Category: Raw News

Posted on

A point system for assessing the level of localization has been introduced for pharmaceutical products

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The decision will stimulate businesses developing the production of medicines in the country.

From January 1, 2026, a point system for assessing the level of localization of production in the pharmaceutical industry will come into effect in Russia. The decree on this was signed by Prime Minister Mikhail Mishustin.

The main goal of introducing a new system for assessing the origin of goods is to expand the range of pharmaceuticals produced in Russia, as well as to create additional incentives for the development of the industry and the development of promising technologies for the production of medicines.

Starting from the new year, points will be awarded for establishing the production of medicines and pharmaceutical substances in the country. Products will be considered Russian upon collecting a certain number of points. The decision on this will be made by the Ministry of Industry and Trade.

Manufacturers whose products are recognized as Russian will gain access to government support instruments.

The scoring mechanism for confirming the production of industrial products in Russia was launched in 2015 and is currently in effect in many industries.

The document will be published.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Marat Khusnullin: Capital repairs of the R-22 "Caspian" highway section in Tambov Oblast are more than half complete

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

“A lot of work is being done under the national project “Infrastructure for Life” to update the road network, including federal highways that take on heavy traffic and, as a result, a large load on the road surface. One of these highways is the R-22 “Caspian” highway, which connects the regions of the central and southern parts of Russia. Currently, various types of work are being carried out on the road. Thus, on the section from the 356th to the 371st km in the Tambov region, specialists are busy widening the roadway. The readiness of the facility has exceeded 50%, road workers are on schedule. The result of the work will be a four-lane road with an axial barrier fence, which will significantly reduce the risk of head-on collisions. The capacity of the section will increase to 26 thousand cars per day. I am confident that thanks to the systematic work and responsible approach of Rosavtodor, the team of the acting governor of the region Evgeny Pervyshov Tambov residents and users of the highway will receive a high-quality, updated section within the established time frame,” said Marat Khusnullin.

At present, all layers of road surface (except for the top) have been completed on 13 out of 15 km for two new lanes of the road, which are already used for traffic. Work has been fully completed on the construction of two turnaround loops, which provide a safe exit from the federal highway to the settlements of Fonvizino, Novospasskoye, Zavodskoy, Ilovay-Dmitrievskoye and Staroseslavino. The process of destructuring cement concrete slabs on the old two lanes of the road and the construction of a third turnaround loop are underway.

In addition, construction of bridge structures continues on this section. The installation of supports for the left half of the roadway of the railway overpass at the 359th km of the route has been completed. The specialists plan to expand the bridge over the Ilovai River to four traffic lanes this year.

"The issue of road quality for residents of the Tambov Region is one of the most important. We are improving the road network within the framework of national projects, federal and regional programs. The R-22 "Caspian" highway is of paramount importance for us. It provides transport links not only between the northern and southern territories of the region, but also with other subjects of the country. I am glad that the planned actions are being implemented and very soon another section of a modern comfortable highway will appear," commented the acting head of the Tambov Region, Yevgeny Pervyshov.

Completion of the major repairs of the 15-kilometer section of the R-22 “Caspian” highway is planned for 2026.

The work is being carried out by the Federal State Institution “Moscow-Volgograd Federal Highway Administration”, which is subordinate to Rosavtodor.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Dmitry Grigorenko: The government has introduced artificial intelligence into the national projects management system

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The government has implemented artificial intelligence technology in the state system for monitoring and managing national projects and state programs. The AI model analyzes 100% of the events and indicators of national projects and state programs of Russia online, comparing them with the indicators of the national development goals set by the President. The work on digitalization of the state apparatus is supervised by Deputy Prime Minister – Chief of the Government Staff Dmitry Grigorenko.

Such analytics helps to identify connections between government projects, including non-obvious ones. This is necessary for developing an effective plan for achieving national goals and making accurate management decisions. Often, the activities and indicators of one national project (or state program) are closely related to the activities of another. For example, to ensure the availability of housing on the primary market, it is important to take into account not only the volume of housing construction and its cost, but also the financial capabilities of citizens. Therefore, it is important to understand what activities are planned to support citizens in purchasing housing. The AI model allows you to identify such relationships. The use of artificial intelligence also allows you to receive timely information about the risks of failure to implement one event due to delays in the implementation schedule of others or their revision.

"The government currently uses artificial intelligence, including for analyzing the forecast of non-fulfillment of various programs and events. In particular, we use AI in the management system of national projects and state programs. Artificial intelligence analyzes planned events, their implementation processes and predicts risks. The accuracy of such a forecast already reaches 96%. This is important because our task is not to record the fact that something has not been done somewhere, but to ensure that everything is implemented," noted Dmitry Grigorenko.

The Deputy Prime Minister also emphasized that artificial intelligence does not make the final decision, but is a tool that simplifies human work.

AI technology can significantly reduce the time required to analyze indicators and activities. The AI system processes more than 1,000 possible options per minute to determine the correct relationships, i.e. cases where one event or indicator affects the achievement of a specific national development goal of the country. Previously, such analysis was carried out manually. Thus, in order to evaluate almost half a million potential relationships between the indicators of national goals and all activities, it would be necessary to involve 76 experts from 38 industries, while manual analysis would take them about 4 years. Artificial intelligence allows this work to be done in 1 day.

To date, the AI model has identified more than 8,000 new connections. All of them are sent for verification to federal executive authorities, which in turn can confirm the relationship or reject it and send information about it for a more detailed analysis to the Project Management Center of RANEPA. Thus, artificial intelligence serves as a tool that speeds up the work process, but the final decision always remains with the person.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

China to step up opening up digital trade sectors — Ministry of Commerce

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 11 (Xinhua) — China will further expand opening up in sectors related to digital trade such as telecommunications, the internet and culture, Vice Minister of Commerce Sheng Qiuping said Thursday.

As Sheng Qiuping noted at the press conference, China will encourage foreign investors to increase investment in digital sectors and improve investment and business convenience for foreign-funded enterprises engaged in digital trade.

The country's authorities will promote orderly cross-border data flow, accelerate the development of standards related to digital trade, and promote international harmonization of these standards, Sheng Qiuping promised, adding that China will implement the negative list for cross-border trade in services and continuously improve the openness of digital trade.

Speaking about digital trading platforms, the vice minister announced that China will establish national digital trading demonstration zones and build clusters with higher-level openness, institutional innovation, favorable business environment and strong spillover effect.

In addition, Sheng Qiuping continued, China will promote the emergence of leading digital trade enterprises with strong innovative capacity and global competitiveness, support them in developing global markets, and develop small and medium-sized companies that are highly export-oriented and have unique competitive advantages.

China is willing to play a constructive role in discussions on digital trade rules within the World Trade Organization, the Group of 20 and the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC), and safeguard and improve the multilateral governance system for the digital economy, Sheng Qiuping added. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Posted on

About 1,800 people registered to attend the 12th Xiangshan Forum

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 11 (Xinhua) — Preparations for the 12th Xiangshan Forum have been basically completed, with about 1,800 delegates, observers and journalists registered to participate, the forum's organizers said at a briefing on Thursday.

To date, more than 100 countries, regions and international organizations have confirmed their participation in the event, which will be held from September 17 to 19 in Beijing.

Wu Jiangang, head of the coordinating group of the forum's preparatory committee, said that the forum will be held under the motto "Jointly safeguard the international order, jointly promote peaceful development." The event will include 4 plenary sessions and 8 sectional sessions.

The forum's program also includes high-level dialogues, seminars for young officers and scholars, several closed-door academic seminars, interviews, special briefings, exhibitions and visits aimed at strengthening exchanges between China and the rest of the world.

According to Wu Jiangang, the participants of the upcoming forum include representatives of developed countries, large countries with emerging market economies, small and medium-sized countries, and countries from conflict zones. During the forum, participants are expected to focus on issues such as jointly defending the victorious results of the World Anti-Fascist War and the post-war international order, as well as exploring effective ways to resolve conflicts. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Posted on

Entrepreneurial Competency Training: The State University of Management will tell you how to start your own business

Translation. Region: Russian Federal

Source: Official website of the State –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On September 18, the State University of Management will host the first training in entrepreneurial competencies in 2025.

The course program is aimed at those who are taking their first steps in entrepreneurship: participants will be taught the basics of technological entrepreneurship, helped to assemble a team for a startup and form a plan for launching their own business. Together with a team of experts, the guys will go through all the stages of launching a startup: from generating a creative idea to an exciting pitch of your product.

To register for the training, you need to create an account on the study-techtraining.mipt.ru platform and fill in your profile details, then register for the training using the link.

Only undergraduate students can participate in the entrepreneurial competencies training. The number of places is limited.

The training will take place in the atrium of the Information Technology Center of the State University of Management from 10:00 to 17:00 with breaks for coffee breaks and lunch.

All students who pass the final testing will receive certificates, and the most active participants will receive gifts from the organizers. For successfully completing the training, students will also be able to receive a mark for attending the project day event.

For all questions related to conducting trainings on entrepreneurial competencies, you can contact the director of the Business Incubator of the State University of Management, Dmitry Rogov.

The next training streams will take place in October-November. Announcements will be posted on the information platforms of the State University of Management.

Let us recall that in 2024, more than 160 people attended entrepreneurial competence trainings at the State University of Management. This is not an isolated, one-off event, but an entry point into the broad and diverse ecosystem of the University Technological Entrepreneurship Platform of the federal project "Technologies". The operator of the direction is MIPT.

Subscribe to the tg channel “Our State University” Announcement date: 09/18/2025

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Posted on

We invite you to an open lecture by the famous scientist and statesman Vladimir Zotov

Translation. Region: Russian Federal

Source: Official website of the State –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On September 17, 2025 at 16:15 in the Atrium of the Center for Information Technologies of the State University of Management (Business Center) there will be an open lecture by Vladimir Zotov – Doctor of Economics, Professor, Honored Worker of Transport of the Russian Federation, Honored Worker of Higher Professional Education and laureate of the Russian Government Prizes in the field of education and science.

Lecture topic: “State and municipal administration: introduction to professional activity with practical examples for career growth.”

The professor will share his unique experience as a top manager – for 25 years he headed the South-Eastern Administrative District of Moscow with a population of over 1.3 million people. The event will include an autograph session with Vladimir Zotov’s book “Keys to Success: A Career Compass from a Minister” – a practical guide for future and current managers.

Venue: Atrium of the Information Technology Center of the State University of Management (Business Center)Registration: 15:45–16:15Lecture starts: 16:15

Students, postgraduates, faculty, university staff, and anyone interested in public administration, management, and leadership are invited to attend.

Don't miss your chance to get professional "keys to success" from a practitioner first hand!

Subscribe to the tg channel “Our State University” Announcement date: 09/11/2025

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Posted on

China to introduce childcare subsidies to boost population growth

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 11 (Xinhua) — China will introduce a national child care subsidy system from this year as part of efforts to improve the childbearing support system and promote high-quality population development, Lei Haichao, head of the National Health Commission, said Thursday.

As of Wednesday, more than 80 percent of eligible applicants had completed registration through online and offline channels, he said at a press conference introducing China's progress in healthcare during the 14th Five-Year Plan period (2021-2025).

According to a plan released earlier by the general offices of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and the State Council, from January 1 this year, Chinese families will receive an annual childcare subsidy of 3,600 yuan (about US$506.8) for each child – whether first, second or third – until they reach the age of 3.

Over the past five years, economic support for child care has been expanded in many aspects. Child care and upbringing for children under 3 years old has been included in the additional deductions from individual income tax, and the deduction threshold has been raised from 1,000 yuan per child per month to 2,000 yuan, said Guo Yanhong, deputy head of the NRC.

She added that all provincial-level administrative units in China now include assisted reproductive technology projects in the reimbursement program for services provided under medical insurance, along with other measures such as free pre-school education and housing support.

According to her, the rate of regular check-ups for pregnant women, women in labor and newborns across the country remains above 90 percent. The Chinese official noted that comprehensive services in the entire process of childbirth have been improved, including the mechanism for screening high-risk pregnancy and special treatment for high-risk pregnant women and women in labor.

Chinese parents are also being given more time to care for their babies and young children. Guo Yanhong said maternity and parental leave have also been extended in all provincial-level regions across the country. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Posted on

China tops global ranking for digital economy patents by 2024

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 11 (Xinhua) — China ranked first in the world in the number of patents issued for inventions in key sectors of the digital economy in 2024, with the growth rate significantly exceeding the global average, the State Intellectual Property Administration (SIPA) of China said on Thursday.

As noted by the department, the number of patents issued for inventions in these industries last year reached 500,000, which is 23.1 percent more than the year before.

The data was released at the 14th annual intellectual property conference held in the country, entitled “Intellectual Property in the Digital Age.”

The GUIS highlighted progress in the artificial intelligence (AI) industry, stating that China has become the world's leading country in terms of AI-related patents, accounting for 60 percent of the global total.

The SIUS also noted the growth in the number of international patents, noting that the number of overseas invention patents granted to key industries in China's digital economy increased from 21,000 in 2016 to 52,000 in 2024.

Meanwhile, the number of foreign-invested enterprises applying for invention patents in these industries in China has also been steadily increasing. As of the end of last year, 95 countries and regions had obtained valid invention patents in key industries of China's digital economy. The number of such patents accounted for 407,000, or 43.7 percent of the total valid invention patents held by foreign innovators in China.

“This fully demonstrates the confidence of foreign-invested enterprises in the future development of China’s digital economy,” concluded Shen Changyu, head of the State Information Security Administration. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Posted on

The State University of Management has launched a program for teachers called “Conductors of Meanings. DNA of Russia”

Translation. Region: Russian Federal

Source: Official website of the State –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On September 11, 2025, the first stream of the educational program for teachers of higher education "Guides of Meanings. DNA of Russia" was launched at the State University of Management. The organizers of the program are the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation, the Federal Agency for Youth Affairs "Rosmolodezh", the State University of Management and the "DNA of Russia" project.

More than 300 employees from 60 universities, representing over 20 regions of the country, gathered at the SUM IT Center.

Deputy Minister of Science and Higher Education Olga Petrova addressed the meeting participants with a welcoming speech, noting the high level of organization of the event by the State University of Management.

"Thank you to everyone who agreed to become our assistants in creating a sustainable value-based teaching framework, which is critically important for conveying meanings and values to students. The President set a national goal – to educate a harmoniously developed, socially responsible individual based on spiritual and moral values and historical traditions. In achieving this goal, teachers play a leading role. They are the ones who are examples for students. Only together can we implement what was conceived and achieve the set goal. Thank you, GUU, for not being afraid to be the first," Olga Viktorovna noted.

On behalf of the State University of Management, the audience was greeted by Vice-Rector Pavel Pavlovsky, who thanked the Russian Ministry of Education and Science for choosing the State University of Management as the launching pad for the new program.

"Rector Vladimir Stroyev often emphasizes the primary meaning of the word "state" in the name of our university. And the key tasks facing the state will be determined by the meanings and values that we will talk about today. I really like the name "DNA of Russia". I am sure that the community of teachers is a community of the smartest people in the country. And if we cannot explain to a student why he is studying and what his goal is after completing his studies, then this is a failure. And we will not allow this failure," concluded Pavel Vladimirovich.

Olga Petrova also gave a presentation on the role of a teacher in the context of the implementation of the Decree of the President of the Russian Federation of 07.05.2024 No. 309 "On the national development goals of the Russian Federation for the period up to 2030 and for the perspective up to 2036". The Deputy Minister emphasized that each of the designated goals concerns education and gave examples of successful actions by universities to improve the relevant indicators.

The head of the educational program, President of the MAKO Association Olga Golyshenkova, spoke in more detail about the structure of the educational program, for the participation of which everyone gathered, and its main tasks. The expert noted that each teacher influences the perception and value systems of students and it is important to understand how to consciously influence the future of individuals and the country as a whole.

Tatyana Kuznetsova, Head of the Department for Work with Alumni of the Presidential Academy's Youth Policy Department, shared a successful example of creating a community of teachers, the "Club of Meaning Creators".

The scientific director of the “DNA of Russia” project, Vice-Rector of the Presidential Academy Andrey Polosin introduced those gathered to the history of the project’s creation and the worldview and values that were embedded in it.

During the two-day intensive course, participants will work in groups, formulating values and key meanings in practice, as well as discussing ways to convey them, will share successful cases and real-life experiences, and will also defend the results of their work.

It should be noted that the program "Conductors of Meanings. DNA of Russia" is a continuation of the program "Voice of a Generation. Teachers", one of the streams of which also took place in 2024 also at the State University of Management. The start of the program on September 11 marked the beginning of a series of 25 streams in universities throughout Russia.

Subscribe to the TG channel “Our GUU” Date of publication: 09/11/2025

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.