"Polytech in Priority": the second issue of the video digest on key projects

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

We present the second issue of the video digest “Polytech as a Priority”, which was launched by the SPbPU Office of Technological Leadership.

A series of video digests is created for regular coverage of key scientific and technological areas (KNTA) and projects supported by the Priority 2030 program. The main objective is to provide all employees and interested people with complete information about what areas this program covers, what projects receive funding and how their implementation is progressing.

The news presenters are the actual project managers and chief designers. The first presenter was the head of the Office of Technological Leadership, Oleg Rozhdestvensky. In the second issue, this role was taken on by the head of the SPbPU PISh "Digital Engineering" Alexey Borovkov.

Alexey Ivanovich is the chief designer of KNTN-1 “System Digital Engineering” – development of technologies and products that are superior to foreign analogues, based on digital twin technology andCML-Bench® Digital Platform.

In the issue, Alexey Borovkov presented up-to-date information on the implementation of ten projects that were included in KNTN-1. This is the development of digital twins and the development of the CML-Bench® digital platform, its application to new industries, including unmanned technologies, in particular, in light aircraft. A number of works are related to nuclear energy, nuclear engineering, closed-cycle nuclear plants. Research is underway related to tokamak reactors. Alexey Borovkov also spoke about plans for both the near future and the long term.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Vietnamese gold medalist Do The Manh: "Polytech taught me to boldly move forward"

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

SPbPU Master's graduate Do The Manh received one of the university's highest awards – a gold medal. He studied at the Institute of Electronics and Telecommunications in the field of "Secure Telecommunication Systems". In an interview, he spoke about his path, his love for St. Petersburg and advice to future international students.

— Congratulations on the gold medal! This is an outstanding achievement. Tell us why you chose Russia, St. Petersburg and the Polytechnic?

— For the Vietnamese, Russia is a friendly country. Historical ties are very strong. We know that Russia has powerful technologies, especially in telecommunications — reliable, excellent systems. First, I chose a direction, then decided to study in Russia, and then I learned about the Polytechnic. It attracted me not only by the level of science, but also by the atmosphere, the beauty of the city and student life.

— You went from a bachelor’s degree to a master’s degree at the Institute of Electronics and Telecommunications. Why telecommunications?

— I became interested in it back in school. I liked how Wi-Fi and the Internet worked. I wanted to understand the principles, how it was installed and how it could be improved. That’s how I decided on the direction.

— Have your expectations from studying been met now, with a master’s degree in hand?

– Absolutely! The knowledge turned out to be deep and very important for a future career. Expectations were fully met.

— What were your first impressions of St. Petersburg and the Polytechnic University seven years ago?

— The city captivated me with its beauty right away: the streets, the architecture, the sights. The number of foreign students at the Polytechnic was astounding — over 5,000! We lived in a dormitory. The Russian language was not easy, especially because of the Cyrillic alphabet. But the teachers at the preparatory faculty were amazingly kind and patient, they explained everything very specifically. It helped a lot.

— The path to the gold medal was clearly not easy. What was the most difficult?

— It was very difficult to combine studies with social work. I was the chairman of the Association of Vietnamese Students in St. Petersburg and a member of the association in Russia. There were many organizational matters, and sometimes the balance between studies and social work failed.

— How did you manage to overcome this imbalance?

— The teachers and the management helped. I knew that I could turn to them for help or advice. And I am very grateful for such support — without it, it would have been more difficult to get a medal.

— Which subjects or teachers did you remember the most?

— The classes of my scientific supervisor Alexander Leonidovich Gelgor were especially inspiring. He taught several subjects both in the bachelor's and master's programs. His lectures and seminars were incredibly interesting because they combined theory and practice. I think that not only I, but also most of the group appreciated them for this.

— Besides the language, what difficulties did you face as a foreign student?

— At first, it was difficult to communicate with Russian classmates. My Vietnamese friend and I stuck together, there was a certain wall. But it collapsed after a semester. We started communicating about our studies — we helped each other with assignments, we had a good school base. And then our friendship went beyond the classroom. We went for walks, spent time together.

— Climate, food, everyday life — what was the most unusual?

— The climate! Definitely! In Vietnam, the minimum temperature is 10°C, and in my first winter here I encountered -30°C! It was a shock. But by the second winter I got used to it — it was freezing outside, but the hostel was always warm. There were no problems with food. I really loved borscht! And Russian shashlik is not just food, but a whole atmosphere: company, new places, laughter… A special tradition.

— Did you learn Russian from scratch at the preparatory faculty?

— Almost. In Vietnam, I spent six months learning the basics: the alphabet, basic phrases. Serious grammar and practice began here. I even walked and talked to people on the streets on purpose — I practiced and learned a lot of interesting things about their lives and experiences. The preparatory course gave me much more than just the language.

— What did you like most about St. Petersburg?

— I love everything here! Over the course of seven years, the city, the people, the university, the teachers, the friends — everything has become familiar and dear.

— Did you manage to get to know Russian culture more deeply?

— Yes! Thanks to our work in the association, we were often invited to events by the Committee on External Relations and the Committee on Youth Policy of St. Petersburg. We tried national cuisine and learned about traditions. It is amazing how history is honored and culture is preserved here. This largely explains Russia's place in the world.

— What have these seven years been like for you?

— It was a path from a schoolboy to a specialist. I matured internally, learned to manage my time, earned the respect of those around me. I received a colossal amount of baggage — not only knowledge, but also life experience.

— What skills, professional and personal, do you consider the most valuable?

— The ability to plan studies and life, to manage time. And respect for people — beyond any doubt.

— What would you tell yourself 7 years ago, on your first day at the Polytechnic?

– Don't be shy! Act! There were moments when shyness prevented me from doing something, and then I regretted it. If you want something, do it boldly!

— Was there anything completely unexpected, good or difficult?

— The most unexpected and pleasant surprise was the gold medal! I didn’t even know it existed at first. I found out later, but the main goal was always to gain knowledge in order to apply it in Vietnam. The medal is a wonderful bonus to that.

— What are your plans now? Is a Polytechnic diploma an advantage in Vietnam?

— I'm going back to Vietnam soon to work in my specialty. There's already a place. A Polytechnic diploma is certainly a strong advantage. Russia is known for its technologies, and Polytechnic has a high rating and teachers recognized in our field. This is appreciated.

— Will you maintain contact with Russia?

— Definitely! With friends, teachers, the university. And if the work requires deepening of knowledge, perhaps I will return to graduate school.

— What is your main advice to future foreign students of the Polytechnic University?

— Learn Russian. Don't be shy about communicating with Russians! Plan your studies. Know how to manage your time. And most importantly: don't be afraid to ask your teachers. They are friendly and will always help you figure things out.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Xi Jinping calls for more outstanding cinematic works

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, July 11 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping has called on the country's film industry to create more outstanding cinematic works that glorify the spirit of the times and reflect the people's hearts.

Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks in a recent response letter to eight Chinese filmmakers, including 97-year-old renowned actress Tian Hua. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

US to impose 35% tariffs on Canadian imports from August 1 – D. Trump

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

NEW YORK, July 11 (Xinhua) — U.S. President Donald Trump on Thursday announced the imposition of a 35 percent tariff on imports from Canada starting Aug. 1.

D. Trump posted on the social network Truth Social the text of a letter addressed to Canadian Prime Minister Mark Carney, in which he criticized the country for its retaliatory measures to previous American tariffs.

He noted that the new tariff was partly due to the flow of fentanyl from Canada, as well as alleged unfair trade practices. The president said he would “consider adjusting” the tariffs if Canada cooperated with the U.S. to stop the flow of fentanyl.

The letter used language similar to that sent to leaders of more than 20 countries earlier this week, warning against retaliation, urging companies to relocate to the United States and promising to adjust tariffs if countries cooperate.

The Trump administration previously imposed 25 percent tariffs on Canadian goods but later exempted products covered by the U.S.-Canada-Mexico trade agreement. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Chinese Premier Returns to Beijing After Official Visit to Egypt

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, July 11 (Xinhua) — Chinese Premier Li Qiang returned to Beijing on a chartered plane on Friday after completing an official visit to Egypt.

He was seen off at the airport by Egyptian Minister of Investment and Foreign Trade Hassan El-Khatib and Chinese Ambassador to Egypt Liao Liqiang. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Zhang Guangqing: 13 years of grassroots work, addressing people's problems

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Zhang Guangqing, from the Dongsheng District Judicial Bureau in Ordos City, north China's Inner Mongolia Autonomous Region, is a judicial worker with 13 years of grassroots experience. He has successfully resolved more than 1,200 different conflicts and disputes, totaling over 100 million yuan, with a settlement success rate of 96% and a 100% implementation of settlement agreements and satisfaction rate.

Zhang Guangqing boldly innovates the work of people's mediation, cleverly develops a new model of "Internet Mediation", uses an online mediation platform, overcomes space-time barriers, allows data to "run" more and people to "run" less, and realizes the principle of "solving problems without leaving home".

In March 2023, he was recognized as the Chief People's Mediator by the Ministry of Justice of the Inner Mongolia Autonomous Region. Through his actions, he has proven that people's mediators are the "first line of defense" in maintaining social harmony and stability, and an indispensable force in building a rule-of-law state and a secure China.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

NSU developed a board game "Startup Race"

Translation. Region: Russian Federal

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

NSU Startup Studio developed a board game "Startup Race", which simulates the actions of a startup in a real market. The game includes all stages of a startup's life – from developing an idea to exiting the project. It allows you to show students and anyone interested in and planning to engage in entrepreneurship in a simple form what awaits them in the market. The game is implemented in a rare genre of "strategic puzzle", at the moment there are no analogues on the market. In the near future, a boxed version of the game will appear, which will be available for pre-order. Anyone can buy it.

The game is structured as follows: participants roll dice in accordance with the stage of the startup's life, which is announced in advance by the game host. They draw cards from the deck, presented as Tetris figures. The figures build a line, which, in essence, reflects the entire life cycle of the project. Cards or figures are opportunities (for example, fundraising) or risks.

The first stage of startup development is the idea, when the project is just emerging. It is the easiest for players, since at the very beginning, participants have the most cards and it is easiest to lay the foundation for further development of the project. The next stage is MVP (Minimum Viable Product), that is, the creation of a minimum viable product. At this stage, some obstacles to the development of the project appear, for example, the idea has not come true or the participant cannot achieve certain technical indicators. The number of figures decreases.

The next stage is Product-Market Fit (PMF), i.e. checking the product's compliance with the market. At this stage, players develop a concept taking into account the real market situation, a marketing plan, and the project gets its first real clients. At the same time, risks arise that can destroy the project.

Next comes the scaling stage, when the project can already attract fundraising funds, which is also reflected in the game. Fundraising funds are special cards that provide a significant boost to the further development of the project. The last stage is exiting the project, which is associated with the greatest risks for the creator. Investments can also be attracted at this stage, but the opportunities for scaling are limited. This is one of the longest stages for the project and its founder. Possible exit strategies include selling the business, shares, public offering of shares (IPO), etc.

— A player can develop several projects simultaneously and build different strategies on several markets — tracks. It is very important that your main project, on which you place a high bet, has repeating figures. There are risks — these are cards that can remove one of the figures within the entire chain, which can lead to the collapse of the project. There are specialized cards — fundraising, which, on the contrary, give you additional opportunities. In terms of Tetris, these are the most “favorable” figures — for example, a long straight line. You can simultaneously invest in several projects or develop only one, but in any case, your task is to successfully develop the project, go through all the stages and bring the startup to the final stage as quickly as possible, — explained Konstantin Kravtsov, an employee of the NSU Startup Studio.

The game simulates market competition, so within its framework you can hinder or, conversely, help your rivals. Also here are such mandatory elements of entrepreneurial activity as risk assessment and diversification, choice of development strategy – conservative or risky. Thus, the game in a simplified mechanical form simulates the actions of a person who develops his startup on the market.

The game is designed for different groups of people, including those who are not very knowledgeable about the startup market; children also actively play it.

— The Startup Race is not just entertainment, but a tool for involving the general public in entrepreneurship. It helps to understand that a startup is not just a “cafe”, but an innovative, fast-growing business that scales. The NSU Startup Studio team plans to replicate the game. At first, it will be packaged in a boxed version, and then it will be available for pre-order. The possibility of creating an elite version of the game, which can be used as representative gifts, is also being considered, — emphasized Alexey Starostin, a representative of the NSU Startup Studio.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Two killed, 27 injured after bus plunges into ravine in southern Philippines

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

MANILA, July 11 (Xinhua) — A bus plunged into a ravine in Zamboanga del Sur province in the southern Philippines on Thursday, killing two people and injuring 27 others, local authorities said.

The accident occurred around 8 a.m. local time. The bus carrying the students was heading to a military training camp, said Ronnie Villanueva, an official with the provincial disaster risk reduction and management agency.

One student died at the scene, and another elderly passenger died later at a local hospital, he said. Twenty-seven people received various injuries.

An initial police investigation revealed that the bus's brakes failed as it made a turn, causing it to fall off the cliff.

College students were sent to a training camp to participate in preparation for military service in case of emergency. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Israel Ready to Discuss Permanent Ceasefire in Gaza on Condition of Hamas Disarmament – B. Netanyahu

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

JERUSALEM, July 11 (Xinhua) — Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Thursday that Israel is ready to negotiate a permanent ceasefire in Gaza during the proposed 60-day truce, but only on the condition that the territory is completely demilitarized.

“At the beginning of the truce, we will begin negotiations on a permanent end to the war, that is, a permanent ceasefire,” B. Netanyahu said in a video message from Washington, where he is currently on a visit.

“To achieve this, the basic conditions we have set must be met: Hamas must lay down its arms, Gaza must be demilitarized, and Hamas can no longer have any governance or military potential,” the Israeli prime minister said.

Delegations from Israel and Hamas arrived in the Qatari capital Doha on Sunday to negotiate a temporary truce following the group's deadly attack in October 2023. Israeli military operations that followed the attack devastated the enclave, killing more than 57,000 Palestinians, according to Gaza health officials. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

One dead, four injured after tree branches fall at Southern California summer camp

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LOS ANGELES, July 11 (Xinhua) — An eight-year-old boy was killed and four others were injured when tree branches fell at a summer camp in Calabasas, 40 km west of downtown Los Angeles, U.S., on Wednesday afternoon, local authorities said.

Local news station ABC11 reported Thursday that several oak tree branches fell on nine children around 3 p.m. local time.

The children were reportedly gathered under the shade of the tree, waiting to be picked up. The cause of the tree's branches falling remains unclear. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.