The Qiushi magazine will publish Xi Jinping's explanations of the CPC Central Committee's Proposals for the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 31 (Xinhua) — Qiushi, the leading journal of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, will publish an important article by Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, titled "Explanations on the Proposals of the Communist Party of China Central Committee on the 15th Five-Year Plan for National Economic and Social Development," in its 21st issue this year on Saturday.

Let us recall that Xi Jinping gave these explanations at the 4th Plenum of the 20th CPC Central Committee. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Ding Xuexiang will visit Uruguay and Brazil and, as a special representative of Chinese President Xi Jinping, will attend the UN Climate Change Conference in Belém.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 31 (Xinhua) — At the invitation of the governments of Uruguay and Brazil, Chinese Vice Premier Ding Xuexiang, a member of the Standing Committee of the Politburo of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, will visit Uruguay and Brazil from November 3 to 5, a Chinese Foreign Ministry spokesperson said on Friday.

At the invitation of Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva, Ding Xuexiang will attend the UN Climate Change Conference in Belém on November 6 as a special representative of Chinese President Xi Jinping, the department added. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Lightning: Xi Jinping expressed his willingness to work with Canada to return relations to the right track of healthy, stable, and sustainable development.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Xinhua | October 31, 2025

Keywords: China-Canada

Source: Xinhua

Lightning: Xi Jinping expressed his readiness to work together with Canada to return relations to the right track of healthy, stable and sustainable development. Lightning: Xi Jinping expressed his readiness to work together with Canada to return relations to the right track of healthy, stable and sustainable development.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

October 31, 2025. Autumn cruises 2025 on the motor ship "Mustai Karim" with a 20% discount. Final cruises of the 2025 navigation from Moscow, Yaroslavl and Nizhny Novgorod.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Infoflot Cruise Center – Infoflot Cruise Center –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Dear friends,

Autumn cruises have many loyal fans, and it's no surprise. They offer a cozy atmosphere onboard, comfortable strolls along less crowded streets, and attractive prices on many routes.

Treat yourself to a wealth of unforgettable experiences on the final cruises of the 2025 season on the Mustai Karim, a ship perfectly crafted for autumn travel. Even on a cloudy day, it's warm and cozy, allowing you to admire the picturesque landscapes beyond in complete comfort.

Terms of the "Leaf Fall Discounts" promotion:

20% discount – upon full payment on select 2025 cruises. Cruise prices on our website include the current offer; the promotion is valid from October 31 to November 20, 2025. This promotion is not valid with other discounts and special offers listed on the cruises.

Before the end of the 2025 navigation season, seven cruises, ranging from 3 to 5 days, await you from Moscow, Yaroslavl, and Nizhny Novgorod. Book your trip along the Golden Ring, to Kazan, or Chuvashia on special terms.

The Mustai Karim cruise ship combines cutting-edge technology and premium service. The passenger-to-crew ratio is 2:1, representing world-class luxury. Modern design, comfortable cabins with panoramic views, signature cuisine, and an exclusive excursion program in Vyborg, Plyos, and Ufa make this cruise a perfect choice for those seeking a 5-star vacation.

The interiors feature light colors and eco-friendly materials. Guests are offered a variety of double cabin categories: Suite, Deluxe, Junior Suite, and Grand Suite. For families of four, Deluxe Connecting cabins with connecting doors are available on each deck.

On board, everything is thoughtfully designed for guests' complete relaxation: restaurants and bars with panoramic views, a wine lounge library, a spa complex with a sauna, hammam, and professional massage services, and a large sun deck. The ship is also equipped with two elevators, a rarity among river vessels.

To help you explore our country's regions more fully, our chefs have developed a special culinary concept, "Native Shores." The menu takes into account the culinary traditions of various regions. Fresh local produce is delivered on board during the cruise, and traditional dishes from the Volga region, Karelia, the Don region, and Kuban also feature throughout your journey.

You won't be bored on a cruise!

Professional musicians and artists will transform your cruise into a true celebration. Every day, there are intellectual games, discos, dance and vocal duets, and classical music performances on board. Special children's entertainment is available for the youngest travelers.

On board, we have everything you need to take care of your health and stay in shape: a modern gym equipped for group and individual training, and a variety of sports activities led by professional instructors.

In the cities along the route, you will enjoy an extended excursion program created especially for the ship's guests.

Please note; this information is raw content obtained directly from the information source. It is an accurate account of what the source claims, and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: On October 31, 2025, 12-16, the values of the lower limit of the repo price corridor, the carry rate, and the range of interest rate risk assessment for the WUSH (iWUSHolding) security were changed.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

October 31, 2025

12:16

In accordance with the Methodology for determining the risk parameters of the stock market and deposit market of PJSC Moscow Exchange by the National Credit Center (JSC) on October 31, 2025, 12:16 AM (Moscow time), the values of the lower limit of the repo price corridor with settlement code Y0/Y1Dt (up to -49.5%), the transfer rate and the range of interest rate risk assessment (up to -0.16 rubles, equivalent to a rate of 72.46%) of the WUSH (iВУШХолднг) security were changed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: On October 31, 2025, 12-06, the values of the lower limit of the repo price corridor, the carry rate, and the interest rate risk assessment range for the MTLR security (Mechel JSC) were changed.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

October 31, 2025

12:06

In accordance with the Methodology for determining the risk parameters of the stock market and deposit market of PJSC Moscow Exchange by the National Credit Center (JSC) on October 31, 2025, 12:06 (Moscow time), the values of the lower limit of the repo price corridor with the settlement code Y0/Y1Dt (up to -68.9%), the transfer rate and the range of interest rate risk assessment (up to -0.14 rubles, equivalent to a rate of 93.8%) of the MTLR security (Mechel JSC) were changed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: The banking license of Drive Click Bank LLC has been revoked (October 31, 2025).

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Central Bank of Russia

An important disclaimer is at the bottom of this article.

By Order No. OD-2495 dated October 31, 2025, the Bank of Russia revoked the banking license of Drive Click Bank Limited Liability Company (registration No. 2168, Moscow). The credit institution ranked 111th in the Russian banking system by assets.

The basis for the revocation2 of the license of Drive Click Bank LLC was the credit institution’s petition sent to the Bank of Russia in connection with the decision of the sole participant on its voluntary liquidation (in accordance with Article 61 of the Civil Code of the Russian Federation).

A liquidation commission will be appointed to the bank3.

Drive Click Bank LLC is a participant in the deposit insurance system.

1 According to reporting data as of 01.10.2025.

2 The license was revoked on the basis of Article 23 of the Federal Law “On Banks and Banking Activities”.

3 In accordance with Article 62 of the Civil Code of the Russian Federation and Article 57 of the Federal Law “On Limited Liability Companies”.

When using the material, a link to the Press Service of the Bank of Russia is required.

October 31, 2025, 11:09:00 AM

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: Order to revoke the license of Drive Click Bank LLC.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Central Bank of Russia

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Collection of cash, bills of exchange, payment and settlement documents and cash services for individuals and legal entities.

Purchase and sale of foreign currency in cash and non-cash forms.

Carrying out money transfers without opening bank accounts, including electronic money (except for postal money orders).

Carrying out transfers of funds on behalf of individuals and legal entities, including correspondent banks, through their bank accounts.

Opening and maintaining bank accounts for individuals and legal entities.

Attracting funds from individuals and legal entities into deposits (on demand and for a specified period).

Placement of funds attracted into deposits (on demand and for a specified period) of individuals and legal entities on their own behalf and at their own expense.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: 10/31/2025, 10-54 the values of the lower limit of the repo price corridor, the carry rate and the range of interest rate risk assessment for the MTLR security (Mechel JSC) were changed.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

October 31, 2025

10:54

In accordance with the Methodology for determining the risk parameters of the stock market and deposit market of PJSC Moscow Exchange by the National Credit Center (JSC) on October 31, 2025, 10:54 (Moscow time), the values of the lower limit of the repo price corridor with the settlement code Y0/Y1Dt (up to -57.13%), the transfer rate and the range of interest rate risk assessment (up to -0.12 rubles, equivalent to a rate of 80.85%) of the MTLR security (Mechel JSC) were changed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: 10/31/2025, 10-47, the values of the lower limit of the repo price corridor, the carry rate and the range of interest rate risk assessment for the MTLR security (Mechel JSC) were changed.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

October 31, 2025

10:47

In accordance with the Methodology for determining the risk parameters of the stock market and deposit market of PJSC Moscow Exchange by the National Credit Center (JSC) on October 31, 2025, 10:47 (Moscow time), the values of the lower limit of the repo price corridor with the settlement code Y0/Y1Dt (up to -45.35%), the transfer rate and the range of interest rate risk assessment (up to -0.1 rubles, equivalent to a rate of 67.9%) of the MTLR security (Mechel JSC) were changed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.