Category: Peoples Republic of China

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 22 (Xinhua) — Chinese lawmakers on Monday began reviewing draft amendments to the Civil Aviation Law, adding new provisions aimed at strengthening the protection of passengers' rights and interests.

The draft was submitted for third reading at the current session of the Standing Committee of the National People's Congress (NPC Standing Committee). -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 22 (Xinhua) — China has taken a step toward drafting a fundamental and comprehensive law on state-owned assets. The corresponding bill was submitted for first reading on Monday at the 19th session of the Standing Committee of the 14th National People's Congress (NPC).

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

ZHENGZHOU, Dec. 22 (Xinhua) — Xinzheng International Airport in Zhengzhou, capital of central China's Henan Province, announced Sunday that its annual cargo and mail handling volume exceeded 1 million tonnes for the first time, following the landing of a Malaysian Raya Airways cargo plane on the same day.

This demonstrates the rapid development of Xinzheng Airport, which aims to become a leading global air cargo hub on the Air Silk Road.

According to the Civil Aviation Administration of China, by the end of 2024, only four airports across the country, including Shanghai Pudong Airport, Guangzhou Baiyun Airport, Shenzhen Bao'an Airport and Beijing Capital Airport, will each have achieved annual cargo and mail handling capacity exceeding 1 million tons.

In recent years, Henan Province has been promoting the construction of the Zhengzhou-Luxembourg Air Silk Road as a dual-hub model.

Zhang Mingchao, chairman of Zhongyu Aviation Group, which operates Xinzheng Airport, said the airport will actively replicate and promote the Zhengzhou-Luxembourg dual hub model and deepen cooperation in aviation logistics with other countries, including Malaysia, Ethiopia, and Hungary.

From 2021 to 2025, Xinzheng Airport's cargo and mail throughput grew by an average of 10 percent per year. By the end of 2024, this figure reached 825,000 tons.

Currently, Xinzheng Airport serves 70 cargo routes, linking Zhengzhou with 73 cities in 32 countries. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 22 (Xinhua) — Chinese lawmakers have begun reviewing a draft law aimed at promoting and regulating the development of childcare services, strengthening legal protection for infants under three years old, and improving policies to support childbirth and child care and upbringing.

The bill was submitted to the first reading of the 19th session of the Standing Committee of the 14th National People's Congress (NPC) on Monday. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, December 22 (Xinhua) — A Chinese-Russian dragon boat race was held recently in the border county of Huma, Heilongjiang Province, northeast China, the Zhongxinwang news website reported.

Several teams from China and Russia competed on the frozen border river Heilongjiang (Amur), which not only demonstrated the attractiveness of Huma County's snow and ice resources but also promoted sports and cultural exchanges between the two countries.

At the sound of the starting gun, the colorful dragon boats immediately took off and raced across the smooth surface of the Heilongjiang River. The ice augers in the athletes' hands rose and fell rapidly, striking the ice with a crisp, ringing rhythm, intertwined with the sounds of drumming and the cheers of the fans. Severe frosts, down to -30 degrees Celsius, did nothing to dampen the spectators' enthusiasm.

Competitor Liu Jianxun said this is the first time he's participated in dragon boat racing with friends from Russia. "I hope there will be more such exchanges in the future, so we can enjoy winter sports with our international friends," he said.

The above-mentioned event not only tapped the potential of Huma County's snow and ice resources but also promoted the development of local winter sports. It also deepened exchanges and cooperation between China and Russia in sports, culture, and other fields, giving new impetus to strengthening cross-border exchanges and cooperation between the two countries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

On December 18, the American journal Science published a list of the top ten scientific breakthroughs for 2025, naming "the unstoppable growth of global renewable energy" as the number one breakthrough of the year. The journal notes that in 2025, renewable energy production in many areas will begin to surpass traditional energy sources, and this significant transformation is largely being driven by China. China continues to expand its presence in areas such as solar panels, wind turbines, and lithium-ion batteries, strengthening its leading position in global renewable energy production and related technologies.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 22 (Xinhua) — The People's Bank of China (PBOC, the central bank) announced on Monday the introduction of a policy aimed at helping individuals with bad credit histories restore their financial reputations.

The new policy applies only to information on overdue loans listed in the National Bank of Kazakhstan's personal credit history system.

This applies to information created between January 1, 2020 and December 31, 2025, and to the amount of overdue debt not exceeding 10,000 yuan (approximately USD 1,417) in each specific case.

To restore a damaged credit history, a key condition is that an individual must fully repay the overdue amount no later than March 31, 2026. If these requirements are met, information about the individual's overdue payments will not appear on their credit history.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

On December 6, the annual village fair in Qiantan Township, Jiande City, Zhejiang Province, opened with a grand opening. Along the nearly two-kilometer-long riverside promenade, more than 300 stalls offered a wide range of goods, from daily necessities and agricultural produce to delicacies and cultural and creative arts. The fair also featured theatrical performances and a recruitment event, making it the region's liveliest year-end village fair. Photo by Xinhua News Agency correspondent.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Dec. 22 (Xinhua) — Former Chinese State Councilor and vice chairwoman of the Standing Committee of the 9th National People's Congress (NPC) Peng Peiyun died in Beijing at 6:26 a.m. Sunday at the age of 96 due to illness, an official statement said.

Peng Peiyun also served as the chairperson and honorary chairperson of the All-China Women's Federation.

The official statement called Peng Peiyun "an outstanding member of the Communist Party of China, a time-tested and dedicated fighter for the ideals of communism, a proletarian revolutionary, and an outstanding leader in the fields of health care, women's and children's issues, and the development of the socialist legal system in our country."

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Manzhouli, Inner Mongolia Autonomous Region, December 21 (Xinhua) — The 22nd China-Russia-Mongolia International Ice and Snow Festival opened in Manzhouli, north China's Inner Mongolia Autonomous Region, on Saturday.

Manzhouli, Inner Mongolia Autonomous Region, December 21 (Xinhua) — The 22nd China-Russia-Mongolia International Ice and Snow Festival opened in Manzhouli, north China's Inner Mongolia Autonomous Region, on Saturday.

Manzhouli, Inner Mongolia Autonomous Region, December 21 (Xinhua) — The 22nd China-Russia-Mongolia International Ice and Snow Festival opened in Manzhouli, north China's Inner Mongolia Autonomous Region, on Saturday.

Manzhouli, Inner Mongolia Autonomous Region, December 21 (Xinhua) — The 22nd China-Russia-Mongolia International Ice and Snow Festival opened in Manzhouli, north China's Inner Mongolia Autonomous Region, on Saturday.

Manzhouli, Inner Mongolia Autonomous Region, December 21 (Xinhua) — The 22nd China-Russia-Mongolia International Ice and Snow Festival opened in Manzhouli, north China's Inner Mongolia Autonomous Region, on Saturday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.