Chinese film “Nanjing Photographer” is released in Russia

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

September 9, Moscow. Closed premiere of the Chinese film “Nanjing Photographer” in Moscow. /Photo: Xinhua/

Moscow, Sept. 10 (Xinhua) — The premiere of the Chinese feature film "Nanjing Photographer" by director Shen Ao took place in Moscow on Tuesday. The film is being released in Russia simultaneously with the release of the Russian film "Blood Type" in China.

September 9, Moscow. Spectators at a poster of the Chinese film “Nanjing Photographer” in one of the cinemas of the Russian capital. /Photo: Xinhua/

“Both films are about the same thing: the absolutely inhuman nature of fascism and Nazism, which spares neither women, nor children, nor the elderly, nor civilians. And this is about those irreparable losses, about the terrible price that China and the Soviet Union paid for victory in World War II and in national wars – the Great Patriotic War and the War of Resistance of the Chinese People against the Japanese invaders,” said Alexander Zharov, CEO of Gazprom-Media Holding, which is the distributor of the project.

The film is based on true events and tells the story of a group of Chinese civilians who hid in a photo studio and risked their lives to preserve evidence of atrocities committed by the Japanese military.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

China to continue more active fiscal policy – finance minister

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 11 (Xinhua) — China's fiscal policy has been more proactive this year, while the budget execution situation and the functioning of the financial system have remained generally stable, Finance Minister Lan Fo'an said.

On Wednesday, at the request of the State Council of the People's Republic of China, Lan Fo'an delivered a report on the implementation of the 2025 national budget since the beginning of this year at the 17th session of the Standing Committee of the 14th National People's Congress (NPC Standing Committee).

The Finance Minister gave several examples illustrating how the country is implementing a more active fiscal policy in practice, including the comprehensive use of fiscal policy instruments to support a special campaign to stimulate consumption, subsidizing interest rates on individual consumer loans and loans received by business entities in the service sector, and introducing a program to help older people who have lost the ability to care for themselves cover the costs of care services.

In addition, the coverage of subsidies for the disposal of old cars and replacement of household appliances has been expanded, Lan Fo'an said, noting that the issuance of super-long-term special government bonds in 2025 began a month earlier than the previous year.

Going forward, China will effectively and fully utilize its more proactive fiscal policy and continuously improve its toolbox, the minister said. He pledged to maintain policy consistency and stability while being more flexible and prudent to counter various uncertainties with the certainty of high-quality development. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

China releases details of Huangyan Island National Nature Reserve

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 11 (Xinhua) — China's State Forestry and Grassland Administration has released detailed information on the Huangyan Dao National Nature Reserve in accordance with the country's regulations on nature reserves.

Huangyan Dao Island National Nature Reserve is located in Sansha City in China's southernmost island province of Hainan. The nature reserve covers an area of 3,523.67 hectares, including a core area of 1,242.55 hectares and an experimental area of 2,281.12 hectares.

According to the department's statement, the main object of protection of the reserve is the coral reef ecosystem.

Recall that the State Council of the People's Republic of China approved the request of the Ministry of Natural Resources of the People's Republic of China to establish a national nature reserve on Huangyan Dao Island. Information about this was published on Wednesday on the official website of the central government of China /www.gov.cn/.

According to the document approved by the State Council of the People's Republic of China, the establishment of a nature reserve is an important guarantee for the preservation of biodiversity, stability and sustainable development of the ecosystem around the island. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Four more Chinese sites added to Irrigation Works World Heritage List

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 11 (Xinhua) — Four more Chinese sites have been inscribed on the World Heritage List of Irrigation Works.

The International Commission on Irrigation and Drainage (ICID) on Wednesday listed the Chishan Lake Irrigation System in Jiangsu Province, the Hani Terraced Fields in Yuanyang County in Yunnan Province, the Jianjiangyan Irrigation System in Sichuan Province and the Yongding River Ancient Canals in Beijing as World Heritage Sites of Irrigation Works, according to China's Ministry of Water Resources.

This brings the total number of Chinese irrigation projects included in the list to 42.

It is reported that the 12th list of sites inscribed on the World Heritage List of Irrigation Works was published at the 76th meeting of the International Executive Council of the International Commission on Irrigation Works held in Kuala Lumpur, Malaysia on Wednesday. The four above-mentioned Chinese irrigation works were added to the updated list of sites.

The inscription of sites on the World Heritage List of Irrigation Works, established by ICID in 2014, aims to protect and promote irrigation projects of historical and scientific value in the field of sustainable irrigation development. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

6 rescued after coal mine accident in northeast China

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

HARBIN, Sept. 11 (Xinhua) — All six people trapped in a coal mine in northeast China's Heilongjiang Province were rescued on Thursday morning after a rescue effort lasting about 30 hours, local authorities said.

An earthquake caused by mining activities struck the Fuli coal mine in Hegang City on Wednesday, causing significant damage to parts of the mine.

The operational headquarters at the scene of the emergency reported that search and rescue operations have now been completed. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

CIFTIS-2025: Introduction to the thematic exhibition area of services in the field of culture and tourism

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

The 2025 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS) will be held from September 10 to 14 at Shougang Park, Shijingshan District, Beijing. The exhibition area of cultural and tourism services covers about 11,100 square meters. The exhibition area will host 415 companies, including 83 Fortune 500 enterprises and industry-leading companies, as well as leaders such as Beijing Tourism Group, Trip.com, Youku, BOE, Pop Mart, iFlytek and others.

Author and photo: Tao Lijiao

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

China Coast Guard ships set out for fishing patrol in North Pacific

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

SHANGHAI, Sept. 11 (Xinhua) — Two China Coast Guard (CCG) ships set sail from Shanghai on Wednesday to conduct a 31-day fisheries patrol in the high seas of the North Pacific Ocean.

The BOC statement noted that the patrol is an important part of China's efforts to fulfill the country's international obligations.

The Coast Guard sends two ships to perform this mission each year, with 2025 marking the 10th mission.

In recent years, BOC has been actively involved in the implementation of UN General Assembly Resolution 46/215 and the Convention on the Conservation and Management of High Seas Fish Resources in the North Pacific Ocean.

Boarding and inspection operations on the high seas are being carried out to curb illegal fishing activities, promoting order in the fisheries and sustainable development of fisheries resources, the BOC said in a statement. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

China to Establish Huangyan Island National Nature Reserve

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 11 (Xinhua) — China will establish the Huangyan Dao Island National Nature Reserve under the approval of the State Council.

The State Council of China approved the request of the Ministry of Natural Resources to establish a national nature reserve for Huangyan Dao Island, giving its consent to the establishment of the nature reserve, information about this was published on the official website of the central government of China /www.gov.cn/ on Wednesday.

The establishment of a nature reserve is an important guarantee for the preservation of biodiversity, stability and sustainable development of the ecosystem around the island, according to the document approved by the State Council.

The document also notes that relevant government departments and local authorities must strictly implement the country's regulations on nature reserves, as well as regulations regarding the development and management of protected areas.

In addition, they are required to improve governance institutions, strengthen supervision and law enforcement activities in relation to all types of illegal activities and violations on the territory of the nature reserve, and ensure the implementation of all management measures.

According to the document, the total area, scale and functional zones of this nature reserve will be announced separately by the State Forestry and Grassland Administration of the People's Republic of China. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Chinese manufacturing acts as a stabilizer of the global economy and a driver of innovation

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 11 (Xinhua) — At a press briefing on Tuesday, Chinese Minister of Industry and Information Technology Li Lecheng cited the Chang'e lunar mission, China's Tiangong space station, the domestically-made C919 passenger plane, the launch of the luxury cruise ship Adora Magic City, and extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), which filled a domestic gap in vital medical devices, as examples.

According to him, this shows that China is quickly moving from “following” to “leading” and increasingly “leading” the world.

But the list of achievements was not limited to aerospace and heavy equipment. Li Lecheng then moved from engineering feats to molecular science, highlighting new cancer treatments, with globally recognized “star products” like Brukinsa (zanubrutinib) providing further evidence of this growing momentum.

This particular drug exemplifies that shift. Developed by Chinese pharmaceutical company BeOne Medicines Ltd. and widely hailed by the industry as the country’s first “billion-dollar molecule,” Brukinsa is considered a potential best-in-class BTK inhibitor that has been approved in 75 markets, including the U.S., Europe, and Japan. The company’s self-developed drugs have already helped more than 1.8 million patients worldwide.

The breakthrough reflects a decade-long transformation. China's innovative drug sector has shown clear success in terms of the number of drugs in clinical trials and the quality of first-in-class drugs, according to data from brokerage Tianfeng Securities.

The brokerage's research note found that this acceleration is based on a unique combination of advantages – the presence of complete industrial supply chains, a deep pool of engineering talent, improving fundamental research and large-scale, sustained investment in R&D.

Such investments are visible across the economy. Spending on innovation has been steadily increasing, with large manufacturing firms with annual operating income of at least 20 million yuan (about $2.8 million) each spending more than 1.6 percent of their operating revenue on R&D over the past five years.

Thanks to these efforts, more than 570 industrial companies have entered the global top 2,500 in R&D spending, and 64 Chinese manufacturing companies have entered the Fortune 500 list in 2024, Li Lecheng noted.

This focus on R&D directly translates into advanced automation and modernized manufacturing. During the 14th Five-Year Plan period (2021-2025), 46 Chinese cities are launching new technological transformation projects in test mode. China now accounts for more than 50 percent of newly installed industrial robots in the world, the minister emphasized.

The manufacturing frontier is also expanding. Li Lecheng noted that China now has the capability to manufacture humanoid robots in a complete cycle, covering key chips, components and general assembly. At the same time, the applications of brain-computer interfaces are expanding beyond medicine and finding new applications in education and industry.

This rapid progress has long attracted international attention. Juha Renning, vice president of euRobotics, recently called China the world’s largest robot market due to its widespread industrial adoption and described the country’s progress in robotics as “miraculous.”

He also called for deeper cooperation between Europe and China in the robotics supply chain. “I think if we make a joint effort, it will be a win-win situation,” he added.

Such industrial partnerships are already expanding around the world. For example, China National Chemical Engineering Corporation recently signed an agreement with Kazakhstan’s QazaqGaz Science and Technology Center to implement a major coal-to-gas project. This partnership will leverage China’s leading coal chemistry and equipment manufacturing technologies to convert Kazakhstan’s abundant coal resources into clean natural gas.

This ability to undertake complex international projects is underpinned by unrivaled manufacturing capabilities. From 2021 to 2025, China's manufacturing value-added output is expected to account for over 30 percent of global manufacturing growth, and the country is set to maintain its position as the world's largest manufacturer for the 15th consecutive year.

China's key advantage is its systemic completeness, covering the vast majority of the 504 major industrial product categories recognized worldwide and occupying a leading position in the world in terms of production volumes for most of them.

This global market leadership was on display at IFA Berlin 2025, Europe’s largest consumer electronics trade show. The event highlighted the latest trends in artificial intelligence, sustainability and digital transformation. Chinese companies were a hard-to-ignore presence, with more than 690 companies taking part – more than a third of all exhibitors.

Nelson Holzner, CEO of MODIFI, noted that Chinese home appliance manufacturers are demonstrating a clear international position and are actively seeking mutually beneficial cooperation with global partners.

That view is shared by international executives with long experience in China's vast, dynamic market. Morii Guo, chairman of Yamazen Shanghai Trading Co., Ltd., noted that his company has been in China since 2002 and serves more than 10,000 businesses locally.

“China is the world’s most dynamic major manufacturing country and a source of innovation in the knowledge and digital industries,” Morii Guo said.

That consensus was reinforced Tuesday by a report from the China Federation of Logistics and Purchasing, which found that as the transformation of global supply chains accelerates, driven by economic shifts, trade protectionism and technological change, China is successfully upgrading its role from “the world’s factory” to a global supply chain hub.

Underpinning this hub status at the diplomatic level, China has jointly launched an initiative with a number of countries to enhance the resilience and stability of industrial and supply chains, aiming to protect global supply chains and develop more inclusive and stable partnerships, Li Lecheng concluded. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

10th Belt and Road Summit Opens in Hong Kong

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

HONG KONG, Sept. 11 (Xinhua) — The 10th Belt and Road Summit opened in Hong Kong on Wednesday, bringing together key political and business leaders from countries and regions that have joined the initiative to explore new opportunities for cooperation and build a win-win future.

Over the past 10 years, more than 45,000 people from over 120 countries and regions have attended the summit. Together, they have submitted more than 2,800 Belt and Road cooperation projects, building a common vision through cooperation and connectivity, Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) Chief Executive Li Jiachao said in his speech to the participants.

Hong Kong, as a "super connector" and "super value adder" for high-quality global cooperation, will continue to promote high-quality development under the Belt and Road, he said.

The Belt and Road Initiative is vital to Cambodia's socio-economic development in terms of providing resources and stimulating cooperation, said Cambodia's Deputy Prime Minister Sun Chanthol. The initiative, he said, strengthens the foundation of Cambodia's development, with projects under the initiative touching the lives of ordinary Cambodians on a daily basis.

As a key event in support of the Belt and Road Initiative, the Hong Kong summit aims to facilitate the expansion of companies' businesses and achieve progress in various projects. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.