Category: Russian Language

Posted on

A poetry evening for student groups from St. Petersburg was held at the House of Scientists in Lesnoy.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The annual Open Poetry Evening of St. Petersburg Student Groups took place at the House of Scientists in Lesnoy. Organized by the Polytechnic University's student teaching group "SOzvezdie," the event brought together young authors and reciters for creative expression and to strengthen friendships within the movement.

The performers presented both classic works of Russian and Soviet literature, as well as their own original works, to the competition. The participants' performances were judged by a jury consisting of representatives of the organizers and cultural figures.

Victoria Argudayeva, a student at the Polytechnic University and a member of the "Astra" student agricultural brigade, won the Prose category. She read Anton Pavlovich Chekhov's story "A Man I Know."

For many participants, it was their first time performing on a city stage, which provided a good stimulus for their creative development.

A poetry evening is a platform for self-expression, where everyone can connect with the world of poetry. It's important to preserve traditions that strengthen cultural ties within the student community, noted the event's main organizer, Kirill Ustinov.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Polytechnicians are popular with leading Russian companies

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The IPMEIT Graduate School of Business Engineering trains specialists whose competencies and projects are recognized both at the government level and by leading Russian companies. Business informaticians are in demand across a wide range of industries, including IT, energy, agriculture, and finance. This demonstrates the versatility and flexibility of the education they receive.

HSE students regularly win industry competitions and receive recognition from leading Russian companies.

At the 20th open competition for the best graduation project held by TGC-1, Polytechnic students demonstrated a high level of preparation, and Elena Rakhimova, a master's student in the Business Informatics (Applied Machine Learning in Business Management) program, won in the "Automation and Information Technology in Energy" category. She wrote her master's thesis on the topic of "Development of a Decision Support System for an Energy Generating Company." The students' projects from the Northwestern Federal District were evaluated by TGC-1 experts based on the topic's relevance to the industry, the quality of their development, and the project's effectiveness. Each project was reviewed by at least two experts from the company.

Also at the 7th Moscow Mayor's Hackathon "Digital Transformation Leaders," Konstantin Yugay, a Bachelor's degree student in Business Informatics and a member of the St. Petersburg team Wallcreepers, beat out 35 other teams to take third place. He presented a project to develop a lidar map editor for the automatic removal of dynamic objects, working for the Moscow Department of Transport and Road Infrastructure Development. He was awarded a diploma from the Moscow Government and a prize of 400,000 rubles. The hackathon became the largest competition for the best IT specialists and the main technology event of the autumn in Russia. Developers from 26 countries participated, and the total prize fund was 40 million rubles. VK Tech, Yandex Cloud, and SourceCraft served as technology partners of the competition.

Anastasia Yuniceva, a student majoring in Business Informatics, was among the winners of the 2025 grant competition held by the St. Petersburg Committee for Science and Higher Education. Yuniceva's project, "Digitalization of Agricultural Cultivation Processes Through the Implementation of an Intelligent Information System Using UAVs," was selected from more than 500 applications and awarded the St. Petersburg Government Prize.

Among the winners of the 2025 SPbPU portfolio competition who were admitted to the IPMEiT master's program, Alisa Karpenko received a grant as a bachelor's student in Business Informatics and is already continuing her research in the HSE's master's program. This highlights the students' consistent academic and extracurricular achievements.

Furthermore, large companies not only recognize students' achievements but also directly invest in their development. For example, companies within the Alfa Group financial and investment consortium recognize the relevance of students' ideas at the Higher School of Business and Management (HSBI IPMEiT) by awarding additional scholarships. Undergraduate students Ilya Akulshin and Diana Grigorieva were among 3,000 Alfa-Bank scholarship recipients from across Russia.

Thus, the company directly invests in talent, as the scholarship is not just financial support but a powerful incentive for students and a sign of recognition of their potential by future employers. The program provides not only financial support but also access to bank events and networking opportunities for business informatics professionals, confirming the high potential of our students and the interest of major companies in HSE graduates.

Alfa-Leasing has expressed its interest in participating in the launch of a new master's program at the Higher School of Business and Management (HSBI) of the Institute of Mechanics, Economics, and Technology (IPMET). This is a prime example of how HSBI's strategic partnership with leading market players meets their needs for highly qualified personnel and ensures that our graduates are in demand in the labor market. Direct demand from businesses is the best benchmark for modern education.

The Higher School of Business and Management (HSBI IPMEiT) is actively developing strategic partnerships with market leaders. The school is already supported by 18 companies, including PIX Robotics, SILA Union, 1C, KORUS Consulting, Dialog IT, Netrika, JSA-group, the Almazov National Medical Research Center, Nauka, and others. A bilateral cooperation agreement with Alfa Leasing is currently being prepared for signing.

Together, we are creating an effective educational ecosystem: from the co-creation of educational content and financial support for talented students to their subsequent employment. This allows us to train not just certified specialists, but future employees for market leaders. Together with our partners, we are effectively building a talent pool for the digital economy. After all, all student projects, carried out under the guidance of true HSE experts, have a clear applied focus—from energy and agriculture to the financial sector," notes Igor Ilyin, Director of the Higher School of Business Engineering at IPMEIT.

The academic and research achievements of students at the Higher School of Business and Management at the Institute of Mathematics, Economics, and Telecommunications (HSBI IPMEiT), and their support from employers and foundations, confirm the demand for graduates in the labor market and the alignment of their educational programs with current economic demands and national development priorities.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Materials for the Government meeting on November 6, 2025

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The following issues are planned to be considered at the meeting: November 5, 2025

The content of the press releases of the Department of Press Service and References is a presentation of materials submitted by federal executive bodies for discussion at a meeting of the Government of the Russian Federation.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Government Meeting (2025, No. 38)

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

1. On the draft federal law "On Amendments to the Budget Code of the Russian Federation" November 5, 2025

The content of the press releases of the Department of Press Service and References is a presentation of materials submitted by federal executive bodies for discussion at a meeting of the Government of the Russian Federation.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Financial news: 06.11.2025, 10-07 (Moscow time) the values of the upper limit of the price corridor and the range of market risk assessment for the security RU000A109DY9 (Rosnft4P2) were changed.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

November 6, 2025, 10:07 AM

In accordance with the Methodology for determining the risk parameters of the stock market and deposit market of PJSC Moscow Exchange by the National Credit Center (JSC) on 06.11.2025, 10-07 (Moscow time), the values of the upper limit of the price corridor (up to 108.18) and the range of market risk assessment (up to 13038.63 rubles, equivalent to a rate of 12.5%) for security RU000A109DY9 (Rosnft4P2) were changed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Marat Khusnullin visited the Zaporizhzhia and Kherson regions on a working visit.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Prime Minister Marat Khusnullin made a working visit to the Zaporizhzhia and Kherson regions. He held meetings on the regions' socioeconomic development programs and visited several sites in the regions.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

To Alla Surikova, Honored Artist of Russia, People's Artist of Russia

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Mikhail Mishustin congratulated the director, screenwriter, and teacher on his anniversary.

The congratulatory telegram reads, in particular:

“A wonderful director and screenwriter, you know how to create a real movie hit.

For many years, your talent and love for cinema have been embodied in unique films and scripts. Each creative work is always filled with unforgettable images, vibrant colors, and emotions. They captivatingly tell stories of life, loyalty, and friendship. And that's why they are so popular with audiences of all generations.

I wish you health and prosperity."

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Sobyanin announced increased access to high-tech medicine for children.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

High-tech medicineis becoming increasingly accessible for children in Moscow. Sergei Sobyanin announced this on his channel in MAX messenger.

"Today, modern technologies are used in all children's hospitals in the city. Moscow doctors successfully utilize a variety of new and unique developments—from innovative genetically engineered and cell-based therapies to minimally invasive surgical interventions. All this allows doctors to achieve success in treating even the most severe illnesses," wrote the Moscow Mayor.

Source: Sergei Sobyanin's channel inMAX messenger

In the last year alone, the number of children receiving the necessary high-tech treatment in city hospitals specializing in pediatrics has increased by 44 percent.

Moscow is systematically expanding its pediatric healthcare capabilities and continuously introducing high technologies into pediatric practice. The city is building medical complexes of the future, such as the City Children's Clinical Hospital. hospital Saint Vladimir.

In addition, infrastructure is being modernized and updated. For example, the emergency departments of all children's hospitals in the city have been reconstructed, as well as those of the Moscow Multidisciplinary Clinical Center. Kommunarka Two new children's buildings were opened.

In addition, they are purchasing the latest equipment for rapid and accurate diagnostics, gentle surgeries, and advanced treatment methods. They are also implementing digital services and new standards, creating the perfect conditions for physician professional growth and scientific research.

Subscribe to Sergei Sobyanin's official channels on messengers MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Excavation under the Moskva River has been completed on the section of the future Biryulevskaya metro line.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A tunnel boring machine (TBM) has completed a section under the Moskva River on the Biryulevskaya metro line under construction. This was announced by the Deputy Mayor of Moscow for Urban Development Policy and Construction. Vladimir Efimov.

"The excavation of the right-hand transfer tunnel, over 1,600 meters long, between the Ostrov Mechty and Klenovy Bulvar stations under construction on the Biryulevskaya Line, began this summer. A six-meter-high shield, "Elena," is operating on this section. The excavation is taking place in challenging hydrogeological conditions—in mixed, water-saturated soils. The most challenging section is a 210-meter stretch under the Moskva River. To prevent the risk of flooding and tunnel collapse, specialists carried out meticulous preparatory work: they surveyed the area and designed the work," noted Vladimir Efimov.

The "Elena" tunnel boring machine is equipped with a vacuum block layer and a range of additional removable and built-in equipment. This allows it to work in both complex, unstable, water-saturated soils and rock formations. This machine is operated by 35 people per shift.

The TBM has already covered more than 715 linear meters between the Ostrov Mechty and Klenovy Bulvar stations. A scheduled maintenance stop is planned at the shield to check its functionality and replace the cutting tool. After the excavation work at the Klenovy Bulvar station is completed, the TBM will be dismantled, serviced, and transported to the ZIL station under construction on the Biryulevskaya Line. From there, it will begin tunneling to Ostrov Mechty station, said Maxim Gaman, General Director of Mosinzhproekt.

At the same time, specialists are preparing to begin excavating the left-hand connecting tunnel on this section of the Biryulevskaya metro line. At the direction of the Moscow Mayor, special attention is being paid to the quality and safety of construction of technically complex metro projects.

The construction of the connecting tunnels on the Biryulevskaya Line is being supervised by the State Construction Supervision Committee, the agency's chairman clarified. Anton Slobodchikov.

"Inspectors have already conducted the first on-site inspection of the construction site, during which they assessed the compliance of the completed work and the materials used with the design documentation. The next on-site visit is scheduled for November of this year," he added.

The Biryulevskaya Line will run from the former ZIL industrial zone to the Biryulyovo Zapadnoye and Biryulyovo Vostochnoye districts. It will be 22.2 kilometers long and will have 10 stations. The Biryulevskaya Line will provide connections to the Moscow Central Circle, Troitskaya, Zamoskvoretskaya, and Big Circle metro lines, as well as trains on the Paveletsky line of the Moscow Railway. Sergei Sobyanin previously ordered the construction to be expedited. Biryulevskaya line.

Its opening will improve transportation services for residents of the Danilovsky, Nagatinsky Zaton, Nagatino-Sadovniki, Pechatniki, Moskvorechye-Saburovo, Tsaritsyno, Biryulevo Vostochnoye and Biryulevo Zapadnoye districts.

The Mayor of Moscow has revealed what the new Klenovy Bulvar station will look like.

Mosinzhproekt is the general designer and general contractor for the construction of new Moscow metro lines and stations. Since 2011, the holding company has contributed to the construction and reconstruction of 84 metro stations and over 180 kilometers of lines.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

A modern industrial building was constructed in the Rudnevo Industrial Park.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

46,000 square meters of new production space have been created in the Rudnevo Industrial Park. An industrial building with administrative and amenity facilities has been constructed there. The new facility will provide comfortable working conditions for high-tech enterprises, according to the Deputy Mayor of Moscow for Transport and Industry. Maxim Liksutov.

"At Sergei Sobyanin's direction, a unique environment is being created within the Technopolis Moscow special economic zone, combining cutting-edge manufacturing, scientific research, and modern infrastructure for businesses and residents. A new 46,000-square-meter facility has been built in the Rudnevo Industrial Park. It will house office and business space, and the project's completion will create approximately 750 new jobs and make a significant contribution to the development of the capital's innovative industry," said Maxim Liksutov.

The complex offers residents modern technological solutions. For example, a ramp for freight transport connects all production floors. This optimizes the building's space and improves logistics efficiency.

The new facility is a versatile space for various types and categories of production facilities. The laconic design of its facades complements the overall architectural appearance of the area, demonstrating a modern approach to industrial construction in Moscow.

"The Rudnevo Industrial Park is developing dynamically and consistently. More than 20 buildings, with a total area of over 440,000 square meters, have already been constructed here. The new office and laboratory building is the fourth facility commissioned since the beginning of 2025, clearly demonstrating the site's rapid development and the demand for its infrastructure among businesses," added the Moscow Government Minister and Head of the Department of Investment and Industrial Policy.

Anatoly Garbuzov.

The Rudnevo Industrial Park is rapidly developing thanks to the construction of modern office and industrial complexes. These facilities include research and education centers, innovative laboratories, and social and cultural spaces.

In addition to advanced manufacturing and research facilities, the area is planned to house infrastructure and amenities—from cafes and sports centers to utility services, energy hubs, and telecommunications systems. This comprehensive approach not only ensures comfortable working and living conditions but also creates additional jobs, facilitating the development of the capital's innovation cluster.

The Technopolis Moscow SEZ is a territory with a special legal status, offering preferential business practices for investors. The area occupied by the SEZ's high-tech enterprises exceeds 390 hectares. For several years, the Technopolis Moscow SEZ has been a leader in international and national industry rankings.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.