Afghanistan condemns bombings in Islamabad and New Delhi

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

KABUL, November 12 (Xinhua) — Afghanistan's Foreign Ministry on Tuesday condemned the recent terrorist attacks in Islamabad, Pakistan, and New Delhi, India.

In a statement regarding the incident in New Delhi, the ministry condemned the car bomb attack near the historic Red Fort, which killed at least 10 people on Monday. "The Islamic Emirate of Afghanistan expresses its deepest condolences to the families of the victims, the government and people of India, and wishes a speedy recovery to the wounded," the Ministry of Foreign Affairs said.

In another statement, the ministry expressed deep sorrow and condemnation over the suicide bombing in Islamabad that killed 12 people on Tuesday. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

South Africa to send 250 tour operators to China to learn Chinese

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Riyadh, November 12 (Xinhua) — South Africa will send around 250 tour operators to China in December to study the Chinese language and better understand Chinese culture, Tourism Minister Patricia de Lille announced on Tuesday.

"China is certainly one of our largest sources of tourists," she told Xinhua on the sidelines of the ongoing first TOURISE forum, which runs until Thursday.

She particularly noted South Africa's simplified visa regime, which allows Chinese citizens to apply through approved tour operators without visiting the embassy in person.

South Africa has conducted several road shows in Chinese provinces and operates daily flights to Beijing, the minister noted.

The two countries have long cooperated in the tourism sector, including implementing initiatives to encourage Chinese tourists to celebrate the New Year in South Africa, she noted.

“We see tourism as a key factor in our economic growth,” said P. de Lille, adding that “there are many similarities between China and South Africa.” –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

20 bodies found at Gaza City clinic

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

GAZA, November 12 (Xinhua) — The Gaza Civil Defense said on Tuesday that its teams found 20 bodies at the Sheikh Radwan Clinic in Gaza City.

The press statement stated that the bodies were found buried randomly on the clinic grounds, and most have not been identified. Search operations for other missing persons in the area are ongoing.

Gaza health authorities said in a daily report on Tuesday that three bodies and several wounded had been admitted to hospitals in the enclave in the past 24 hours.

Since the ceasefire took effect on October 10, 245 people have been killed and 623 wounded, while rescue teams have found 529 bodies in various parts of the enclave, according to authorities.

Since October 7, 2023, the total number of people killed in the Gaza war has risen to 69,182, with 170,694 injured, authorities added. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Feature Story: How the 16th Pomegranate Festival was celebrated in Azerbaijan

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Baku, November 12 /Xinhua/ — "This year I harvested about 10 tons of pomegranates and am very pleased with the harvest. 'Gyulosha' and 'shihbaba' are very famous here. They are juicy and delicious, and customers love them," Khagani Salehov, one of the farmers displaying his produce at the 16th Pomegranate Festival in the city of Goychay, Goychay District, Azerbaijan, told Xinhua News Agency correspondents.

Kh. Salehov has been growing and selling pomegranates for over 30 years and is a regular participant in this festival, which was first held in 2006. This year, the Pomegranate Festival was celebrated on November 9 at the Goychay City Stadium, where over 60 stands featuring various pomegranate varieties were set up. The festival was organized by the Goychay District Executive Authority with the support of the State Tourism Agency and the Small and Medium Business Development Agency of Azerbaijan.

"The birthplace of the pomegranate is Goychay. The Pomegranate Festival has become a trademark in our horticulture and fruit growing industries. This fruit helps local farmers supplement their family income," said Zivyar Zeynalova, Deputy Head of the Goychay District Executive Authority in Azerbaijan.

On the day of the festival, performers dressed in pomegranate costumes sang and danced at the stadium entrance, welcoming guests from across Azerbaijan and abroad. A temporary stage hosted competitions—who could squeeze juice by hand the fastest and who could hold a heavy basket of pomegranates the longest. Stands featured juices, jams, wine, salads, and other pomegranate products, as well as paintings, carvings, ceramics, and handicrafts dedicated to this fruit.

"It's great when people from different countries get to know each other's traditions. We have special fruits and dishes—they're distinctive in both appearance and taste. I think foreign guests should try them," said Fidan Gabilova, a tourist from Baku who came to the festival.

Nearly 70 varieties of pomegranate are grown in the Goychay district, and the region is widely known for the high quality of its fruit. Azerbaijanis have long cultivated pomegranates, considering them the "king of fruits." In 2020, UNESCO inscribed the Azerbaijani Pomegranate Festival, its traditional festival, and its culture on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.

"This festival is very important because it brings people together, has fun, and has the opportunity to showcase our culture. Pomegranates symbolize abundance, health, prosperity, unity, and joy," said Arzu Chiragi, a 19-year-old student at the Goychay State Management and Technological College.

The peak pomegranate harvest in the Goychay district occurs in late October and early November. According to data, approximately 50,000 tons of pomegranates are grown annually in the Goychay district on an area of approximately 4,000 hectares. According to Z. Zeynalova, Goychay pomegranates are in high demand and are exported primarily to Russia, Georgia, and Central Asian countries.

"China is a huge market. We want Geychay garnets to reach there too," she added.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Russia has imposed an indefinite entry ban on 30 Japanese citizens.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, November 12 (Xinhua) — The Russian Ministry of Foreign Affairs has imposed an indefinite entry ban on 30 Japanese citizens. This was announced on the Russian Foreign Ministry's website on Tuesday.

"As part of retaliatory measures against official Tokyo's ongoing so-called sanctions against our country, linked to a special military operation, a decision has been made to permanently ban the following Japanese citizens from entering the Russian Federation," the statement reads.

The list includes Japanese Foreign Ministry spokesperson Kitamura Toshihiro, journalists from the Asahi, Nikkei, Mainichi, and Yomimuri newspapers, Fuji TV, TBS, and the Kyodo news agency, professors from Hitotsubashi University, Keio University, and the University of Tokyo, etc.

Moscow warned that the path to resuming dialogue would only open after Japan abandons its anti-Russian course.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A mail container train, "Hunchun-Moscow," has been launched between China and Russia.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Changchun, November 12 (Xinhua) — A special train consisting of 46 containers carrying household goods, appliances, and electronic products departed from the Hunchun Railway Port on Tuesday bound for Moscow, the Russian capital. This marked the official launch of the China-Russia "Hunchun-Moscow" postal container train.

This train will carry postal items between China and Russia, along with other goods traded between the two countries, thereby creating an efficient logistics corridor between Hunchun and Moscow.

The city of Hunchun is located in the eastern part of Jilin Province, at the junction of the state borders of China, Russia and the DPRK.

In recent years, the Hunchun Port Authority has taken measures to improve customs clearance efficiency, such as introducing a 10-hour opening hours at the road checkpoint and a 24/7 opening hours at the railway checkpoint.

Since the launch of the Hunchun-Mahalino special mail train in November 2023, a total of 164 special trains have been dispatched and more than 380,000 pieces of mail have been transported, promoting Sino-Russian trade exchanges and the development of cross-border e-commerce between the two countries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China criticizes Japanese leader's outrageous remarks regarding Taiwan

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Nov. 12 (Xinhua) — China on Wednesday expressed "strong dissatisfaction and resolute opposition" to Japan's leader's outrageous remarks about Taiwan in parliament, saying they seriously violated the one-China principle and constituted gross interference in China's internal affairs.

“There is only one China in the world, and Taiwan is part of it,” Chen Binhua, spokesman for the Taiwan Affairs Office of the State Council of the People’s Republic of China, said at a regular press conference, commenting on the Japanese leader’s statements at a journalist’s request.

Chen Binhua made the remarks after the Japanese leader recently made statements in parliament regarding Taiwan, drawing sharp criticism from China. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A new batch of Chinese-made electric buses has departed from Gansu Province to Uzbekistan.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Lanzhou, November 12 (Xinhua) — Twenty-six electric buses manufactured by Lanzhou Guangtong New Energy Automobile Co., Ltd. recently departed for Tashkent from a bonded industrial zone in Lanzhou New District, northwest China's Gansu Province. The electric buses will cross the Chinese border through the Khorgos checkpoint in northwest China's Xinjiang Uygur Autonomous Region and arrive in Uzbekistan in approximately 10 days.

This shipment is a continuation of the first batch of 14 domestically produced electric buses successfully exported to Uzbekistan in October of this year, and the second one sent to the Central Asian country.

According to the aforementioned company, the 26 electric buses, valued at approximately 260 million yuan, are equipped with an independently developed all-electric drive system. They offer a range of over 300 km on a single charge. The electric buses are capable of operating reliably even in extreme weather conditions ranging from -30 to +50 degrees Celsius.

Fourteen electric buses, delivered last month at a total cost of approximately 17 million yuan, have reportedly already been put into operation in Uzbekistan and have received recognition from customers and local passengers. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

In the first 10 months of 2025, the Beijing-Tianjin-Hebei region's export volume to countries participating in the Belt and Road Initiative accounted for about 60 percent of the total.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 12 (Xinhua) — In the first 10 months of 2025, the Beijing-Tianjin-Hebei region's exports to countries participating in the Belt and Road Initiative accounted for about 60 percent of the total, China Central Television reported.

According to data, the Beijing-Tianjin-Hebei region's foreign trade volume from January to October of this year amounted to 3.91 trillion yuan. The region's exports have grown continuously for seven consecutive months, reaching a new high.

In particular, during the above-mentioned period, the volume of the region’s exports to the five Central Asian countries increased by 40.2 percent.

As a reminder, China's yuan-denominated foreign trade turnover grew by 3.6 percent year-on-year in the first 10 months of 2025 to 37.31 trillion yuan (approximately $5.27 trillion). In October alone, China's merchandise trade volume increased slightly by 0.1 percent year-on-year to 3.7 trillion yuan. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The death toll from the tornado in Brazil has risen to seven.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

SÃO PAULO, November 11 (Xinhua) — The death toll from the tornado that struck the southern Brazilian state of Paraná last Friday has risen to seven, following the death of a 70-year-old man, the state's Health Ministry reported on Tuesday.

Among the victims of the disaster, six died in the city of Rio Bonito do Iguaçu, and another in the neighboring municipality of Guarapuava.

At least three tornadoes of unprecedented strength were recorded in the region, one of which devastated Rio Bonito do Iguaçu, a city of about 14,000 people, where approximately 90 percent of buildings were damaged.

According to health authorities, 20 people remain hospitalized. The state government continues to provide medical assistance in the affected areas.

The fire service said there were no reports of missing people, adding that efforts were currently focused on restoring basic services such as water and electricity, as well as ensuring the distribution of food and drinking water. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.