China's producer price index fell 2.2 percent in November 2025.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 10 (Xinhua) — China's producer price index (PPI), a measure of wholesale prices for goods and services, fell 2.2 percent year-on-year in November 2025, according to data released by the National Bureau of Statistics on Wednesday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Nature magazine named 10 people who will make significant contributions to science in 2025, and Chinese scientists Liang Wenfeng and Du Mengran were included in the list.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

On December 8, the British journal Nature published a list of ten people who will make significant contributions to science in 2025. The list includes Liang Wenfeng, founder of the Chinese artificial intelligence company DeepSeek, and Du Mengran, a deep-sea research specialist at the Chinese Academy of Sciences.

In this list, Liang Wenfeng is called a "technological revolutionary." Nature notes that the Chinese AI company he founded, DeepSeek, developed a large-scale language model that "shocked the world," and "this open-source model has undoubtedly been a great boon to scientists."

Du Mengran, a research fellow at the Institute of Deep-Sea Science and Engineering of the Chinese Academy of Sciences, has been named a "deep ocean explorer" by Nature. The listing highlights her discovery of the deepest animal ecosystem on Earth at depths of over 9,000 meters, "witnessing phenomena previously unseen in the scientific world" at the very bottom of the ocean.

The list also included a "pioneer baby"—an American child suffering from a very rare disease. At the age of six months, K.J. Muldoon received the world's first personalized therapy using CRISPR gene editing technology. After treatment, he was able to smile at the world, and the new technology has brought hope for the treatment of rare diseases.

The list also includes former director of the US Centers for Disease Control and Prevention, microbiologist and immunologist Susan Monares, Indian data scientist Achal Agrawal, UC Davis physicist Tony Tyson, South African public health specialist Precious Matsoso, University College London neurobiologist Sarah Tabrizi, Brazilian agricultural researcher Luciano Moreira, and Israeli systems biologist Yifat Merble.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China holds over 5 million valid domestic invention patents.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, December 10 (Xinhua) — China has become the first country in the world to hold more than 5 million valid domestic invention patents. And in terms of the number of international patent applications filed under the Patent Cooperation Treaty (PCT), the country has led the world for six consecutive years, the National Intellectual Property Administration (NIPA) reported on Tuesday.

According to the State Inspectorate for Information Security, as of the end of June 2025, the number of patents for high-value inventions in China increased to 15.3 units per 10,000 people, exceeding the target of 12 units per 10,000 people set for the 14th Five-Year Plan period (2021-2025).

The rate of implementation of scientific and technological achievements from universities and research institutes is steadily increasing. Notably, the rate of implementation of patents for inventions by enterprises in production increased from 44.9 percent in 2020 to 53.3 percent in 2024.

During the 14th Five-Year Plan period, China's intellectual property sector underwent a strategic shift from quantitative accumulation to quality improvement, according to data from the State Intellectual Property Institution.

This transition has accelerated the commercialization of patents for high-value inventions, demonstrating the growth of the country's innovative potential and thereby laying a solid foundation for accelerating the process of achieving a high level of scientific and technological independence and self-sufficiency during the 15th Five-Year Plan (2026-2030).

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The 2025 winter tourism season has begun in Sichuan Province.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

CHENGDU, Dec. 9 (Xinhua) — Southwest China's Sichuan Province kicked off its 2025 winter tourism season on Monday, with more than 5,000 cultural and tourism events planned.

CHENGDU, Dec. 9 (Xinhua) — Southwest China's Sichuan Province kicked off its 2025 winter tourism season on Monday, with more than 5,000 cultural and tourism events planned.

CHENGDU, Dec. 9 (Xinhua) — Southwest China's Sichuan Province kicked off its 2025 winter tourism season on Monday, with more than 5,000 cultural and tourism events planned.

CHENGDU, Dec. 9 (Xinhua) — Southwest China's Sichuan Province kicked off its 2025 winter tourism season on Monday, with more than 5,000 cultural and tourism events planned.

CHENGDU, Dec. 9 (Xinhua) — Southwest China's Sichuan Province kicked off its 2025 winter tourism season on Monday, with more than 5,000 cultural and tourism events planned.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

One person was killed and another was injured in a shooting at a Kentucky university.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

New York, December 9 (Xinhua) — One person was killed and another was wounded in a shooting on the campus of the University of Kentucky in the United States on Tuesday, and a suspect has been detained, local authorities said.

The Frankfort Police Department reported that at approximately 3:35 p.m., officers responded to an active shooter on the campus of the University of Kentucky in Frankfort.

According to police, the university is closed until further notice.

Law enforcement officials are reported to remain at the scene and are securing the area. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Mutually beneficial cooperation promotes industrial modernization: Chinese auto brands accelerate their entry into the Middle East market

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

In recent years, Chinese automobile brands have been actively entering the Middle East market, with their recognition and market share steadily growing. A shift from trade exchanges to joint industrial development is underway, and this wave of "going abroad" is helping transform Chinese auto brands from "unknown guests" into "trusted partners."

Chinese brands shine in the Middle East market

In the UAE, Chinese automobile brands are gaining the trust of both dealers and a growing number of consumers. Saif Akkari, CEO of one automobile dealership group, told a correspondent that Chinese-made cars are distinguished by their excellent quality, customer inquiries are constantly growing, and market interest continues to grow. Abdullah Fadavi, a UAE consumer, has purchased three Jetour cars in three years and praised them highly: "They're excellent cars, very comfortable to drive."

Avi Kenneth, a senior manager at an Israeli importer of Chinese cars, noted that Chinese auto brands demonstrate outstanding results in innovation, reliability, and value for money, earning them recognition. Israel's largest financial publication, The Marker, published an article stating that Chinese models are not only cheaper than their class counterparts but also superior in range, space, and features.

According to a report by the Turkish Automobile Dealers and Mobility Association, sales of Chinese automobile brands in the Turkish market have grown significantly in recent years. In 2024, Chery sales in Turkey exceeded 57,000 units, up more than 40% from the previous year. BYD's market performance since the opening of its Turkish plant has been even more impressive, with the company's sales increasing almost ninefold in the previous year.

"Four Key Advantages" Helps Win Market Recognition

High performance, advanced intelligent functions, attractive price-performance ratio, and perfect after-sales service are the main factors that make Chinese automobile brands gain recognition from consumers in the Middle East.

Zhan Jingjing, Deputy Secretary General of the Chinese Society of Automotive Engineers, noted that the Middle East climate is characterized by high temperatures and severe sandstorms, placing increased demands on vehicle seals, cooling systems, and air filters. Chinese automobile brands undergo rigorous testing under extreme conditions before entering foreign markets, ensuring the high quality of their products.

Israeli media believe that most Chinese cars have more spacious interiors and more premium options. "Chinese cars are equipped with many features previously found only in premium European models. Such innovations are precisely in line with the preferences of Israeli consumers," says Avi Kenneth.

Continuous deepening of cooperation promotes joint industrial development

In recent years, a number of Middle Eastern countries have been actively promoting a green transition and developing their own automotive industries. Chinese automakers, following local development strategies, are investing in the construction of local factories, thereby promoting localization of production and training of personnel, and facilitating the joint development of the industry.

In the UAE, new energy vehicle brands such as BYD, Jetour, and Hongqi have already entered the local market. According to Zhang Jingjing, local authorities are actively encouraging the green transition and supporting the development of the new energy industry. Chinese electric vehicles have significant cost and technology advantages, making their market prospects quite favorable.

According to a representative of the Israel Automobile Importers Association, the emergence of Chinese electric vehicles has accelerated the Israeli auto industry's transition to the era of new energy technologies, which has a positive impact on achieving Israel's environmental goals.

Amar Jabbari, a dealer for the ROX Motor brand in Saudi Arabia, noted that Chinese automakers not only sell cars in the local market, but also pay great attention to training local personnel and developing a local ecosystem, striving to jointly create potential for long-term development.

Turkish Industry and Technology Minister Mehmet Fatih Kacir stated that investments by Chinese companies "will be an important driver of transformation in the Turkish automotive industry," will help introduce new energy technologies, increase Turkey's export potential, and create high-value-added jobs for the local market.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Ukraine will be ready for elections in 60-90 days, provided security is ensured.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Kyiv, December 10 (Xinhua) — Ukraine will be ready to hold elections in 60-90 days, provided the United States and European countries ensure the security of the vote. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy announced this on Tuesday, Interfax-Ukraine reported.

"I personally have the will and readiness for this," V. Zelensky told reporters.

He noted that, although the United States is not yet ready for Ukraine to join NATO, negotiations are ongoing to provide the country with stable security guarantees.

According to V. Zelensky, Ukraine and the United States are considering provisions for bilateral security guarantees in the updated 20-point peace plan, similar to Article 5 of the NATO Washington Treaty. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Eight people died in a fire in a residential building in southern China.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

GUANGZHOU, Dec. 10 (Xinhua) — Eight people were killed in a fire that broke out in a residential building in Shantou, south China's Guangdong Province, on Tuesday evening, local authorities said.

The fire broke out at 9:20 p.m. in the city's Chaonan district and was extinguished around 10 p.m., according to a statement released by the district fire and rescue department early Wednesday morning.

As a result of the fire, 8 people died and 4 were injured; all victims were immediately taken to hospital for medical assistance.

A preliminary investigation revealed that the damaged residential building was a four-story reinforced concrete structure, where the fire affected an area of approximately 150 square meters.

The causes of the incident are currently being investigated.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Foreign direct investment in Georgia doubled in the third quarter to reach $533.2 million.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Tbilisi, December 9 (Xinhua) — Foreign direct investment (FDI) in Georgia doubled year-on-year in the third quarter of 2025, reaching $533.2 million, the Georgian Ministry of Economy and Sustainable Development reported on Tuesday.

In January-September of this year, the volume of FDI reached $1.2969 billion, which is 11 percent higher than the same period last year.

According to statistics, the United States was the largest investor in the third quarter with $93.5 million in capital investments, accounting for 17.5 percent of total inflows. It was followed by Spain with $72.1 million (13.5 percent), Turkey with $70 million (13.1 percent), and Azerbaijan with $56.7 million (10.6 percent).

Significant growth in investment activity was observed in the water supply and waste management, real estate, transport, finance and insurance, and information and communications sectors. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The official representative of the Kazakh Foreign Ministry has left his post.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Almaty, December 9 (Xinhua) — Kazakh Foreign Ministry Spokesman Aibek Smadiyarov announced his resignation on Tuesday, according to the Nur.kz news agency.

A. Smadiyarov announced his resignation to journalists at a Kazakh Foreign Ministry briefing in Astana. The former official spokesperson cited his decision to continue working for a private company as the reason.

A. Smadiyarov has served as the official representative of the Ministry of Foreign Affairs of Kazakhstan since 2018. Since February 2025, he also held the post of Chairman of the International Information Committee of the Ministry of Foreign Affairs. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.