A revised edition of the "Outline for the Study of Xi Jinping Thought on the Rule of Law" has been released in China.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 18 (Xinhua) — China has published a revised edition of the "Outline of Xi Jinping Thought on the Rule of Law."

The Publicity Department of the CPC Central Committee and the General Office of the General Legal Administration Commission of the CPC Central Committee have made corrections and edited the 2021 edition.

Xi Jinping Thought on the Rule of Law is the latest achievement in the sinicization of the Marxist theory of the rule of law and its adaptation to the needs of the times, a significant innovative development of the theory of the rule of law of socialism with Chinese characteristics, an important element of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, and the fundamental guidance and action plan for comprehensive governance of the country based on the rule of law in the new era.

The book was published jointly by Renmin Chubanshe and Xuexi Chubanshe. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

One Israeli killed, three wounded in West Bank attack

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

JERUSALEM, November 18 (Xinhua) — One Israeli was killed and three others were wounded in a car crash and stabbing in the occupied West Bank on Tuesday. The attack was carried out by two Palestinians, who were later shot dead by security forces, Israeli officials said.

No group has yet claimed responsibility for the attack.

According to the Israeli military, the incident occurred at the Gush Etzion junction, a major traffic junction in the settlement bloc south of Jerusalem. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A Russian delegation of teachers and students visited the Nanjing Memorial Museum of the Anti-Japanese War Pilots in China.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 18 (Xinhua) — On Tuesday, at the invitation of the administration of Zhongshan Elementary School in Nanjing, east China's Jiangsu Province, the faculty and students of the Ivanteyevka Municipal Budgetary General Education Institution Educational Center No. 7 visited the Nanjing Memorial Museum of the Anti-Japanese War Pilots, Xinhua News Agency reported at the museum.

During the visit, a cross-country international children's drawing competition, "China in My Heart" and "Russia in My Heart," was held, with the best works by Chinese and Russian students selected.

Established in 2009, the Nanjing Anti-Japanese War Airmen's Memorial Museum is China's first memorial museum to international airmen who died in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression. Its collection contains rich historical materials on the air forces of China, the Soviet Union, the United States, and other countries that fought together against Japanese aggression in China during World War II.

During their visit to the museum, approximately 40 Chinese and Russian children viewed the museum's extensive collection of exhibits and learned about the scale of the Soviet Union's assistance to the Chinese people in their resistance to the Japanese invaders and the great feats of Soviet heroes.

According to the organizers, the event's purpose was to honor the memory of Soviet volunteer pilots who valiantly supported China in the anti-fascist war, to preserve the shared historical memories of the two countries, and to deepen cultural exchanges between young people.

On the same day, the aforementioned museum also opened a Demonstration Base for Chinese-Russian Friendly Exchanges under the China-Russia Future Talent Development Plan. The base will serve as an important platform for ongoing exchanges between young people from China and Russia. Drawing on rich historical materials, it will showcase the heroic deeds of the martyred pilots of the Anti-Japanese War and encourage the youth of both countries to remember them.

Tang Weiyang, Deputy Director of the China Institute of International Exchanges and Educational Personnel Training, noted that the China-Russia Future Personnel Development Plan, an important program promoted by the institute, aims to create a broader platform for education and exchange among young people from both countries.

“We hope that the opening of the base will help increase the interest and love of young people from both countries for their cultures and strengthen mutual understanding and trust between them,” he noted.

Yana Galtsina, Director of Educational Center No. 7, noted that mutual learning, the exchange of knowledge and traditions, and respect for cultural differences are the foundation upon which true international cooperation is built.

“Such cooperation is important not only for adults, but first and foremost for our children – the future of our countries and the entire world,” she added.

As a reminder, since 1995, the names of 4,299 Chinese and foreign fallen heroes, including 236 Soviet ones, have been engraved on marble memorial steles on the grounds of the aforementioned museum. In November 2024, the museum released for the first time a complete, updated list of these Soviet pilots who died in China during the Anti-Japanese War. And in May 2025, the museum published updated information on 18 Soviet volunteers. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Chairman of the CPPCC National Committee met with a delegation of the Social Democratic Party of Germany.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Nov. 18 (Xinhua) — Wang Huning, Chairman of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC), met on Tuesday with a delegation of the Social Democratic Party of Germany (SPD) led by party co-chairman Lars Klingbeil, who is also Germany's Vice Chancellor and Finance Minister.

As Wang Huning noted, healthy and stable Sino-German relations meet the interests of both countries and the aspirations of all social circles in China and Europe.

China is willing to work with Germany to advance the China-Germany comprehensive strategic partnership to a higher level and promote the development of relations between China and the European Union, Wang Huning said, adding that the CPPCC National Committee is willing to make a positive contribution to achieving this goal.

For his part, L. Klingbeil noted that China is an important partner for Germany, and both countries bear significant responsibility for the future of the world. He emphasized that Germany adheres to the one-China policy and is ready to work with China to implement the important consensus reached by the leaders of the two countries, promoting practical cooperation in various sectors.

According to him, the SPD wants to strengthen strategic dialogue with the Communist Party of China in order to strengthen mutual understanding. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The PLA Navy flotilla, including the aircraft carrier Fujian, conducted its first naval combat exercise.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

SANYA, Nov. 18 (Xinhua) — A flotilla of Chinese warships carrying the aircraft carrier Fujian conducted the first naval exercise involving combat forces since the carrier entered service, the People's Liberation Army Navy (PLA) said Tuesday.

During the exercises, such areas as naval formation navigation, search and rescue operations involving ships and aircraft, as well as the takeoff and landing of carrier-based aircraft were practiced.

During the joint search and rescue operation, ships and aircraft coordinated and collaborated to quickly complete the rescue mission in accordance with the command center's instructions for handling special circumstances. The exercise enhanced the flotilla's emergency response capabilities, the PLA Navy stated.

Various types of carrier-based aircraft, including the J-35, J-15T, J-15DT and KJ-600, conducted training in electromagnetic catapult takeoff and landing on the deck of the aircraft carrier Fujian, the PLA Navy said.

The aircraft carrier Fujian was commissioned on November 5. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Some industrial enterprises have been cut off from gas supply due to a gas pipeline accident in Russia's Omsk region.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, November 18 (Xinhua) — An accident occurred on Tuesday morning at an underground section of a gas pipeline in Russia's Omsk Region. The region's governor, Vitaly Khotsenko, reported the incident on the Telegram channel.

An accident caused a fire in a field near the village of Rostovka. Some industrial enterprises in the Omsk region have been disconnected from the gas supply. Specialists from the Ministry of Emergency Situations, the gas industry, and law enforcement agencies, as well as representatives of the regional administration, are at the scene, said V. Khotsenko. He added that there is no threat to residents of the villages.

The cause of the fire is being investigated. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Commentary: S. Takaichi's hostile rhetoric towards Taiwan is based on the desire for historical revisionism and the revival of militarism

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 18 (Xinhua) — Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's brazen remarks about Taiwan are more than just irresponsible threats. They sound like a harbinger of the resurgence of Japan's militaristic demons.

The Japanese Prime Minister's outrageous suggestion of possible military intervention in the Taiwan Strait is not an isolated impulse, but the latest manifestation of a political project aimed at returning Japan to a dangerous path.

S. Takaichi's political rise was nurtured by the toxic soil of historical revisionism. From questioning the "Murayama Statement," Japan's official apology for its crimes before and during World War II, to denying the Nanjing Massacre and glorifying militaristic symbols, she aligned herself with factions that refuse to acknowledge Japan's past aggression.

This worldview makes the leader of the Japanese government indifferent to the deep and painful modern history that defines the Taiwan question, blind to the crimes committed by Japan during its colonial rule over Taiwan, and utterly insensitive to the unwavering resolve of China's 1.4 billion people to resist any outside interference.

Even more alarming is the resurgence of militaristic thinking. Supported by revisionist factions dreaming of restoring imperial "glory," Takaichi has rushed to expand Japan's military ambitions: she is pushing for an extraordinary increase in defense spending and the easing of restrictions on arms exports. The recent signal that Japan is even considering revising its long-standing non-nuclear principles is a clear attempt to expand the country's military footprint far beyond its post-war limitations.

By linking the resurgence of militarism to the Taiwan issue, Takaichi reveals her most dangerous intentions: to use the Taiwan issue as a pretext to justify Japan's strategic advance. Thus, her provocative rhetoric is not simply an insult to China's sovereignty but also a calculated move to rethink Japan's security policy and normalize military expansion.

This path is dangerous. The revival of militarism under the cover of contrived rhetoric about a "survival-threatening situation" risks destroying decades of peace in East Asia and plunging Japan into conflicts of its own making.

Japan must resist these dangerous impulses. Allowing militaristic fantasies to dictate policy is a recipe for regional instability, which will ultimately backfire on Japan.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Following the 4th China-Germany High-Level Dialogue on Financial Issues, a number of consensuses were reached

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Nov. 18 (Xinhua) — China's Ministry of Finance on Monday issued a joint statement on the outcome of the 4th China-Germany High-Level Financial Dialogue, outlining 27 consensuses reached by the two sides.

During the dialogue, both sides confirmed that this dialogue mechanism is a key platform for bilateral exchange of views and policy coordination on strategic, comprehensive and long-term fiscal issues.

According to the joint statement, both sides pledged to support international and multilateral cooperation and oppose unilateralism and trade protectionism.

Both sides emphasized the importance of upholding the rules-based multilateral trading system, with the World Trade Organization at its core. They pledged to maintain close cooperation within the International Monetary Fund and strengthen bilateral coordination and comprehensive cooperation within the Asian Infrastructure Investment Bank.

Both sides agreed to continue cooperation within the framework of the policy research cooperation mechanism established by the two countries' finance ministries. They are committed to intensifying exchanges on issues such as enhancing financial sustainability and will continue to strengthen international development cooperation. Furthermore, both sides are committed to promoting more vibrant, green, healthy, and inclusive global development.

The two sides agreed to further strengthen cooperation in banking and insurance supervision, enhance collaboration between financial technology service providers from the two countries, and encourage financial institutions to invest and do business in each other's markets.

The mechanism of the above dialogue was launched in 2015, and the second and third rounds of the dialogue took place in 2019 and 2023, respectively. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Ukraine has received a proposal from the IMF for a new four-year, $8 billion program.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Kyiv, November 18 (Xinhua) — Ukraine has received a proposal from the International Monetary Fund (IMF) for a new four-year financing program totaling $8 billion. This was announced by Roksolana Pidlasa, Chair of the Verkhovna Rada Budget Committee, as reported by RBC-Ukraine on Monday evening.

According to her, the IMF Board of Directors is expected to make a final decision regarding the program's launch in January next year. The first tranche is expected to arrive in Ukraine at that time.

At the same time, R. Pidlasa noted that to launch the program, Kyiv will have to meet a number of the fund's conditions. These include adopting the 2026 state budget within the agreed-upon deficit with the IMF.

Separately, R. Pidlasa stated that the volume of the fund’s new program is less than what Ukraine requires.

The current cooperation program with Ukraine was approved by the IMF on March 31, 2023. It is designed for four years and provides for the allocation of $15.6 billion. According to the Ministry of Finance, by November of this year, Kyiv had attracted $10.7 billion under this program.

How the current credit line will be combined with the new financing program has not yet been announced. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

An international conference, “Theoretical and Applied Aspects of Teaching Russian Language and Literature in China,” was held in Shenzhen.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 18 (Xinhua) — From November 14 to 15, the international conference "Theoretical and Applied Aspects of Teaching Russian Language and Literature in China" was held at the Moscow State University-PTI (Lomonosov Moscow State University and Beijing Institute of Technology) in Shenzhen, Guangdong Province, southern China, according to the university's official website.

The event brought together experts and scholars from 19 educational institutions and research organizations in China and Russia. Participants engaged in an in-depth discussion of the development of localized Russian language curricula and the transformation of digital Russian language teaching in the context of the deep integration of the knowledge economy and digital technologies. This discussion aimed to promote the high-quality development of Russian language teaching and research in China, as well as identify new models and approaches for Russian language teaching in the new era.

Liu Hong, Chair of the Russian Language Teaching Commission of the Chinese Ministry of Education and Party Chairman of Liaoning Normal University, emphasized the importance of joint coordination between foreign languages and artificial intelligence in the era of digital intelligence. She expressed hope that this conference will become an important platform for exchanging ideas and reaching consensus among Russian language specialists.

Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences and Director of the A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Vadim Polonsky, in an online format, praised the contribution of Chinese scholars to the study of Russian language and literature abroad, noting that the teaching of Russian and research on it in China are of great strategic importance for the development of Russian-Chinese relations.

The conference also included subforums on topics such as "Russian Literature," "Russian as a Foreign Language," "Methodology for Teaching Russian as a Foreign Language," and "Art as a Common Language of Intercultural Communication." These subforums not only created a platform for high-level dialogue between Chinese and international Russian scholars but also laid a solid academic foundation for the cross-curricular Years of Education, which will be held in Russia and China in 2026-2027.

The event was jointly organized by the Russian Language Teaching Commission of the Ministry of Education of the People's Republic of China, the Russian Language Teaching Research Department of the Chinese Society for Russian, Eastern European and Central Asian Studies, MSU-PPI Shenzhen University, Liaoning Normal University, and Dalian University of Foreign Studies. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.