Category: Russia

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Xinhua | October 30, 2025

Keywords: China, USA

Source: Xinhua

Lightning: China and the United States held in-depth talks and reached a consensus on resolving the problems, according to Xi Jinping. Lightning: China and the United States held in-depth talks and reached a consensus on resolving the problems, according to Xi Jinping.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KHARTOUM, Oct. 30 (Xinhua) — Sudan's government said on Wednesday that more than 2,000 civilians have been killed by the paramilitary Rapid Intervention Forces (RIF) in the western city of El Fasher since they entered the city.

At a press conference in Port Sudan, Deputy Commissioner for Humanitarian Aid Mona Nour al-Daem called the incident “genocide against unarmed civilians.”

According to her, the SBR militants “shot at patients and the wounded in hospitals” and pursued fleeing civilians, many of whom were sexually assaulted.

Meanwhile, the volunteer organization Sudan Doctors Network reported that nearly 1,500 civilians have been killed in El Fasher by the SRF over the past three days, bringing the total number of deaths since the siege of the city began in May 2024 to over 14,000.

The Sudan Founding Alliance, which includes the RSF, several armed movements, political parties and civilian forces, has denied allegations of violence against civilians in El Fasher.

On Sunday, the SRF announced the capture of El Fasher. On Monday, Sudanese Armed Forces (SAF) commander Abdel Fattah al-Burhan stated that the SAF "withdrew for military reasons" but promised to retake the city.

The war between the Sudanese army and the RSF, now in its third year, has claimed tens of thousands of lives, forced millions of people to flee their homes, and brought much of the country to the brink of famine.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

JIUQUAN, Oct. 30 (Xinhua) — Zhang Lu, Wu Fei and Zhang Hongzhang, the three Chinese astronauts who will fly the Shenzhou-21 manned space mission, met with the press on Thursday.

The Shenzhou-21 manned spacecraft will launch at 11:44 PM Beijing time on Friday from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. The China Manned Space Administration (CMSA) announced this at a press conference earlier on Thursday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 30 (Xinhua) — Northeast China's Heilongjiang Province's cross-border e-commerce (CBE) trade volume is expected to reach 10.2 billion yuan (about 1.4 billion U.S. dollars) in 2024 from 690 million yuan in 2020, with an average annual growth rate of 96 percent, the Heilongjiang Daily reported, citing data from the provincial Bureau of Commerce.

On October 28, a press conference was held in Heilongjiang Province to discuss the high-quality implementation of the 14th Five-Year Plan (2021-2025).

Xing Yingna, Deputy Director of the Provincial Bureau of Commerce, reported that during the 14th Five-Year Plan period, cross-border e-commerce in Heilongjiang Province transitioned from "experimentation in pilot locations" to "cluster-scale development." The number of comprehensive national pilot zones in the fuel and energy sector has increased to four, the provincial public service platform for the fuel and energy sector serves several thousand businesses, and overseas warehouses have been built in several countries, including Russia, the United States, and Brazil.

According to Xing Ying, Heilongjiang Province's exports increased to 86.97 billion yuan in 2024 from 36.09 billion yuan in 2020, an average annual growth rate of 24.6 percent. Its leading exports now include robots used for endoscopic surgeries, agricultural drones, and other high-tech products, a number of electromechanical products such as automobiles, instruments, and engines, as well as biological products including coenzyme Q10, threonine, and lysine.

Local authorities have developed more than 20 policies to support the development of foreign trade, including export credit insurance, the issuance of preferential loans, and the prevention of currency risks, she added.

Xing Yingna noted that in the next five years, Heilongjiang will continue to improve its policies to support foreign trade, promote its innovative development, and actively implement the program to support the development of medium and small foreign trade enterprises, along with strengthening the development potential of leading foreign trade companies, in order to promote the formation of a favorable environment characterized by significant results in the creation of new drivers, diversification of foreign trade partners, and growing flexibility and vitality of trading entities. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Gaza, Oct. 30 (Xinhua) — Palestinian Hamas movement said on Wednesday it was committed to the ceasefire agreement and accused Israel of violating it.

In a press statement, Hamas said Israel's recent strikes on Gaza demonstrate its "intent to undermine the ceasefire agreement and impose new realities by force, with the complicity of the US administration."

The statement comes amid mutual accusations between Israel and Hamas of violating the ceasefire in recent days.

Israel said Tuesday that remains handed over to Hamas on Monday evening belong to a hostage whose body was found by the Israeli army about two years ago.

A Hamas source later said Israel had denied representatives of the International Committee of the Red Cross and Palestinian factions entry into eastern Gaza City to search for the remains of Israeli hostages.

Israel's state-run Army Radio then reported that Israeli forces had struck the city of Rafah in the southern enclave. This occurred after Hamas fired at Israeli soldiers, killing one. The movement denied any involvement in the incident.

Shortly after, Israel began launching further strikes on Gaza at the direction of Prime Minister Benjamin Netanyahu after Israel said Hamas violated a ceasefire.

The overnight strikes killed 104 Palestinians, including 46 children and 20 women, Gaza health authorities said on Wednesday.

In response, Hamas accused Israel of violating the ceasefire and postponed the handover of the remains of the Israeli hostage, scheduled for Tuesday evening.

On Wednesday, US President Donald Trump declared that the ceasefire in the Gaza Strip was not in jeopardy. He said it was "permissible for Israel to retaliate" because one of its soldiers had been killed. The Israeli military later announced that it had "begun to resume the ceasefire" following the wave of airstrikes.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

RIYADH, Oct. 30 (Xinhua) — Chinese Vice President Han Zheng and Saudi Arabian Crown Prince and Prime Minister Mohammed bin Salman Al Saud met here on Wednesday and pledged to further develop bilateral ties and cooperation.

Han Zheng noted that Saudi Arabia is a comprehensive strategic partner of China and that Beijing has always placed Riyadh in an important position in its diplomacy.

According to him, in the 35 years since the establishment of diplomatic relations, especially since Xi Jinping's successful visit to Saudi Arabia in 2022, China-Saudi relations have achieved new positive progress.

Han Zheng said China will make greater contributions to global development through new achievements in its modernization, which will provide valuable opportunities for the future development of China-Saudi relations.

Beijing is willing to work with Riyadh to implement the important consensus reached by the leaders of the two countries, strengthen high-level exchanges, continuously support each other on issues affecting their core interests, expand practical cooperation in various fields and enhance people-to-people and cultural exchanges, so as to elevate the China-Saudi Arabia comprehensive strategic partnership to a higher level, he said.

China is also willing to strengthen cooperation with Saudi Arabia in multilateral affairs, enhance coordination on multilateral platforms such as the UN and the G20, promote global governance in a more just and reasonable direction, and promote the building of a community with a shared future for humanity, Han Zheng added.

The Crown Prince, in turn, said that China is an important major power in the world and that the two countries are good friends and partners, the political relations between them are strong and at the highest level of development, and Saudi Arabia firmly adheres to the one-China policy.

Cooperation between Beijing and Riyadh is based on mutual benefit, he said, adding that Saudi Arabia is willing to deepen cooperation with China in areas such as economy and trade, investment, artificial intelligence, renewable energy and mining to achieve common development.

He said Saudi Arabia shares China's position on regional and international issues, appreciates China's efforts to promote reconciliation between Saudi Arabia and Iran, and values its fair position on the Palestinian issue. He also expressed hope that China will play a greater role in maintaining regional peace and stability.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BUSAN, South Korea, Oct. 30 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping said here Thursday that China and the United States should work together to achieve greater and concrete results for the benefit of the two countries and the world.

Xi Jinping made the statement during a meeting with US President Donald Trump after arriving in Busan to attend the 32nd APEC Informal Leaders' Meeting and a state visit to the Republic of Korea (ROK).

The Chinese leader noted that President Trump is very enthusiastic about resolving various regional problems, and China also promotes peace talks to resolve various pressing issues.

Xi Jinping said that in a world facing many complex challenges today, China and the United States can shoulder their responsibilities as major countries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BUSAN, South Korea, Oct. 30 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping said here Thursday that China's development and revival go hand in hand with the "Make America Great Again" vision of the United States proposed by U.S. President Donald Trump.

The Chinese leader made this statement at a meeting with Donald Trump after landing in Busan to participate in the 32nd APEC Informal Meeting in Gyeongju and pay a state visit to the Republic.

Xi Jinping said the two countries are fully capable of helping each other achieve success and common prosperity.

"China and the United States should be partners and friends. This is a lesson from history and a necessity of reality," he said.

Xi Jinping also noted that he is ready to continue working with D. Trump to create a solid foundation for Chinese-American relations and a favorable atmosphere for the development of both countries. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Busan, South Korea, October 30, Xinhua – China and the United States must ensure the steady progress of the giant ship of China-US relations. Chinese President Xi Jinping stated this Thursday at a meeting with US President Donald Trump.

According to him, since D. Trump's re-election, the leaders have spoken three times by phone, exchanged several letters and maintained close contact.

Under the joint leadership of the two heads of state, Chinese-American relations generally remain stable, Xi Jinping noted.

Several days ago, during the latest round of consultations in Kuala Lumpur, Malaysia, the two countries' economic and trade teams reached a basic consensus on resolving relevant core issues, which created the necessary conditions for today's meeting, he said.

Given the different national circumstances, the two sides do not always agree with each other, and it is normal for the world's two leading economies to experience friction from time to time, the Chinese president noted.

“You and I stand at the helm of China-US relations,” he addressed Donald Trump. “In the face of winds, waves, and challenges, we must steer the right course, navigate a difficult terrain, and ensure that the giant ship of China-US relations moves confidently forward.” –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.