More than 200 people died in a mine collapse in the DRC.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Kinshasa, January 31 (Xinhua) — More than 200 people were killed in a mine collapse in North Kivu province in the eastern Democratic Republic of Congo (DRC), media reported on Friday, citing a representative of a rebel-appointed official.

According to reports, the incident occurred earlier this week at a coltan mine near the town of Rubaya. The exact number of casualties is not yet known. Several rescued victims have been taken to hospitals.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China's manufacturing PMI in January 2026 was 49.3

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Jan. 31 (Xinhua) — China's manufacturing purchasing managers' index (PMI) stood at 49.3 in January 2026, down 0.8 percentage points from the same period last year, data from the National Bureau of Statistics showed Saturday. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Sugar Artist Zhang Bo: Bringing a 'Solid' Life Force to a Traditional Craft

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Zhang Bo, a 28-year-old sugar master from Xi'an, Shaanxi Province, has been fascinated with this art since childhood. His in-depth studies over more than a decade have allowed him to transition from decorating hotel dishes to artistic expression.

Seeking to move beyond traditional decorative forms, he studied anatomy on his own: observing skeletal models and dissecting chicken wings to study muscle structure. He integrated these observations into his work, developing his own unique artistic style.

"I want as many people as possible to see the unique charm of sugar art and to revitalize this ancient craft," says Zhang Bo. In the future, he plans to experiment with different themes, incorporate elements of traditional culture, and continue exploring the boundless possibilities of sugar art as an independent art form.

Photo by a Xinhua News Agency correspondent.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Tourism booms at China's North Pole

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Mohe, Heilongjiang Province, January 30 (Xinhua) — Mohe, located in Northeast China's Heilongjiang Province, is the northernmost point of China's territory. Known as the "North Pole of China," this unique winter tourism destination attracts a steady stream of travelers.

Mohe, Heilongjiang Province, January 30 (Xinhua) — Mohe, located in Northeast China's Heilongjiang Province, is the northernmost point of China's territory. Known as the "North Pole of China," this unique winter tourism destination attracts a steady stream of travelers.

Mohe, Heilongjiang Province, January 30 (Xinhua) — Mohe, located in Northeast China's Heilongjiang Province, is the northernmost point of China's territory. Known as the "North Pole of China," this unique winter tourism destination attracts a steady stream of travelers.

Mohe, Heilongjiang Province, January 30 (Xinhua) — Mohe, located in Northeast China's Heilongjiang Province, is the northernmost point of China's territory. Known as the "North Pole of China," this unique winter tourism destination attracts a steady stream of travelers.

Mohe, Heilongjiang Province, January 30 (Xinhua) — Mohe, located in Northeast China's Heilongjiang Province, is the northernmost point of China's territory. Known as the "North Pole of China," this unique winter tourism destination attracts a steady stream of travelers.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Zhongying County, Fujian Province: Festival Flower Market is gradually picking up.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

As the Spring Festival approaches, the market for festive flowers continues to boom. A high-altitude cold-season flower farm in Zhongying County, Ningde City, Fujian Province, is entering its peak season for harvesting and delivering produce to the market. In the greenhouses of local flower companies, workers are busy picking, pruning, shaping, and packaging plants, ensuring an ample supply during the holiday season.

In recent years, Zhongning County, drawing on its unique, cool high-altitude climate and favorable natural conditions, has been actively developing its flower industry. Leading companies in the industry have been successfully attracted to the region. The county's flower and seedling planting area exceeds 4,000 mu (15 mu = 1 hectare), and its annual production has exceeded 400 million yuan. Floriculture is gradually becoming a key industry, contributing to rural revitalization.

Photo by a Xinhua News Agency correspondent.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

South Sudan: 'All the conditions for a humanitarian catastrophe are present'

Translation. Region: Russian Federation –

Source: United Nations – United Nations –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

January 30, 2026 Peace and security

Military tensions between government forces and opposition groups in South Sudan are "rapidly escalating." Speaking at a press briefing at UN headquarters in New York on Friday, Acting Head of the UN Mission in South Sudan (UNMISS), Anita Kiki Gbeho, saidJonglei State has become a "hotbed of tension", where civilians find themselves caught in the crossfire.

More than 200,000 people have been forced to flee their homes this month as a result of the conflict, according to the UN representative, who also serves as the Resident Coordinator in the country.

She also warned of the spread of cholera. This month alone, over 500 cases have been registered across the country. Meanwhile, treatment centers are overcrowded and lacking medications and other essential supplies.

Difficulties in delivering aid

Although humanitarian operations continue, access is hampered by road and river restrictions, hindering aid delivery and medical evacuations.

The world's youngest state gained independence in 2011, but soon descended into civil war. Clashes erupted between forces loyal to the national army led by President Salva Kiir and supporters of the main opposition leader, Riek Machar, who is currently on trial on serious charges, including murder, which he denies.

After the opposition achieved some gains, government forces launched an offensive in three counties in Jonglei State this week. All civilians and humanitarian workers were urged to evacuate.

Humanitarian facilities were looted

According to Gbeho, "humanitarian facilities are being looted and destroyed (including at least seven in Jonglei), and humanitarian workers are being intimidated." UN peacekeepers are also facing similar difficulties.

The disruption of aid deliveries and peacebuilding efforts is affecting civilians. UNMISS warns that "all the conditions for a humanitarian catastrophe are present."

Speaking via video link from South Sudan, Gbeho stressed that despite the release of $10 million from the Central Emergency Response Fund, "more assistance is needed."

Restore peace

Despite the acute shortage of resources, the priority remains "ending the fighting, protecting civilians and preserving the peace process," as well as working with the African Union and the Intergovernmental Authority on Development to "restore commitment to the 2018 peace agreement."

Recalling about in the words of the UN Secretary-GeneralGbeho emphasized that "the solution to the current crisis must be political, not military." She called on South Sudan's leaders to take "urgent action to end the fighting, reduce tensions through inclusive dialogue, and return to consensus-based decision-making."

The Defining Moment

In conclusion, Gbeho emphasized that only the South Sudanese themselves can change the situation for the better.

She called the current stage "a defining moment—a critical crossroads for South Sudan." According to the head of the UN mission, decisions made now could lead the country either to peace or to further escalation of the conflict.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The President of the UN General Assembly calls on the parties to the conflicts to agree to an Olympic Truce.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: United Nations – United Nations –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

January 30, 2026 UN

The Winter Olympics begin in Italy on February 6. UN General Assembly President Annalena Baerbock called on all warring parties to agree to a "mutual ceasefire" during the sporting events, in accordance with the ancient principle of the Olympic Truce.

"The Olympic Truce proves that even in times of discord, humanity can still find common ground through sport," Baerbock said.

"I call on all parties involved in ongoing armed conflicts around the world to show resolve and agree to a genuine mutual ceasefire for the duration of the Olympic Truce," she added.

Baerbock recalled the ancient Greek tradition of ekecheiria, which translates as "Olympic truce." She called it "the sacred principle of the Olympic Games."

The former German Foreign Minister referred to General Assembly resolution, which calls on countries to observe a ceasefire from the seventh day before the start of the Winter Olympic Games until the seventh day after the end of the Winter Paralympic Games.

"Through friendly competition, we can overcome differences," Baerbock said.

She noted that the upcoming Games will be the most gender-balanced in history. The General Assembly President also added that the International Olympic Committee has decided to raise the UN flag at the Olympic stadium and in the Olympic villages as a symbol of peace.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Trump administration will impose new sanctions on Iranian officials.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

WASHINGTON, Jan. 30 (Xinhua) — The Trump administration on Friday announced new sanctions against several Iranian officials, including Interior Minister Eskandar Momeni, amid unrest in the country.

The US Treasury Department's Office of Foreign Assets Control said in a statement that Momeni oversees Iranian law enforcement agencies that were involved in the violence against protesters.

Protests that began in late December due to economic hardship have escalated into more serious problems for Iran, reportedly resulting in numerous casualties. Tehran has blamed the United States and Israel for the unrest.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Georgia has become a partner country for the ITB China 2026 tourism exhibition.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Tbilisi, January 30 (Xinhua) — Georgia has become a partner country for the Shanghai International Tourism Fair (ITB China), Asia's largest tourism exhibition. The Georgian National Tourism Administration announced this on Friday.

The official signing ceremony of the partnership agreement took place the same day in Tbilisi. Officials from ITB China, diplomatic missions, and representatives of Georgian tourism companies attended the event.

ITB China will be held in Shanghai from May 26 to 28, 2026. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Belarus exported a record $10 billion worth of food in 2025, according to the Ministry of Agriculture and Food.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Minsk, January 30 (Xinhua) – Belarus exported $10 billion worth of food in 2025, setting a historic record. The Belarusian Ministry of Agriculture and Food released the data on Friday.

The agency's press service noted that in 2025, Belarus achieved its highest growth rate in food and agricultural exports for the first time.

"According to preliminary data, the volume of deliveries amounted to $10 billion. Food exports account for a quarter of the country's total merchandise exports, making the agricultural sector one of the key drivers of the Belarusian economy," the ministry emphasized.

Dairy products continue to form the core of the export portfolio, accounting for 40% of all deliveries. Meat products account for 19%.

Products from Belarusian manufacturers are supplied to 116 countries. In 2025, the largest growth in supplies is expected to be to the CIS and Asia.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.