Category: Russian Language

Posted on

Iran's Supreme National Security Council Secretary warns the US against interfering in the country's internal affairs

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

TEHRAN, Jan. 2 (Xinhua) — Iran's Supreme National Security Council Secretary Ali Larijani on Friday warned the United States against interfering in the country's internal affairs, saying such actions would disrupt regional stability and harm U.S. interests.

Larijani's statement came just hours after US President Donald Trump wrote on the social network Truth Social that the United States was prepared to take action if Iran "kills peaceful protesters."

As A. Larijani noted, the behind-the-scenes circumstances of the protests taking place in Iran in recent days are connected with statements by Israeli officials and the US President.

He said Iran distinguishes between protesting business owners and those engaging in vandalism and destructive acts. He warned that US intervention would destabilize the entire region and undermine Washington's own interests.

A. Larijani added that the current risky course was initiated by D. Trump, who called on Americans to “look after their soldiers.”

At least three people have been killed and 13 security personnel injured in clashes during protests in two Iranian provinces over the past 24 hours, Iranian media reported on Thursday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

A magnitude 6.5 earthquake struck southern Mexico, with no reports of damage.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

MEXICO CITY, January 2 (Xinhua) — A magnitude 6.5 earthquake struck the southern Mexican state of Guerrero at 7:58 a.m. local time (1:58 p.m. GMT) on Friday, Mexico's National Seismological Service reported.

There have been no reports of casualties or damage yet.

According to the service, the epicenter of the tremors was approximately 15 kilometers southwest of the town of San Marcos. The hypocenter was located at a depth of approximately 10 kilometers.

An earthquake warning system was activated in Mexico City, where seismic activity was felt. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

WHO: Cervical cancer can be completely eliminated

Translation. Region: Russian Federation –

Source: United Nations – United Nations –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

January 2, 2026 Healthcare

Every two minutes, a woman dies from cervical cancer, according to the World Health Organization (WHO). January is Cervical Cancer Awareness Month.

WHO experts emphasize that the disease can be completely eliminated. This requires that 90 percent of girls receive the cervical cancer vaccine, 70 percent of women undergo appropriate screening, and the majority of patients receive the necessary treatment.

According to the WHO, cervical cancer is most common among women without access to healthcare, primarily in low- and middle-income countries. The highest incidence and mortality rates are found in sub-Saharan Africa, Central America, and Southeast Asia.

Women with HIV are six times more likely to develop cervical cancer than women without HIV.

As the World Health Organization (WHO) emphasizes, it is extremely important to recognize the symptoms of this disease in a timely manner.

These include unusual bleeding between periods, after menopause, or after sex, heavy vaginal discharge, vaginal discomfort, back, leg, or pelvic pain, weight loss, loss of appetite, fatigue, and swelling of the legs.

Women with these symptoms should see a doctor immediately.

Once diagnosed, cervical cancer is one of the most treatable forms of cancer, provided it is detected early.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

A South Korean court has issued an additional arrest warrant for former President Yun Seok-yul.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

SEOUL, Jan. 2 (Xinhua) — A South Korean court on Friday issued an additional arrest warrant for impeached former President Yun Seok-yel, citing concerns about the destruction of evidence.

The Seoul Central District Court has granted the motion of Special Prosecutor Cho Eun-seok, who is leading the investigation into the sedition case against Yun Seok-yeol and other charges against the politician.

The former president, who was re-arrested last July on charges of obstruction of justice, was expected to have his detention extended for another six months pending the issuance of a further arrest warrant.

According to the legislation of the Republic of Kazakhstan, the period of detention during the trial of a case in the first instance is no more than six months, but it can be extended by the court after new charges are brought.

On April 4, 2025, the Constitutional Court of the Republic of Korea upheld the impeachment petition against Yun Seok-yeol in connection with the failed attempt to impose martial law in December 2024, formally removing him from office.

On January 26, 2025, the ousted head of state was formally charged with organizing a rebellion. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Breaking: Around 50 victims of the Swiss bar fire have already been transported or will soon be transported to other European countries for treatment, officials said.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Geneva, January 2 (Xinhua) — The death toll from the bar fire in southwestern Switzerland has remained unchanged at around 40, with around 50 injured people already transported or expected to be transported soon to other European countries for treatment, Swiss officials announced at a press conference on Friday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Breaking: Sparklers inserted into champagne bottles may have been the cause of the fire in a Swiss bar, according to the Valais canton's attorney general.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Geneva, January 2 (Xinhua) — A fire at a bar in the Swiss ski resort of Crans-Montana may have been caused by sparklers inserted into champagne bottles that were placed too close to the ceiling, Beatrice Pillou, attorney general of the canton of Valais, said at a press conference on Friday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

The President of Ukraine proposed the Chief of the Main Intelligence Directorate to head the Office of the President.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Kyiv, January 2 (Xinhua) — Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said on Telegram on Friday that he has proposed that Kirill Budanov, head of the Main Intelligence Directorate (GUR) of the Ministry of Defense, head the Office of the President of Ukraine (OPU).

"Ukraine now needs to focus more on security issues, the development of the Defense Forces and security of Ukraine, as well as on the diplomatic track in negotiations," Zelenskyy noted, adding that Budanov has experience in these areas and sufficient strength to achieve results.

Later on Friday, the head of the Main Intelligence Directorate said he had accepted the Ukrainian president's offer.

The position of head of the Presidential Administration has remained vacant since late November last year. The previous head of the presidential administration, Andriy Yermak, was dismissed amid a corruption scandal.

K. Budanov has headed the Main Intelligence Directorate since August 5, 2020. His successor is still unknown. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Breaking: A 6.2-magnitude earthquake struck the Mexican state of Guerrero – GFZ

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, January 2 (Xinhua) — A magnitude 6.2 earthquake struck the Mexican state of Guerrero at 13:58 GMT on Friday, the German Research Center for Geosciences (GFZ) reported.

According to preliminary data, the epicenter of the tremors was recorded at a point with coordinates of 17.11 degrees north latitude and 99.21 degrees west longitude. The hypocenter was located at a depth of 10 km.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Chinese tourists' interest in Turkey has increased sharply since the country introduced visa-free entry.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Guangzhou, January 2 (Xinhua) — Turkey has introduced a visa-free regime for Chinese citizens holding ordinary passports entering the country for tourism or transit. The new policy, which took effect on January 2, 2026, has generated considerable interest among Chinese tourists.

Under the new policy, Chinese citizens holding ordinary passports are exempt from visa requirements for tourism and transit purposes. They can stay in Turkey for up to 90 days within any 180-day period.

Data from Chinese online travel platform Qunar shows that by 12:00 PM on Friday, searches for flights from Chinese cities to Istanbul had increased 7.3-fold compared to the previous week. Specifically, searches for flights to Antalya increased 2.3-fold, while searches for flights to Izmir more than tripled.

Trip.com data shows that after the announcement of the introduction of a visa-free regime, the growth rate in terms of user interest in traveling to Turkey exceeded 50%.

Türkiye is steadily strengthening its tourism ties with China. In May 2025, the two countries signed a memorandum of understanding on aviation, increasing the frequency of passenger flights from 21 to 49 per week.

Türkiye is a favorite destination among Chinese travelers, and its popularity is expected to increase further by 2025, said Yan Han, a research fellow at Qunar's Big Data Institute.

“The visa-free policy will reduce barriers to travel,” he said, adding that when combined with the upcoming nine-day Spring Festival holiday in 2026, it will significantly unlock demand for travel to Turkey from Chinese tourists, leading to a significant increase in travel to Turkey during this holiday period. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Russian airlines are expected to carry 108.5 million passengers in 2025, according to media reports.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, January 2 /Xinhua/ — Russian airlines have preliminarily transported 108.5 million passengers by the end of 2025, which is 2.5 percent lower than last year's level, RIA Novosti reports, citing Dmitry Yadrov, head of the Federal Air Transport Agency.

According to the head of the Federal Air Transport Agency, domestic passenger traffic totaled 81.24 million. International flights carried over 27.4 million passengers.

According to him, Russian citizens' desire to travel is growing every year, and to this end, the government is implementing a huge number of programs to support the development of domestic Russian air travel, including three subsidy programs, allocating approximately 25 billion rubles annually.

By the end of 2024, Russian airlines carried 111.3 million people.

As previously reported, from January to November of this year, the number of foreign trips within Russia exceeded 4.35 million, which is more than for the whole of 2024. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.