Category: Peoples Republic of China

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 21 (Xinhua) — Northwest China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR) saw its foreign trade turnover increase 15.5 percent year-on-year to 418.63 billion yuan (approximately $59 billion) in January-October 2025, 11.9 percentage points higher than the national average, the Xinjiang Daily reported on Friday, citing local customs data.

In October, Xinjiang's import volume reached a monthly high of 5.93 billion yuan this year, up 19.5 percent year-on-year and 21.9 percent month-on-month.

In the first 10 months, Xinjiang's trade turnover with countries participating in the Belt and Road Initiative increased by 9.2 percent year-on-year to 365.64 billion yuan, or 87.3 percent of Xinjiang's total foreign trade turnover.

In January-October, Xinjiang's import and export volume in regular trade increased by 66.6 percent compared with the same period last year, and its share in the region's total trade reached 49.9 percent.

In the first 10 months, the foreign trade turnover of non-state-owned enterprises in Xinjiang Uygur Autonomous Region amounted to 389.49 billion yuan, an increase of 16.4 percent year-on-year, accounting for 93 percent of the total import and export volume of the entire region. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Nov. 21 (Xinhua) — China has made historic achievements in river conservation and management in recent years, according to an analysis released Friday.

The report, titled “River Governance for National Prosperity and Public Welfare – A Study on Water Strategy in the New Era,” was jointly released by the National Research Center of the Xinhua News Agency and the China Institute of Water Resources and Hydropower Research under the Ministry of Water Resources.

China has significantly strengthened measures to combat floods, ensure drinking water, food security and environmental safety, thereby laying a more solid foundation for high-quality socio-economic development, the report says.

The share of economic losses associated with floods in relation to GDP decreased in China from 0.49 percent in 2005-2014 to 0.23 percent in 2015-2024.

Since the 18th CPC National Congress in 2012, despite the country's GDP nearly doubling, total water consumption has remained virtually unchanged at under 610 billion cubic meters. The water intensity ratio of GDP and industrial production (water consumption per 10,000 yuan of GDP and industrial production) has decreased by 52 percent and 63 percent, respectively.

China, with only 6 percent of the world's fresh water resources, feeds almost 20 percent of the planet's population, and its share of the total global economy is more than 18 percent.

At the same time, the country has managed to significantly improve the condition of rivers and lakes. One example: by the end of September 2025, the groundwater level in the Beijing-Tianjin-Hebei region had risen by 8.46 meters compared to 2018, the report states. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Guangzhou, November 21 (Xinhua) — In accordance with agreements and understandings between the armed forces of China and Vietnam, naval detachments from the two countries conducted the 39th joint patrol in the waters of Beibu Gulf from November 19 to 20.

During the patrol, the flotilla, consisting of two ships on each side, monitored maritime and air security in Beibu Gulf, exchanged information on courses, speeds and hydrometeorological conditions, and enhanced command synergy and coherence.

Participants also conducted a joint search and rescue exercise, simulating a situation in which one fishing vessel from each side was in distress in Beibu Bay. The exercise effectively demonstrated their emergency management and response capabilities in challenging conditions.

Since the signing of the Joint Patrol Agreement in 2005, the Sino-Vietnamese joint patrol in Beibu Gulf has served as a stable platform for communication, helping both sides deepen cooperation and strengthen strategic mutual trust. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 21 (Xinhua) — Almaty has officially joined the World Tourism Alliance (WTA), receiving full membership status, the Embassy of the Republic of Kazakhstan in China announced on its WeChat social media account.

The Alliance membership certificate was officially presented to the city of Almaty during the WTA-Xianghu Dialogue 2025, which took place from November 18 to 21 in Hangzhou, the capital of Zhejiang Province in eastern China.

Membership in this international non-governmental organization gives Almaty access to analytical data, educational resources, and global partnership projects, the embassy's account quoted a statement from the Almaty city administration.

The WTA is one of the largest international non-governmental organizations in the tourism sector, established in 2017 at the initiative of China. Currently, the organization has 259 members from 45 countries and regions, bringing together leading tourism companies, industry associations, research institutions, media outlets, and prominent tourism figures on a single platform.

Under the slogan “Tourism makes the world and life more beautiful,” the WTA operates with the primary goal of promoting peace, development and poverty reduction through tourism by providing its members with platforms for dialogue and cooperation, as well as effective and accessible media and information platforms. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Xinhua | November 21, 2025

Keywords: China politics

Source: Xinhua

China's Foreign Ministry: Japan should retract its erroneous remarks if it wants to develop strategic, mutually beneficial relations with China.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 21 (Xinhua) — China is willing to share its wisdom and experience in river management with the rest of the world, opening up paths and providing models for the healthy development of water resources on the planet, according to an analytical report released Friday.

The report, titled “River Governance for National Prosperity and Public Welfare – A Study on Water Strategy in the New Era,” was jointly released by the National Research Center of the Xinhua News Agency and the China Institute of Water Resources and Hydropower Research under the Ministry of Water Resources.

The report estimates that the number of urban populations experiencing water stress on Earth will increase from 930 million in 2016 to 1.7-2.4 billion by 2050. As climate change accelerates, global water security is under increasing pressure, and river management is becoming increasingly challenging.

In recent years, China has accumulated considerable experience in water resources management through large-scale projects, innovative methods and social management, the document says.

China organized online and offline training sessions for nearly 4,000 water resources specialists and government officials from 112 countries. Five overseas technology transfer and capacity-building centers were established in Pakistan, Ethiopia, Indonesia, Serbia, and Senegal.

Furthermore, extensive cooperation was established with UN agencies in the field of water resources; the country shared its scientific research achievements and joined efforts with other countries and regions of the world to address growing water resource challenges.

China is willing to make new contributions to improving global water governance and ensuring the achievement of water-related goals under the UN 2030 Agenda for Sustainable Development, thereby promoting the world's new vision of harmony between people and water, the report said. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Islamabad, November 21 (Xinhua) — Twelve people were killed and dozens injured on Friday morning in a boiler explosion at a chemical plant in Pakistan's eastern Punjab province, police sources told Xinhua.

The explosion occurred around 5:30 a.m. local time in the industrial city of Faisalabad, causing a massive fire that quickly spread through the building, they said.

Firefighters are working to contain the fire to prevent it from spreading to nearby homes, sources said.

The explosion caused the walls and roofs of several neighboring buildings to collapse. Police say most of the dead and injured lived in these buildings.

The injured were taken to a nearby hospital. Some are in critical condition.

A rescue operation is currently underway. There are concerns that the death toll could rise, as many people are likely trapped inside the plant building.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

JAKARTA, November 21 (Xinhua) — At least 10 people were killed and 18 others were missing after a landslide hit a residential area in Indonesia's Central Java province, local authorities said on Friday.

According to the country's National Disaster Management Agency (BNPB), after several days of heavy rains, a landslide occurred in the village of Pandanarum in the district of the same name, resulting in casualties.

Seven bodies were found on Thursday, bringing the total number of confirmed deaths to 10, BNPB spokesman Abdul Mukhari said.

According to him, prolonged rains, the presence of large springs, and existing cracks in the surrounding hills weakened the soil, contributing to the scale of the disaster. Search and rescue operations are continuing in difficult conditions, A. Mukhari added.

Local authorities reported significant damage. Forty-eight homes were destroyed or collapsed, and 195 people were injured. According to the latest BNPB data released Thursday evening, a total of 934 residents were evacuated to temporary shelters.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 21 (Xinhua) — The flagship store of the Russian National Pavilion (RNP) recently opened its doors to visitors on Central Street in Harbin, the capital of Heilongjiang Province, northeast China. Its opening marks a significant achievement in the deepening cooperation between the Heilongjiang Transport and Investment Group (HLJ TIG) and the Russian Export Center (REC). This store is the only one in Heilongjiang Province officially authorized by the REC.

According to the news website zgjtb.com, this flagship store covers over 500 square meters. Its shelves stock approximately 2,000 high-quality Russian products, grouped into nine main categories, including confectionery, grains and oils, and dairy products. Notably, over 200 items from leading Russian brands are new to the Chinese market, allowing consumers to experience authentic Russian flavors in one place.

Of particular note is that each product is equipped with a unique QR code for traceability. Thanks to HLJ TIG's proprietary platform for tracking Russian food products, consumers can scan the code and fully trace the product's origin and its journey to the store, guaranteeing both the authenticity of the products and the fact that they were delivered directly from the manufacturer.

In addition to the expansive retail area, the store features skillfully organized functional spaces: a cozy lounge and tasting area, and a stage for streaming and performances. A modern automated coffee machine brews authentic Russian coffee for guests, complementing it with delicious desserts and creating a distinctive image for the RNP outlet. This will allow the store to serve not only as a retail outlet but also as an important platform for cultural exchange and bilateral trade, transforming this historic street into a living symbol of economic trust and cultural interpenetration between the two countries.

In the future, HLJ TIG regards the opening of the flagship store of the “Russian National Pavilion” in Harbin as a new starting point for further strengthening trust and continuing joint efforts with the Russian Export Center aimed at creating an important platform for trade between China and Russia and a model project for inter-company cooperation. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 21 (Xinhua) — Russian drilling engineering professor Pavel Talalay has been elected a foreign academician of the Chinese Academy of Engineering (CAE), according to a list published on the CAE's official website on Friday.

According to available information, P. Talalay (born 1962) was invited to work at Jilin University, located in the province of the same name in northeastern China, in 2010. He is currently a professor at the Institute of Civil Engineering at the aforementioned university and the director of the Polar Research Center there. His research interests focus on various aspects of ice and permafrost drilling technology; ice sheet dynamics; ice properties; and environmental issues in polar regions.

In 2014, P. Talalay was awarded the Chinese government's Friendship Award, established to recognize foreign specialists who have made outstanding contributions to China's modernization process. In 2024, he was elected a full member of the Russian Academy of Mining Sciences.

In addition to P. Talalay, the list also included 23 other newly elected foreign academicians of the IAC from countries such as Great Britain, the USA, and Germany.

Additionally, 71 Chinese scientists were elected as IAC academicians, according to a list released the same day. This brings the total number of IAC academicians to 1,002, and the number of foreign academicians to 148. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.