Lightning: The US House of Representatives has passed a Senate-approved government funding bill to end the longest government shutdown.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Xinhua | November 13, 2025

Keywords: USA

Source: Xinhua

Lightning: The US House of Representatives passed the Senate-approved government funding bill to end the longest government shutdown. Lightning: The US House of Representatives passed the Senate-approved government funding bill to end the longest government shutdown.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A record number of parcels were processed during the 2025 Singles' Day shopping festival in China.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Nov. 13 (Xinhua) — China's postal and express delivery companies handled a record 13.94 billion parcels during the Singles' Day shopping festival on Nov. 11, according to data released Wednesday by the State Postal Administration (SPA).

From October 21 to November 11, 2025, the average daily volume of parcels accepted for delivery reached 634 million. The maximum daily processing volume was 777 million units, which is a new record.

During this year's Singles' Day shopping festival, China's postal and express delivery industries have taken numerous measures to ensure smooth and stable operation, improving throughput and operational efficiency.

First held in 2009, the Singles' Day shopping festival continues to drive consumer spending in China. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China will work with all parties to achieve a positive and balanced outcome at COP30, according to the Chinese Foreign Ministry.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 12 (Xinhua) — China will work with all parties to uphold the principle of common but differentiated responsibilities and strive for positive and balanced outcomes at the 30th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (COP30), making new contributions to global climate governance, Chinese Foreign Ministry spokesperson Guo Jiakun said on Wednesday.

The COP30 conference is taking place in Belém, Brazil. COP30 President André Corrêa do Lago reportedly stated that China is developing solutions that benefit everyone, noting that countries in the Global North have lost their enthusiasm for addressing the climate crisis, while countries in the Global South continue to move forward. Some commentators point out that China has exceeded or is on track to exceed most of the pledges it made ten years ago, thereby saving the Paris Agreement, and that developing countries have already replaced developed countries as the primary force in the fight against climate change.

Commenting on these statements, Guo Jiakun noted at a regular press briefing that ten years after the signing of the Paris Agreement, global climate governance is entering a key phase. He stated that China is actively involved in global climate governance and strongly supports Brazil, the current COP30 presidency, in hosting the current conference.

As the Chinese diplomat recalled, Ding Xuexiang, Special Representative of the President of the People's Republic of China Xi Jinping, member of the Standing Committee of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party of China, and Vice Premier of the State Council of the People's Republic of China, attended the Climate Summit in Belém and delivered a speech.

According to the official, Ding Xuexiang conveyed the spirit of the decisions of the Fourth Plenary Session of the 20th CPC Central Committee and sent a strong signal of commitment to the right direction, turning climate commitments into real actions, deepening openness and cooperation, which gave impetus to the successful holding of COP30.

"Climate change affects the shared future of humanity. Whether it's the Global South or the Global North, whether it's developing or developed countries, we're all in the same boat, and united cooperation and collective action are the only right choice," stated Guo Jiakun.

He emphasized that China is effectively combating climate change. As one of the countries with the fastest reduction in energy consumption intensity, China has made achieving peak carbon emissions and carbon neutrality a national strategy, built the world's most structured and comprehensive system of carbon reduction measures, and completed the creation of the world's largest and fastest-growing renewable energy system.

"70 percent of wind power equipment and 80 percent of photovoltaic components worldwide come from China. They help reduce the cost of global wind and photovoltaic generation by more than 60 percent and 80 percent, respectively," the official representative noted.

Guo Jiakun added that at the UN high-level special event on climate, President Xi Jinping solemnly announced China's Nationally Determined Contribution (NDC) to 2035, covering all economic sectors and all greenhouse gases and setting an absolute emission reduction target for the first time, demonstrating China's strong determination and utmost efforts. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Construction of the Trump Route in Armenia is planned to begin in the second half of 2026, according to the Prime Minister.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Yerevan, November 12 (Xinhua) — Work on the Trump Route for International Peace and Prosperity project in southern Armenia is scheduled to begin in the second half of 2026. Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan announced this during government hour in the National Assembly (parliament) on Wednesday.

N. Pashinyan noted that all project details will be finalized by the end of this year, after which they should be approved in the first half of 2026, and construction work will begin in the second half of that year. However, the prime minister emphasized that such projects often experience delays.

According to him, the railway will be built along the route that existed during the Soviet era, since its construction on a different section is unrealistic, and the gas pipeline and power lines will run further north.

N. Pashinyan added that the "Trump Route" will operate on the basis of the agreements enshrined in the Washington Declaration, adhering to the principles of territorial integrity, sovereignty, jurisdiction, reciprocity, and the inviolability of borders.

In August 2025, N. Pashinyan, Azerbaijani President Ilham Aliyev, and US President Donald Trump signed a joint declaration in Washington on a complete cessation of hostilities between Armenia and Azerbaijan and the launch of the Trump Route project.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Russia and Kazakhstan signed a Declaration on Comprehensive Strategic Partnership and Alliance

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, November 12 (Xinhua) — Following talks held in Moscow on Wednesday, Russian President Vladimir Putin and Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev signed a Declaration on the transition of interstate relations between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan to the level of a comprehensive strategic partnership and alliance.

According to Vladimir Putin, the signed declaration was an important outcome of the Russian-Kazakhstani talks in the Kremlin. "An important outcome of the visit was the declaration on the transition of Russian-Kazakh relations to a qualitatively new, even more advanced level of comprehensive strategic partnership and alliance," the Russian leader said in his final statement to the media.

In turn, K.-Zh. Tokayev noted that the declaration is of historic significance. "The document is of historic significance, reflecting the unshakable mutual trust and the broad prospects for cooperation between our peoples," he emphasized.

According to the text of the declaration, published on the Kremlin website, Russia and Kazakhstan proclaim the establishment of a comprehensive strategic partnership within the framework of allied relations in such areas as politics and security, economic cooperation and integration, advanced science-intensive industries, and humanitarian relations. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Ukrainian Prime Minister submitted a motion to parliament to dismiss the Ministers of Justice and Energy.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Kyiv, November 12 (Xinhua) — Ukrainian Prime Minister Yulia Svyrydenko submitted a motion to parliament on Wednesday to dismiss Energy Minister Svitlana Grinchuk and Justice Minister Herman Galushchenko.

Yulia Sviridenko reported on her Telegram channel that both ministers had submitted their resignations.

Earlier that day, Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy called on parliament to support the resignations of S. Grinchuk and G. Galushchenko.

"I believe the Minister of Justice and the Minister of Energy cannot remain in their positions. This is, among other things, a question of trust. If there are accusations, they must be answered," Zelenskyy said on Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Premier of the State Council of the People's Republic of China met with the King of Spain.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 12 (Xinhua) — China and Spain can strengthen the alignment of their development strategies, fully exploit the complementarity of their economies, and develop new growth drivers, promoting shared development and prosperity, Chinese Premier Li Qiang said on Wednesday.

During a meeting in Beijing with King Felipe VI of Spain, who arrived in China on a state visit, Li Qiang stated that, amid a sluggish global economic recovery and declining trade and investment activity, China is prepared to work with Spain to consistently unlock the potential of bilateral trade, gradually expanding its volume and optimizing its structure.

"The Chinese side supports the participation of more competitive Chinese enterprises in investment in Spain, in expanding cooperation within the industrial and supply chains in sectors such as solar energy, green hydrogen and traction batteries, and in exploring cooperation opportunities in future industries, including artificial intelligence," the Premier of the State Council stated.

Li Qiang expressed hope that Spain will create a fair and predictable market environment for Chinese enterprises. He stated that the two sides can work together to develop third-country markets, deepen cultural and humanitarian exchanges and cooperation, and stimulate the development of the tourism industry.

Noting that China and Spain are both supporters and beneficiaries of economic globalization and free trade, the Chinese leader called on both sides to strengthen coordination and cooperation to jointly safeguard the global trade and economic order, international fairness and justice.

Li Qiang expressed hope that Spain will continue to play a constructive role in promoting cooperation between China and the European Union.

He emphasized that since the establishment of diplomatic relations, China and Spain have consistently adhered to the principles of equality and mutual respect, their relations have developed in a healthy and stable manner, and cooperation in various fields has produced fruitful results.

Noting that Chinese President Xi Jinping and King Felipe VI held an in-depth exchange of views on key strategic issues on Wednesday morning, Li Qiang expressed China's willingness to strengthen its traditional friendship with Spain, firmly support each other on issues affecting each other's core interests and major concerns, strengthen political mutual trust, and deepen mutually beneficial cooperation, so as to continuously bring new benefits to the peoples of both countries.

Felipe VI, for his part, stated that following President Xi Jinping's successful state visit to Spain in 2018, bilateral relations have maintained strong momentum. The King stated that Spain firmly adheres to the one-China policy and intends to remain a reliable partner.

Recalling that this year marks the 20th anniversary of the establishment of a comprehensive strategic partnership between the two countries, the monarch expressed his willingness to maintain close, high-level exchanges, strengthen the alignment of development strategies, expand mutually beneficial cooperation in areas such as trade, investment, science, technology, and green energy, and promote humanitarian exchanges in tourism, culture, education, and language.

Felipe VI stressed that Spain highly values the four global initiatives put forward by President Xi Jinping and is ready to strengthen cooperation with China in multilateral forums, support multilateralism and the role of the UN, and play a positive role in promoting the stable development of relations between the EU and China. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China and Spain seek to strengthen ties amid changing global dynamics

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 12 (Xinhua) — China is ready to work with Spain to build a comprehensive strategic partnership with greater strategic decisiveness, greater development momentum, and greater international influence, Chinese President Xi Jinping said on Wednesday.

Xi Jinping made the announcement during a meeting in Beijing with King Felipe VI of Spain, who is in China on a state visit. This is King Felipe VI's first state visit to China since his accession to the throne and the first visit by a Spanish monarch to China in 18 years.

Following the meeting, the two heads of state jointly attended the signing of 10 documents on cooperation in trade, economic, scientific, technical, and educational spheres.

As Felix Valdivieso, director of the China Observatory at Spain's IE University, noted, following three visits by Prime Minister Pedro Sánchez to China in three years, King Felipe VI's current visit brings the weight of royal diplomacy to Spanish-Chinese relations.

According to F. Valdivieso, Spain is moving towards a more long-term, stable and strategically forward-looking policy towards the world's second-largest economy, which will have a positive impact on Spanish business and, as a result, will increase the competitiveness and innovative dynamics of the Spanish economy.

A VISIT OF UTTER SIGNIFICANCE

Welcoming the arrival of King Felipe VI in China, Xi Jinping noted that both China and Spain share a profound historical and cultural heritage. He stated that, over the more than 50 years since the establishment of diplomatic relations, the two countries have consistently viewed and developed bilateral ties from a strategic perspective, respecting and supporting each other, and fostering mutual success.

This sets a model of friendly coexistence and the pursuit of common development among countries with different histories, cultures, and social systems, and plays an important role in promoting global openness and cooperation, as well as in protecting international fairness and justice, the Chinese President stated.

Noting the outstanding contributions of the Spanish royal family to the development of China-Spain relations, Xi Jinping pointed out that the state visit of King Felipe VI to China in the year of the 20th anniversary of the establishment of the China-Spain comprehensive strategic partnership is of great significance to promoting the continuous development of friendly cooperation between the two countries.

King Felipe VI, for his part, expressed his great pleasure at paying a state visit to China in the 20th anniversary of the Spanish-Chinese comprehensive strategic partnership, adding that Spain and China have long-standing friendly exchanges. Since the establishment of diplomatic relations, the two countries have consistently demonstrated trust and respect for each other, working towards joint development and prosperity, he noted.

According to the monarch, China has achieved widely recognized and admirable successes in its development, and its successful experience, especially in combating poverty and promoting green, low-carbon development, is worth studying.

Felipe VI assured that the Spanish Government is firmly committed to the one-China policy, supports China in defending its territorial integrity, and is ready to work with China to promote the continuous development of the Spanish-Chinese comprehensive strategic partnership in order to bring greater benefits to the peoples of the two countries and make an even greater contribution to peace and stability throughout the world.

STRENGTHENING PRACTICAL COOPERATION

Stressing that China values its traditional friendship with Spain and its unique role in international and regional affairs, Xi Jinping said the two sides should further strengthen mutual support, maintain the momentum of high-level exchanges, strengthen strategic guidance, and ensure that bilateral relations remain on the right track.

The Chinese leader called on the two sides to further advance practical cooperation and indicated that China is ready to import more high-quality Spanish products, unlock the potential for cooperation in emerging sectors such as new energy, the digital economy, and artificial intelligence, expand mutual investment, and implement new landmark projects.

According to him, the parties could also use the complementarity of their advantages and jointly develop third-party markets, in particular the Latin American market.

Xi Jinping emphasized the need for both sides to strengthen people-to-people ties, expand cultural and educational exchanges, and provide mutual support for the operation of each other's cultural and linguistic institutions. He promised that China would continue to extend the visa-free regime for Spanish citizens to further facilitate people-to-people exchanges between the two countries and bring their peoples closer together.

Felipe VI noted that investments by Chinese companies provide a powerful impetus to Spain's economic growth and green transformation. Spain is eager to maintain close exchanges with China, take advantage of the important opportunities offered by China's 15th Five-Year Development Plan, and strengthen cooperation in areas such as economics, trade, industry, science, technology, and green energy.

The Spanish monarch praised China's visa-free policy and expressed his willingness to strengthen cultural, linguistic, and tourism exchanges to strengthen friendship between peoples.

DEFENDING MULTILATERALISM

Recalling that this year marks the 80th anniversary of the founding of the UN, Xi Jinping pointed out that at present, as the world enters a new turbulent period of fundamental changes, achieving peace and development remains a difficult task.

“I put forward the idea of building a community with a shared future for humanity in the hope that countries can overcome differences in social systems and ideological disagreements, reach consensus through dialogue and consultation, and jointly realize the aspirations of people around the world for a better life,” the Chinese president said.

He noted that China is ready to work with Spain to support the UN's key role in international affairs, protect free trade rules and the international trade and economic order, and build a more just and reasonable system of global governance, contributing to the construction of a community with a shared future for mankind.

Pointing out that history can only move forward and does not allow for a return to the past, King Felipe VI stated that Spain and China have very similar views on many international issues, support multilateralism and the settlement of disputes through dialogue and consultation.

Spain highly values the four major global initiatives put forward by President Xi Jinping and intends to work with China to address the uncertainties of the international environment to safeguard the international trade order and promote sustainable development of the global economy, the King added. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A Water Diplomacy Center has opened in Dushanbe.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Dushanbe, November 12 (Xinhua) — The opening ceremony of the Center for Water Diplomacy of the Academy of Public Administration under the President of Tajikistan took place in Dushanbe. The press service of the Ministry of Foreign Affairs of Tajikistan reported this on Wednesday.

The opening of the center coincides with the 25th anniversary of support for Tajik President Emomali Rahmon's first initiative in the area of water resources, namely, the proclamation of 2003 as the International Year of Freshwater. The corresponding decision was unanimously adopted at the 55th session of the UN General Assembly in 2000.

Tajikistan's Foreign Minister Sirojiddin Mukhriddin called the creation of the center an important and timely event.

It was also noted that Tajikistan intends to establish an international center on water issues in the near future with the support of the UN and international partners. The opening of the Center for Water Diplomacy will serve as the foundation for the implementation of this initiative.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Belarus advocates for the speedy restoration of the normal functioning of the Belarusian-Lithuanian border, the country's Foreign Minister said.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Minsk, November 12 (Xinhua) – Belarus fully supports the speedy restoration of the normal functioning of the Belarusian-Lithuanian state border. This was stated by Belarusian Foreign Minister Maxim Ryzhenkov on Wednesday.

He noted that the President of Belarus has already issued relevant instructions to expedite the process of restoring relations with the Lithuanian side regarding the functioning of the state border.

"Belarus fully supports the speedy restoration of the normal functioning of the Belarusian-Lithuanian state border, with the operation of all checkpoints stipulated by the legal framework, and the restoration of cooperation between the relevant services ensuring the functioning of the border," stated M. Ryzhenkov.

He also noted that since the situation on the Belarusian-Lithuanian border has gone beyond the authority of the border services of the two countries, it was decided that the Belarusian Ministry of Foreign Affairs will handle further negotiations with the Lithuanian side.

"The next steps should include a comprehensive set of political and diplomatic decisions aimed, as the Belarusian side believes, at promptly resolving the situation and restoring normal border operations in the interests of citizens of both countries. Corresponding proposals have been submitted to the Lithuanian side through authorized border authorities, and we expect a response," the head of the Belarusian Foreign Ministry stated.

He also added that the Belarusian side is ready for negotiations at any time, on any territory, without any preconditions. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.