Category: Raw News

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The specialists of the city economy complex have conducted more than 2.2 million water quality tests. This was reported by the Deputy Mayor of Moscow for Housing and Public Utilities and Improvement Petr Biryukov.

"Currently, the condition of the capital's water is analyzed by the maximum number of physical, chemical and biological indicators – 200 in total. We monitor the quality of water throughout its entire path – at the water source, water treatment stations and in the distribution network. Over 2.2 million different analyses have already been conducted in January – August of this year," noted Petr Biryukov.

Moscow has about 13 thousand kilometers of water supply networks, and the city consumes almost three million cubic meters of water daily. Water treatment is carried out at four stations – Northern, Eastern, Western and Rublevskaya.

Petr Biryukov added that the devices monitor changes in the main indicators of water composition around the clock. Data from the analyzers is sent to a single information system, with the help of which specialists can quickly make a decision on changing the technological cleaning modes. The conducted studies confirm that the water that comes to Muscovites' taps complies with all standards.

More than 500 automatic control devices also help monitor water quality in real time. The results of their analyses are transmitted to the capital's social and hygienic monitoring system.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Since April 2021, more than 14 million certificates of child illness have been issued electronically in the capital's polyclinics, of which more than three million were issued in the last academic year. This was reported by Anastasia Rakova, Deputy Mayor of Moscow for Social Development.

"Thanks to the digitalization of the social sphere, Moscow parents do not have to send paper certificates of illness of their children to schools and kindergartens. For four years now, such documents have been issued electronically in the capital's clinics and are automatically sent to educational institutions. During this time, more than 14 million electronic documents in the form 095/u have been created in the Unified Medical Information and Analytical System (EMIAS), over three million documents for the past academic year alone. Teachers can see information about the period of exemption of the child from classes and physical activity in the electronic journal "MESh". Such integration saves parents from unnecessary paper documents and worries about whether the child brought a certificate to school," noted Anastasia Rakova.

There is no need to inform the school or kindergarten that the child is sick. Thanks to the integration of EMIAS with the Moscow Electronic School, all information is automatically transferred from the clinic to the educational institution. The certificate is generated by the doctor in EMIAS and becomes available to medical workers of schools and kindergartens in the EMIAS. School system. Parents can also see it in the electronic medical record atmos.ru portal (in the section “Certificates and medical reports”) and in the mobile application “EMIAS.INFO” (in the section “Certificates”).

The child's illness will also be known in clubs and sections. Information about the period of exemption from classes can be seen in the electronic journal "MESh" not only by school employees responsible for additional education, but also by teachers of cultural, leisure and sports organizations of additional education, subordinate to the capital Department of Education and Science.

The medical record in form 026/u, required for admission to school or kindergarten, is also issued in digital form. It is automatically collected based on data from EMIAS and is available both in the clinic and in the medical office of the educational institution in the EMIAS. School system. The data in the medical record is updated as new information about the child appears.

Moscow has been digitalizing its healthcare system for 10 years now. The process is currently based on a single digital platform, which is being developed jointly by the Moscow Social Development Complex and the city Department of Information Technology. It allows for individual management of each patient at all stages — from diagnosis and treatment to follow-up. Thanks to the platform, all data on the health status of city residents is accumulated in a single digital circuit and is available online to both doctors and patients themselves.

The project is in line with the goals and objectives of the national project "A long and active life" and is aimed at improving the quality and accessibility of medical care for Moscow residents. More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

New technologies help improve the quality of education and healthcare, as well as increase life expectancy in the capital. Forum "Territory of the Future. Moscow 2030" reveals the main directions of development of the social sphere.

Artificial intelligence in the service of doctors

New technologies allow doctors to pay more attention to patients and their well-being. Thanks to the unified medical information and analytical system (EMIAS), you can quickly find data on patients. The service contains about 24 million electronic medical records with more than four billion digital records.

Artificial intelligence helps doctors with diagnostics. Thanks to computer vision, it is able to analyze X-ray images and identify pathologies. In Moscow, neural networks have already processed 14 million such studies. By 2030, artificial intelligence is planned to become a basic technology.

In Gostiny Dvor, visitors to the forum "Territory of the Future. Moscow 2030" are introduced to advanced technologies used by the capital's doctors. Here you can test innovative exercise machines with your own hands and conduct cardiovascular system diagnostics on a special simulator.

Modern programs and new classes

The capital's education is a leader in its indicators not only in Russia. Moscow confidently occupies the first positions in authoritative international studies. According to the strategy for the development of Moscow's education until 2030, all students of the capital's schools and colleges will be able to receive a quality education. For this, the city is creating the appropriate infrastructure. For example, since 2011, 688 new schools and kindergartens have been built here.

What Moscow education will become is discussed at the new campus of Bauman Moscow State Technical University at the "Cloud Cities" technological progress platform. Here you can not only learn something new and interesting, but also turn your ideas into concrete solutions. The main stage hosts lectures by experts in the field of technology, science and innovation, master classes with opinion leaders and public talks with public figures. This is not just a platform for performances, but a powerful catalyst for intellectual development and cultural exchange.

Thematic tracks for the event were developed based on the areas of activity of Bauman Moscow State Technical University. Many projects presented here were created by graduates of Moscow universities. At the site, you can evaluate the quality of the capital's education, get acquainted with training programs that meet international standards, and see modern equipped classrooms.

Professions of the future

In the Moscow College Zone in Gostiny Dvor, they talk about the professions of the future. You can try them on yourself, and also get acquainted with the latest developments in the field of biomechanics, neurointerfaces and artificial intelligence.

Many educational programs dedicated to the professions of the future can be visited in the Muzeon Arts Park. The interactive pavilion "Economy of Moscow" has a multimedia educational hub where lectures, public discussions, seminars and master classes are held. Economists, leading scientists and business community leaders talk about the development of the city's economy and personal finances.

In Muzeon, you can also take part in the large educational game "Economicon" and improve your skills in digital and VR formats. Educational interactive games allow you to feel like part of a metropolis, try your hand at being a capital city manager and learn about the economic processes of the city of the future.

Guests of the forum "Territory of the Future. Moscow 2030" can follow the "IT Hero's Path" and attend educational events at the "Digital Technologies of Moscow" platform. Here, schoolchildren are explained in a playful way how academic subjects will be useful when choosing an IT specialty, what professions in this area are developing today, and how artificial intelligence and digital technologies affect education and career.

The capital also implements a unique practice – conducting a qualification and demonstration exam. College students demonstrate their skills at leading employers' sites. This helps companies determine the level (category) of their training.

Guests of the Moscow 2030 Forum at Manezh will see industrial professions of the futureThe exhibition "Digital Technologies of Moscow" will help you learn more about IT professionsAt the forum "Moscow 2030" you can learn about the professions of a restorer or a forensic scientist

The strategy for the development of the capital's social sphere is aimed at ensuring social obligations, introducing flexible and effective support measures, developing infrastructure and improving the quality of services. Its key areas are the construction of new kindergartens, schools and other facilities, expanding support measures for the elderly, veterans and people with disabilities, as well as developing a system of social assistance at home. All these tasks are reflected in the strategies for the development of social protection and education until 2030.

Moscow is a city where the technologies of the future are already being used today. Children play on technologically advanced sports grounds, learn with the help of innovative technologies, and use recommendations from artificial intelligence. Adults operate robots in production, move around the city in modern transport, receive advanced medical therapy, and much more.

Even more technologies of the future can be found at the large-scale forum "Territory of the Future. Moscow 2030". It is held as part of the "Summer in Moscow" project until September 14. Dozens of venues present cultural, sports, educational and other events dedicated to the development of one of the most modern megacities in the world. Information about the venues and a detailed program are available on the official website of the forum Moskov 2030.mos.ru.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In the center of the capital, construction of bypass tunnels is underway, which are necessary for the transfer of trains of the Circle Line of the metro. Trains will move along them during the main stage of work at the Dostoyevskaya station. This was reported by the Deputy Mayor of Moscow for Urban Development Policy and Construction Vladimir Efimov.

"In the center of the capital, construction of Dostoyevskaya continues. It will be the first new station on the Circle Line after its closure in 1954. The work is being carried out in the historical center of Moscow in conditions of dense development, numerous utility lines and underground water, which makes this project one of the most complex in the capital's metro. In order not to stop train traffic on the Circle Line during the main stage of construction of the Dostoyevskaya station, bypass tunnels over 1.7 thousand meters long are being created. Of these, over 1.3 thousand meters will be built using the mining method, which essentially involves manual excavation using low-mechanization equipment. Currently, the construction of the bypass tunnels is more than two-thirds complete," said Vladimir Efimov.

Seven shafts are being constructed for the construction of the Dostoyevskaya station as part of the existing metro line. More than 700 people are currently working at the sites at the same time.

"To create the sixth and seventh shafts, specialists fenced off the construction site in the area of Durov Street. Now, the enclosing structures of the foundation of the sixth shaft are being built, communications are being removed from the construction site, and utility lines are being laid to meet construction needs. The sixth shaft will be used to build the main structures of the station complex; after all work is completed, it will be liquidated. The seventh shaft will become a ventilation shaft," said Maxim Gaman, General Director of Mosinzhproekt JSC.

"Dostoyevskaya" will appear between the stations "Prospekt Mira" and "Novoslobodskaya" of the Circle Line of the metro. It will be built with two vestibules. You can get to one of them, in the direction of the Olympic complex, via a pedestrian crossing equipped with travelators and an inclined escalator. An elevator shaft is provided for the convenience of people with limited mobility. Thanks to the "Dostoyevskaya" station, there will be an additional transfer to the Lyublinsko-Dmitrovskaya line.

Sobyanin told how the territory near the future Narodnoye Opolchenie station will be improvedSergei Sobyanin: Kuntsevskaya station of the Filevskaya metro line turns 60At the metro station "Ulitsa Skobelevskaya" they are testing a fogger that reduces the air temperature on the platform

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Autumn has come to Moscow, but the project "Summer in Moscow" continues. On the boulevards, in the parks and other city venues, guests will find master classes, new acquaintances, quests, tea parties, a festival of technical sports and much more. About the events of the first weekend of September – in the material mos.ru.

Rock music, salsa and dance festival

Visitors will be able to spend the weekend to the rhythms of music Chistoprudny BoulevardHere, city residents can expect open dance master classes for the whole family, as well as a children's and youth tournament "Summer in Moscow. Dances", where everyone can become a guest.

On September 5, guests will enjoy a performance by the Todes group on the big stage from 6:00 PM to 7:00 PM, and from 7:00 PM to 10:30 PM, they can learn bachata with the Andance dance school. On the same day, a master class in Argentine tango from the Cybertango school will be held on the middle stage from 5:00 PM to 7:00 PM, and a master class in salsa from the Just Dance school from 7:00 PM to 10:00 PM.

On September 6, a master class in modern swing from the Lisoborie school will be held on the big stage from 7:00 PM to 10:30 PM. On the middle stage, from 5:00 PM to 7:00 PM, Muscovites will learn to dance Argentine tango, and from 7:00 PM to 10:00 PM — salsa.

Events will also take place on September 7. On the big stage from 15:00 to 19:00 there will be an international dance festival organized by the dance and fitness center "9 halls", and from 19:00 to 22:30 – a master class in salsa casino school Armenycasa. On the middle stage on the same day from 12:00 to 16:00 there will be a final of the battles in hip-hop and breakdance, from 18:00 to 19:00 – a performance of "Todes", and from 19:00 to 22:00 – a master class in Dominican bachata. Admission is free.

A concert program has also been prepared for music lovers. Thus, on September 5 from 18:00 to 18:50 in the art pavilion "Green Market" on Bolotnaya Square there will be a performance by the artist Denderty. Visitors will enjoy a combination of electronic music, piercing lyrics and heavy guitar sounds. And on September 7 from 20:30 to 21:30 a rock band will perform here. Beautiful BoysEntrance to the concerts is free.

Stylish Makeup, Perfect Hairstyles and Expert Advice

Guests of the summer club "Moscow" on Tverskoy Boulevard will be able to take care of their appearance and health. The rotunda will host events organized by a hair care cosmetics brand and stylists from a network of beauty salons.

On September 5, guests will learn the principles and basic techniques of perfect makeup for any occasion. From 3:00 PM to 4:00 PM, experts will tell you how to create a stylish autumn look in brown shades, and from 17:00 to 18:00 guests will learn how to draw bright arrows and make signature makeup with glitter. On September 5 and 6 from 13:00 to 14:00, professionals will share their secrets master class "Naturally beautiful! Makeup without makeup."

On September 6 from 17:00 to 18:30, European Champion and World Championship prize winner in hairdressing Diana Roshka will teach guests how to create the perfect styling with a styler. And on September 6 and 7 from 12:00 to 20:00, experts will help you do your hair in an express format, tell you how to assess the condition of your scalp, and give you personal cosmetic recommendations for hair care.

At the Green Market pavilion on Bolotnaya Square on September 6 from 13:00 to 20:30 visitors will learn about the basics and benefits carboxytherapy. Each participant will receive a set for its implementation and a catalog with samples as a gift. Entrance to the event is free.

Walking tours of estates and theatrical improvisation

On Sretensky Boulevard, guests will find an atmosphere of their favorite literary works and theatrical performances. On September 6, from 18:00 to 19:15, there will be improvisation evening, the plot of which will be invented by the audience themselves using random cards, and the artists will create a story without preparation. And on September 7 from 18:30 to 20:00 there will be a performance "Baba Chanel". Free admission.

Take a look into the future of education and immerse yourself in creativity on September 6 from 15:00 to 18:00 metaverse in the Green Market art pavilion on Bolotnaya Square. Using VR glasses, guests will go on a virtual journey through the digital campus of the HSE Online program. Admission is also free.

On September 7 from 2:00 PM to 7:00 PM in the Green Market, the indie publishing house Artmif will hold a large quest festival "Artmyth Fest", which unites legends, myths and fairy tales of the peoples of Russia. For completing tasks, visitors will receive memorable prizes. The program includes historical reconstructions, an exhibition of paintings, master classes, educational lectures and much more.

For history buffs, we have prepared a quest using multimedia technologies, “Yakov Bruce: In Search of the Lost Book,” which begins atMukhin's estate. Participants will travel through the estates of the Basmanny District, the secrets and mysteries of their owners. The quest is available online and offline. Required registration.

In the quest "Khamovniki: Chronicles of a Missing Reporter", which begins in the city the estate of I.O. Tsurikov – Naryshkin You can try yourself in the role of private detectives and bring back a journalist stuck in the 19th century. Preliminary registration.

And in the quest-walk “Secrets of the Old Arbat, or Keys to the City”, starting inM.K. Morozova's mansion, residents and guests of Moscow will be treated to a city multimedia interactive tour. It also requires prior registration.

Master classes, sports and speed dating at the "Youth Point"

At the Youth Point festival on Bolotnaya Square, residents of the capital can expect a variety of events this weekend.

So, on September 5, from 10:00 to 11:00, they will hold a meeting on the veranda charging, which will help develop endurance and flexibility of the body for participants of any physical fitness. After the training at 16:00, speed dating will be organized here, where visitors will be able to get to know each other in the format short dates.

From 19:00 to 20:00, the Development hub will host a master class, where participants will learn the basics of the technique stained glass painting and create a painting depicting the city's landmarks.

On September 6 at 2:00 pm, the Development hub will host a class on creating bright and expressive natural scenes with gouache. At 16:00 here you can make a miniature garden-florarium, and also learn the basics of caring for it. And from 16:00 to 18:00, guests will be provided with plein air "City", where participants will be taught open-air painting.

On September 7 from 16:00 to 17:00 in the hub "Creative" there will be a master class ontea ceremony. Guests will master the subtleties of the art of brewing and serving the drink, learn about tea drinking traditions in different countries and take part in a tasting. From 14:00 to 19:00, the site will host events of the Artmyth festival. And from 17:00 to 18:00, guests will have a practical lesson, where participants will be taught painting onwooden canvasEntrance to all events at the Youth Point is free.

Bouquets of marshmallow, still lifes and plywood airplanes

Master classes are also waiting for visitors at other city venues. Thus, on September 5 from 6:00 PM to 8:00 PM in the Green Market pavilion on Bolotnaya Square you can learn paint on canvases, and from 18:00 to 19:00 – do bouquets of fruit marshmallows sugar free. Free admission to events.

On Strastnoy Boulevard, sites have been prepared for classes "Art Studio" And"Art Workshop". Professionals will help adults and children from six years old to master the basics of painting and create landscapes, sketches and still lifes in various artistic techniques. Master classes will be held daily.

At the Art Workshop site, anyone over five years old will learn how to draw sketches and floral still lifes in various artistic techniques, as well as create interior panels.

On September 5 from 15:00 to 15:45 and from 19:00 to 19:45 participants will paint with watercolors Cityscapes capital, from 16:00 to 16:45 they will create charcoal drawings of Moscow's architectural landmarks on cardboard. From 17:00 to 17:45 the participants will work with pastels, and from 18:00 to 18:45 — with acrylics.

On September 6, from 13:00 to 13:45 and from 19:00 to 19:45, classes will be held again.drawing with charcoal, from 2:00 pm to 2:45 pm and from 5:00 pm to 5:45 pm — pastel, from 3:00 pm to 3:45 pm and from 6:00 pm to 6:45 pm — watercolor, and from 4:00 pm to 4:45 pm — acrylic.

In addition, entertainment for children will be organized on Strastnoy Boulevard from 12:00 to 20:00 – a basketball game, an art house with stickers and a busy board coloring.

The Raketa art pavilion on Rozhdestvenka Street will also host classes for young guests. September 5 from 19:30 to 20:30 andSeptember 6 From 13:00 to 16:00, children will learn how to assemble a developmental construction set, master the technique of assembling complex compositions, learn how to quickly and neatly lay out elements, and also learn how to create original decor from ready-made sets.

On September 7 from 13:00 to 15:00 visitors will gather Su-26 aircraft model made of plywood. And from 15:00 to 20:00 children will get acquainted withauthor's coloring books.

Phygital Karting Cup, Boxing and Zumba

For active citizens, the capital will host a festival from September 5 to 7 technical sports festival. The program will include competitions of famous pilots in drifting, karting, auto multi-event and other disciplines, a car exhibition and the Phygital Karting Cup, as well as a large-scale car exhibition with tuned retro and sports cars. In addition, spectators will be treated to new competitions "Yuka Drive Fest Gymkhana" (a combination of rally sprint, drifting and figure driving) and a 12-hour karting race. To participate in some events, you must pre-registration on the website.

Racing fans are also welcome toTverskoy Boulevard Vsummer club "Moscow". For beginners and professionals from 150 to 210 centimeters tall, there will be realistic races on racing seats with a steering wheel and pedals. Admission is free. The site is open on September 5 from 12:00 to 20:00, and on September 6 and 7 – from 12:00 to 21:00.

In addition, you can play pickleball, gorodki, petanque, croquet, ping-pong and even try your hand at the climbing wall under the supervision of professionals. Entry is also free.

Traditionally, the sports weekend also awaits guests Petrovsky Boulevard. On September 5, 6 and 7, from 7:00 PM to 8:00 PM, there will be basketball training and games. In addition, boxing schools invite Muscovites to unique open group classes. They will help you gain new skills, improve your physical fitness and get a boost of energy. The Sparta boxing club classes will be held on September 5 from 6:00 PM to 7:00 PM, on September 6 from 4:00 PM to 5:00 PM and on September 7 from 6:00 PM to 7:00 PM. Admission is free.

The championship is also continuing in the capital "Rock, Paper, Scissors". Every day, children and adults can compete on Tverskoy Boulevard – on weekdays from 12:00 to 21:00 and on weekends from 11:00 to 21:00. This week, competitions will also be held in Troitsky and Novomoskovsky administrative districts – there, the sites are open from 15:00 to 20:00.

So, on September 5, participants are expected at the district site in Lipovy Park at the address: Kommunarka settlement, building 32. On September 6, in Pykhtino Park at the address: Aviakonstruktora Petlyakova Street, building 13. And on September 7, in the park area near Brusilova Street at the address: Brusilova Street, building 23.

On September 6, from 4:00 PM to 9:00 PM, Muscovites can play kicker and table tennis on the Vyshka Online platform.

In addition, tournament games are taking place on boulevards, in parks and at district festival sites throughout the capital. "Chessboard Heroes. Moscow". The qualifying rounds of the open series of blitz chess tournaments have already ended, but it is still possible to play this game Anyone can.

Residents and guests of Moscow can also expect free training sessions from the project "My Sports District". On September 7 at 10:30 you can come to Zumba, and on September 7 at 11:45 – to stretch. Classes are held on the roofs of the district centers "Mesto Vstrechi": these are "Prague", "Rassvet", "Neva", "Yantar", "Sofia", "Budapest", "Mars", "Elbrus", "Angara", "Orbita", "Vysota" and "Ekran". To participate, you need registration.

"Summer in Moscow"— the main event of the season. The project is aimed at strengthening social and family ties, as well as the personal development of its participants. Thanks to a variety of programs, including educational, cultural and sports events, it unites Muscovites and guests of the city of different ages, social groups and creates conditions for obtaining new knowledge, creative growth and an active lifestyle.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The third “Forum on the Future of BRICS Cities “Cloud Cities”” will be held in the Moscow Concert Hall “Zaryadye” on September 17 and 18. It will be joined by managers, representatives of leading companies, urbanists and scientists from more than 35 countries. Among them are China, India, Brazil, Serbia, the United Arab Emirates, and the Republic of South Africa. This was reported by Natalia Sergunina, Deputy Mayor of Moscow.

"Previous forums brought together more than 18 thousand participants. Delegations from different countries meet in Moscow to strengthen partnerships and exchange best practices in urban development. The key topic of this year is "Robotic technologies and artificial intelligence," noted Natalia Sergunina.

One of the central events will be the BRICS Urban Innovation Award ceremony.

The business program includes over 50 sessions. Thus, on September 17, they will discuss digital ecosystems, transport services, the possibilities of using neural networks, urbanization scenarios until 2050, competencies of the professions of the future, and the export potential of domestic developments.

On the same day, the audience will be introduced to the concept of WISE City (Welcoming, Intelligent, Sustainable, Efficient) – the idea of balanced development of a welcoming, intelligent, sustainable and efficient metropolis.

On September 18, sessions will be held dedicated to the use of AI systems in industry, smart transport, technology parks, as well as areas where modern robotic solutions are most actively implemented.

You can find out the schedule of events and register atofficial website forum.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.