Mikhail Mishustin congratulated teachers and students of colleges and technical schools on Secondary Vocational Education Day.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Secondary Vocational Education Day is celebrated annually on October 2.

Dear friends!

Congratulations on Secondary Vocational Education Day.

In today's world, one of the key tasks is training qualified workers for key economic sectors and leading companies. Russian technical schools and colleges are annually introducing the most in-demand specialties and programs, and implementing cutting-edge educational standards.

The system of secondary vocational education continues to be consistently improved. Priority is being given to the implementation of the federal project "Professionalism." Training and production clusters have been created where students not only gain theoretical knowledge but also hone their skills using the latest equipment and develop competitive skills that meet modern requirements.

And this is largely due to the remarkable teachers, mentors, and vocational training instructors. You help develop the talents and abilities of those who will shape our future and ensure technological sovereignty, and you instill in students an interest in subjects that develop professional competencies. By your own example, you inspire young people to achieve lofty goals. Your dedicated work, passion, and creativity deserve sincere respect and recognition.

I wish you success in all your endeavors, breakthrough discoveries for the benefit of the country, health and all the best.

M. Mishustin

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Marat Khusnullin: Reconstruction of the restoration workshop building at Leo Tolstoy's family estate has been completed.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Russia's construction industry continues to develop the infrastructure of significant cultural and historical sites. Reconstruction of the restoration workshop building at the Leo Tolstoy Museum Estate "Yasnaya Polyana" in the Tula Region has been completed, as announced by Deputy Prime Minister Marat Khusnullin.

Leo Tolstoy's Yasnaya Polyana Estate Museum in the Tula Region

"The development of museum infrastructure is crucial for preserving cultural heritage. The construction of new buildings and the renovation of existing ones allow us to expand collections, create additional exhibition spaces, and improve visitor experiences. An example of such work is the Leo Tolstoy Estate Museum in the Tula Region, where infrastructure development is underway. The reconstruction of the restoration workshop building has been completed, and a certificate of compliance with design documentation has been received," said Marat Khusnullin.

The two-story restoration workshop building is designed to preserve the estate's historic appearance. It will host cultural and educational events, an exhibition hall, and interactive workshops.

"The reconstruction of the storage facility building is also planned for completion by the end of 2025. The three-story building will house exhibitions and will also house the estate's collections. Work is currently underway on the facility to adjust the low-current systems, install terminal equipment, complete the interior finishing, and test the air conditioning system," noted Karen Oganesyan, General Director of the Unified Customer Production and Consulting Company.

In addition, two more facilities will be built on the Yasnaya Polyana site: a festival center and a visitor reception and services center. Preparatory work is currently underway at the festival center construction site.

Yasnaya Polyana is the family estate of the great Russian writer Leo Tolstoy, where he was born and spent most of his life. The estate's memorial landscapes (gardens, parks, ponds, and forests planted by the writer) and buildings from the late 18th and early 19th centuries are maintained in their original historical form.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Vitaly Savelyev: Publishing odometer data will accelerate the implementation of driverless trucks.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Russian Ministry of Transport and JSC GLONASS will make public data on the actual mileage of highly automated freight vehicles. The statistics are being collected online by the unified identification system for driverless vehicles based on ERA-GLONASS, which is being created at the request of Russian President Vladimir Putin.

To date, more than 60 autonomous trucks on the M-11 "Neva" and Central Ring Road highways are connected to the state information system. Information will be posted on the websites of the agency and the ERA-GLONASS operator.

Deputy Prime Minister Vitaly Savelyev and Minister of Transport Andrei Nikitin supported the corresponding proposal from JSC GLONASS.

"Collecting qualitative indicators, including accident-free mileage and distance traveled without the operator taking control, will become a tool for assessing technological maturity and will accelerate the transition from experiments to industrial use of driverless trucks on the country's highways," noted Vitaly Savelyev.

Over the two and a half years of the federal project "Unmanned Logistics Corridors," the mileage of unmanned trucks has exceeded 8.5 million km.

"A public mileage counter for driverless trucks is more than just a number on a screen. It's clear proof of the ability of domestic developers to create and scale cutting-edge transport technologies that will shape the future of logistics in Russia. This initiative is fully aligned with our strategic goal of creating the world's first universal solution for identifying all driverless vehicles based on ERA-GLONASS. Transparency and openness of information allow all parties—from regulators to the general public—to see real successes and progress in the development of driverless vehicles, which is critical for the widespread adoption of this technology. The public counter will record the achievement of the indicators necessary for scaling driverless logistics and help objectively assess technological maturity," emphasized Andrey Nikitin.

According to Alexey Raikevich, CEO of JSC GLONASS, this counter will initially display quantitative data, with qualitative metrics to be added later. Objective data verified by ERA-GLONASS will increase public and government trust in the technology and ensure transparency in the use of unmanned aerial vehicles.

According to the draft federal law on automated vehicles, the procedure for connecting to the unified identification system based on the ERA-GLONASS state information system will be established by the Russian government. Its commercial operation will begin in March 2026.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial News: Changes to the specification of trade and clearing reports for Spectra 9.0

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

As part of the work on the project Single Trading Session on the Urgent Market (HTTPS: //VVV. MOEX.K.M.M. And HTTPS: //VVV. MEEX.K.M.M. ) a new version of the specification of trade and clearing reports for version 9.0 has been released, which includes current changes to reports for the ETS on the Derivatives Market:HTTPS: //FTP. MEEX.K.Mom/pub/report/forts/testt2/sl_ksv_reports.PDF

We remind you that the reporting system in the ETS at the T2 and T1 testing sites will be available for testing by mid-October 2025.

Contact information for media: 7 (495) 363-3232Pr@moex.kom

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: On October 2, 2025, the Moscow Small Business Lending Assistance Fund will hold a deposit auction.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Parameters;

The deposit auction date is 02.10.2025. Placement currency is RUB. The maximum amount of funds placed (in the placement currency) is 195,000,000. Placement term, days – 77. Date of depositing funds is 02.10.2025. Date of return of funds is 18.12.2025. Minimum placement interest rate, % per annum is 16.3. Terms of the conclusion, urgent or special (Urgent). The minimum amount of funds placed for one application (in the placement currency) is 195,000,000. The maximum number of applications from one Participant, pcs. 1. Auction form, open or closed (Open).

The basis of the Agreement is the General Agreement. Schedule (Moscow time). Preliminary applications from 11:45 to 11:55. Competitive applications from 11:55 to 12:00. Setting the cutoff interest rate or declaring the auction invalid before 12:15. Additional terms and conditions – Placement of funds with the option of early withdrawal of the entire deposit amount and payment of accrued interest on the deposit amount at the rate established by the deposit transaction, in the event of the Bank's non-compliance with the requirements set forth in paragraph 2.1. of the Regulation "On the procedure for selecting banks for the placement of funds of the Moscow Small Business Lending Promotion Fund in deposits (deposits) under the GDS" (as amended on the date of the deposit transaction), early withdrawal at the "on demand" rate, interest payment at the end of the term, without replenishment.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

RUDN University students learned about the intricacies of the auditor's profession during a business simulation

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peoples'Friendship University of Russia

An important disclaimer is at the bottom of this article.

RUDN University economics students learned how to verify dates in documents and find optimal solutions to problems during the business simulation game "Internal Auditor of an Industrial Enterprise 2025," which took place in late September in the coworking space of the main building.

Ten teams from our university, the Financial University under the Government of the Russian Federation, Plekhanov Russian University of Economics, MISIS, the Russian State Geological Prospecting University, P.G. Demidov Yaroslavl State University, and the Russian New University competed under the watchful eyes of experts in their skills in preparing high-quality audit reports. The game was organized by RUDN University and the Institute of Internal Auditors.

A friendly team

"The competition atmosphere was relaxed. Everything was new and very interesting for us. The most unexpected thing was that, at the end of the event, it turned out we'd been paying completely attention to the wrong details, which the expert later highlighted. Naturally, we were a little disappointed, but the main thing is that we understood what auditors do and what they pay attention to in their work," said Alina Yunusova, a third-year Bachelor's student in the Economics Department of RUDN University (Accounting and Auditing program).

The RUDN team was very well-coordinated, even though it was their first time working together. Things really took off as soon as the roles were assigned.

"From the very first minute, Alina showed initiative and became our leader, which we were all delighted about. On her command, we began analyzing documents and immediately got to work. Everyone made a significant contribution: Zakhar and Vika handled the contracts, Elina and I handled the calculations, and Alina coordinated the entire process. We never argued once and became a close-knit team," says Akinai Kylychbekova, a third-year Bachelor's student in the Economics Department of RUDN University (Accounting and Auditing major).

"Without a doubt, the studies and knowledge we gained at RUDN University in our first and second years of the Economics Department helped us throughout the entire business simulation. This was especially true during the interview with the company we were auditing. We had to carefully and, most importantly, clearly formulate the questions we were asking," says Vika Volobueva, a third-year undergraduate student in the Economics Department at RUDN University (Accounting and Auditing).

As the students noted, the most difficult part of the game for them was understanding the scheme by which the money is divided between the chief engineer and the inspector.

"The competition taught us that we need to carefully review documents and pay attention to dates, not just business processes; to build logical chains and find optimal solutions," said Zakhar Leonov, a third-year Bachelor's student in the Faculty of Economics at RUDN University (Accounting and Auditing major).

Advice from a professional

The teams' performance during the game was observed and assessed by leading specialists and heads of departments responsible for internal audit, control, and risk management from companies such as Ozon, AFK Sistema, PhosAgro, Rostec, and others. The teams had the opportunity to interact with the experts and ask them questions.

"We had the opportunity to speak with representatives of Ozon and IVA. They gave us important advice: 'Try to learn everything through practice, as lectures are often difficult to understand.' They emphasized that participating in this game gave us much more than just a theoretical understanding of the lessons," said Elina Askerbekova, a third-year undergraduate student in the Faculty of Economics at RUDN University (Accounting and Auditing).

The students emphasized that the presence of so many people who are involved in their profession further motivated them to achieve good results.

The winners of the game were students from the Financial University under the Government of the Russian Federation. However, the RUDN team wasn't upset about not finishing first. According to the students, the competition helped them immerse themselves in their profession and provided them with a wealth of useful knowledge for the future.

"Based on the game, we realized that the auditor's profession is the work of an investigator among contracts and a detective in accounting," says Zakhar Leonov.

"We are grateful for the opportunity to participate in this project. We learned in detail what internal audit is, and everyone was able to discover this profession for themselves and determine whether it's right for them," says Alina Yunusova.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Emergency Preparedness: Polytechnic University Practices Terrorist Attack and Fire

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A training exercise codenamed "Polytechnic Shield 2025" was held at the Polytechnic University's international campus at 28 Grazhdansky Prospekt. Its goal was to practice staff responses in the event of an emergency or terrorist attack.

The first stage of the training included a situation involving the detection and defusal of an improvised explosive device.

According to the legend, the attacker, acting on orders from the intelligence services of a hostile country, infiltrated the campus of the university's Graduate School of International Educational Programs. While attempting to gain entry to Building No. 16, he encountered a security guard, changed his plan, and planted an improvised explosive device near the service entrance to the cafeteria. He then retreated to a safe distance, blending into the crowd.

A vigilant employee passing by saw a suspicious object and reported the discovery to a security guard in the building and to the University Security Center.

A security guard activated the panic button. Following established procedures, the Security Center duty officer alerted the emergency services of the Ministry of Internal Affairs, the Russian National Guard, and the Ministry of Emergency Situations, and also reported the incident to the Vice Rector for Information, Youth Policy, and Security and the Chair of the University Emergency Situations Committee.

A patrol team from the U-Piter security organization arrived, cordoned off the area where the explosive device was located, placed a "Fountain" explosion localizer next to it, and organized the evacuation of everyone in the building. The emergency alert system was used for this purpose.

The Rosgvardia rapid response team arrived and defused the explosive device.

The second phase of the training focused on fire suppression. The "Frese" robotic fire suppression platform, developed by young engineers from the Institute of Mechanical Engineering, Materials, and Transport, came in handy.

According to the story, a car parked in the center of the playground caught fire after an improvised explosive device exploded. A university employee noticed the fire and reported it to the U-Piter security guard station in Building 16. The guard called 7 921 940-66-75 and notified the senior administrator of the University Security Center (USC).

The senior administrator notified the emergency services of the Ministry of Internal Affairs, the Russian National Guard, and the Ministry of Emergency Situations, the university's vice-rector for information, youth policy, and security, and the chairman of the emergency commission.

A fire brigade from the Main Directorate of the Ministry of Emergency Situations of Russia for St. Petersburg arrived at the scene. A firefighting robot from the Institute of Fire and Rescue (IMMiT) assisted in extinguishing the fire.

During the third stage of training, Polytechnic employees and students were taught how to use primary fire extinguishing equipment: water, blankets, and fire extinguishers (powder, carbon dioxide, and air-emulsion).

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The total number of passengers on China's longest international air route, connecting Shenzhen and Mexico City, has reached 50,000.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Shenzhen, October 2 (Xinhua) — As of September 21, since the launch of the direct passenger air route between Shenzhen, Guangdong Province, and Mexico City more than a year ago, 348 flights have been operated in both directions. The total number of passengers has exceeded 50,000, the Shenzhen branch of China Southern Airlines reported on Thursday.

The Shenzhen-Mexico City flight, covering over 14,000 kilometers, is currently the longest direct international route operated by Chinese civil aviation.

Of the total number of passengers served, 27,000 were from Shenzhen to Mexico City, and 23,000 were in the opposite direction. According to the branch, this route also transported 1,700 tons of cargo.

The route, which launched on 11 May 2024, is operated by Airbus A350 aircraft with three round-trip flights per week.

China Southern Airlines Shenzhen Branch CEO Yuan Jintao said the route helps Chinese enterprises explore the Mexican market and improve trade efficiency between the two countries. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A military parade was held in Cyprus to mark Independence Day.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

NICOSIA, Oct. 2 (Xinhua) — A military parade was held in the capital of Cyprus, Nicosia, on Wednesday to mark the 65th anniversary of the country's independence.

In a televised address, President Nikos Christodoulides called for continued efforts to resolve the differences caused by the 1974 conflict. He described reunification as possible and reaffirmed Cyprus's commitment to the rights and equality of all its residents.

Cyprus has remained divided since 1974, when Turkish military intervention followed a coup by Greek officers. Since then, the island has remained divided, with Greek Cypriots and Turkish Cypriots living separately.

Cyprus became independent on August 16, 1960. Since 1979, Independence Day has been officially celebrated on October 1. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Construction of an international trade centre has begun in Kenya.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Nairobi, October 2 (Xinhua) — Kenyan President William Ruto on Wednesday broke ground on the China-Kenya International Trade Centre. The five billion shilling (approximately $38.7 million) project aims to strengthen trade and investment ties between the two countries.

High-ranking government officials, industry representatives, and local leaders attended the groundbreaking ceremony for the exhibition complex in Nairobi, Kenya's capital. The project is being implemented by China Plaza Group.

Ruto stated that this landmark project, with a total area of over 68,000 square meters, reflects confidence in the Kenyan economy as a stable and predictable environment that encourages entrepreneurship and guarantees investors a fair return.

“The project will include a world-class exhibition and shopping centre, a five-star hotel and other modern facilities, and is expected to create 3,000 jobs for Kenyans,” he said.

According to the president, the center will feature goods from China, as well as locally produced products destined for global markets. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.