Category: Russia

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A first aid kit is essential not only for people but also for pets. Its contents can help with simple procedures or emergency care before visiting a veterinarian. Moscow's state veterinary service specialists have listed a basic set of supplies and medications.

Home trauma center

A home veterinary kit should always include a wound care kit. Sterile bandages, wipes, cotton pads, swabs, adhesive tape, and a self-adhesive veterinary bandage should be on hand in case your pet gets scratched or injured.

It's important to remember that not all medications designed for humans are suitable for animals. For example, iodine or brilliant green should not be used to treat pet wounds, as they can cause chemical burns. Instead, chlorhexidine and miramistin should be included in the first aid kit. Regular saline solution can also be used to clean wounds, damaged skin, and mucous membranes. It doesn't sting or cause irritation.

Additionally, you can stock up on some specific veterinary medications. For example, to stop bleeding when trimming nails, you can use a special hemostatic powder.

Basic drugs

Among the essential medications that should be in your pet's first aid kit are a group of medications for emergency relief of gastrointestinal disorders. These include sorbents to help with poisoning, nausea, and diarrhea; laxatives for constipation; and a rehydrating solution to prevent dehydration.

It's also essential to have sedatives on hand. These are used in times of stress, when transporting your pet, and before a visit to the veterinary clinic. Only veterinary medications are used for animals, and these should be selected in consultation with your veterinarian.

Antihistamines are needed for immediate relief of allergic reactions, painkillers for acute pain, and antispasmodics can help with smooth muscle spasms. To ensure the safety of your pet, consult a veterinarian before prescribing medications and determining their dosage. Dosage is calculated individually for each animal.

Protection against parasites

A pet's first aid kit should also include medications for regular treatment of worms, fleas, and ticks. Anthelmintics for worm prevention should be given to cats and dogs once every three months, and tick treatment should be administered monthly during the parasite season (March to November). A veterinarian can help you choose the right medications.

Any antiparasitic and insecticidal agents intended for humans should not be given to animals.

Useful devices

A pet's personal thermometer (preferably digital) is a must-have in your veterinary kit. It's safer than mercury and unbreakable. Pets' temperatures are measured rectally, and the device should be cleaned and treated with an antiseptic after use.

A tick remover (a special fork for gently removing ticks) and a pill dispenser are two more useful veterinary tools worth having in your first aid kit. The latter is useful if administering medication to your pet is difficult.

You can consult with a veterinarian about the contents of your home medicine cabinet during an appointment at any of the capital's 25 state-run veterinary clinics. You can schedule an appointment with a specialist on mos.ru using the super service. My Pet or by calling the State Veterinary Service contact center: 7 495 612-12-12 (24 hours).

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Decisions have been made regarding the integrated development of non-residential areas in the Preobrazhenskoye, Kommunarka, Cheremushki, Konkovo, Yasenevo, Marfino, and Otradnoye districts. The corresponding decrees were signed by Sergei Sobyanin.

The site being redeveloped in the Preobrazhenskoye district is located at 89 Krasnobogatyrskaya Street, near the intersection of Malaya Cherkizovskaya and Khromova Streets. Currently, the site houses warehouses, administrative buildings, and other facilities.

The area's urban development potential is 135,000 square meters of real estate, which will allow for the construction of a modern residential quarter. Landscaping and the creation of the necessary street and road network are also planned.

As a result of the project's implementation, more than 500 jobs will be created.

The 3.13-hectare site being redeveloped in the Kommunarka district is located between Edvard Griga, Alexandra Monakhovaya, and Lipovy Park streets. It is currently occupied by warehouses, a parking lot, and other outdated structures.

The area's urban development potential amounts to 40,600 square meters of real estate. This will allow for the construction of sports, medical, and other public and business facilities. Landscaping and the development of a street and road network are also planned.

As a result of the project’s implementation, over 800 jobs will be created.

Decisions were also made regarding the comprehensive development of non-residential development sites with a total area of 4.84 hectares in the districts of Cheryomushki, Konkovo, Yasenevo (South-West Administrative Okrug), Marfino, and Otradnoye (North-East Administrative Okrug). This involves the reorganization of:

— three plots in the districts of Cheremushki, Konkovo and Yasenevo at the following addresses: Miklukho-Maklaya Street, land plot No. 63a, Khersonskaya Street, building 20, Litovsky Boulevard, building 12, building 10 (urban development potential — at least 95 thousand square meters of real estate);

— a plot in the Marfino district at the address: Bolshaya Marfinskaya Street, Building 4, between Malaya Botanicheskaya and Akademika Komarova Streets (urban development potential — 34.9 thousand square meters of real estate);

— a plot of land in the Otradnoye district at the address: Otradny proezd, building 4 — not far from the intersection of Berezovaya Alley and Signalny proezd (urban development potential — 13.8 thousand square meters of real estate).

Modern residential complexes with a total area of over 140,000 square meters are planned for the redeveloped areas to implement the renovation program. Landscaping of adjacent areas and the development of a street and road network are also planned.

The implementation of the projects will create more than 230 jobs.

Currently, the Moscow Government has approved and is implementing 138 integrated development projects covering approximately 1,500 hectares, which are planned to build approximately 30 million square meters of real estate. This will create approximately 348,000 jobs.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The list of Moscow neighborhoods (areas) where residential complexes are planned for relocation under the renovation program has been expanded by five addresses. Sergei Sobyanin signed a decree on this matter.

The new sites are located in four districts across four administrative districts of Moscow. They are expected to build 75,000 square meters of housing. This will allow for the relocation of 15 older buildings with 1,073 apartments, providing comfortable housing for 2,700 people.

The two sites are located on the sites of buildings included in the renovation program. Thus, the Moscow Government continues the comprehensive renovation of the corresponding city blocks.

Construction will take place at the following addresses:

— Bolshaya Maryinskaya Street, building 23;

— Budyonny Avenue, building 17b;

– Budyonny Avenue, building 21;

— Kherson street, buildings 22–24;

— Partizanskaya street, building 7, buildings 1–3.

The renovation program includes 5,176 buildings—approximately 350,000 apartments with a total floor area of 16.4 million square meters. These buildings are home to approximately one million Muscovites.

828 sites have been identified for new housing construction. Approximately 6.4 million square meters of housing have been commissioned. This will allow residents of over 1,300 existing buildings to be relocated. Additionally, design and construction of approximately 10.5 million square meters of housing is underway.

Muscovites are receiving necessary assistance with relocation at information centers. There, residents can receive advice from representatives. Department of City Property, the Moscow Housing Renovation Fund, the prefecture, the management company, the general contractor, and other organizations.

Since the program's inception, more than 226,000 residents have been resettled or are currently undergoing resettlement. In seven Moscow districts, the current program has been fully completed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Moscow government has approved plans to construct three industrial, public, and business infrastructure facilities, which will create over 2,800 jobs. The projects are being implemented through private investment as part of the city's program to stimulate job creation.

In accordance with the order signed by Sergei Sobyanin, it is planned to build:

— a multifunctional high-tech industrial complex with an area of over 100 thousand square meters in the Yuzhnoye Tushino district (35 Svobody Street), which will house small and medium-sized pharmaceutical production facilities, research and development, and engineering companies from various industries;

— a public and business building with an area of over 15 thousand square meters in the Zapadnoye Degunino district (Ilmensky proezd, land plot No. 13/8), where offices and retail facilities will be located;

— an industrial and production facility within an industrial park with an area of approximately 27,000 square meters in the Otradnoye district (Proektiruemy proezd No. 4875), which will house research and production companies and scientific and research organizations.

The Moscow Government approved the Job Creation Incentive Program in 2019 to encourage housing developers to actively build industrial, commercial, social, cultural, and other facilities. Investors who simultaneously create new jobs while building housing receive a tax break on changes to the permitted land use for housing construction.

The program's implementation promotes the comprehensive and balanced development of urban areas. It facilitates the balanced development of new districts, effectively addresses the job shortage in existing neighborhoods, and reduces the scale of commuter migration.

The Moscow government has signed over 150 agreements with investors covering the construction of over seven million square meters of commercial real estate. These include new industrial facilities, office and retail properties, educational, cultural, and sports facilities. Furthermore, over 2.5 trillion rubles will be raised, a significant portion of which will go toward the development of high-tech industry. The employment creation incentive program will create over 320,000 new jobs in virtually all sectors of the city's economy.

As part of the program, 40 facilities were built, creating almost 30,000 new jobs.

Developers can apply for special status throughMoscow investment portal.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The following items are put up for public auction: two rooms for businesses. They are located in the Southwestern Administrative District on Profsoyuznaya Street. You can view the documentation, inspect the properties, and purchase them online. This was reported by Kirill Purtov, head of the capital's Department of Competition Policy.

"You can purchase real estate for your business in the capital without leaving your home. A

Moscow investment portal"There's a website where you can see properties listed for auction by the city, study documentation, photographs, and even take a 3D tour of the building or premises. Deals with the city can also be concluded online. Currently, entrepreneurs may be particularly interested in two open-plan spaces near the Novye Cheryomushki metro station. They are located on the ground floor of a residential building at 33 Profsoyuznaya Street, have separate entrances, and are suitable for virtually any type of business," said Kirill Purtov.

The area of one premises is 136.8 square meters, the second – 179.1. Both properties are connected to electricity, water supply, and sewerage.

The application deadline is October 3, and the auctions will take place on October 14 on the Roseltorg electronic platform. Registration and an enhanced, qualified electronic signature are required to participate.

The capital is putting various properties up for auction, and the showcase for them is Moscow investment portal. In the section Moscow Auctions You can find all the necessary information about the lots.

The development of electronic services for business is in line with the objectives of the national project "Data Economy and Digital Transformation of the State" and the Moscow regional project "Digital Public Administration." More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Moscow Guarantee Fund, subordinate to the capital Department of Entrepreneurship and Innovative Development, opened service Assistance to businesses in restructuring their credit obligations. It is aimed at companies that need to renegotiate their loan repayment terms and reduce their debt burden.

If the payment schedule or amount on an existing loan becomes too burdensome for a business, and negotiating with the bank is impossible, a loan restructuring service can be used. This process helps entrepreneurs maintain financial stability and continue operating without the risk of business interruption.

How to get the service

The entrepreneur must contact the business lending assistance center, provide the company's tax identification number (TIN), information about the current loan, and the reasons for which restructuring is required.

Specialists from the Moscow Guarantee Fund will analyze the company's financial situation and assess the feasibility of changing the payment schedule or amount. They will help prepare a justification for negotiations with the bank and participate in meetings with bank and business representatives.

Specialists will guide you through every stage and help you establish a constructive dialogue with the bank, acting as advisors to the entrepreneur. This format makes the restructuring process more transparent, increases the likelihood of a positive decision, and helps you choose the most suitable terms to preserve your business.

From January to August 2025, 190 restructurings were successfully completed with the support of the Moscow Guarantee Fund. As a result, companies were able to reduce financial pressure, preserve jobs, and continue operations.

The service is free and in demand by entrepreneurs across a wide range of industries and businesses of all sizes, from small organizations to manufacturing companies. It allows them not only to review their payment schedules but also to build a more sustainable model for interacting with banks. Previously, support was provided through individual consultations. This experience formed the basis for this new comprehensive service, which allows for a more rapid dialogue with banks and a solution to restore financial stability.

Maintain business stability

For example, Tradepack, a company that produces corrugated paper and cardboard, applied to the Moscow Guarantee Fund twice. The support terms were adjusted to meet the company's needs in the current market situation. This helped maintain the company's stability.

Similar situations arise for companies operating in the retail sector. For example, OOO TD Fruktovaya Semya, a wholesale fruit supplier, faced changes in supplier deferment terms and extended delivery times. The company twice sought assistance from the Moscow Guarantee Fund and was able to restructure its obligations, allowing it to continue operations without significant losses.

Debt restructuring is part of a comprehensive system of support measures available to Moscow businesses. More detailed information about current financial assistance measures is available from specialists at the Moscow Guarantee Fund's Business Lending Support Center. Entrepreneurs will be informed about the program's features, terms, and criteria, and will be recommended banks based on the specifics of their projects. A free consultation is available on weekdays by calling 7 495 926-26-95 or by phone.website.

Interest rates on preferential loans for businesses have been reduced in the capital.

Support for entrepreneurs is provided within the framework of the federal project “Small and Medium Entrepreneurship and Support for Individual Entrepreneurial Initiatives,” which is part of the national project "Efficient and competitive economy"More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Residents of the Moscow Video Game and Animation Cluster will be able to take advantage of tax incentives from the Skolkovo Foundation (VEB.RF Group). They include a zero rate on income tax, value added tax (VAT) and property tax.

The Moscow Video Game and Animation Cluster, created by the capital Agency for Creative Industries, will open this year and become the first platform in Russia to unite the entire cycle of the gaming and animation industry—from idea development to international releases. It will occupy five floors of a business center on Nikola Tesla Street and will bring together both aspiring and experienced Russian developers.

"Moscow is currently creating the best conditions in the country for the development of the video game industry. The cluster will become an ecosystem where residents will receive support at every stage—from product creation to its market promotion. In addition to preferential rent starting at 1,200 rubles per square meter for the first year and tax incentives from the Skolkovo Foundation, including zero rates on income tax, VAT, and property tax, residents will have direct access to modern equipment, accelerators, and educational programs. This will allow companies to reinvest profits more quickly and reach a global level," said the Moscow Government Minister and Head of the Moscow Department of Culture.

Alexey Fursin.

Residents will be able to take advantage of discounted office and coworking space with modern equipment, participate in accelerators and educational programs, and receive export support.

Skolkovo will provide technology video game studios with the opportunity to expedite the acquisition of innovation center participant status, as well as a range of tax and customs benefits, including a full refund of customs duties and VAT, a 15 percent discount on pension insurance contributions, and zero percent on social and health insurance.

"We launched SK Games a year ago, and since then, the program has noticeably accelerated: the number of resident studios has almost doubled, and the ecosystem has strengthened and become more connected. The next step is a partnership with the Moscow Agency for Creative Industries and a focus on the Moscow Video Game and Animation Cluster. We're transferring our best practices from the past year there: the developer community, support programs, and international business missions. This will help studios launch international-level products faster and expand them to new markets. And for gaming teams joining Skolkovo, we're launching a free fast track so they can become part of the ecosystem from the very beginning and gain access to all its capabilities," emphasized Stanislav Voloshin, Deputy Chairman of the Board for International Cooperation and Special Projects at the Skolkovo Foundation (VEB.RF Group).

The Video Game and Animation Cluster, created by the Moscow Government, is the country's first ecosystem for developing video game studios from concept to release and marketing of finished products to Russian and international markets. Resident companies will have access to technological infrastructure, accelerators, HR and educational programs, and international market promotion programs.

Preferential rent will be 1,200 rubles per square meter for the first year. Cluster residents are Russian video game companies and animation studios registered in Moscow as legal entities, or sole proprietors with at least one completed product or project in development. Applications for residency can be submitted on the website. Moscow Creative Industries Agencies.

Sobyanin: Russia's first video game and animation cluster will open in 2025

Agency for Creative Industries at the capital Department of Culture— an institute for the development of Moscow's creative industries. The agency's primary objectives are to create favorable conditions for the development of artists in film, fashion, design, contemporary art, video games, publishing, and other fields, promote their products in international markets, and foster a positive image of the capital as an international hub for creative industries.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.