China's Ministry of Commerce has added three American companies to its list of unreliable entities.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, September 25 (Xinhua) — China has added three American companies – Saronic Technologies, Aerkomm, and Oceaneering International – to its list of unreliable entities. The Ministry of Commerce announced this on Thursday.

As the agency's official representative noted in a statement, in recent years these companies, ignoring China's strong objections, have been carrying out so-called military-technical cooperation with Taiwan, which seriously undermines China's national sovereignty, security, and development interests.

According to the statement, China has taken legal action against the three companies in accordance with its domestic laws and regulations for their illegal activities.

The official emphasized that China always takes a measured approach to issues related to the list of unreliable entities and applies appropriate measures to a very small number of foreign entities that undermine China's national security.

“For honest and law-abiding foreign economic entities, there is absolutely no reason to worry,” he said.

The Chinese government, as always, welcomes investment and operations in China by companies from all countries and strives to ensure a stable, fair and predictable business environment for foreign enterprises conducting their business in accordance with laws and regulations, summarized the official representative of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Israeli warplanes struck the Yemeni capital in response to a Houthi drone attack on the Israeli city of Eilat.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Sana'a/Jerusalem, September 25 (Xinhua) — Israel launched a series of airstrikes on Thursday against Yemen's capital, Sana'a, which is controlled by the Houthi rebel movement, the Houthi-controlled Al-Masirah television channel reported.

The rebels have not yet provided details about the target of the attack or the number of casualties, but Israeli Defense Minister Israel Katz said the strikes hit Houthi-linked targets and killed "dozens."

According to eyewitnesses, thick black smoke rose above the city, accompanied by the roar of overflying fighter jets. Many residents rushed to open their windows, fearing the blast wave would shatter them.

According to local sources, Sana'a has virtually no air defense systems to intercept Israeli warplanes and no underground shelters for residents seeking safety.

The Israeli strikes came a day after a Houthi drone attack on a tourist area in the southern Israeli port city of Eilat left at least 20 people wounded.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Russian Minister of Science and Higher Education Valery Falkov visited SPbGASU.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Vice-Rector for Youth Policy Marina Malyutina, Valery Falkov, Evgeny Rybnov (foreground) and members of student associations

On September 25, Russian Minister of Science and Higher Education Valery Falkov paid a working visit to SPbGASU. The delegation also included Vice Governor of St. Petersburg Vladimir Knyaginin and Chairman of the Committee on Science and Higher Education of the St. Petersburg Administration Andrei Maksimov. The guests were greeted by SPbGASU Rector Evgeny Rybnov.

During the working meeting, Evgeny Rybnov discussed the results of the recent admissions campaign and the university's development priorities. Specifically, they discussed the importance of intensively implementing innovations in the educational process. The minister was briefed on the university's rapidly developing disciplines related to information modeling technologies and their integration into all areas of study.

The minister was informed that SPbGASU operates a project center where student teams work on real projects commissioned by industry partners. This allows students to gain experience in teamwork, become familiar with current industry challenges, and establish connections within the professional community.

Valery Falkov was presented with two exhibitions dedicated to the achievements of SPbGASU. One of them highlights the university's work as a center for training restorers. According to Nadezhda Akulova, Acting Head of the Department of Architectural and Urban Heritage, success in this area is due to a comprehensive approach: not only architectural and artistic aspects but also the technological aspects necessary when working with cultural heritage sites are studied. Students and graduates of the university have participated in the restoration of every second cultural heritage site in St. Petersburg, including such significant projects as the Chinese Palace in Oranienbaum, the Naval Cathedral in Kronstadt, Kazan Cathedral, and St. Michael's Castle, she explained.

The second exhibition is dedicated to a crucial area for our country: the development of Arctic cities and territories, and the creation of a comfortable urban environment and tourism infrastructure in the Arctic zone. The head of the department was able to view over 40 works by architecture students, created as a result of research and expeditions to the Arkhangelsk Region, the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug, and the Kola Peninsula. According to Alexandra Eremeeva, Associate Professor of the Architectural Design Department, these works were presented to regional administrations, and some were recommended for implementation.

At the "Opportunity Fair" festival, Valery Falkov spoke with students. This event introduces first-year students to the university's extracurricular activities, including student government, sports, creative, and other leisure associations, and the student brigade movement. The students told the minister about the work of the "Kirpich" Student Leisure and Creativity Center, which has for many years housed a media center, the "Est Vkontakte!" discussion project, a photo studio, theater and dance groups, a KVN team, and much more.

In addition, the delegation members visited the scientific and technical library of SPbGASU, where Valery Falkov examined rare editions, in particular, a 16th-century textbook on descriptive geometry, as well as theses of the university's graduates from the 19th and early 20th centuries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Kazakhstan and Türkiye will open access for investors in the two countries to purchase their government bonds.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Almaty, September 25 (Xinhua) — The Central Securities Depository of Kazakhstan (KCSD) and the Central Securities Depository of Turkey (Merkezi Kayit Kurulusu AS) have established a direct two-way link, which will provide investors with mutual access to the two countries' government debt securities through omnibus accounts. This was reported on Thursday by the business portal InBusiness.kz, citing the KCSD press service.

The official signing of the membership and account opening agreement took place in Almaty during the World Forum of Central Securities Depositories (WFC-2025), which is taking place from September 23 to 26. The project will be fully launched after the technical integration of the systems is completed.

The initiative's key goal is to improve the efficiency of post-trading procedures, reduce costs for market participants, and expand cross-border participation. Experts believe such measures could significantly increase liquidity, strengthen investor confidence, and enhance capital market integration in the region.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Breaking: Chinese Premier vows to work with Cyprus to expand bilateral trade

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

New York, September 25 (Xinhua) — China hopes to work with Cyprus to further expand the scale and optimize the structure of bilateral trade, as well as unlock the potential for cooperation in emerging sectors, Chinese Premier Li Qiang announced on Thursday.

The head of the Chinese government made this statement during a meeting with the President of Cyprus, Nikos Christodoulides, on the sidelines of the general debate of the 80th session of the UN General Assembly. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

A Ukrainian drone attempted to attack the Kursk Nuclear Power Plant-2, according to the governor of Russia's Kursk region.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, September 25 (Xinhua) — Ukrainian Armed Forces attempted to attack the Kursk Nuclear Power Plant-2 in the city of Kurchatov using an unmanned aerial vehicle (UAV). There were no casualties, Kursk Region Governor Alexander Khinshtein announced on his Telegram channel.

"As a result of the crash, the UAV hit one of the buildings on the site of the station under construction. The building was damaged by shrapnel, but there is no risk of fire," wrote A. Khinshtein.

There were no casualties, and the nuclear power plant continues to operate normally.

This isn't Ukraine's first attempt to attack the plant. At the end of August, a Ukrainian drone was shot down near the plant, detonating upon impact and damaging a transformer. Fire crews extinguished the localized fire, and no one was injured.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The Russian government will extend the ban on gasoline exports until the end of 2025, according to the Russian Deputy Prime Minister.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, September 25 (Xinhua) — The Russian government will soon extend the complete ban on gasoline exports until the end of 2025 and ban diesel fuel exports for non-producers. Deputy Prime Minister Alexander Novak announced this on Thursday.

"There is a solution. We will soon extend the ban on gasoline exports until the end of the year, and a ban on diesel fuel exports for non-manufacturers will also be introduced until the end of the year," TASS quoted him as saying.

According to A. Novak, this measure will further supply the domestic market with petroleum products. He acknowledged that Russia currently has a slight shortage of petroleum products, which is being covered by accumulated reserves.

The Deputy Prime Minister clarified that the ban will not apply to fuel supplies under intergovernmental agreements. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Rosatom is building 30 nuclear power plant units in Russia and abroad, according to Chairman of the Corporation's Supervisory Board S. Kiriyenko.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, September 25 (Xinhua) — Russia's state nuclear corporation Rosatom has a total portfolio of 30 nuclear power plant units under construction, Sergei Kiriyenko, First Deputy Chief of Staff of the Presidential Executive Office and Chairman of Rosatom's Supervisory Board, said Thursday at the World Atomic Week international forum.

"Rosatom is one of the leaders in the global nuclear industry. Currently, of the 28 nuclear power units currently under construction worldwide, 22 are being built by Rosatom. Rosatom's total portfolio of nuclear power plants under construction simultaneously in Russia and abroad currently stands at 30 units," Kiriyenko said.

According to him, Russia has always strived for the most open and trusting relationships with all partners, demonstrating a willingness to transfer technology and knowledge, create joint ventures, and jointly implement projects in third countries.

"We are confident that this is precisely how, and not through restrictions, embargoes, or sanctions, modern technologies should develop, bringing development, security, and prosperity to people around the world," noted S. Kiriyenko.

The World Atomic Week International Forum is the largest event dedicated to the nuclear and related industries, marking the 80th anniversary of Russia's nuclear industry. Representatives from more than 100 countries are participating in World Atomic Week events in Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

September 24, 2025 Interview with Alexander Kochergin, Director of the Smolenskoye Poozerie National Park, protected area

Translation. Region: Russian Federal

Source: Preserved Embassy Foundation

An important disclaimer is at the bottom of this article.

"Why was building a visitor center so important for the national park?" "Currently, around 50,000 people visit the national park annually. The absence of a visitor center deprives us of the opportunity to conduct comprehensive visitor management. After all, today the national park only has small information centers—one at the national park office and the Baklanovo Ecocenter. We'd long dreamed of building a visitor center; 12 years ago, we applied for a federal program to support the construction of a visitor center. We developed a design, passed environmental assessments and the Main State Expertise, and planned the construction of a permanent facility. But an unforeseen circumstance arose—the program was terminated. And we were left high and dry."

The dream became a reality when a joint project with the "Zapovednoye Posledstvo" (Protected Embassy) Charitable Educational Foundation was launched. A huge thank you to Natalia Romanovna Danilina, the foundation's President, for initiating a comprehensive development project by "Zapovednoye Posledstvo" (Protected Embassy) with the support of JTI Russia to develop the Smolenskoye Poozerie (Smolensk Lake District) area. The project includes infrastructure development, reforestation, the creation of a navigation system, bison population support, and the development of a volunteer movement within the national park. Park staff, local residents, and the Smolensk Region Government are now aware of another significant outcome of this joint project: a new visitor center, exceptional in size and facilities, will open its doors early next year.

I'm very pleased that the Smolensk Region Government, led by Governor Vasily Nikolaevich Anokhin, has paid close attention to the project. The national park received significant assistance in connecting our visitor center to electricity. The Przhevalskoye administration also assisted with connecting the water supply.

What new opportunities does the visitor center open up for the development of the national park? Most importantly, the park will be home to a facility that will unite all existing environmental education sites: nature trails and the Baklanovo Ecocenter. All information about the national park will be centralized here. It will be a hub for cooperation and collaboration among all stakeholders working in the national park. The benefit for visitors is the opportunity to explore the park's facilities: accommodations, dining options, and business services (horseback riding, canoeing, SUPs, etc.).

It's symbolic that the visitor center construction project began in the year of the 300th anniversary of the village of Przhevalskoye, formerly Sloboda, an important socio-cultural and administrative center. The construction of the visitor center has transformed the central part of the village, which once housed the estate of the famous explorer Nikolai Mikhailovich Przhevalsky and numerous natural, historical, and cultural heritage sites. Plans include improving the shoreline of Lake Sapsho. Including the new visitor center in this development project as an important element will make the area more attractive to visitors.

Developing the area adjacent to the visitor center is a new direction for us. We'll need landscaping and installation of environmental education elements. We'll need to develop a souvenir line and engage creative people, including local residents, in the process. We'll explore holding master classes, and with the opening of the visitor center, we'll be able to devote even more attention to this area.

Importantly, the national park will now feature a museum exhibition, something previously unheard of. Interpreting natural and cultural heritage through interactive information is a new standard, and we intend to develop this approach further.

We plan to train professional specialists to greet visitors and interact with them effectively. The uniforms and merchandise must be appropriate, and this will require significant work from the entire team. Maintaining the visitor center's operations will also require significant effort from us as an institution. Of course, many questions will still arise. But the most important things have been accomplished.

What events are you planning to hold at the visitor center? We've already planned several exhibitions of our artists. We're currently in talks with the State Hermitage Museum about organizing an exhibition of archaeological finds from the Northwestern Expedition.

Large-scale public events will undoubtedly find their place on the visitor center's grounds after the area is improved. We will host nature conservation festivals on our stage, moving the Stork Festival and ethnographic celebrations such as Maslenitsa from the village's central square. We will screen new films in the visitor center's conference hall in preparation for the national park's 35th anniversary celebration in 2027, and two years later, we will host the Smolenskoye Poozerie anniversary events themselves.

This year, we're holding the Przhevalsky Memorial Conference in Smolensk, but we'll then bring the participants to the Smolensk Poozerye Visitor Center. This is a scientific expert community that can assist in organizing scientific museum exhibitions.

– If we talk about the visitor center as a club place for local residents, what potential do you see here?

"It's important for the visitor center to feel like a familiar, not alien, facility for the village residents, so that locals understand that the visitor center is theirs, too. We understand that this is crucial for the local community. If visitors learn about guesthouses and accommodations, and if the local community sees opportunities to sell their own products, all of this will benefit the community."

We'll be engaging creative people living in the village, working with the Community Center to hold lectures, tea parties, free tours for schoolchildren, and meetings with famous people. We'll be exploring ways to collaborate, as this is very important.

– How do you plan to organize excursion activities?

We hope that volunteer tour guides will also assist us at this site as part of our joint project with the Zapovednoye Poslost Charitable Foundation, "Nature Volunteer – Assistant Tour Guide in Smolenskoye Poozerie." This year, they completed internships at three sites: the "Poozerie Without Barriers" eco-trail in Baklanovo, the Zubrinets aviary complex, and the Aptekarsky Garden. The visitor center is the fourth site where volunteer tour guide assistants could be helpful. We only have two tour guides on staff, and in the summer, when workloads are high, volunteers could assist them. Because when the visitor center receives a flood of visitors, it will be difficult for us to cope on our own.

There were so many plans, ideas, and concepts. Thanks to the designers, the persistence of the staff of the Zapovednoye Posledstvo Charitable Foundation, and the support of JTI Russia, the project turned out to be very interesting.

AUTHOR: Tatyana Margulyan

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Experts from more than 150 countries and regions gathered in Hangzhou to discuss ways to preserve biosphere reserves and achieve sustainable development.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

HANGZHOU, Sept. 25 (Xinhua) — Around 4,000 representatives from more than 150 countries and regions gathered in Hangzhou, capital of east China's Zhejiang Province, to attend the 5th World Congress of Biosphere Reserves and discuss issues related to the protection of biosphere reserves and the implementation of sustainable development.

A new round of scientific and technological revolution and industrial transformation is currently accelerating, driven by rapid breakthroughs in areas such as artificial intelligence (AI) and biotechnology, which is creating favorable conditions for a joint response to global environmental challenges, noted Hou Jianguo, President of the Chinese Academy of Sciences (CAS).

ANC Academician Guo Huadong, also Director of the UNESCO International Space Technology Centre for Natural and Cultural Heritage, believes that technologies such as big data, remote sensing, and AI can be integrated into a unified technological framework. This synthesis provides more effective support for the protection of sustainable livelihoods and ecosystems.

"The biosphere reserve itself represents a model of sustainable development and, in essence, is a region that has already achieved sustainable development. Studying these model zones will help more effectively advance efforts to create a community with a shared future for humanity," said Guo Huadong.

The 5th World Congress of Biosphere Reserves, taking place from September 22 to 25, is being held in Asia for the first time. Following the congress, the Hangzhou Action Plan will be endorsed, which aims to guide the implementation of UNESCO's Man and the Biosphere Programme over the next decade.

UNESCO launched this program in 1971 to promote sustainable management of natural resources in the interaction between humans and nature. It operates through the World Network of Biosphere Reserves, which includes 759 sites in 136 countries.

Approximately every 10 years, UNESCO convenes the World Congress of Biosphere Reserves to assess progress, share experiences, and define priorities and goals for the Man and the Biosphere Programme. The previous congress was held in 2016 in Lima, Peru, and resulted in the adoption of the Lima Action Plan (2016-2025).

Roman Nazarov, a herpetologist from Uzbekistan, expressed his expectations regarding the Hangzhou Action Plan, emphasizing the important role of international cooperation in protecting nature and developing specific measures for the sustainable use of natural resources.

Animal habitats are not limited by human borders, making cross-border cooperation even more important, he added.

Guo Huadong also noted that some migratory birds, for example, cross the borders of several countries every year. These movements are an integral part of global living systems. However, inconsistent conservation policies across countries pose a threat to ecosystem stability, highlighting the urgent need for coordinated international efforts.

China officially joined the Man and the Biosphere Programme in 1973 and established a national committee for the programme five years later. To date, 34 nature reserves in China have been designated UNESCO Biosphere Reserves, making the country the leader in Asia in terms of the number of such sites.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.