Category: Peoples Republic of China

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 27 (Xinhua) — Chinese Vice President Han Zheng will visit Saudi Arabia and Kuwait from Oct. 28 to Nov. 2, and attend the Second World Summit for Social Development in Qatar from Nov. 3 to 5, a Chinese Foreign Ministry spokesperson said Monday.

Han Zheng will visit the above-mentioned countries at the invitation of Crown Prince and Prime Minister of Saudi Arabia Mohammed bin Salman Al Saud and Crown Prince of Kuwait Sheikh Sabah Khalid Al-Hamad Al-Sabah. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 27 (Xinhua) — Chinese Foreign Minister Wang Yi on Monday expressed hope that China and the United States will move toward each other, prepare for high-level interaction, and create conditions for the development of bilateral ties.

Wang Yi, also a member of the Politburo of the CPC Central Committee, made the statement during a telephone conversation with US Secretary of State Marco Rubio. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 27 (Xinhua) — The People's Bank of China (PBOC, the central bank) will resume open-market purchases and sales of government bonds, PBOC Governor Pan Gongsheng said at the annual Financial Street Forum-2025 conference on Monday.

This decision was made after the suspension of government bond sales at the beginning of this year due to an imbalance in supply and demand in the bond market and the accumulation of market risks, Pan Gongsheng noted.

Given that the bond market is currently functioning normally, the Central Bank will resume open market purchase and sale of government bonds, Pan Gongsheng added. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

JINAN, Oct. 27 (Xinhua) — Musicians from the Moscow State Tchaikovsky Conservatory Chamber Choir presented an unforgettable musical experience to visitors at a cultural exchange event held Sunday on Mount Taishan in east China's Shandong Province.

On the day of the event, musicians performed contemporary Chinese songs, as well as classic Russian songs such as "Moscow Nights," "Katyusha," "Oh, the Kalina Blossoms," "Ural Rowan," and others.

In addition, the choir members climbed to the top of Mount Taishan and enjoyed the majestic scenery of the mountain, gaining a deeper understanding of the long history and culture of this mountain.

The choir's artistic director, Alexander Solovyov, noted that performing songs on the summit of Mount Taishan is different from performing in a concert hall, and the enthusiastic Chinese tourists added a unique touch to the performance. "I hope that in the future we will have more opportunities to perform in China."

The Moscow Conservatory Chamber Choir was founded in December 1994, at the initiative of Professor A.S. Sokolov, by the distinguished contemporary choral conductor, People's Artist of Russia, Professor B.G. Tevlin. The choir, a participant in national and international festivals, regularly tours cities across Russia and abroad. The ensemble's main artistic focus is performing works by contemporary Russian and international composers.

Mount Taishan has been a UNESCO World Cultural Heritage Site and a UNESCO World Natural Heritage Site since 1987. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KUALA LUMPUR, October 27 (Xinhua) — Relations between China and the European Union face both opportunities for development and challenges, and both sides must maintain the right course in developing their relations, strengthen the foundation of political mutual trust, and further implement the consensus reached. Chinese Premier Li Qiang stated this on Monday during a meeting with European Council President António Costa on the sidelines of the East Asia Cooperation Meeting.

He stated that China is willing to work with the EU to expand cooperation, promote optimized and balanced trade development, further open up to each other, and create new growth areas for cooperation in the green and digital sectors, as well as in areas such as scientific and technological innovation, industry, and supply chains, to achieve greater mutual benefits and win-win results.

He added that, based on the principles of equality and respect, China is ready to facilitate the resolution of trade and economic cooperation issues between China and the EU through dialogue and consultation, as well as on the basis of mutual understanding and compromise.

Li Qiang expressed hope that the EU will provide a fair, equal and non-discriminatory business environment for Chinese enterprises operating in Europe, and that EU institutions will play a positive role in developing relations with China.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KUALA LUMPUR, October 27 (Xinhua) — China is willing to work with all parties to actively promote the Global Governance Initiative and make joint efforts to make greater positive contributions to regional peace and development, Chinese Premier Li Qiang said Monday while addressing the 20th East Asia Summit here.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Kuala Lumpur, October 27 (Xinhua) — The world must not return to the law of the jungle, where the strong bully the weak. Chinese Premier Li Qiang stated this Monday, speaking at the 20th East Asia Summit here.

During his speech, he also called economic globalization and multipolarity irreversible. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Nanjing, October 27 (Xinhua) — A Central Asian Authors' Publishing Center was established on Monday in Nanjing, capital of East China's Jiangsu Province. The ceremony was attended by approximately 100 publishing industry representatives, scholars, and students from China, Tajikistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, and other countries.

The new center aims to foster the "China-Central Asia" spirit and promote pragmatic cooperation between China and Central Asian countries in culture and publishing through translation. At the same time, it aims to pool the resources of universities, cultural institutions, and businesses to enhance regional exchanges and cooperation.

At the aforementioned center's founding ceremony, the Nanjing Publishing and Media Group signed a publishing rights agreement with Kyrgyz experts. This time, it received the rights to publish five literary works from Kyrgyzstan included in the Asian Classics Translation Program, as well as the rights to publish two Chinese works abroad.

Xiang Xiaoning, Party Secretary of the Nanjing Publishing and Media Group, said that publishing, as an important medium for cultural communication, has a vital mission in promoting mutual understanding between different countries and ethnic groups. "We are ready to provide readers in Central Asia and other regions with more outstanding works of Chinese literature. At the same time, we will also actively introduce Chinese readers to masterpieces from Central Asian countries that reflect the spirit of the times and contribute to the inheritance of national wisdom," he noted.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 27 (Xinhua) — A book exploring in-depth remarks by General Secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee Xi Jinping on social security was recently published by People's Daily and distributed nationwide.

Xi Jinping's important remarks on social security have charted the course and become the fundamental guide for the high-quality development of social security work in China in the new era.

The book, consisting of 15 chapters, explains Xi Jinping's statements on social security based on aspects such as historical experience, situations and tasks, reform measures, etc.

This book, compiled by the Ministry of Human Resources and Social Security of the People's Republic of China, contributes to deepening the reform of the social security system and providing people with more accessible, reliable and equitable social security services. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Oct. 27 (Xinhua) — Five Central Asian countries retained their status as the largest trading partners of Northwest China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR) in the first three quarters of 2025. XUAR's foreign trade turnover with these countries amounted to 215.73 billion yuan (approximately $30.4 billion), or 54.9 percent of Xinjiang's total foreign trade, the Xinjiang Daily reported.

According to local customs data, Xinjiang's foreign trade turnover reached a record high of 393.14 billion yuan in January-September this year, up 22.1 percent year-on-year, and 18.1 percentage points higher than the national average.

During the specified period, Xinjiang's import and export volume with countries participating in the Belt and Road Initiative reached 341.49 billion yuan, an increase of 14.2 percent year-on-year, accounting for 86.9 percent of Xinjiang's total foreign trade. Its foreign trade turnover with member states of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) and ASEAN countries reached 57.41 billion yuan and 48.8 billion yuan, respectively, an increase of 98.5 percent and 99.2 percent year-on-year. Xinjiang's trade turnover with Africa, West Asia, and Latin America grew by 149.1 percent, 102.4 percent, and 107 percent, respectively.

Private enterprises remain the leading force behind Xinjiang's foreign trade. In the first three quarters, their foreign trade turnover reached 367.39 billion yuan, an increase of 23.4 percent year-on-year, accounting for 93.5 percent of Xinjiang's total foreign trade. Specifically, their total export volume of electric vehicles, lithium batteries, and solar panels increased by 41.9 percent compared to the same period last year.

Urumqi Customs Deputy Director Li Qinghua noted that in the future, Urumqi Customs will focus on building the core area of the Silk Road Economic Belt, continuously improving supervision efficiency and service levels, ensuring the smooth operation of the Asia-Europe channel, and promoting the development of enterprises, so as to give greater impetus to the high-quality development of Xinjiang's foreign trade. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.