Category: Russian Language

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Kassym-Jomart Tokayev International Chemistry Olympiad concluded in Zhezkazgan, Kazakhstan. Russian schoolchildren won three gold medals.

The winners were congratulated by Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Chernyshenko and Minister of Education of Russia Sergei Kravtsov.

"At the International Chemistry Olympiad in Kazakhstan, all three members of the Russian team won gold medals. This is a truly outstanding result and a source of pride. Our President, Vladimir Putin, has repeatedly emphasized the importance of developing chemistry and the chemical industry. Such victories demonstrate that our country has young talents who can make a significant contribution to these areas. Congratulations to the students on their well-deserved medals! I thank their parents, teachers, and mentors for their support and contribution to their preparation. May this victory be the starting point for new discoveries and achievements," noted Dmitry Chernyshenko.

Twenty-five teams from Kazakhstan, Russia, and Kyrgyzstan, a total of 82 students, took part in the in-person competition.

The Russian national team included prize winner and winners of the All-Russian School Olympiad Pyotr Voronchenko (School on Vernadsky Prospekt, Moscow), Mikhail Panin (School No. 1535, Moscow), and Igor Ustinov (School No. 1329, Moscow). Vasily Krasnobrov, a methodologist at the Center for Pedagogical Excellence, served as the team leader.

Following the competition, all three members of the Russian team, students in grades 9, 10, and 11, received gold medals. Igor Ustinov was awarded the Olympiad Grand Prix.

"I congratulate our students and their mentors on their outstanding results at the international tournament! The students' success is another source of pride and an indicator of the high level of Russian education. Participating for the first time, they have already added medals to their collection of achievements. Thanks to such achievements, their peers are increasingly interested in studying natural sciences. I am confident that this result is only the beginning of their long journey in science," Education Minister Sergei Kravtsov congratulated the students.

The K. Satpayev Chemistry Olympiad was held internationally for the first time. Teams from all regions of Kazakhstan, as well as teams from Russia and Kyrgyzstan, participated. The organizers plan to expand international representation at future tournaments.

 

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Order No. 3080-r of October 31, 2025

Document

Order No. 3080-r of October 31, 2025

In 2025, an additional 34.6 billion rubles will be allocated to subsidize preferential loans for Russian agricultural producers. Prime Minister Mikhail Mishustin signed the corresponding order.

Funds from the reserve fund will allow for the continuation of the preferential lending program for loans provided to agricultural enterprises for the production and processing of agricultural products. These funds will subsidize at least 39,000 previously issued loans.

Federal funding will enable the continued implementation of major investment projects and the expansion of agricultural production and processing.

“We hope that these decisions will help farmers continue their work successfully, ensuring the country’s food security and a wide range of products for our citizens,” Mikhail Mishustin noted during Government meetings on October 30.

The preferential lending program for farmers was launched in 2017. Under this program, agricultural producers can take out short-term (up to 2 years) or investment (up to 15 years) loans at a preferential rate.

Taking into account the signed resolution, the total amount of funds for subsidizing preferential loans for farmers in 2025 will amount to more than 187.7 billion rubles.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On November 1st the TV channel turns 10 years old.

Dear friends!

Match TV is 10 years old. Happy anniversary to you and the millions of people who watch your shows.

During this time, you have created a unique information space and become a vibrant, dynamic sports channel, the most widely cited in the country. Every broadcast features informative programs and broadcasts of major tournaments taking place in Russia and around the world. Together with you, we watch national team games, follow the performances of Russian athletes in Russian and international competitions, cheer for them, and celebrate their victories. It's important that you support Russian sports, promote physical fitness and a healthy lifestyle, and provide everyone with unforgettable emotions and experiences.

The Match TV team brings together highly skilled, talented, and dedicated professionals. Your work has been recognized with numerous awards, but the most important is the immense love of viewers of all generations, as well as the continued interest of social media users.

I wish you good luck, new creative successes and interesting projects.

M. Mishustin

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Resolution of October 31, 2025 No. 1708

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Dmitry Patrushev held a working meeting with Kaliningrad Region Governor Alexey Besprozvannykh

November 1, 2025

Kaliningrad Region Governor Alexey Besprozvannykh at a working meeting with Dmitry Patrushev

November 1, 2025

Dmitry Patrushev's working meeting with Kaliningrad Region Governor Alexey Besprozvannykh

November 1, 2025

Dmitry Patrushev held a working meeting with Kaliningrad Region Governor Alexey Besprozvannykh

November 1, 2025

Previous news Next news

Dmitry Patrushev held a working meeting with Kaliningrad Region Governor Alexey Besprozvannykh

Deputy Prime Minister Dmitry Patrushev held a working meeting with Kaliningrad Region Governor Alexey Besprozvannykh. The parties discussed current performance indicators in the agro-industrial complex and the implementation of the "Environmental Well-Being" national project.

The Kaliningrad region's agro-industrial complex is developing steadily. Crop production is a key segment. The region grows approximately 100 types of agricultural crops. This year, the sown area increased by 5%, enabling a good harvest. The modernization of the agricultural machinery fleet contributed to the successful completion of seasonal fieldwork. Agricultural producers have increased the pace of acquisition of grain and forage harvesters, tractors, and other equipment.

Improving the quality of life in rural areas remains a key objective. This year, the region received over 1 billion rubles from the federal budget for the implementation of the state program "Comprehensive Development of Rural Areas." This allowed for the continued construction and renovation of social facilities, roads, and utility infrastructure, as well as the improvement of public spaces.

Dmitry Patrushev and Alexey Besprozvannykh also discussed the implementation of the "Environmental Well-Being" national project. Specifically, as part of the federal project "Forest Conservation," the region plans to increase the area of reforestation by 2030, conduct forest management, and modernize forest seed production. Six sites stretching over 56 km will also be cleared as part of the federal project "Water of Russia."

Particular attention was paid to the development of a municipal solid waste management system in the Kaliningrad Region. A plan has now been approved for the construction of a solid municipal waste sorting, burial, and recycling facility with a capacity of 350,000 tons in the village of Kornevo, Bagrationovsky District. Furthermore, a waste sorting complex and additional disposal sites are planned for the landfill near the village of Zhavoronkovo, Gusevsky District.

Speaking about waste collection and removal from collection sites, Alexey Besprozvannykh noted that 200 million rubles will be allocated from the regional budget in 2026 to improve the condition of container sites.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Mikhail Mishustin's arrival in Hangzhou. He was met by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Russian Federation Zhang Hanhui.

November 3, 2025

Mikhail Mishustin's arrival in Hangzhou. Zhejiang Provincial Governor Liu Jie greets him.

November 3, 2025

Mikhail Mishustin's arrival in Hangzhou. He was met by Dmitry Lukyantsev, Consul General of the Russian Federation in Shanghai, and Igor Morgulov, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to the People's Republic of China.

November 3, 2025

Mikhail Mishustin's arrival in Hangzhou. He was met by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the People's Republic of China to the Russian Federation Zhang Hanhui.

Previous news Next news

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

During a working visit to Hangzhou, China, Deputy Prime Minister Dmitry Chernyshenko assessed the infrastructure of Zhejiang University and spoke with its leadership and students.

Dmitry Chernyshenko visited Zhejiang University and spoke with its leadership and students.

November 3, 2025

Dmitry Chernyshenko visited Zhejiang University and spoke with its leadership and students.

November 3, 2025

Dmitry Chernyshenko visited Zhejiang University and spoke with its leadership and students.

November 3, 2025

Dmitry Chernyshenko visited Zhejiang University and spoke with its leadership and students.

November 3, 2025

Dmitry Chernyshenko visited Zhejiang University and spoke with its leadership and students.

November 3, 2025

Previous news Next news

Dmitry Chernyshenko visited Zhejiang University and spoke with its leadership and students.

Zhejiang University Party Committee Secretary Ren Shaobo explained that the university is among the oldest universities in China and one of the leading in the country. It employs over 9,000 staff and faculty members, and enrolls over 70,000 students. Particular attention is paid to artificial intelligence and new technologies. He noted that the university actively collaborates with Russian universities, including Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University, St. Petersburg State University, and Moscow Aviation Institute. Academic exchange and educational collaboration are underway in such fields as materials science, aerospace engineering, and linguistics.

At the meeting, the parties exchanged views on the development of educational programs in artificial intelligence. Dmitry Chernyshenko also spoke with Russian students studying at the university. Master's student Anna Van shared her impressions of her studies in detail.

The Deputy Prime Minister emphasized that, at the initiative of the heads of the two states – Vladimir Putin and Xi Jinping – 2026–2027 have been declared cross-years in education.

"I am confident this will allow us to focus our efforts on key inter-university cooperation projects. Today, over 56,000 Chinese students are studying at Russian universities across all modes of study. Meanwhile, we have over 20,000 students in China. Over the course of our long and productive collaboration, we have already completed numerous successful joint projects," said Dmitry Chernyshenko.

Among the examples he cited were the Far Eastern Federal University's expansion of the network of Russian language centers in China based in Chinese secondary schools, the selection this year of 15 research projects in priority areas of industrial development in the two countries, and a joint project between Lomonosov Moscow State University and the Beijing Institute of Technology – MSU-PTI in Shenzhen.

Dmitry Chernyshenko conveyed proposals from Russian universities to strengthen cooperation. Among other proposals, an agreement is proposed between the Russian consortium Synergy and Zhejiang University. Furthermore, based on the experience of cooperation with Zhejiang University, Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University is proposed as the anchor partner on the Russian side. The Russian Deputy Prime Minister conveyed an initiative to pilot international cooperation with Kazan Federal University within the framework of the "Advanced Engineering Schools" project. He proposed including these initiatives on the agenda of the next meeting of the subcommittee on scientific and technical cooperation of the Russian-Chinese commission for the preparation of regular meetings between the heads of government – Mikhail Mishustin and Li Qiang.

"The scientific and technological agenda is one of the key global priorities. The leaders of our countries have placed a high priority on maintaining technological leadership in all areas, including the economy, so it is essential to establish links between our leading higher education centers. The effectiveness of such cooperation will depend on how quickly and openly we act. I thank the university's leadership for their time and open dialogue. I am confident in our effective collaboration," concluded Dmitry Chernyshenko.

In conclusion, the Deputy Prime Minister of Russia added that a delegation from Sberbank PJSC will soon arrive at Zhejiang University.

Also participating in the event on the Russian side were Deputy Minister of Science and Higher Education Konstantin Mogilevsky and co-chair of the subcommittee on scientific and technical cooperation of the Russian-Chinese commission for the preparation of regular meetings of heads of government, Deputy Minister of Science and Higher Education Denis Sekirinsky.

Continuing their visit to the university, the Russian delegation visited the Museum of Scientific and Technical Innovations and the State Laboratory of Hydraulic Drives and Mechatronic Systems.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.