Category: Peoples Republic of China

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 5 (Xinhua) — China has expressed deep condolences over the victims of the cable car accident in the Portuguese city of Lisbon, Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun said Friday.

“We express deep sorrow for the victims and sincere condolences to their families, and we also wish a speedy recovery to the injured,” he said at a regular departmental press conference.

At least 16 people have reportedly died and 21 others were injured in a crash at a popular tourist attraction in Portugal's capital on Wednesday. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 5 (Xinhua) — China has congratulated Anuthin Chanvirakoon on his election as Thailand's prime minister, a Chinese Foreign Ministry spokesman said Friday.

Anuthin Chanvirakun, leader of the Phumchaithai Party, was elected as Thailand's 32nd prime minister on Friday.

"China and Thailand are close friends and good neighbors. The two countries, as before, are united and close," the official representative of the department noted.

Noting that this year marks the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries, the Chinese Foreign Ministry spokesman said China is willing to cooperate with Thailand to develop traditional friendship, strengthen strategic ties and deepen practical cooperation.

China also hopes to join hands with Thailand to achieve greater progress in building a China-Thailand community with a shared future, and jointly make active contributions to regional peace, stability, development and prosperity, the spokesperson added. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 5 (Xinhua) — Chinese President Xi Jinping on Friday sent a congratulatory letter to participants of the 2025 World Intelligent Industry Expo, which opened in southwest China's Chongqing.

According to him, artificial intelligence (AI) technologies are currently developing rapidly, profoundly transforming people's production and lifestyle, and transforming the global industrial structure.

Xi added that China attaches great importance to the development and governance of AI, and actively promotes the deep integration of AI technological innovation with industrial innovation to promote high-quality economic and social development, thereby helping improve people's quality of life.

Stressing that AI should be an international public good that benefits humanity, Xi said China is willing to engage in broad international cooperation with countries around the world in this field.

He also said China is willing to strengthen international cooperation and coordination in development strategies, management rules and technical standards to promote the healthy and vibrant development of the industry and bring more benefits to people in all countries.

The exhibition, with the themes of “AI” and “Intelligent Connected New Energy Vehicles,” is jointly held by the municipal governments of Chongqing and Tianjin. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 5 (Xinhua) — A think tank report released Friday confirmed that the Chinese theater was the main battlefield in the East during the World Anti-Fascist War 80 years ago.

The report, titled “Historical Retrospect, Upholding Justice – The Great Contribution of the Main Theater of War in the East to the World Anti-Fascist War,” was published in Chinese and English by the Xinhua Institute, a think tank affiliated with the news agency of the same name.

This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.

In the expansionist plans of Japanese fascism, China was the main target for conquest. For this reason, China was the first to be attacked by Japan and suffered more than other countries. The Chinese people were also the first and most resolute to resist, thus initiating the World Anti-Fascist War and opening the first large-scale theater of war for the anti-fascist struggle in the world, the report says.

According to the report, the Chinese theater of military operations had for a long time contained and resisted the main forces of Japanese militarism, delaying and preventing not only its “northward advance” toward the Soviet Union, but also its “southward advance” toward the Pacific Ocean. This strategic containment limited and thwarted the plans for coordination between the Japanese and German fascists, playing a decisive role in the final defeat of the Japanese invaders.

From the Lugou Bridge Incident on July 7, 1937, until Japan's surrender in 1945, Chinese forces killed more than 1.5 million Japanese troops, accounting for more than 70 percent of Japan's total military losses in World War II.

After wars broke out in Europe and the Pacific, more than 20 countries and regions across Europe, Asia and Africa were subjected to fascist invasion.

China not only resisted Japan's attempts to destroy China, but also provided strategic assistance to the Allied war effort and coordinated strategic operations in both the European and Pacific theaters, the report said.

At the same time, China, as an important rear base for the allies in the Asia-Pacific region for conducting military operations against Japan, provided the allied countries with a huge amount of strategic materials and intelligence data, thereby directly supporting their operations and providing them with critical time, the report says.

In recent years, Xinhua Institute has been conducting forward-looking, strategic and preparatory research on major domestic and global issues, resulting in numerous think tank research results with wide influence. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 5 (Xinhua) — A report released Friday by the Xinhua Institute, a think tank under the Xinhua News Agency, proposed four major directions to help the world stay on the path of peaceful development and common prosperity by learning from history.

The report, titled “Historical Retrospect, Upholding Justice – The Great Contribution of the Main Theater of War in the East to the World Anti-Fascist War,” was published in Chinese and English by the aforementioned think tank.

This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.

The report proposed four key directions: maintaining and developing a correct historical view of World War II, preserving the post-war international order, defending international impartiality and justice, and promoting the creation of a community of shared destiny for mankind.

In particular, the report called for efforts to counter attempts to gloss over aggression and distort history, to present a full picture of the World Anti-Fascist War, and to understand the historical contributions of the Chinese people and peoples around the world so as to uphold and promote a correct historical view of World War II.

“For decades, the Eastern theatre has been marginalized in Western academic narratives of World War II,” the report says. “China served as a pillar of resistance to Japanese militarism, and the significant contributions, pivotal role, and enormous sacrifices of the Chinese people cannot be denied, ignored, or distorted,” the report says.

According to the report, to preserve the post-war international order, countries are called upon to defend the UN-centric international system, promote an equitable and orderly multipolar world, and advance accessible and inclusive economic globalization.

The report emphasizes the importance of promoting the building of a community of shared destiny for humanity. This requires strategic leadership from the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, and the Global Civilization Initiative.

“Reflecting on history since the World Anti-Fascist War, we have come to a profound understanding: humanity must unite for a common goal and move towards collective action to implement these global initiatives,” the report says.

Xinhua Institute, whose main activity is political research, has conducted forward-looking and strategic research on major domestic and global issues in recent years, resulting in a series of important research results. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

URUMQI, Sept. 5 (Xinhua) — The incoming and outgoing passenger flow at Hongshanzui Port in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region increased 65 percent year-on-year to more than 1,100 times from the beginning of this year to Sept. 3. The passenger and cargo flow through the port has reached a record high in its history.

Hongshanzui, located in Altay County, Xinjiang Uygur Autonomous Region, is a seasonal checkpoint between China and Mongolia. It is located at an altitude of 1,800 meters above sea level and is a first-class national land checkpoint. Hongshanzui is considered a convenient international trade channel from Xinjiang to Mongolia and Russia.

In view of the growing passenger flow, the Hongshanzui Border Guard Service, together with customs and other inspection departments, have established a joint support and cooperation mechanism, promptly adjusting the deployment of police forces and reserving sufficient police personnel, said Li Ming, an official at the service.

The border service has also strengthened emergency response training for police officers to provide quality advice and assistance to passengers, which has reduced the time it takes for passengers to fill out cards, wait for inspection and clear customs at the border crossing point, he said. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Sept. 5 (Xinhua) — China's victory in the War of Resistance Against Japanese Aggression not only laid a solid foundation for the Chinese people's liberation cause but also inspired oppressed peoples and colonial and semi-colonial territories to fight for freedom, a report said Friday.

The report, titled “Historical Retrospect, Upholding Justice – The Great Contribution of the Main Theater of War in the East to the World Anti-Fascist War,” was published in Chinese and English by the Xinhua Institute, a think tank affiliated with the news agency of the same name.

This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression and the victory in the World Anti-Fascist War.

This victory became an inspiration, giving confidence and courage to the colonial and semi-colonial countries of the world that had been invaded and oppressed in their struggle for national independence and liberation, the report notes.

The report stressed that the revolutionary theories and practices created by the Communist Party of China (CPC) during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression provided the oppressed peoples of the world with a realistic and feasible path to liberation.

Xinhua Institute, whose main activity is political research, has conducted forward-looking and strategic research on major domestic and global issues in recent years, resulting in a series of important research results. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

URUMQI, Sept. 5 (Xinhua) — Walnut harvesting season has begun in Xinhe County, Aksu Prefecture, northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region. Workers clean, sort and pack freshly picked walnuts every day. The walnuts will be exported from Xinhe to more than 10 countries in Central and Southeast Asia.

Xinhe County's walnut production is expected to reach 12,000 tons this year, with about 80 percent of that going for export.

Li Den'an, a buyer from Jiangsu Province, said the company he works for has been purchasing walnuts from Aksu County, including Xinhe County, for five years in a row, with an annual purchase volume of more than 500 tons.

“Walnuts produced in Aksu County are of good quality and have favorable prices,” he noted.

In recent years, Xinhe County authorities have stepped up efforts to improve the quality and yield of walnuts through measures such as introducing elite varieties, improving planting technology and establishing standardized planting bases, which has helped Xinhe-brand walnuts enter the international market. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

WASHINGTON, Sept. 5 (Xinhua) — U.S. President Donald Trump is set to sign an executive order on Friday to rename the Defense Department the "Department of War," local media reported.

The decree will allow this title to be used as an additional one in official correspondence, with titles such as “Minister of War.”

A full legal change would still require congressional approval.

Trump and Defense Secretary Pete Hegseth have argued that the revival represents a stronger “warrior spirit.” Critics have warned that it could come at a high cost and detract from security priorities.

“Defense is too defensive,” Trump said last month. “We want to defend, but we also want to attack if we have to. So I think that sounds better.”

The Department of War, created in 1789, directed the U.S. Army and oversaw the U.S. armed forces during both world wars before being transformed into the Department of Defense in 1949. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KABUL, Sept. 5 (Xinhua) — At least 13 people were injured in an earthquake that hit Afghanistan's eastern Nangarhar province on Thursday evening, Qurishi Badlon, head of the provincial information and culture department, said on Friday.

All the victims were from the Dara-i-Noor district, he said, although the earthquake affected several areas, including the provincial capital of Jalalabad.

Two earthquakes, measuring 4.7 and 5.6 in magnitude, struck Nangarhar on Thursday morning and evening, according to the US Geological Survey.

The tremors followed a series of magnitude 6.0 earthquakes that struck Kunar province, neighboring Nangarhar, on Sunday evening, killing more than 2,200 people, injuring more than 3,600 and destroying nearly 7,000 homes. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.