Category: Raw News

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

TIANJIN, Oct. 11 (Xinhua) — North China's Tianjin City's exports to countries participating in the Belt and Road Initiative totaled 158.06 billion yuan from January to August this year, up 18.6 percent year on year, according to Tianjin Customs.

Furthermore, on September 21, the first batch of Chinese agricultural machinery exported to Central Asia from Tianjin via bonded cargo leasing recently cleared customs and was shipped to Kazakhstan. And on September 22, a ro-ro vessel carrying over 1,400 domestically produced new energy vehicles departed the port of Tianjin bound for Europe.

It should be noted that the port of Tianjin is one of the intersection points of the “Silk Road Economic Belt” and the “21st Century Maritime Silk Road”.

Tianjin Customs said it will continue to modernize and develop multilateral and bilateral cooperation mechanisms with countries participating in the Belt and Road Initiative and actively promote cooperation in areas such as trade security, trade facilitation, and quarantine control.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 11 (Xinhua) — A book exploring Xi Jinping's important thoughts on strengthening and improving the work of receiving and handling citizens' petitions has been released by People's Daily Publishing House.

The book, which is available nationwide, consists of 9 chapters and provides a scientific guide for effectively carrying out this work in the new era.

Compiled by the State Administration for the Reception and Consideration of Citizens' Appeals, it promotes in-depth study of Xi Jinping's thinking on this issue and advances the legalization of relevant work. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Ürümqi, Oct. 11 (Xinhua) — At 10:00 a.m. Saturday, a freight train loaded with electronics, electromechanical products, and household goods departed from the Horgos border crossing in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region for the Polish station of Małaszewicze. This event brought the number of China-Europe/China-Central Asia freight trains that have passed through this crossing to the 50,000-mark.

Let us recall that the first China-Europe freight train passed through the Khorgos checkpoint in March 2016.

Currently, at least 27 freight trains on average per day pass through this border crossing, which is located on the border between China and Kazakhstan, operating on the China-Europe/China-Central Asia railway routes. In addition, a total of 90 international China-Europe/Central Asia railway freight routes pass through Khorgos, covering 46 cities and regions in 18 countries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

GUANGZHOU, Oct. 11 (Xinhua) — A total of 72 batches of exhibits were brought into China for the 138th China Import and Export Fair, known as the Canton Fair, from September 16 to October 11. The total value of these shipments amounted to 3.96 million yuan (about $557,370), Guangzhou Customs said Saturday.

According to customs data, the influx of exhibits will continue in the coming days as the fair approaches.

The 138th Guangzhou Fair is scheduled to open on October 15 in Guangzhou, the capital of Guangdong Province, southern China. Its import pavilion will cover 30,000 square meters.

To date, 222 exhibitors from 13 countries and regions, including Egypt, Turkey, Thailand, and Japan, have brought their products to China. The product range covers categories such as kitchen appliances, metal tools, and mechanical equipment.

To facilitate the import process, Guangzhou Customs has issued special measures, including exemption from security deposits, on-site inspection, and the opening of a “green channel” for priority customs clearance. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, October 11 (Xinhua) — Moscow will unwaveringly fulfill its obligations to Pyongyang under the Comprehensive Strategic Partnership Agreement. United Russia Party Chairman and Deputy Chairman of the Russian Security Council Dmitry Medvedev announced this on Friday during talks with North Korean Supreme Leader Kim Jong-un.

"Our relations are now based on a solid legal foundation, an alliance treaty. We assume that we will continue to base our ties on it, steadfastly fulfilling the obligations arising from this treaty," he said during the talks, footage of which was published on his VKontakte page.

As reported on the United Russia website, D. Medvedev also noted that at the meeting with Kim Jong-un, the parties exchanged impressions on both the development of multifaceted relations and the tense situation that currently exists in the world.

During Dmitry Medvedev's visit to the DPRK, United Russia and the Workers' Party of Korea (WPK) signed a joint statement stating that the high level of military and political tension on the Eurasian continent and in the world as a whole is primarily due to the aggressive policies of the West, which is attempting at any cost to continue its dangerous, destructive course for the sake of total domination and illegal interference in the sovereign affairs of others, solely for the selfish interests of its ruling classes.

According to the joint statement, the two sides also pledged to further promote inter-party cooperation and exchanges.

Dmitry Medvedev, leading a United Russia delegation, arrived in Pyongyang on Thursday to mark the 80th anniversary of the founding of the Workers' Party of Korea (WPK). He also attended a military parade commemorating the 80th anniversary of the WPK.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Tashkent, October 11 (Xinhua) — Poultry meat imports into Uzbekistan increased by 14.2 percent in the first eight months of 2025 compared to the same period last year, the country's National Statistics Committee reported on Friday.

“According to preliminary data from the National Statistics Committee, in January-August 2025, Uzbekistan imported 54.6 thousand tons of poultry meat from 16 foreign countries worth $59.1 million,” the statement reads.

It was noted that the volume of imports increased by 6.8 thousand tons, or almost 14.2 percent, compared to the same period last year.

Among poultry meat suppliers, Russia took first place /13.9 thousand tons/, Turkey took second place /9.8 thousand tons/, followed by Belarus with 7 thousand tons. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Fuzhou, October 11 (Xinhua) — The People's Procuratorate of Quanzhou City, east China's Fujian Province, has indicted three leaders of an organized crime group long based in northern Myanmar. They are suspected of telecommunications fraud, the deliberate murder of Chinese citizens, and other charges.

The Quanzhou City People's Procuratorate recently transferred the case against Wei Huairen (known internationally as "Wai San") and others to the Quanzhou City Intermediate People's Court, charging them with crimes that also include extortion and organizing illegal border crossings.

According to the prosecutor's office, the criminal case against the suspects was initiated in accordance with the provisions of the Criminal Code and the Criminal Procedure Code of the People's Republic of China. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 11 (Xinhua) — Chinese Premier Li Qiang returned to Beijing on a chartered plane on Saturday after attending the celebrations for the 80th founding anniversary of the Workers' Party of Korea (WPK) and an official goodwill visit to North Korea.

Li Qiang's entourage, including State Council member and Secretary-General Wu Zhenglong, returned to the Chinese capital on the same flight.

At the Pyongyang airport, Li Qiang was seen off by the Prime Minister of the DPRK, member of the Presidium of the Politburo of the Central Committee of the WPK Pak Thae Son and the Ambassador of the PRC to the DPRK Wang Yajun. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Roseau, October 11 (Xinhua) — President of the Commonwealth of Dominica Sylvani Burton expressed gratitude to Chinese President Xi Jinping for his support of women's causes. She stated this recently in an exclusive interview with Xinhua.

The convening of the Global Summit for Women on the 30th anniversary of the Beijing Declaration and Platform for Action provides an opportunity to reflect on the progress made in promoting women's development, she said.

According to S. Burton, at the upcoming event she hopes to learn how people can contribute to the development of the women's movement around the world and what has been done in China to improve the living standards of women and their families.

According to her, the Beijing Declaration and Platform for Action, adopted at the Fourth UN World Conference on Women in 1995, had a profoundly transformative impact on the international arena. Following this, the world began to view women's empowerment and equality more positively.

“For us here in Dominica, after the Beijing Declaration and Platform for Action, we made sure that the Government of Dominica ensured that every time we allocated budgetary funds, we would have to demonstrate that we would empower women or create some kind of opportunity to achieve gender equality,” the President said.

China has supported women's development through concrete measures, providing essential and accessible funding for grassroots initiatives and the most vulnerable women. Now, they can develop independently, improve their living standards, and secure housing and adequate education, noted S. Burton.

"China can show us in many sectors how we can empower women and raise their living standards to employ them not only locally but also internationally, and how well we can see women representing their countries, communities, and families, negotiating, and working on their behalf," the agency's interlocutor emphasized.

According to the president, since the establishment of diplomatic relations between China and Dominica in 2004, projects implemented with Chinese support have improved the living standards of local residents and expanded opportunities for women in the Caribbean state.

S. Burton praised China's vision of building a community with a shared future for humanity and the Global Governance Initiative, recognizing their importance in promoting women's development.

The President expressed hope to learn from best practices at the upcoming summit and propose practical solutions for Dominica to continue advancing women's empowerment and gender equality. "We hope the meeting will be successful," she added.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Pyongyang, October 11 (Xinhua) — China is ready to work with the DPRK to unlock the potential for practical cooperation and give further impetus to the development and construction of the two countries. This was stated on Saturday by Li Qiang, a member of the Standing Committee of the Politburo of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and Premier of the State Council of the People's Republic of China, at a meeting with Pak Thae-song, DPRK Premier and member of the Presidium of the Politburo of the Central Committee of the Workers' Party of Korea (WPK).

He noted that China will continue to firmly support the WPK in leading the DPRK people along a development path that suits their national conditions.

Li Qiang stressed that China is willing to cooperate with the DPRK in implementing the consensus reached by the top leaders of the two parties and countries, strengthening high-level exchanges, strengthening strategic ties, continuously enhancing political mutual trust, and ensuring further progress in traditional friendship and cooperation.

Noting that both China and the DPRK are currently making every effort to advance the cause of socialist construction, the Premier of the State Council of the People's Republic of China expressed his willingness to work with the DPRK to unlock the potential for practical cooperation and give further impetus to the development and construction of the two countries.

The peoples of China and the DPRK enjoy a profound and special friendship, he said, calling on the two sides to strengthen exchanges and mutual visits at all levels in areas such as youth, culture, education, art and sports, and continuously deepen the friendly feelings between the peoples.

Li Qiang noted that against the backdrop of profound changes in the international situation, the two sides must strengthen unity and cooperation to protect the legitimate rights and interests of China and the DPRK, as well as international justice.

Pak Thae Song, in turn, stated that the WPK, the government, and the people of the DPRK have sincere and friendly feelings toward China. He emphasized that the WPK and the DPRK government are unwavering in their commitment to strengthening and developing the inseparable relations between North Korea and China.

The DPRK is willing to work with China to implement the important consensus reached by the top leaders of the two parties and countries, strengthen governance exchanges, expand friendly exchanges, deepen cooperation in various fields, closely cooperate in realizing the cause of socialism, and constantly renew the friendly and cooperative relations between the DPRK and China, Pak Thae Song noted.

Pyongyang firmly supports Beijing in protecting its core interests and is ready to jointly commemorate the 75th anniversary of the entry of the Chinese People's Volunteers into North Korean territory to participate in the War of Resistance against American Aggression and provide aid to the Korean people, he said, calling on the DPRK and China to closely cooperate within the framework of multilateral cooperation and safeguard common interests.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.