China's Foreign Ministry: China urges Japan to take effective measures to ensure safety of Chinese citizens in Japan

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, July 31 (Xinhua) — China has noted relevant reports that two Chinese were seriously beaten in Tokyo, calling on the Japanese side to take effective measures to ensure the safety of Chinese citizens in Japan, Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun said Thursday.

Earlier it was reported that on Thursday, four men in Tokyo attacked two Chinese people and caused them serious injuries.

Answering questions from reporters at a regular departmental press conference, Guo Jiakun said that China has taken note of the relevant reports, adding that the Chinese Embassy in Japan, having immediately expressed its concerns to the Japanese side, continues to establish the circumstances of the incident.

“We urge the Japanese side to take effective measures to ensure the safety of Chinese citizens,” Guo Jiakun concluded. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Rosneft has created the first robotic complex in Russia for repairing oil pipes

Translation. Region: Russian Federal

Source: Rosneft – An important disclaimer is at the bottom of this article.

Specialists from the Ufa scientific institute of Rosneft have made a real breakthrough – they have developed and patented the first Russian robotic complex for repairing pump and compressor pipes (NKT). This is a fully automated system that uses the most modern technologies for monitoring and managing processes.

The robotic complex is a modular design that allows changing the equipment configuration depending on the complicating factors common in the production region. Two technological lines allow not only to repair pipes, but also to apply a protective coating to their inner surface. The productivity of the complex reaches 21 thousand pipes per month.

The main advantage of the development is minimal human involvement. The entire complex process, including sorting, cleaning pipes from various types of contaminants and even such operations as turning and turning connecting couplings, is now performed automatically. The system's operation is controlled by personnel remotely.

The introduction of robotic lines provides several advantages at once: production becomes more compact, safer and more efficient. As a result, the share of manual operations will decrease by 53%, while productivity will increase by 25%.

The project is a successful example of effective interaction between corporate science and production. The Ufa tandem plans to implement this direction not only at Rosneft facilities, but also to replicate its results to third-party oil companies interested in the development of domestic robotics and the effective use of innovations in the repair of tubing.

The introduction of advanced approaches and technologies is one of the key areas of the Rosneft-2030 strategy. The company pays special attention to innovative development, defining technological leadership as a key factor in competitiveness in the oil market.

Department of Information and AdvertisingPJSC NK RosneftJuly 31, 2025

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Ten-Year-Old Django: Polytechnic Students Celebrate Anniversary Work Season

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Polytechnic student teams are back in touch. Today we will go to Crimea together with the agricultural team "Django". By the way, this is already the tenth working season for our "farmers".

The guys celebrated their anniversary at the vineyards of the Massandra company in the village of Malorechenskoye, in the southern part of the peninsula. Many nostalgic memories are associated with this place, because the team is coming here for the third time, everything here has become native and close.

At work, polytechnicians master the profession of a winegrower: they tie up vines, water and collect ripe bunches of grapes, and look after young vineyards. And in their free time, they explore the surrounding area, visit nearby cities, conquer the Crimean mountains, swim in the sea and organize unforgettable events.

"What are my feelings about the season? The most diverse! Each new day brings an unusually large number of emotions and impressions, something is constantly happening around – it overwhelms, even confuses from being unaccustomed to it," shared her impressions of her first trip, "Django" candidate Dasha Shcherbinina. "It seems that I live some new, completely unreal life. And in this life – sun, sea, mountains and endless vineyards!"

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

International scientific and educational summer school of restoration at SPbGASU: unique experience of working at a cultural heritage site

Translation. Region: Russian Federal

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Participants of the summer school

The projects of the international scientific and educational summer school of restoration “Preservation and regeneration of the cultural heritage of the historical zones of St. Petersburg and the Leningrad region” were defended.

The summer school was attended by 12 students from Greece, Kazakhstan, Kazan and St. Petersburg. Gathered in teams, they worked on a historical heritage site and a concept for preserving and developing the historical territory of the unique wooden Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary. The current church is located in the village of Listvenka, Boksitogorsk District, Leningrad Region, and is a cultural heritage site of federal significance. This is one of the oldest church buildings in the Leningrad Region – it was built in 1599 and rebuilt in 1720.

"For students, the summer school was an excellent opportunity to test their restoration skills, gain unique experience and work in a team. All the projects presented were completed at a fairly high level. As part of the summer school, students conducted comprehensive studies of the cultural heritage site, including analysis of archival documents and photo recording, developed and discussed the concept of its preservation," said Nadezhda Akulova, associate professor of the Department of Architectural and Urban Heritage at SPbGASU.

Anatoly Shlykov, a student at the Kazan State University of Architecture and Civil Engineering, admits that participation in the summer school was unplanned, but in the end it gave him a wonderful opportunity to work with an ancient object, meet wonderful people, and most importantly, work in a team that loves what they do.

A student from Greece, Emilia Chaidemenaki, agrees with him, believing that the summer school united and made friends with future restorers from different parts of the world.

"I got a truly unique experience of working in Russia in general and with one of the oldest church buildings in the Leningrad region in particular. In addition, I became a member of an international team. It's great that the summer school at SPbGASU opens up such a wonderful opportunity for us, students from different countries," shared Emilia Khaidemenaki.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Financial News: Recommendations for financial market participants on the conceptual design of the "Metadata Management" process

Translation. Region: Russian Federal

Source: Central Bank of Russia –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The development of modern technologies, the increase in the amount of data, the emergence of new financial products and the digitalization of traditional ones require financial market participants to create and improve data management systems.

The main tasks of data management systems development:

improving the quality and reliability of data, increasing their efficiency, transparency of data preparation processes for regulatory reporting, increasing flexibility and speed of response to changes in regulation, increasing the efficiency of core business processes.

The Bank of Russia believes that data management systems of individual financial institutions are important for maintaining the quality of data in the country's financial system as a whole. Proper data management is also necessary for the timely and complete provision of regulatory reporting, on the basis of which supervisory decisions are made, among other things.

The conditions for the development of data management systems are created by the Bank of Russia taking into account global experience, the current level of development of financial organizations, current restrictions on technologies and general challenges facing the domestic financial market.

In 2024, the regulator created a working group on the development of data management systems for financial market participants, which includes representatives of the Bank of Russia's structural divisions and the director of data management for financial institutions. The head of the working group is Deputy Chairman of the Bank of Russia Valery Kazarin. The working group includes subgroups to develop a methodology for assessing the maturity of data management systems for financial market participants and to develop methodological recommendations for the development of data management systems for financial market participants.

The working group has developed recommendations for the development of data management systems for financial market participants and a methodology for self-assessing the maturity of data management systems for financial market participants.

Market participants are encouraged to regularly conduct self-assessments of the maturity level of data management systems, which will improve the quality of data and analytics, optimize information management processes, and more quickly adapt to regulatory changes. Based on the results of the self-assessment, a market participant can take advantage of recommendations of the working group to improve the efficiency of their processes and technological solutions.

Responsible structural unit: Department of Data, Projects and Processes

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Financial News: Recommendations for financial market participants on the conceptual design of the “Reference and Master Data” process

Translation. Region: Russian Federal

Source: Central Bank of Russia –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The development of modern technologies, the increase in the amount of data, the emergence of new financial products and the digitalization of traditional ones require financial market participants to create and improve data management systems.

The main tasks of data management systems development:

improving the quality and reliability of data, increasing their efficiency, transparency of data preparation processes for regulatory reporting, increasing flexibility and speed of response to changes in regulation, increasing the efficiency of core business processes.

The Bank of Russia believes that data management systems of individual financial institutions are important for maintaining the quality of data in the country's financial system as a whole. Proper data management is also necessary for the timely and complete provision of regulatory reporting, on the basis of which supervisory decisions are made, among other things.

The conditions for the development of data management systems are created by the Bank of Russia taking into account global experience, the current level of development of financial organizations, current restrictions on technologies and general challenges facing the domestic financial market.

In 2024, the regulator created a working group on the development of data management systems for financial market participants, which includes representatives of the Bank of Russia's structural divisions and the director of data management for financial institutions. The head of the working group is Deputy Chairman of the Bank of Russia Valery Kazarin. The working group includes subgroups to develop a methodology for assessing the maturity of data management systems for financial market participants and to develop methodological recommendations for the development of data management systems for financial market participants.

The working group has developed recommendations for the development of data management systems for financial market participants and a methodology for self-assessing the maturity of data management systems for financial market participants.

Market participants are encouraged to regularly conduct self-assessments of the maturity level of data management systems, which will improve the quality of data and analytics, optimize information management processes, and more quickly adapt to regulatory changes. Based on the results of the self-assessment, a market participant can take advantage of recommendations of the working group to improve the efficiency of their processes and technological solutions.

Responsible structural unit: Department of Data, Projects and Processes

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The CSR discussed how platform employment regulation will develop

Translation. Region: Russian Federal

Source: Ministry of Economic Development (Russia) – Ministry of Economic Development (Russia) –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Center for Strategic Research held a round table entitled "Platform Employment in the New Conditions: What Changes After the Law on the Platform Economy." Together with representatives of the Ministry of Economic Development, the State Duma, the expert and academic community, as well as leading digital platforms, they discussed the adopted law on the platform economy and future regulatory detailing at the level of by-laws.

According to the participants, the adopted law was an important step in the formation of a basic regulatory framework, but it is now that the most subtle and meaningful part of the work begins – filling this framework with tools, concepts and mechanisms.

The moderator of the round table, CEO of the CSR Pavel Smelov noted: "Russia is one of the few countries where digital platforms have become a truly systemic part of the economy. We have not just implemented technologies, we have created our own model – and this is a serious competitive advantage. Now our task is not to lose our leadership, to take the next step – to turn the platform economy into a full-fledged export model. It is no longer just about technologies, but about a new logic of the economic structure that can be transmitted beyond the country's borders."

Also, in his opinion, the key direction of the next stage is the issue of platform employment: "We are already living in a new reality: there is a platform, there is a platform economy, and we still continue to hold on to the old model of social security, as if nothing has changed. The social security system needs to be revised taking into account how the employment market is actually structured today. People are developing other principles of financial stability: investments, a safety net, additional income. Therefore, it is important not only to protect, but also to educate – to help people navigate modern work formats and make informed decisions. Especially when it comes to those for whom the platform is not their main, but additional employment."

The Ministry of Economic Development emphasized that the implementation of the law will require a flexible and consistent approach, especially in terms of employment. The main focus in the coming months is work on by-laws, the launch of a digital platform registry mechanism, and the preparation of clarifications.

“Russia has made great strides in developing the platform economy: we already have our own effectively functioning models that are of interest abroad. But it is important not to stop there. Platforms are developing rapidly, and regulation should not slow down, but rather accompany this process, be flexible and targeted. We see that citizens make decisions based not only on the logic of the future, but also on current circumstances — and pensions and social guarantees are not always perceived as real values. Therefore, the platform can become a channel through which we will rethink social policy — at the level of product, convenience, and trust. We have examples when digital, platform services became a necessary tool for performers to legalize and comply with legal requirements, including the calculation and payment of taxes. Platform tools have proven their convenience and demand. In turn, this approach provides additional opportunities to ensure control by the state. Our task today is not to go to extremes, but to maintain an open dialogue, flexibility, and thoughtfulness. This is precisely the strength of the platform economy,” said Vladimir Voloshin, Director of the Department of Digital Development and Data Economy at the Ministry of Economic Development.

State Duma Deputy Stanislav Naumov reported that an expert council will be created under the Committee on Economic Policy, which will undertake in-depth study of unresolved issues.

"In September, we are ready to move on. For me personally, there are three priorities today. The first is export orientation: platforms should help Russian businesses enter foreign markets, and not just regulate access of foreign players to ours. The second is the development of internal B2B interaction, where online platforms can become a full-fledged infrastructure for cooperation between suppliers. And the third is the use of platforms to improve the efficiency of state and municipal procurement," he said.

As for platform employment, according to the deputy, this is not just a regulatory issue – it is a question of filling the social fund and, as a result, a real opportunity to increase the minimum level of pensions in those regions where it is objectively insufficient today. "This is how I understand the social task of regulation," he concluded.

Business supported the general vector, but drew attention to the need for a differentiated approach. Industry representatives emphasized that uniform standards for platforms with fundamentally different models — from marketplaces to service aggregators — could result in risks for flexibility and employment.

"The platform economy has already changed the market, and the self-employed regime has proven that people are ready to come out of the shadows if they are offered transparent and convenient conditions. Let's not abolish what works, but rebuild the old – so that the economy, employment and the contribution system develop synchronously," said Anton Danilov-Danilyan, Deputy Chairman of Delovaya Rossiya, head of the working group of transport service aggregators at the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs. According to Yuri Bogdanov, General Director of the Association of Digital Platforms, "it is digitalization, platform development and the tax regime on professional income that give the state a chance to oust gray practices through transparency."

"Platform employment is being formed to a greater extent in industries with high demand for flexible types of employment, allowing for the expansion of participation of various groups of the population in the economy. Therefore, it is important not just to offer them standard social benefits, but to understand what they really need and what they are ready to use," noted Rimma Chichakyan, Director of Legal Affairs and Government Relations at Yandex Taxi.

Ozon representative Alexander Vasiliev supported this position. "We are no longer living in an industrial economy, but in a post-industrial economy, and regulation should take this into account. At the same time, it is important to maintain a choice between different employment formats and not limit new models," he noted.

The participants of the discussion agreed that the development of the platform economy does not require strict regulation, but rather fine-tuning and careful attention to specifics. Among the priority areas, the participants highlighted the need to clarify the criteria for the integrity of platforms, the formation of mechanisms for distinguishing employment from shadow schemes, as well as work on the status of the performer and protection tools. Particular attention was paid to the creation of a sustainable format for dialogue between the state, business and experts – both on the parliamentary platform and within the framework of the implementation of the law in practice.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Myanmar announces formation of new union government

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

YANGON, July 31 (Xinhua) — Myanmar's National Defence and Security Council on Thursday formed a new union government and a National Security and Peace Commission, state broadcaster MRTV reported.

The Union Government is headed by Nyo Soe as Prime Minister and the National Security and Peace Commission is led by Senior General Min Aung Hlaing, the statement said.

According to the report, the National Defense and Security Council also decided to cancel the order to transfer powers to the commander-in-chief of the armed forces.

Myanmar State Administrative Council spokesman Zaw Min Tun said on Thursday that the National Defence and Security Council had decided to lift the state of emergency to hold a general election.

In February 2021, Myanmar's then-acting President Myint Swe declared a one-year state of emergency and handed over supreme power to the Commander-in-Chief of the Armed Forces. The Office of the Commander-in-Chief of the Armed Forces subsequently formed the State Administrative Council, chaired by Min Aung Hlaing. Myanmar's National Defense and Security Council has repeatedly extended the state of emergency for six months, until July 31 this year. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

During the 14th Five-Year Plan in the PRC, 250 thousand demobilized officers and soldiers found work

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, July 31 (Xinhua) — China has employed 250,000 demobilized officers and soldiers during the 14th Five-Year Plan period (2021-2025), and the quality and efficiency of work in this area have improved significantly, Vice Minister of Veterans Affairs Xu Yao said Thursday.

Veterans are playing an increasingly important role in the country's socio-economic development, he said at a press conference on Thursday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The text of Xi Jinping's speech at the All-China Conference on Ecology and Environment Protection will be published in the journal "Qiushi"

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, July 31 (Xinhua) — The text of the speech delivered by Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, at the National Conference on Ecology and Environment Protection on July 17, 2023, will be published in the 15th issue of Qiushi, a leading journal of the CPC Central Committee, on Friday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.