmoniously into the historic interiors of the legendary building, peered inside the glass dome, and learned many interesting historical facts.

Company representatives provided a detailed description of the internal culture, which is based on horizontal collaboration, employee care, and openness. For example, regardless of age or position, all employees are on a first-name basis. Guests were shown a variety of areas for work, rest, and informal socializing, including a gym, relaxation rooms, and fully equipped kitchens.

During the visit, special attention was paid to career and educational opportunities for students and young professionals. Company representatives outlined key areas that can launch a successful career.

First, there's the internship program. VK offers year-round paid internships lasting from 3 to 6 months. All current internship openings are posted on the company's corporate portal. Polytechnic University students regularly complete internships and practical training at VK, gaining invaluable work experience.

Secondly, the company is actively developing educational initiatives. The following have been launched at the Technopolis Polytechnic joint courses with VK EducationThis platform offers students courses, internships, and practical training in the most in-demand digital fields—from machine learning to product design.

For the most active and proactive students, there's the "VKontakte Ambassadors" program. It allows students to represent their company at their university, develop leadership and organizational skills, and become conduits between the university and industry.

VK is a regular participant in key career events at Polytechnic University. The company regularly attends the Youth Career Forum, where it introduces students to current job openings, conducts master classes, and selects internship candidates.

The students had an exceptionally positive experience with the tour and were inspired to work hard to develop their competencies. Collaboration between the university and major companies allows the university to train highly sought-after specialists.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Builders and restorers defended their projects under the professional retraining program.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

At the Institute of Civil Engineering of Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, students who completed their additional professional retraining program in "Reconstruction and Restoration of Buildings" defended their final theses.

The program is integrated into the core educational trajectory of the sixth-year specialist program "Construction of Unique Buildings and Structures" in the "Construction of High-Rise and Large-Span Buildings and Structures" program at the Institute of Scientific Research and is aimed at training specialists capable of working with cultural heritage sites in strict compliance with current legislation and modern restoration standards. The program is being implemented as part of the "Development of a System for Students to Simultaneously Obtain Multiple Qualifications within Professional Education" initiative, part of the "Priority 2030" strategic project.

During their training, students gained in-depth knowledge of restoration regulations and were introduced to technologies and methods for organizing work at cultural heritage sites. Lectures and practical exercises were conducted by experts from the Committee for State Control, Use, and Protection of Historical and Cultural Monuments, as well as representatives of the Union of Restorers of St. Petersburg.

In addition to representatives of the Institute of Scientific Research, the examination committee included Deputy Director of the Union of Restorers of St. Petersburg Alexandra Komissarova, Director of the Department of Repair and Technical Supervision of SPbPU Elena Ermakova, and Head of the Production and Technical Department of SPbPU Maxim Borbat.

The final theses focused on the restoration of cultural heritage sites. The projects presented included the restoration of the SPbPU Hydrotower extension, Hydrobuilding 1, the passageway between Academic Buildings 1 and 2, the restoration of a palace that is part of the federal cultural heritage site "Palace and Park Ensemble 'Obshchnaya Dacha'," and the cultural heritage site "I.V. Pashkov's House (Department of Appanages)."

Each assignment involved completing a comprehensive task that encompassed all key stages of the restoration project. The students prepared the initial permitting documentation, photographed and surveyed the building facades, developed a research program, and conducted a wide range of studies—from historical, archival, and bibliographical to engineering, technical, and spatial planning. Based on the data obtained, a complete set of design documentation was developed, including an explanatory note, architectural solutions, cost estimates, and methodological recommendations for the restoration.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Dean of the Faculty of Information Technology at NSU Mikhail Lavrentyev took part in an Academic Hour for schoolchildren.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On February 11, the House of Scientists of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences held an anniversary Academic Hour for schoolchildren from the Sovietsky District of Novosibirsk. This year, the project celebrated its 15th anniversary. About 200 students from Akademgorodok schools gathered in the small hall of the House of Scientists. One of the speakers at the meeting was the dean Faculty of Information Technology (FIT) NSU Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences Mikhail Lavrentyev.

The Academic Hour traditionally takes place as part of Russian Science Day and brings together leading scientists from the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, university professors, and schoolchildren from Akademgorodok. Over the years, the project has become an important educational bridge between fundamental science and the younger generation.

Opening the meeting, the organizers recalled that the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences was established in 1957 on the initiative of Academicians Mikhail Lavrentyev, Sergei Sobolev, and Sergei Khristianovich for the comprehensive development of science and productive forces in Siberia. Today, the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences unites 72 research institutes and approximately 11,000 researchers, with almost half of the scientific potential concentrated in the Novosibirsk Scientific Center.

Lyudmila Litvinenko, Head of the Education Department of the Sovetsky District of the Novosibirsk City Hall, emphasized:

"You're incredibly lucky to live here in Akademgorodok. This place possesses a unique research gene. Perhaps after this lecture some of you will decide today, 'I want to be a scientist.' Or perhaps some of you have already decided long ago. May your dreams come true."

In his speech, Mikhail Lavrentyev addressed the schoolchildren and discussed the opportunities offered by studying at Novosibirsk State University and living in Akademgorodok.

"You live in a truly unique place. In Moscow, there are more academics, but they're scattered throughout the vast city. But here, you leave one institute and immediately enter another. This concentration of science produces a stunning effect," he noted.

Speaking about the traditions of Akademgorodok, Mikhail Lavrentyev recalled the role of its founder, Mikhail Alekseevich Lavrentyev, a mathematician who left his mark on a vast number of applied fields: from calculating the optimal airfoil for aircraft wings to creating the first Soviet computers.

"This is an example of how fundamental science translates into real-world technologies—for the nuclear industry, space, and manufacturing. And today, being here, you can be at the forefront. Science is interesting because you're doing something no one else has done. You're creating technologies that people will use tomorrow," said the dean of the NSU Faculty of Information Technologies.

The report paid special attention to the specific features of education at NSU.

"Of the nearly thousand universities in Russia, only two operate according to the Phystech principle: the majority of faculty members are active scientists and specialists who simultaneously conduct research and teach. At NSU, you're taught by those who are doing science and creating technology with their own hands," Mikhail Lavrentyev emphasized.

Today, NSU enrolls approximately 9,000 students. The university actively collaborates with industrial partners, including 2GIS, the Center for Financial Technologies, Sberbank, the YADRO Group, and others. At the Faculty of Information Technology, headed by Mikhail Lavrentyev, approximately 65% of the faculty are practicing industry professionals.

"When you enroll at NSU, you don't just study; you meet your future employers. We have joint labs, real-world projects, and internships. Studying with us is challenging, but interesting. You definitely won't be bored," Mikhail Lavrentyev emphasized.

The topic of artificial intelligence took a special place in the conversation.

"Artificial intelligence doesn't replace the work of an IT specialist; it changes it. If you understand what AI can and can't do, you can find your niche in any field—from engineering to the humanities. Even if you enroll in a non-technical program, you can simultaneously gain digital competencies," concluded the dean of the NSU Faculty of Information Technologies.

At the end of the meeting, project organizer Academician Vasily Fomin summarized the main message of the Academic Hour:

"It's better to be needed than free. You can be free and do nothing. Or you can be needed—by the country, by science, by people."

The anniversary Academic Hour once again confirmed that Akademgorodok remains a space where schoolchildren can directly hear from leading scientists and take the first step toward a scientific career.

For NSU, participation in such meetings is an opportunity to demonstrate to future applicants that the university and science in Siberia continue to develop and offer real prospects for young people.

Material prepared by: Ekaterina Mukovozchik, NSU press service

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

NSU scientists have discovered evidence of surgery during a CT scan of the skull of a woman from the Pazyryk culture.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Scientists from the Laboratory of Nuclear and Innovative Medicine performed a CT scan of the skull of a woman buried about 2,500 years ago. Faculty of Physics Novosibirsk State University. Analysis of the data obtained from the study revealed that she had suffered a serious head injury during her lifetime, resulting in the destruction of her right temporomandibular joint. She underwent major surgery to restore the function of her lower jaw, which restored her ability to speak and eat. Scientists had not previously encountered such findings or found any references to such surgeries in the scientific literature.

"The use of X-ray computed tomography (CT) has become a key tool in studying the skull of a woman from the Pazyryk burial (approximately 2,500 years ago). Thanks to this technology, we were able to overcome a major obstacle—the mummified soft tissues that obscured the bone structure. The CT scanner allowed us to virtually 'remove' these coverings and create an accurate digital and then physical 3D model of the skull, making it accessible for detailed anthropological analysis," said Vladimir Kanygin, head of the Laboratory of Nuclear and Innovative Medicine at the NSU Faculty of Physics.

A CT scan performed on a Philips MX 16 provided comprehensive data on the condition of the bones. It revealed not only the consequences of severe trauma (a 6-8 mm depression of the right temporal bone) but also subtle details invisible during routine examination. These included: displacement and subluxation of the mandible with ligament rupture, two artificial bone canals in the joint area, drilled during the patient's life, and annular bone compaction around these canals, proving their origin and healing process during life. An attempt to probe the canals revealed remnants of an elastic material (likely tendon or hair), used as a surgical ligature to stabilize the jaw. The CT scan also clearly showed asymmetry in the dental arch and signs of increased stress on the left side, confirming the success of the ancient surgery and the woman's significant survival.

"Thus, the CT scanner acted as a 'time machine,' providing non-destructive access to anatomical structures. It allowed us not only to diagnose the injury but also to reconstruct the results of a complex surgical intervention performed in ancient times, transforming a single find into detailed evidence of the Pazyryk culture's high level of medical knowledge," explained Vladimir Kanygin.

The Verkh-Kaldzhin-2 burial ground on the Ukok Plateau in the Altai Republic was discovered in 1994 by Vyacheslav Molodin, Doctor of Historical Sciences and Academician of the Russian Academy of Sciences. This site belongs to the Pazyryk culture, an archaeological culture of the Scythian-Siberian world during the Iron Age (6th-3rd centuries BC), known for its "frozen" graves, which preserve organic objects and sometimes even the mummies of the deceased.

In this small burial ground, consisting of five small, barely visible mounds, three adjacent stone burial structures were excavated. Two of them were found to be undisturbed and fully met the researchers' expectations. In the shallow graves, in the wooden vaults of ordinary Pazyryk people, all the utensils they brought with them were preserved, consisting of remarkable wooden objects and clothing items made of fabric and fur. And in Mound 3, a well-preserved male mummy was discovered. It is currently housed in the Museum of the Institute of Archaeology and Ethnography of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, along with all the other artifacts from these burials. The finds from the Verkh-Kaldzhin-2 burial ground immediately became widely known, and have been the subject of numerous publications both in Russia and abroad. But there remained one burial, located between these two known ones, about which, as it seemed at the time, there was nothing to say, said Natalia Polosmak, Doctor of Historical Sciences, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, and Chief Researcher at the Institute of Archaeology and Ethnography of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.

It was a complete, undisturbed burial of a woman, preserved in a lens of ice. She lay in a perfectly preserved larch frame on a wooden cot, lying on her right side, with her legs tucked under her, in a sleeping position. The burial was unusually absent of any objects, which is likely why it held little interest for the researchers. The only item was a wig, typical of women of the Pazyryk culture, on the woman's head. However, the wig was devoid of any jewelry. It is likely that very little time had passed between her death and her burial, and the woman's body had not yet had time to transform into a mummy (usually, a prepared corpse would mummify during storage, which could last up to six months). What the archaeologists found was simply a decomposing corpse. Only the head of the deceased was partially mummified, with the facial portion remaining. It was preserved and is currently housed at the Institute of Archaeology and Ethnography, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.

"This mummified patch of skin on the deceased's skull made anthropological research impossible, but we wanted to learn as much as possible about the woman, and her skull was all we had left. Therefore, the opportunity to study it on a CT scanner was a unique and fortunate opportunity, which I took advantage of," explained Natalia Polosmak.

A computed tomography scan was performed at the Leningrad Institute of Mathematics and Physics (NSU) using a Philips MX 16 CT scanner. It utilized 551 slices (0.75 mm thick, 0.375 mm interslice distance, and a 140 kVp setting—typical for adult patients). Next, Andrey Letyagin, MD, professor, and a top-category physician specializing in radiology, examined the woman's skull and its 3D model.

"We already had successful experience working with the results of a mummy study using magnetic resonance imaging. In 2010, Andrei Yuryevich Letyagin and Andrei Aleksandrovich Savelov, PhD in Physics and Mathematics and a senior researcher in the MRI Technologies Laboratory at the International Tomography Center of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, conducted an MRI scan of the mummy of a woman from the Ak-Alakha 3 burial mound, better known as the 'Princess of Ukok.'" Natalia Polosmak said: "This study yielded remarkable results, which, in addition to a number of important observations and discoveries, allowed us to answer the question of the cause of death of this extraordinary woman. Furthermore, this was invaluable experience working with the unusual mummies of the Ukok Plateau, which bear little resemblance to the Egyptian mummies or even other famous mummies of noble Pazyryk people housed in the Hermitage."

The results of the study of the skull of an unknown woman from a seemingly unremarkable Pazyryk burial site were unexpected, but not particularly surprising. From the study of the mummy of a woman from Ak-Alakha 3, as well as the pathology of the Pazyryk people of Ukok, they already knew that people of that time knew how to perform cranial trepanation during life. They did not abandon the sick and injured to their fate, but treated them with available methods and means. The Pazyryk people had a tradition of mummifying bodies, which involved various dissection techniques, from the simplest to quite complex. Therefore, they possessed extensive knowledge of the structure of the human body and its internal organs. Researchers believe that the tradition of mummification contributed to the development of surgery. The Egyptians were among the most outstanding surgeons of antiquity, and the reason for their success lies in the same tradition of mummification, described in detail by Herodotus.

— Surgery is the first branch of medicine necessary to maintain and continue life. In the life that the Pazyryk people led in the extreme conditions of the Altai mountain valleys, it was necessary. The Pazyryk people were a small population, with a low birth rate, short life expectancy, with women having shorter lives, and from what we see, everyone’s life was valued. We know very little about what knowledge our ancestors possessed. If they did not have certain medical knowledge and did not use surgical methods, how would they survive in the extreme conditions of the mountain and high-altitude valleys of Altai? The new study was another important confirmation that the Pazyryk people knew how to perform complex surgical operations to save the lives of their fellow tribesmen. It should be noted that the unique preservation of organic objects in a number of Pazyryk graves, in particular leather coats, vessels, bags and other things, makes it possible to verify what unusual skills these people possessed today. So, those who sewed all this had extremely developed fine motor skills – what a surgeon needs, as a contemporary of the Pazyryk people – the great Herodotus – wrote about – that a surgeon needs to have good control of the ends of his fingers. After all, for example, for strength, the light leather fur coats of the Pazyryk people were stitched in parallel rows with thin tendon threads, and these seams ran at a distance of 4 mm from each other and per 1 cm of seam there could be up to 20 stitches, which they made with a thin needle. The hands of these craftsmen were already ready to perform surgical operations,” said Natalya Polosmak.   

While examining X-ray CT scans, Andrei Letyagin noticed that, in addition to all the standard changes typically found in such objects, this artifact showed evidence of severe traumatic impact—clearly during life. It also showed signs of a complex surgical procedure involving a crude replacement of the damaged joint.

"The study utilized the maximum capabilities of this equipment. Typically, such modes are used only in the rarest of medical cases, as the X-ray load on the object being examined is quite high. But in this case, the object being examined was not a living patient, but an archaeological artifact. As a result, we obtained images of the highest quality, which proved crucial in this situation. Upon examining them, we immediately noticed evidence of intervention typical of burial preparation among the Pazyryk people: part of the brain and the dura mater had been removed. Further results were obtained that we had not previously encountered in the scientific literature. It is possible that we have discovered evidence of such a surgical procedure for the first time," explained Andrey Letyagin.

During the initial examination of the skull images, traumatic changes were discovered in the area of the right temporomandibular joint. A subluxation with displacement and severe ligament damage were clearly visible. The cause of these changes was also determined: a traumatic deformation of the skull with a depression of the bones of the right temporal region by approximately 6–8 mm. The mandible remained intact, but the right temporomandibular joint was destroyed, the head of the jaw was displaced under the skin, and the lateral ligament was torn. After such a severe injury, the woman was unable to eat or speak, and without qualified surgical care, seemingly unavailable at the time, she would have died soon after. However, further examination revealed that the woman had survived—the teeth on the damaged side were well preserved, but on the left, "healthy" side, the molars on the lower jaw were severely damaged, as if they had been subjected to prolonged, intense chewing stress. The crowns were worn down and chipped, there were inflammatory changes around the roots, and the eighth tooth had been affected by complicated caries and had completely lost its crown. The bone tissue around the roots was sparse, indicating a prolonged inflammatory process. Scientists needed to determine how the woman could chew with such a severe injury, and for so long that the crowns were worn down. They found the answer through a more detailed study of the CT images.

We noticed changes in the right temporomandibular joint that were clearly non-traumatic and not age-related, but rather human-induced, most likely by a doctor. These were two thin canals, 1.53 mm in diameter, drilled into the bone. They were quite long—one about half a centimeter, and the other somewhat longer, almost 8 millimeters. Interestingly, they converged at a right angle. One canal was drilled through the head of the mandible, and the second through the zygomatic process of the temporal bone. In the area of the right temporomandibular joint, they converged at a right angle when the jaw was closed. Most likely, the patient kept her mouth open during the surgery. These canals were likely drilled in two stages—horizontally and vertically. CT images clearly showed that the bone had been drilled very smoothly, and bone tissue had grown around the holes. The half-millimeter-thick annular bone compaction we discovered indicates that these canals were formed during life. Some elastic material—most likely horsehair or animal tendon—was found within them. This primitive prosthetic held the articular surfaces together and allowed the patient to move her jaw. The joint functioned, but she still couldn't chew food on the injured side due to severe pain," said Andrey Letyagin.

It is impossible to determine the circumstances under which such a serious injury occurred. Scientists speculate that the woman could have sustained such a powerful blow from a fall from a horse while galloping or from a height. It is also unknown how long she survived after the operation—perhaps several months or years. The injury left her skull distorted, depressed on the right side, which undoubtedly affected her appearance. However, she retained the ability to speak and eat throughout this time.

It was determined that the woman whose skull was CT-scanned at the Novosibirsk State University Laboratory of Archaeology and Mathematics was approximately 25-30 years old at the time of her death. By that time, most of her life had already been lived. Her burial is considered a so-called ordinary burial of the Pazyryk culture; however, contemporaries constructed a larch frame for her, constructed from massive half-logs, and she rested on a wooden cot.

"On treeless Ukok, such wood was valuable. The absence of artifacts makes the burial unusual, which, of course, has its explanation, but for now we can only speculate. The operation performed indicates that her life was valued and even such a risky method was used to prolong it. We don't know what her personal value to society consisted of. Every Pazyryk resident possessed certain essential, and perhaps even unique, qualities and talents, such as wood carving, sewing, felt and leather appliqué, tattooing, healing, storytelling, and much else we don't know. In this society, everyone was valued in life simply for their existence, and honored after death," said Natalia Polosmak.

Material prepared by: Elena Panfilo, NSU press service

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The rector of the State University of Management took part in the first meeting of the State Council Commission on Personnel in 2026.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Official website of the State –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On February 13, Vladimir Stroyev, Rector of the State University of Management, took part in an extended meeting of the State Council of the Russian Federation Commission on Personnel.

At the opening of the meeting, the commission's chairman, Kaluga Region Governor and GUU alumnus Vladislav Shapsha, outlined the commission's key areas of systematic work, which encompasses the entire labor market development cycle: forecasting personnel needs, restructuring the mid-level vocational education system, migration policy, and graduate employment and career development.

"The issues discussed at the commission meetings were comprehensive. We covered the entire cycle – from forecasting and personnel training to their employment and adaptation," said Vladislav Shapsha.

Deputy Minister of Labor and Social Protection of the Russian Federation Dmitry Platygin reported that all key indicators of the national project set for 2025 have been met, and the preliminary target for reducing the labor shortage has been exceeded, reaching 101.7%.

One of the key areas of work for 2026 will be increasing the prestige of blue-collar jobs and promoting secondary vocational education, said Vladimir Solodov, Chairman of the "Working People" working group and Governor of Kamchatka Krai.

Vladimir Region Governor Alexander Avdeev, Chairman of the "Active Measures to Promote Employment" working group, noted that the commission, together with the Ministry of Digital Development, Communications, and Mass Media and the Federal Service for Labor and Employment, is exploring the possibility of integrating the "Work Russia" platform with leading commercial HR platforms to automate job postings and simplify the process of receiving government support.

As a reminder, Vladimir Stroyev is a member of the State Council of the Russian Federation's Human Resources Committee and regularly attends its meetings. We previously reported on the issues discussed at the 2025 meetings: January, February, June, and December, as well as at the final meeting.

Subscribe to the "Our GUU" Telegram channel. Publication date: February 13, 2026.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

February 13 is the birthday of Ivan Krylov, the most widely read author of the 19th century.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Official website of the State –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

257 years ago, on February 13, Ivan Krylov was born—the famous fabulist whose lines we remember from childhood. They contain simple, everyday wisdom familiar to everyone, which is why, even two centuries ago, everyone read his works, regardless of class or age. They remain relevant today:

"How many times have we told the world that flattery is vile and harmful; but it's all to no avail, and a flatterer will always find a place in the heart."

Childhood and the "first steps" of a career

Ivan Andreevich was born in Moscow, the son of an officer. His father possessed a large home library, so from childhood his son was immersed in books and self-educated: he studied arithmetic, foreign languages (English, Italian, German), and read extensively. The boy received no formal education, as he was already working as an assistant clerk at the age of 11 – his father died early, leaving his mother to help support the family. It was she who taught the future writer to read and write, and a tutor who taught him French.

At age 13, the young man moved to St. Petersburg, where he lived in the home of a family friend, the civil servant Fyodor Lvov. The move had a profound impact on his work: Krylov gained access to the capital's literary circle. On the advice of the fabulist Ivan Dmitriev, he translated Jean de Lefautin, a work that received praise from connoisseurs and became the starting point for his fable writing.

At age 15, he spent his free time from his duties in the chamber at the theater, meeting actors and working on his own works. In the late 1780s, Krylov wrote the daring plays "The Americans" and "The Pranksters." And in 1786, his opera "The Writer in the Hallway" was staged. After his initial success, Ivan Andreevich decided to leave his post and devote himself entirely to literature and theater. In 1789, the writer began publishing the humorous magazine "Mail of Spirits," in which he exposed government officials for bribery and lawbreaking.

Dissatisfaction with the authorities and a pause in creativity

Krylov found his niche in writing fables. They were distinguished by their realism and truthfulness, superb language, and memorable style. From 1789 to 1793, his works were actively published in the capital's journals: "Morning Hours," "Mail of Spirits," "Spectator," and "St. Petersburg Mercury." However, in 1793, "Mercury" was closed, placing him under secret police surveillance. The authorities were dissatisfied with his work and exiled him from St. Petersburg, banishing him from the governor's cities. Ivan Andreevich abandoned writing for many years. In 1797, he met Prince Golitsyn, who offered Krylov a position as a children's tutor and secretary.

"Tackle what you are good at if you want to have a successful end to your endeavors."

It wasn't until 1805 that the writer returned to fables, beginning to translate and write them. Within four years, his work had become immensely popular and, ultimately, brought him great fame. From 1810, the writer worked at the Imperial Public Library, and in 1811, he became a member of the Russian Academy and a member of the Literary Society of Lovers of Russian Literature. During this time, his most famous works were written: "The Crow and the Fox," "The Elephant and the Pug," "The Dragonfly and the Ant," "The Quartet," "The Monkey and the Glasses," "The Swan, the Crayfish, and the Pike," "The Quartet," and many others. During his lifetime, Krylov wrote over 230 fables.

Krylov's acclaim was universal. He was read, quoted, and parsed into catchphrases: "The crow cawed with all its might," "Sing, my dear, don't be ashamed!," "The swan rushes into the clouds, the crayfish retreats, and the pike pulls into the water," "And you, friends, no matter how you sit, are still no good at being musicians," "Without a fight, you become a big bully."

Awards and achievements

Thanks to Ivan Krylov, the fable became so popular in the country and reflected the events unfolding there, like a chronicle. Nikolai Gogol characterized Krylov and his work thus: "Krylov chose the fable form, disdained by everyone as something old, unfit for use, and almost a child's toy—and in this fable he managed to become a national poet."

The writer received not only public recognition and admiration but also state awards and a pension. From 1816, he held the position of librarian at the Imperial Public Library. For his creative achievements, he was awarded the Gold Medal of the Russian Academy, the Order of St. Stanislav, 2nd class, the Order of St. Anna, 2nd class, and the Order of St. Vladimir, 4th class.

Krylov's 50th Anniversary

In 1838, St. Petersburg celebrated the famous fabulist's birthday with great pomp. Firstly, it was the first time in Russian and European culture that a living writer was honored solely for his literary achievements. Secondly, over three hundred people were invited to the celebration in the hall of the St. Petersburg Assembly of the Nobility: ministers, members of the State Council, literary figures, and the young Grand Dukes Mikhail and Nikolai with their tutors. The anniversary was prepared by a group of St. Petersburg writers; a script was even written. It included a gala dinner, a performance of the anniversary cantata by the bass Osip Petrov, the decoration of the hall with a bust of Krylov, the awarding of the writer, a showering of flowers, and the crowning of the celebrant with a laurel wreath.

By the Supreme Command, a commemorative medal with a portrait of the fabulist was minted for this date, and two Krylov scholarships were established for poor high school students.

In 1845, Vissarion Belinsky wrote in an article dedicated to the memory of the writer: “…Krylov received a true, unprecedented reward for his literary merits… St. Petersburg writers, with their highest permission, gave Krylov a dinner, in which many dignitaries and famous people participated.”

Retirement and move to Vasilievsky Island

In 1841, Krylov retired from his career with a lifelong pension and moved to Vasilievsky Island. The reason for this decision was unknown: some believed the writer had become addicted to gambling, others believed he was hiding from society due to literary failures.

His daily routine included reading periodicals, smoking cigars, and receiving visitors, with whom he conducted conversations without leaving his chair due to ill health. He was still feeling well on November 20, 1844, but on the 21st, he asked to be put to bed and passed away.

The writer's final wish was to send out an invitation to his own funeral in the form of a special funeral edition of his fables. Ivan Andreevich's funeral service took place in St. Isaac's Cathedral. It couldn't accommodate all those wishing to say their farewells, so crowds filled Nevsky Prospect. The hearse proceeded to the Alexander Nevsky Lavra, where the writer was buried. In 1855, a magnificent monument to Krylov, designed by sculptor Pyotr Klodt, was erected in the Summer Garden.

Ivan Krylov's works have become firmly entrenched in folklore, translated into over 50 foreign languages, and are a symbol of the national spirit and realism. Surpassing Pushkin and Karamzin, the fabulist became the most widely read writer of the 19th century and a "renewer" of the Russian literary language.

Subscribe to the "Our GUU" Telegram channel. Publication date: February 13, 2026.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.