A collection of excerpts from Xi Jinping's remarks on civil administration work has been published.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 21 (Xinhua) — A collection of excerpts from remarks by Xi Jinping, General Secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, on civil administration work has been released by Zhongyang Wenxian Chubanshe.

The book, covering six topics, contains 224 excerpts from more than 160 important works by Xi Jinping, including reports, speeches, instructions and directives, from November 2012 to July 2025. Some of these excerpts have been made public for the first time.

These statements are of great significance for deepening reforms and introducing innovations in civil administration work, advancing the implementation of the national strategy to respond to population aging, and improving the level of work in the field of social governance. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Kamchatka.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Vladivostok, September 21 (Xinhua) — A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Kamchatka on Sunday, the Kamchatka branch of the Unified Geophysical Service of the Russian Academy of Sciences reported on its website.

According to the data, the earthquake occurred 180 km east of Petropavlovsk-Kamchatsky, its source was located at a depth of 25 km.

According to the Main Directorate of the Ministry of Emergency Situations of Russia for the Kamchatka Territory, over the past 24 hours, forty-two aftershocks with a magnitude of up to 5.8 were recorded in Kamchatka, four of which were felt by residents of the region.

On July 30, Kamchatka experienced the strongest earthquake since 1952, measuring 8.8 in magnitude. A state of emergency was declared in the Kamchatka Krai on August 14. Scientists are recording aftershocks—repeated tremors—every day. Most of these are not felt in populated areas.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

For the first time, a humanoid robot has been admitted to a doctoral program in China.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

SHANGHAI, Sept. 21 (Xinhua) — The 1.75-meter-tall, 32-kilogram humanoid robot "Xueba 01" (Excellent Student 01), wearing a light blue short-sleeved shirt, was recently accepted as the first robot student in the doctoral program at Shanghai Theatre Institute (STI).

Over the next four years, he will be studying Digital Performance Design at the Faculty of Performing Arts.

The Xueba 01 project, launched by STI and Shanghai Polytechnic University (SPU), aims to develop experimental learning methods for a new generation of embodied agents in areas such as multimodal interaction, artistic expression, and cognitive growth.

During the four-year training, “Xueba 01” will systematically study the basic movements, exercise routines, and performance techniques of traditional Chinese operas.

The SHPU team will be responsible for technical training and basic knowledge for the robot, while the STI team will be honing its artistic skills.

“Xueba 01 is an optimized version of Xinzhe No. 2, which took third place in this year’s Beijing Half Marathon with humanoid robots,” said Li Qingdu, executive director of the Institute of Machine Intelligence at the Shanghai School of Management and co-director of the Xueba 01 project.

According to him, the robot features a world-leading ultra-light biomimetic tendon structure and realistic facial technology. It is capable of performing subtle movements, over 100 human-like facial expressions, and real-time interaction.

Li Qingdu explained that the robot can flexibly adjust its height and appearance, operating continuously for over six hours—even in high-intensity conditions. It can also adapt its performance in real time based on audience reaction, offering a nearly limitless range of performance styles.

"At this stage, Xueba 01 can 'perform' parts from Henan, Shanghai, and Beijing operas, but its movements still lack fluidity and aesthetic appeal. We need to teach it to learn from professional performers," he said, adding that they are using motion capture technology to record the movements, expressions, and gestures of human performers and then creating training datasets.

Li Qingdu further noted that in the future, the robot will be able to learn directly from video recordings, which will provide richer data and help create more natural performances.

SITU Rector Huang Changyong noted that the robot's main mission is to explore the intersection of art and technology, particularly in exploring how traditional Chinese art forms can be integrated with artificial intelligence.

“Our teaching model combines technical sophistication and humanistic inspiration,” said STI Professor Yang Qingqing, one of the scientific directors of the Xueba 01 project.

"Technically, we're collaborating with the SHPU team to improve the robot's performance. Regarding the human aspects, we're focusing more on discussion and inspiration," the professor said.

“For example, I could explain to Xueba 01 the character’s background, motivations, and emotional layers, and it would use its language processing technology to interpret my instructions and generate appropriate performance suggestions.”

Yan Qingqing believes that this initiative provides valuable insights for arts education in China, breaking down, for example, interdisciplinary barriers and emphasizing the need for contemporary cultural workers to combine technological literacy and interdisciplinary thinking with traditional skills and humanities knowledge.

According to the professor, the Xueba 01 project will help promote digital preservation and innovative development of theatrical arts, setting an example of using advanced technologies to preserve and popularize cultural heritage such as Chinese opera.

“Technology can serve as both a new medium and a tool in artistic creation,” Yang Qingqing emphasized. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Dozens of people have been hospitalized in China's Guizhou province due to possible food poisoning.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

GUIYANG, Sept. 21 (Xinhua) — A suspected food poisoning incident occurred in Xishui County, Zunyi City, southwest China's Guizhou Province, leaving dozens of people, including children, hospitalized as of 2 p.m. Sunday.

Those hospitalized showed symptoms of liver and kidney dysfunction after consuming sandwiches produced by a local food factory. The factory reportedly has eight retail outlets in Xishui County, and 208 sandwiches from the suspect batch were sold. Of these, 29 were recalled, while 179 were actually sold.

Family members of those hospitalized said that since the incident on September 18, most patients have been treated at one of the local hospitals, while some have been transferred to hospitals outside the county.

County authorities said operations at the affected retail outlets have been suspended while patient treatment, epidemiological investigations and food sample testing are underway. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

D. Trump threatens Afghanistan over control of Bagram Air Base

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Washington, Sept. 21 (Xinhua) — U.S. President Donald Trump on Saturday threatened "bad things" to Afghanistan if it "does not return Bagram Air Base."

"If Afghanistan does not return Bagram Air Base to those who built it, the United States of America, BAD THINGS WILL HAPPEN!!!" the president wrote on Truth Social.

Bagram Air Base, located approximately 50 kilometers north of Kabul, was the center of US and NATO operations during the 20-year war in Afghanistan. The withdrawal of US forces in 2021 resulted in the Taliban taking control of the base.

During a recent visit to the UK, Donald Trump stated that the US was "trying to retake" Bagram Air Base. His statements attracted widespread attention and fueled speculation about whether Washington was planning to re-deploy troops to Afghanistan.

On Saturday, Trump told reporters at the White House that the United States was negotiating with Afghanistan to retake control of the base, saying: "We want it back, and we want it back soon, immediately."

"If they don't, you'll find out what I'm going to do," the American president said. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

A military parade took place in Serbia.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Belgrade, Sept. 21 (Xinhua) — Serbia showcased its military might on Saturday at the "Power of Unity" parade held in front of the Palace of Serbia to mark the Day of Serbian Unity, Freedom and National Flag.

The event opened with the Serbian national anthem performed by the Serbian Army Honor Guard Orchestra. Then, cadets from the Military Academy carried a 300-meter-long Serbian national flag across the square, emphasizing the spirit of national unity.

According to the Ministry of Defense, approximately 10,000 military personnel took part in the parade, and approximately 2,500 units of weapons and equipment were on display, including more than 600 vehicles, 70 aircraft, and 20 vessels.

Serbian President Aleksandar Vučić said the event symbolised "Serbia's pride".

"We worked on this together—soldiers and citizens, state and people. This is both the survival and the victory of Serbia, which desires peace and prosperity and knows how to defend its dignity, territory, and future," A. Vučić wrote on social media. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Afghan officials have rejected American demands to return Bagram Air Base to US control and vowed to defend the country's sovereignty.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KABUL, Sept. 21 (Xinhua) — Afghan officials have sharply rejected US threats to retake Bagram Air Base, stressing that any attempt to restore a foreign military presence will face decisive resistance.

In response to US calls to return the strategic airfield to its control, Tajmir Jawad, deputy head of Afghanistan's General Intelligence Directorate (GID), stated that the Afghan government will maintain the existing system.

Confirming this determination, Afghan Defense Minister Mohammad Yaqub Mujahid told the media: “Our answer is this: if you do not leave and want to get the bases, we are ready to fight you for another 20 years.”

The director of the political department of the Afghan Foreign Ministry, Zakir Jalali, rejected the idea of returning American troops, saying that Afghans “have never accepted foreign troops on their territory” and that any dialogue with Washington must rule out a re-military occupation.

Bagram Air Base, located about 50 kilometers north of Kabul, served as the epicenter of US and NATO operations during two decades of war. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

An investigation has been launched after a controversial fireworks display in the highland region of Xijiang.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LHASA, Sept. 21 (Xinhua) — Authorities in Shigatse City, southwest China's Xizang Autonomous Region, announced Sunday that they have set up an investigation team to look into the recent fireworks show that has attracted the attention of internet users.

Local authorities are attaching great importance to the issue after a video of a fireworks show titled "Rising Dragon" was posted online on Friday, the statement said.

The display, staged Friday evening in Jiangzi County, Shigatse, a Himalayan city located at an altitude of about 5,500 meters, was part of a collaboration between outdoor brand Arc'teryx, which sponsored the pyrotechnic display, and fireworks designer Cai Guo-qiang, sparking a wave of online controversy over environmental concerns.

The statement said an investigative team was immediately dispatched to the show venue for an investigation, based on the results of which further action will be taken in accordance with laws and regulations.

On Sunday, Arc'teryx posted an apology on its official Weibo account. Cai Guo-Qiang's studio also apologized for staging the pyrotechnic display. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The Belt and Road International Painting and Calligraphy Exhibition opened in Dunhuang.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 21 (Xinhua) — The Belt and Road International Painting and Calligraphy Exhibition, part of the 8th Dunhuang International Silk Road Cultural Expo, opened Saturday in Dunhuang, northwest China's Gansu Province, the Gansu Provincial Administration of Culture and Tourism announced on its website.

The exhibition consists of two parts, dedicated to China's exchanges with foreign countries and the history of the Silk Road, respectively. In total, the exhibition features over 100 masterpieces of calligraphy and painting by Chinese and international artists.

In her speech, Gong Jiajia, Deputy Director of the Gansu Provincial Bureau of Culture and Tourism, noted that the Dunhuang International Cultural Expo has already become an important platform for inter-civilizational exchanges and mutual learning. The arts of painting and calligraphy, as the common heritage of humanity, have the power to transcend language and cultural barriers and reach out to people's hearts.

"We will use culture as a means of communication and art as a bridge to promote cultural exchanges and cooperation within the Belt and Road," she said.

“Even though we come from different countries and speak different languages, our aspiration for beauty, peace, and the future is common,” said a representative of the artists participating in this exhibition, adding that the success of this exhibition once again proves that art is a universal language that unites different cultures and nationalities.

The exhibition is organized by the Office of International Exchange and Cooperation under the Ministry of Culture and Tourism of the People's Republic of China, the Gansu Provincial Administration of Culture and Tourism, the Gansu Provincial Literary and Art Workers' Association, the China Academy of Art, and the Beijing Haidian Artists' Association.

The Dunhuang International Silk Road Cultural Expo was held for the first time in 2016. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Several people were shot in the US state of New Hampshire.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

NEW YORK, Sept. 21 (Xinhua) — Several people were shot and wounded Saturday evening at a country club in Nashua, New Hampshire, local media reported.

Police have detained one suspect, and another remains at large. According to media reports, Nashua authorities are urging residents to avoid the area near the country club for the time being.

New Hampshire State Police confirmed they are assisting Nashua police in their shooting investigation.

Nashua is located 45 miles northwest of Boston, Massachusetts. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.