A rare primate was born at the Moscow Zoo.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On September 1st, a baby Diana monkey, listed on the IUCN Red List, was born at the Moscow Zoo. Staff are not handling the baby to avoid stressing it, so the newborn's sex is still unknown: the genitals of these primates are hidden by the inguinal fold.

"For the first few days, his mother, Fiona, carried him constantly, never letting go for a minute. After two weeks, the cub began to slowly crawl off her and explore his surroundings. Now he spends a significant amount of time with his mother, who continues to carry him, but also climbs the bars on her own, walks on the shelf, and sometimes plays with his older sister, Viola," said Svetlana Akulova, General Director of the Moscow Zoo.

For the first weeks of its life, the baby fed exclusively on its mother's milk. Now it is gradually beginning to try other foods: iceberg lettuce leaves and pieces of fruit. The Moscow Zoo's diet includes a variety of fruits, vegetables, green branches and leaves, as well as boiled chicken, eggs, cottage cheese, and yogurt. The baby observes the adult animals and samples all the food within its reach.

The newborn is cared for solely by its mother, a female named Fiona, who was born at the Novosibirsk Zoo in 2008 and moved to Moscow at the age of six. Two years later, a male named Tuwei arrived in the Russian capital from a zoo in Ostrava, Czech Republic. Together, they formed a pair, and seven years ago, the two monkeys had an offspring—a female named Viola. She now shares an enclosure with her parents and the newborn in a family group. When Viola was about two months old, her father took over her care—a behavior rarely seen in the wild among Dian monkeys. The male kept the female away from the infant and cared for and guarded it alone.

Now the family group can be seen daily in the Primate House pavilion.

The Diana monkey is considered one of the most striking members of its family. Its coloring is striking and contrasting: its back is covered in gray and chestnut fur, its paws and tail are black, and a white stripe runs down its thighs. The rump and inner thighs are tan or cream-colored, and its muzzle is black, framed by white fur and a beard.

These primates live in small groups consisting of one adult male and several females. Gestation in Diana monkeys lasts five to six months, resulting in the birth of a single infant (twins are extremely rare). The infant is born with its eyes open and its body covered in fur. It clings tightly to its mother's fur with its arms, holding on to her belly.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Entrepreneurs from the New Moscow are helping military personnel in the Northern Military District.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Entrepreneurs from the Troitsky and Novomoskovsky administrative districts continue to assist participants in the special military operation (SVO).

For example, in Shcherbinka, there's a workshop specializing in engine diagnostics and repairs, whose owners provide ongoing support to the fighters. In recent months, specialists have repaired vehicles worth 200,000 rubles.

Meanwhile, the owner and mechanic of an auto repair shop in the Beskudnikovsky District of the Northern Administrative Okrug travel to combat zones and repair motorcycles, ATVs, generators, and other equipment on-site. According to Ivan, this sometimes requires doing so under enemy fire, but such extreme conditions only strengthen their character.

In the village of Yakovlevskoye, there's a beauty salon whose owners regularly send dry milk porridge to soldiers, while employees of a building materials store in the village of Vatutinki donate plumbing fixtures, paint, and construction mixes to the front. They've been joined by employees of a coffee shop in Troitsk, who are collecting humanitarian aid supplies containing food, medicine, and thermal-resistant cloaks.

Since the first days of the special military operation, owners of Moscow stores, shopping centers, car dealerships, and other service providers, as well as city restaurateurs, have been regularly sending humanitarian aid to the combat zone. The parcels include long-lasting products such as canned meat, fish, and vegetables. In addition, soldiers are receiving tons of rice, buckwheat, barley, pasta, and sweets. Businesses are donating personal hygiene products, medications, and seasonal clothing, including jackets, boots, and thermal underwear. Furthermore, they are sending construction materials and even military equipment, including quadcopters and entire convoys of vehicles, to the front.

More information about the activities of the capital Department of Trade and Services– Vofficial Telegram channel departments.

Help for SVO fighters and residents of new regions: how to join and support

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

From bocce to darts: which free sports clubs do Muscovites attend?

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Free sports clubs for children and adults have opened in the capital. From January to September, residents of 10 administrative districts of the city attended training sessions there more than 2.2 million times.

"Free sports clubs have become an important part of Muscovites' active leisure time. The number of sports clubs and participants is growing every year. Anyone can join classes at any time. Using the updated service on the portal

Moscow Sport "It's become even more convenient and quicker to find a club near your home," noted Moskomsport swimming coach Andrei Medvedev.

Classes are taught by professional instructors. You can join training sessions in over 70 sports, including tennis, hockey, figure skating, martial arts, chess, Zumba, and badminton. For those with disabilities, there are also classes in swimming, bocce, darts, volleyball, basketball, and other sports.

In addition, a free adaptive golf club has opened in the capital. Classes are held at the practice course on the Moscow Rowing Canal. Specialists from the Moscow Golf Federation will help you master the game. Learn more about the club atwebsite.

You can sign up for a free lesson in the sports section in the "Services" tab on the portal Moscow SportAfter submitting your application, you must confirm your appointment within 10 business days by providing a medical certificate and the required documents. A list of these documents is available on the website. session.mosgorsport.ru.

You can also choose a sport for your child and sign up for entrance exams at sports schools on the mos.ru portal. In the service's catalog Enrollment in clubs, sports sections, and art schools There are over 200 entrance examinations in various sports.

To enroll, the user needs to obtain a standard or full accountAfter successfully passing the standards, the child will be enrolled in a sports school free of charge.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China handled 7.231 billion pieces of mail during the National Day and Mid-Autumn Festival holidays.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 10 (Xinhua) — During the eight-day holiday (October 1-8) celebrating National Day (PRC) and the Mid-Autumn Festival (Zhongqiu or Moon Festival), China's postal and courier industry handled a total of 7.231 billion mail items. The daily processing volume exceeded 900 million items. The industry maintained stable operation throughout the holiday, according to the State Postal Administration of China.

BEIJING, Oct. 10 (Xinhua) — During the eight-day holiday (October 1-8) celebrating National Day (PRC) and the Mid-Autumn Festival (Zhongqiu or Moon Festival), China's postal and courier industry handled a total of 7.231 billion mail items. The daily processing volume exceeded 900 million items. The industry maintained stable operation throughout the holiday, according to the State Postal Administration of China.

BEIJING, Oct. 10 (Xinhua) — During the eight-day holiday (October 1-8) celebrating National Day (PRC) and the Mid-Autumn Festival (Zhongqiu or Moon Festival), China's postal and courier industry handled a total of 7.231 billion mail items. The daily processing volume exceeded 900 million items. The industry maintained stable operation throughout the holiday, according to the State Postal Administration of China.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China launched the Gravity-1 rocket from the sea with three satellites on board.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Haiyang, Shandong Province, October 11 (Xinhua) — China on Saturday launched the Gravity-1 carrier rocket into space from waters off the coast of Haiyang City, Shandong Province, eastern China. Three satellites on board were successfully placed into their designated orbits.

The Gravity-1 launch vehicle lifted off at 10:20 Beijing time under the control of the Taiyuan Satellite Launch Center.

The launch vehicle carried the Jilin-1 Kuanfu 02B07 satellite and two experimental satellites.

Let us recall that the Gravity-1 launch vehicle made its debut flight in January 2024. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Palestinians have begun returning to the northern Gaza Strip after a ceasefire was announced, according to the UN.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

UN, October 11 (Xinhua) — Minutes after the ceasefire agreement in the Gaza Strip came into effect, displaced Palestinians began returning to the northern areas of the enclave, the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) reported on Friday.

Israeli tanks blocked the Al-Rashid road along the coast after people tried to move north following the ceasefire.

“Some of those who have already managed to reach Gaza City reported that upon returning they found their homes in an even worse state of disrepair,” OCHA reported.

The agency said the global organization and its humanitarian partners are ready to immediately scale up their humanitarian assistance.

“After two years of war, Gaza’s infrastructure urgently needs to be rebuilt to enable reconstruction,” OCHA said, calling on all leaders supporting the ceasefire to help ensure conditions for unimpeded humanitarian operations.

OCHA called on all parties to the conflict to facilitate the rapid and unimpeded delivery of humanitarian aid to civilians in need. "Aid must be delivered on a larger scale so that the UN and its partners can reach everyone in need and alleviate suffering," OCHA stated.

Stéphane Dujarric, spokesman for UN Secretary-General António Guterres, said talks were underway with Israeli authorities to clarify what the UN and its partners would be able to bring into Gaza, in what quantities, and through which access points. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Three killed in light plane crash in southeastern Australia

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

SYDNEY, Oct. 11 (Xinhua) — Three people were killed on Saturday morning when a light aircraft crashed and caught fire south of Wollongong in southeastern Australia.

The plane crashed near Shellharbour Airport shortly after takeoff, police in the Australian state of New South Wales said in a statement.

The plane caught fire upon impact with the ground. The fire was extinguished by state fire and rescue units.

Emergency services arrived at the scene. The Australian Transport Safety Bureau was notified of the incident.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Xiamen police have announced a reward for information on illegal activities by Taiwan's military's psychological warfare unit.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

XIAMEN, Oct. 11 (Xinhua) — The Xiamen City Public Security Bureau in east China's Fujian Province on Saturday announced a reward for information on the illegal activities of 18 key members of the Taiwanese military's "psychological warfare unit," including a member named Yan Jiahong.

According to the police investigation, the unit consists of six squads engaged in activities such as disinformation, intelligence gathering, tactical psychological warfare, broadcast propaganda and mobilization.

They launched websites to conduct smear campaigns, committed incitement to incite separatism, produced fake videos to mislead audiences, operated illegal radio stations to infiltrate, and manipulated public opinion with the help of external forces, all aimed at promoting absurd notions of "Taiwan independence" and inciting separatism, the police statement said.

Police called on Taiwanese residents to recognize the extreme danger of "Taiwan independence," distance themselves from separatist forces through concrete actions, actively provide information about their illegal activities, and work with their compatriots on the mainland to resist the separatist actions of "Taiwan independence" supporters.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

French President E. Macron has reappointed S. Lecornu as Prime Minister.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

PARIS, Oct. 11 (Xinhua) — French President Emmanuel Macron on Friday evening reappointed Sebastien Lecornu as Prime Minister after he resigned four days ago.

The Elysée Palace statement said that S. Lecornu has been tasked with forming a new government.

The reappointed prime minister wrote on his social media page that the political crisis, which has provoked public anger and damaged France's image and interests, must end. He promised to do everything possible to finalize the country's budget by the end of the year.

S. Lecornu resigned on Monday, less than a month after being appointed president and just a day after announcing part of his cabinet. He stated that the conditions for him to remain in office were not met.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China has allocated 484 million yuan for disaster prevention and relief in agriculture.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, October 11 (Xinhua) — Chinese authorities have allocated 484 million yuan (approximately 68.12 million U.S. dollars) from the central budget to support disaster prevention and response efforts in agricultural production due to recent prolonged downpours, the Ministry of Finance announced on Friday.

The funds allocated by the above-mentioned department and the Ministry of Agriculture and Rural Affairs of the People's Republic of China will be used to support relevant work in the provinces of Hebei, Shanxi, Jiangsu, Anhui, Shandong, Henan and Shaanxi.

The funds will be used to expedite grain harvesting operations using agricultural machinery, dry wet grain, and drain flooded agricultural land, ensuring the harvesting of the autumn grain crop.

More than half of the country's autumn grain harvest had been harvested as of Friday, according to the Ministry of Agriculture and Rural Affairs. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.