Young Muscovites have chosen a name for a small alpaca from the "City Farm" at VDNKh.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The "Active Citizen for Children" platform has concluded survey, whose participants chose a name for little alpacaShe was born on August 3rd at the City Farm at VDNKh.

Young Muscovites decided to name the alpaca Nochka: her fur is currently black, but the color may change as the baby grows. This name received 42 percent of the votes.

IN voting Other name options were also presented: Lada (chosen by 24 percent of children) and Korichka (voted for by 13 percent of participants). Bardo was favored by 10 percent of children, Inti by 8 percent, and Sumac by 3 percent.

Muscovites can see the little alpaca in her enclosure, located on the grounds of the City Farm. She usually goes for walks in the mornings with her mother, Dosya, but she can also do so during the day. Nochka is rapidly gaining weight, already weighing over 10 kilograms. For six months, she will be on a special diet—her mother's milk—and later, specialists will supplement her diet with hay, vegetables, grass, and special muesli.

Alpacas are native to South America. They live high in the mountains of Peru, Ecuador, Chile, and Bolivia. Among mammals, the alpaca's closest relative is the camel.

The survey on the Active Citizen for Children platform was prepared jointly with the City Farm at VDNKh and the capital Tourism CommitteeParticipants were young Muscovites aged six to 14 who had a standard account on the mos.ru portal or were logged in to the platform. Moscow Electronic School.

The City Farm, a family-friendly interactive farming and crafts park, opened at VDNKh in 2015. Guests can stroll through the zoo and attend workshops in equipped rooms and a picturesque greenhouse—classes are included in the admission price.

"Active Citizen for Children" is an online platform created specifically for young Muscovites. Here, kids can take part in surveys to make important decisions about the city. They also enjoy quizzes, games, comics, and videos introducing them to Moscow, its history, development, and projects for children, as well as how residents are helping the capital become a better place.

The platform is being developed by the State Public Institution “New Management Technologies” together with the capital Department of Information Technology.

The creation, development and operation of e-government infrastructure, including the provision of mass socially significant services, as well as other services in electronic form, are consistent with the objectives of the national project "Data Economy and Digital Transformation of the State" and the Moscow regional project "Digital Public Administration." More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found at special page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Residents of the South-Eastern Administrative Okrug sent over 100 tons of humanitarian aid to the North-Eastern Military District.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Residents of the southeast of the capital have been providing assistance to soldiers and civilians since the very beginning of the special military operation (SMO). They have sent 16 convoys carrying over 100 tons of humanitarian aid to the combat zone and new territories. The aid is going where it is needed most: to social and medical institutions, including orphanages and hospitals in Luhansk and Donetsk, to military hospitals, and directly to the soldiers.

During this time, activists collected various items for the front and for everyday needs. These included equipment, technology, and electronics, including bulletproof vests, radios, quadcopters, and excavators. Volunteers also donated approximately 100 orthopedic beds, rehabilitation equipment, personal protective equipment, furniture, and medications to hospitals and clinics. Furthermore, thanks to caring Muscovites, several vehicles were sent to the front lines.

"From the very first days of the SVO, an entire support system has been built in the district, involving thousands of people. In addition to collecting essential supplies, volunteer projects, such as weaving camouflage nets, play a huge role. This demonstrates true unity and everyone's desire to contribute to the common cause," said Elena Khromova, Deputy Prefect of the South-Eastern Administrative District.

More than 200,000 people—volunteers and ordinary residents of the South-Eastern Administrative Okrug—are currently involved in preparing humanitarian supplies. This number is constantly growing. The last convoy departed at the end of September. The supplies were delivered to the Luhansk Boarding School and a military unit.

Volunteers in the southeast of the capital have woven around seven thousand camouflage nets. Several districts in the region have volunteer work stations. There, they weave fabric strips into a base, creating camouflage for equipment and personnel. The finished nets are donated through charitable foundations for distribution to military units.

One of the sites is located in Maryino. The group of concerned citizens began with two people, Nina Burmistrova and Marina Rogacheva. They have been working daily since March 2022. Their example has inspired other residents of the area. Nina Burmistrova said that the volunteers weave four to six camouflage nets a week and also conduct dry army showers. She expressed hope that the help and support of residents will bring victory closer.

You can start weaving camouflage nets in several districts of the South-East Administrative Okrug: in Vykhino-Zhulebino on Tashkentskaya Street (building 26, block 2); in the 3rd quarter of Kapotnya (building 23); in Kuzminki on Yeseninsky Boulevard (building 14, block 1); in Lublin on Lublinskaya Street (building 53); in Maryino on Donetskaya Street (building 11) and in Tekstilshchiki on Malysheva Street (building 19, block 2).

Help for SVO fighters and residents of new regions: how to join and supportSince the beginning of the Second World War, Moscow's public advisers have collected over 800 tons of humanitarian aid.

At the aid center in Lublin, they not only weave nets but also make trench candles and accept donations of first aid kits, bandages, clothing, and food from caring residents.

"Our first order of business was sending heating stoves, radios, and quadcopters to the front. At the same time, we launched the production of camouflage nets and trench candles. We started with a small team of deputies, and gradually more than 200 volunteers joined in. In September of this year, we collected about two tons of humanitarian aid," noted Ruslan Bagautdinov, head of the Lyublino municipal district.

Collection points for items to be sent to the special military operation zone and to new territories are located in the Nizhegorodsky District on Nizhegorodskaya Street (building 56); in Vykhino-Zhulebino on Samarkandsky Boulevard (block 137a, building 5); in the 2nd block of Kapotnya (building 22); in Kuzminki on Volgogradsky Prospekt (building 86, building 2); in Lefortovo on Lefortovsky Val Street (building 16a); in Lyublino on Krasnodonskaya Street (building 24); in Maryino on Novomaryinskaya Street (building 3, building 2); in Nekrasovka on Rozhdestvenskaya Street (building 27, building 2); in Pechatniki on Guryanova Street (building 2, building 4); in Tekstilshchiki on Yunyh Lenintsev Street (building 12, building 1); in Ryazan on 1st Novokuzminskaya Street (building 22, block 2); in Yuzhnoportovy on Melnikova Street (building 14).

You can bring non-perishable food items, bottled water, personal hygiene products, thermal underwear, and tactical gloves to the drop-off points. We'll also happily accept donations for civilians, such as new clothing, toys, and stationery. All items are requested to be brought in boxes with a list of contents.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Behind the Scenes of Moscow Parks: How Natural Areas Are Maintained

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

An ideal park is more than just a lawn and flowerbeds. It's a complex organism that lives by its own laws. Its beauty and comfort are the result of the systematic work of dozens of specialists—from strategists and managers and green builders to tree doctors and agronomists. Our article explores their daily concerns, full of subtleties and responsibilities.

With respect for heritage, with love for plants: how the Vorontsovo estate is cared for

Vorontsovsky Park For Dmitry Barinov, Deputy Director for Territorial Maintenance and Development, it's not just a place of work, but a living, constantly changing organism that requires care.

"The park is a cultural heritage site where liberties are unacceptable: everything requires a sensitive approach. There's an approved planning plan, and historically established areas must retain their character: clearings remain clearings, and plantings remain plantings. The team must not reshape the landscape, but carefully highlight its strengths. Even a landscape group planted 10 years ago, although it has grown and now looks different, remains beautiful and appropriate in its original location," explains Dmitry Barinov.

Life in the park follows a seasonal rhythm. After September, there's a brief lull until the snow falls, but autumn is also a time of special care. Perennials need to be covered, pruned, replanted, and treated for diseases, as well as the hollows of old trees. All of this, incidentally, is carried out under the supervision of agronomists.

The main landscaping work is hidden from public view and takes place in winter. During this time, everything from lawn maintenance to the installation of new park swings, benches, and trash cans is planned.

The dendrologists and gardeners also have to ensure the safety of the more than 10,000 people who visit the park daily. For example, specialists closely monitor the old-growth trees. "Even though we regularly monitor their condition, one might appear healthy on the outside, but it's rotten inside. Such a tree has to be removed, just as we do with dead wood. But all this only happens with the approval of experts from the capital." Department of Nature Management and Environmental Protection “We don’t have any illegal logging,” adds Dmitry Barinov.

The heart of the Vorontsovo estate, according to our interviewee, is the oak grove with centuries-old trees, some of them around 300 years old. One of them is a special, unique 280-year-old oak tree, located near the mother-and-child room on Akademika Pilyugin Street. Its hollow is so large that the tree is literally supported by bark and a thin layer of wood, yet it has survived more than one hurricane. The team even reinforced the oak and aerated the soil—making special holes in the soil to allow air to better reach the roots. It's no surprise that in 2022, the oak grove was designated a natural monument. The team plans to create an eco-trail there.

The Hermitage Garden: How to Maintain a Style Inspired by History

U Hermitage Garden Its own style—intimate, romantic, with cozy nooks and a historical palette of plants characteristic of the late 19th century. These include lilacs, mock orange, peonies, and, of course, the rose gardens in the parterre—the Hermitage's signature feature.

Such beauty requires special care. And that's the job of Elena Ershova, head of the landscaping and improvement department at the Hermitage Garden. She not only plans and oversees the work, but also personally participates.

The mature linden trees, preserved from the garden's founding, require special care; many of them are secured with guy ropes. Particular attention should be paid to the white and black fountains, as well as the heart-shaped monument to all lovers. Next to the latter, a complex flowerbed of perennials is laid out in the shape of two intertwined hearts, supplemented annually with annuals.

In their work, the staff rely on annual plans that take into account the seasonality of plant growth and flowering, as well as necessary procedures. And, of course, they constantly monitor the situation in the garden.

"We go out into the garden almost every day, regardless of the weather, to inspect the plants for pests and diseases. Our weather has been quite unpredictable lately, and we need to spot problems early. We try to do all our work early in the morning or late in the evening so as not to disturb our guests," notes Elena Ershova.

Among the plants, she highlights not only the roses but also the old-growth trees. For example, a white-silver poplar, which is about 180 years old. Some visitors even have an interesting tradition, says Elena Ershova, of hugging it. A 250-year-old oak, in whose shade young mothers with strollers like to relax, is also a magnet.

Vorontsovo Estate: From Boyar Estate to the "Summer in Moscow" ProjectMuscovites have chosen the best places in the capital for leisurely and sporty walks.

Digital plant passports, technological maps, and more: how Khodynka Field Park is maintained

Kristina Pirogova's background as an agronomist and landscape architect perfectly complements her work. In the park Khodynka Field She conducts green space assessments, inspections, and develops planting plans. The agronomist actively utilizes modern technologies to inventory green spaces—every tree in the park has a digital passport of sorts.

"There are a lot of trees, and programs help us keep track of their number, location, and characteristics at any time—things that are difficult to remember. Maintenance of green spaces during the growing season is strictly regulated by a process chart, which outlines all procedures, from fertilizing to pruning. This document serves as the basis for developing a specific work plan, which is then executed by contractors," explains the agronomist.

Kristina Pirogova's work is made easier by modern tools. She has a small cordless saw, which she calls a "lady saw," and electric pruning shears. In the morning, the agronomist walks the park, photographs problems, and sometimes marks dead trees on the map that need to be removed. Currently, during work hours, she documents the flower beds.

Binoculars, a magnifying glass, and a scientific eye: How Gorky Park monitors the health of every tree

Former researcher and candidate of biological sciences Galina Kornatskaya has been protecting plants for over 10 years Gorky Park from diseases and pests. The main enemies of trees, shrubs, and flowers are powdery mildew, rust, and various plant spots, as well as spider mites, aphids, and leaf-eating pests.

An experienced entophytopathologist can recognize a problem even at the earliest stages, when an inexperienced eye will notice only slight yellowing of the leaf.

"For example, if a spider mite is sucking the sap from a leaf, you can barely see light spots on its upper surface. If you turn the leaf over, you can see the webbing and the mites themselves. We treat every tree with care and fight to preserve it. But, for example, when internal wood decay caused by tinder fungi makes a tree dangerous, it must be removed. This decision is made based on an examination using a special device that shows the extent of trunk damage from the inside. I also have a binocular microscope in my kit. It helps me see parts of the plant damaged by pests and diseases. And for field inspections, I have a magnifying glass," shares Galina Kornatskaya.

Her main job, though largely unnoticed by park guests, is constant monitoring. An entophytopathologist patrols the area daily, collecting suspicious leaf samples and analyzing them. Based on her findings, preventative treatments are carried out with special products approved for use in urban areas.

This meticulous work of a plant doctor keeps the park thriving and safe. Even on a casual stroll, Galina Kornatskaya's professional eye never switches off: she inadvertently notices damage and disease on the plants.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

"The best of everything is here." Gorky Park employees talk about their favorite job.From greenhouse to flower garden: where and how plants are grown for Gorky Park

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Moscow tour guides and Mosturism invite you to take a stroll along the tea route.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Visitors to the capital can not only experience the wonderful city walks and sightseeing, but also experience Moscow's delicious tea traditions. Must-see spots Moscow Tea PartyParticipating establishments offer signature tea with a variety of sweets. Moscow guides confirm the popularity of this format, which combines sightseeing with culinary delight.

"The idea of 'Moscow Tea Party' isn't just a delicious experience, but also a way to immerse tourists in a historical and cultural context. The ritual of tea drinking, with its history associated with the merchants Perlov and Karzinkin, samovars, and a special coziness—this is the authentic Moscow people are looking for," explains Mari Chizhova, a certified tour guide and author of historical lectures.

Mosturism invites you to take a stroll along the tea route in the city center, from Smolenskaya Square to Okhotny Ryad. The route includes restaurants and cafes, as well as hotels featuring special set "Moscow Tea Party." The tea ceremony can be a true highlight of the tour. According to the guide, the tea party is the culmination of the tour, where history and modernity come together at one table.

You can start your tea journey with a restaurant. SiberiaSiberia On Smolenskaya Street, you'll be offered a unique mix of various game, northern fish, berries, and wild plants. Complete your culinary experience with a cup of hot drink, served with a kalach, a cherry croissant, and a viburnum pie.

Next to the restaurant stands one of the iconic symbols of Soviet Moscow—the Ministry of Foreign Affairs skyscraper. The building's foundations were laid in 1947, along with other high-rises, to commemorate the capital's 800th anniversary.

You can visit the hotel restaurant on Smolenskaya Square Mercure Arbat MoscowThe menu includes Chinese single-origin teas, taiga blends, herbal teas, as well as jams, sweets, and honey.

Arbat breathes history, adds Mari Chizhova. First, tour participants explore Pushkin's apartment, where he lived with his wife. Then, the Vakhtangov Theater with its elegant Turandot and a mysterious house with knights. And then, a Moscow tea party. The city's stories come to life with the cozy hum of a samovar and aromatic tea with jam, accompanied by the guide's sighs. It's the perfect moment when poetry, theater, and hospitality intertwine to create a warm, unforgettable experience.

Restaurant Caspian Located in a historic mansion on Arbat Street, next to the Vakhtangov Theater, you can enjoy black tea paired with a selection of white cherry, rose petal, and fig jam. They also offer Eastern desserts: shaker-bura (nut pies), Baku baklava, mutaki with cherries, and sugar cookies called shaker-churek or kurabye.

Arbatskaya Chocolate Girl, as well as her "sister" onVozdvizhenka will please classic set— Moscow tea with orange, strawberries, rose and cornflower petals and a piece of the cake of the same name.

In the hotel restaurant Ararat Park Hyatt Moscow At Neglinka, a whole host of teas will be offered, from aromatic Earl Grey to vibrant sea buckthorn. You can order assorted fresh berries, a set of petit fours (five tiny pastries), as well as nuts with condensed milk, chocolate-covered dates, macaroons, baklava, and handmade candies. After tea, you can admire the famous Sanduny Baths, see the building of the Central Bank of the Russian Federation and Petrovsky Passage, and take photos of the Firsanova Apartment Building and the M.S. Shchepkin Higher Theatre School.

Then, continue your walk toward Okhotny Ryad. This treasure trove of attractions leads to the heart of Moscow—through the underground shopping center to Manezhnaya Square, home to the horse fountains, the luxurious Alexander Garden, and then on to Red Square and the Kremlin itself.

Tired from the abundance of impressions, it's time for another cup of tea. Special set at the hotel Four Seasons The Okhotny Ryad restaurant will also offer the opportunity to enjoy a hearty snack. Guests will start with Borodinsky bread with salmon and honey cucumbers, a tartlet with pâté and onion jam, and a cheesecake. Then they'll move on to something sweet, with a selection of teas: with bird's milk, raspberry pastila, caramel meringue, honey cake, and mango choux pastry.

"I tell tourists about how tea first came to Russia and the development of the Moscow Tea Party tradition. The tour includes interactive elements, such as a quiz on samovar shapes and tea variety identification by smell. Passing through Trubnaya Square, we stop by a shop where guests can buy signature Moscow tea," explains tour guide Natalya Vorkunova.

The "Moscow" blend was created after studying historical documents and selected through a public vote. It can be sampled and purchased in cafes, restaurants, and hotels. All these locations are marked on a special tea menu Moscow.

Moscow City Tourism Committee is building a sustainable brand for the capital as one of Russia's leading tourist destinations. Year-round, Mosturism creates events that bring together residents and visitors, expanding the city's calendar with new activities. In winter and summer, Muscovites and tourists can immerse themselves in another era at the historical sites of the "Moscow Estates" festival, experience the capital's tea traditions at the "Moscow Tea Party," or sample a "Moscow Breakfast" at one of the hundreds of participating restaurants.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Theater and music: what awaits guests of the "Thaw. Off-Season" project at VDNKh in mid-October

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

VDNKh presents a theatrical project "Thaw. Off-season."In the coming days, several events will be held for residents and tourists, revealing the multifaceted world of theater.

A lecture will be held on October 8 at 7:00 PM. "Thaw Theatres: The Soviet Renaissance"It will be read by Mila Deneva, theater scholar, critic, and curator of special projects at the Russian Academic Youth Theater. The theatrical renaissance of the second half of the 20th century was comparable in scope and influence to the Silver Age of Russian literature. The formula "theater is a youthful enterprise" became a symbol of the times. It was then that the histories of Sovremennik, Lenkom, the Malaya Bronnaya Theater, the Taganka Theater, and the Leningrad Tovstonogov Bolshoi Drama Theater began. During the 12 years of the Thaw, names and phenomena emerged that still define the face of Russian theater.

On October 10 at 7:00 PM, the musical group "Garkopunky" will perform at the Worker and Kolkhoz Woman Pavilion. They will present a sound drama concert. Next Station: Love, featuring classics of the Thaw era. The concert program includes new interpretations of works by Rodion Shchedrin, Mikael Tariverdiev, Alexandra Pakhmutova, and other composers. Audiences will hear "March of the High-Stake Workers," "Moscow Windows," "I Love You, Life," "Old Maple," and many other songs from the 1950s and 1960s. Guests will also reminisce about classic films of the era: characters whose dialogue they know by heart, and scenes remembered for their particular warmth and sincerity.

A lecture will be held on October 15 at 7:00 PM. "Theatre Architecture in the USSR: From Avant-Garde Experiments to Postmodernist Jokes"The lecture will be delivered by architectural historian, tour guide, and director of the educational company "Through the Eyes of an Engineer," Airat Bagautdinov. Attendees will learn about Soviet theater architecture—from the bold avant-garde designs of the 1920s to the eccentric postmodern forms of the 1980s. Participants will be treated to a panoramic view—from Vsevolod Meyerhold to Leonid Brezhnev, from constructivism to post-Soviet kitsch.

The performance will take place on October 16 at 7:00 pm. "Needs proof" Directed by Andrey Gordin (Dmitry Brusnikin Workshop) based on a screenplay by Vladimir Menshov, it explores issues of compromise, betrayal, and the boundaries between these concepts.

Pre-registration is required to attend the events. The project's information partner is Afisha, a media entertainment platform where you can find tickets to movies, theaters, concerts, exhibitions, and other events in nearly 200 Russian cities.

The VDNKh Art Laboratory has been in existence since 2023. It is a space for experimentation and creativity, offering young directors and actors, graduates of leading theater schools, the opportunity to break away from the canons of traditional theater, choose themes, experiment with formats, and explore new spaces, including museums.

Last summer, the VDNKh Lecture Center and Art Lab hosted over 140 events for 12,000 guests. The "Worker and Kolkhoz Woman" pavilion was chosen as the flagship venue. Highlights included the opening of the educational program accompanying the exhibition "The Image of Moscow in Russian Art from the Collection of the State Russian Museum" in Pavilion No. 1, the "Central" pavilion; a series of lectures and concerts by jazz critic Mikhail Mitropolsky; a series of concerts by the Gnessin Baroque early music ensemble; lectures by renowned science popularizers; a series of meetings with film industry leaders; and performances by leading theater studios.

At the beginning of autumn, the VDNKh Art Laboratory presented its first theatrical project, "Thaw. Off-Season." It brings together over 30 events, including performances, lectures, poetry evenings, public talks, and master classes.

The "Thaw. Off-Season" project is inspired by the eponymous era in our country. It was a time of bold experimentation: artists, poets, and directors began to explore new forms of artistic expression.

Holding events for VDNKh guests is in line with the objectives of the national project Tourism and Hospitality and the Moscow Tourism Development Strategy until 2030. More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

An online quiz for schoolchildren, "Industrial Moscow: A Guide to Professions," has begun.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On the Day of Moscow Industry, October 7, the online quiz for students in grades 6–11. Students from across the country will be able to learn about the achievements of Moscow enterprises and become familiar with engineering specialties. This was announced by the Moscow Government Minister and Head of the Department of Investment and Industrial Policy. Anatoly Garbuzov.

"The city places special emphasis on promoting industry among the public, not only in Moscow but also beyond. To this end, the capital regularly hosts educational events, including tours, master classes, exhibitions, and sporting competitions. The interactive quiz, "Industrial Moscow: A Guide to Professions," aims to introduce Russian schoolchildren to the history and successes of the city's enterprises in a game-like format. The project's tasks can help children decide on their future careers and inspire them to study technical subjects," noted Anatoly Garbuzov.

This is the first joint project of the capital Department of Investment and Industrial Policy, ANO Mosprom and educational platform Uchi.ru.

You can take the quiz on the website Mosprom.uchi.ruTo participate, you must register or log in using your username and password from your personal account on the Uchi.ru platform.

Each student will receive a unique set of 15 questions on five topics: "Industry. People of Industry," "From Photonics to Digital Design," "Aerospace and Space Projects," "Health Engineering," and "Moscow Industry: History, Figures, and Sites." The quiz will take 60 minutes to complete.

"This project is valuable to us because it helps teenagers broaden their perspective on the future. We believe that exposure to such examples during their school years can be the first step toward making an informed choice about their education and career," notes Ilona Abanshina, Head of Regional Development for the educational platform Uchi.ru.

During the quiz, schoolchildren will learn how unique products for astronauts are developed and high-tech microchips are created. They will also learn about the production and implementation of innovative projects in pharmaceuticals and medicine, photonics, and microelectronics.

The quiz will last until November 5.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Rosneft held sports tourism competitions in the Irkutsk region.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Rosneft – An important disclaimer is at the bottom of this article.

Rosneft held a sports tourism competition on the shores of Lake Baikal. The event brought together 108 oil workers from 18 teams representing the Company's subsidiaries across Russia.

The competition took place at the Utulik recreation center, a social facility of the Angarsk Petrochemical Company (part of Rosneft's oil refining and petrochemical complex). The oil workers competed in three disciplines: cross-country orienteering, a walking course, and a control-tourist route.

Athletes completed an obstacle course with tasks at each stage of a professional tourist route along the forested shores of Lake Baikal. Participants demonstrated their skills in rafting, negotiating a suspended bridge, over hummocks and a swinging log, and ascending and descending a slope. Successful completion of the route also required skills in navigation, rope tying, and first aid.

Professional judges assessed the accuracy of all stages of the competition and recorded the teams' best times. The Udmurtneft team won the competition, with the team from the Company's research institute in Tomsk taking second place, and the RN-Vankor team taking third.

The competition promotes a healthy lifestyle, strengthens team spirit, and promotes sports tourism. The Angarsk Petrochemical Company ensured a high level of organization for the event, and the athletes were provided with the necessary equipment. As part of the cultural program, the oil workers visited the sights of Baikalsk and took a tour of the world's deepest freshwater lake, Lake Baikal. The evening program included a must-see attraction: guitar singing.

Developing sports is one of Rosneft's key priorities. The corporate "Energy of Life" program unites over 128,000 Company employees. Over 92,000 oil workers participate in various sports at company-wide competitions and contests, as well as at the regional and federal level.

The company conducts extensive information and organizational campaigns to develop a mass sports movement among employees and encourage them to adopt a healthy lifestyle. Sports training is organized for employees. The number of oil workers actively involved in sports is growing year after year.

Department of Information and Advertising of PJSC NK Rosneft October 7, 2025

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Revival of Nature Charitable Foundation acted as a partner of the Golden Cat Festival in Primorsky Krai.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Save Nature Foundation

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The "Vozrozhdenie Prirody" (Revival of Nature) Charitable Foundation partnered with the "Golden October" festival, which took place on October 4, World Animal Day, in the picturesque village of Barabash. The event became a true celebration, bringing together hundreds of nature and art lovers from across Russia.

The festival's opening was marked by a stunning exhibition of paintings, "Spotted and Striped." Organized by the International Union of Animal Artists, along with talented representatives of the local art community, the event showcased approximately 35 canvases created specifically for the festival. These works capture the beauty and uniqueness of the wild cats that inhabit Land of the Leopard National Park. Artists from across Russia captured the atmosphere of these rare animals' natural habitats, inspiring viewers to conserve wildlife.

One of the highlights of the festival were performances by renowned regional groups, including international competition winner Tatyana Moleva, the impressive acoustic duo Reverse, and the beautiful Evgenia Brodt. The traditional culture of the indigenous Udege people, represented by the Uli Kyalani ensemble, was particularly admired. Their authentic dances and music delighted the audience, highlighting the importance of preserving the cultural heritage and traditions of the peoples of the Far East.

A special mention was made of the costume contest, where guests embodied the wild cats living in the reserve. All participants received a sweet prize—delicious cotton candy—and the most striking costumes were entered into a fashion show. The winners were awarded by the festival's general sponsor, VTB Bank, and the event partner, the "Revival of Nature" Charitable Foundation. All participants received exclusive souvenir sets, "Spotted Eco-Souvenirs," developed in collaboration with Land of the Leopard National Park.

A rich entertainment program was prepared for every festival guest: a variety of game zones, engaging quizzes, master classes, and a fair of unique handicrafts from local artisans. A raffle, held on site, added a touch of fun and excitement to the festive day.

Thus, the Golden October festival not only entertained guests but also actively engaged them in understanding the importance of protecting the environment and wildlife. This initiative became a significant cultural event, strengthening the connection between nature and society, promoting environmental values.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The World Bank has lowered its forecast for Cambodia's economic growth to 4.8 percent.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

PHNOM PENH, Oct. 7 (Xinhua) — The World Bank on Tuesday lowered its economic growth forecast for Cambodia in 2025 to 4.8 percent from 6 percent in 2024.

World Bank Chief Economist for East Asia and Pacific Aditya Mattoo said US tariff hikes and the border conflict with Thailand were holding back that country's economic growth.

On August 1, the United States imposed a 19 percent tariff on all goods imported from Cambodia.

“Cambodia and Laos currently have some of the highest tariffs in the region,” he said during an online press conference to announce the release of the World Bank’s East Asia and Pacific Economic Report.

"Next year will be more difficult. Demand will also likely decline," added A. Mattu.

He said tensions on the border with Thailand, which led to border closures, had led to a reduction in remittances and trade.

The World Bank also lowered its forecast for economic growth in the kingdom for 2026 to 4.3 percent. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Malaysia and Pakistan to deepen cooperation in food security, aviation and healthcare

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KUALA LUMPUR, Oct. 7 (Xinhua) — Malaysia will continue to deepen cooperation with Pakistan in several key sectors, including food security, aviation, healthcare and cybersecurity, the two leaders said.

Cooperation between the two countries has significantly strengthened thanks to high-level visits, according to a joint statement by Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim and his Pakistani counterpart Shahbaz Sharif, who is in Malaysia on a three-day official visit.

“Both leaders recognized the importance of sustainable agricultural practices and agreed to conduct joint research, innovation and development of sustainable agricultural production methods,” the statement said.

"Malaysia expressed its intention to expand palm oil exports to Pakistan in line with growing demand in Pakistan's food and processing industries. Both leaders agreed to ensure a stable and sustainable supply chain while adhering to environmentally responsible practices," the statement read.

Recognizing the importance of aviation in promoting connectivity and developing people-to-people exchanges, the two leaders agreed to improve air transport services and explore opportunities to expand air connectivity between Malaysia and Pakistan.

The two leaders also pledged to intensify cooperation in addressing regional and global issues, emphasizing that disputes should be resolved peacefully in accordance with international law.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.