How to become a volunteer and start helping the city

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

More than 10 assistance programs are being developed in the capital, ranging from environmental awareness to organizing major city events. Muscovites can start the new year with good deeds. For example, they can recycle plastic bottle caps, deliver gifts to participants in a special military operation, or visit an animal shelter. Ten volunteer centers are open across the city for anyone interested. Good Place, where helpful workshops and other events are held. Taking your first steps in volunteering is easy with the resource center. Mosvolonter.

"Anyone with a passion for making the world a better place can become part of a large and compassionate team of city assistants. You can learn about the basics of volunteering and its areas of focus right now at

online courses or by joining our events and promotions on the website mosvolonter.ru"This year, Muscovites of all ages can look forward to new volunteer project formats and the already popular intensive courses and internships. Participation is free and accessible to everyone," said Alexander Levit, director of the Mosvolonter resource center.

Where to start helping

In Moscow, you can join volunteer activities close to home – at volunteer centers Good PlaceThey accept waste paper, plastic, and lids for recycling, as well as pet supplies from Moscow shelters. Even young Muscovites accompanied by adults can participate in good deeds at volunteer centers. In 2025, Moscow residents have already collected more than 240 tons Recyclable materials and animal feed. The city is holding an environmental campaign until January 25. Feed the bird, designed to help birds wintering in the metropolis. Anyone can bring treats and bird feeders, which are accepted at 17 collection points located throughout Moscow.

The Dobroe Mesto volunteer centers also offer residents a variety of activities – an up-to-date list is available on the Mosvolonter resource center website in the section EventsIn January and February, a volunteer center in the west of the city will host a series of workshops on weaving camouflage nets. At "Good Place. Neva," Muscovites will be able to make toys and leashes for stray dogs and participate in the patriotic intellectual game "R.I. S.K. January Thunder," dedicated to the 82nd anniversary of the liberation of Leningrad. At "Good Place. Eastern Administrative District," guests will create a postcard using the isonity technique. You can register for these and other events now on the website. mosvolonter.ru.

Good deeds at city sites

Muscovites can visit pets at Moscow shelters and give them the gift of a walk. The Mosvolonter Resource Center regularly organizes outings to the temporary homes of four-legged friends. Residents are invited to the shelter. "Home, Annino" January 24 and to shelters Veles AndWet Nose January 25. Registration is open until January 22.

Muscovites can now take care of the environment by sorting pens and markers at the Sborka eco-center. It is open to volunteers daily from 2:00 PM to 8:00 PM. You can register for January atlink.

Muscovites can get acquainted with the sport of volunteering at the friendly "Kind Running Place" races. They take place every Saturday in Festivalny Park. registration City residents will help organize and conduct five-kilometer races.

While walking through the city's festival grounds, residents can visit the Gift Factory pavilions "Moscow is helping". As part of the project Winter in Moscow They accept donations for special military operation participants and children from new regions, as well as pet supplies. More than 30 Gift Factory pavilions are open until February 28. They are located in the heart of the capital—on Red Square, Revolution Square, Tverskaya Square, and in other districts of the city. You can find their addresses and opening hours, as well as information about other charitable initiatives, onwebsite.

More information about volunteering is available on the Mosvolonter resource center website and its social media page. VKontakte and in Telegram channel.

Organizing volunteer activities and engaging young people in city events is in line with the objectives of the national project. Youth and Children and the federal project "We Are Together." More information about the national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A tightrope walkway and sea lions. "The Tale of Snow White and the Seven Dwarfs" at the Great Moscow Circus.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Great Moscow Circus presented the premiere of the holiday show The Tale of Snow White and the Seven DwarfsThe arena features trained animals, amazing acrobats, and vibrant performances.

The screenwriter and principal director is People's Artist of Russia Askold Zapashny, and the production director is Daria Purchinskaya.

Cinema in the circus arena

Many people know the story of the kindly beauty and her envious witch stepmother, but few imagine what it might look like under the big top. The creators not only adapted the fairy tale but also staged the process of its adaptation: viewers feel as if they were on the set of a Snow White film.

The film crew runs around the arena, capturing the best angles, and the pauses between scenes are filled with funny skits featuring the director and his assistant. The screens show takes with Denis Dorokhov, each with a different tone, and hilarious auditions for the role of Mirror featuring Philipp Kirkorov, Evgeny Petrosyan, Sergey Zhukov, and other famous actors. These interludes are a witty dialogue with an adult audience, full of jokes and ironic references.

The viewer is transported into the captivating world of filmmaking, where sometimes, for the sake of the best shot, one must overcome difficulties similar to Snow White's thorny path to happiness.

Colorful metaphors

A familiar fairy tale becomes gripping and intensely emotional in the circus arena. Snow White makes her way through an ominous, dark forest, carefully walking a tightrope at great heights. Not only does she feel terrified among the frightening trees and forest spirits, but so do the spectators, who watch with bated breath.

The performers depict the quarry workers' labor not as a monotonous chore, but as a rhythmic mass dance. They perform spectacular stunts, stunning somersaults on stilts, as if flying around the arena. This creates an unusual contrast: in the harsh conditions of the quarry, everyone strives for lightness, freedom, and flight.

In a split second, the evil stepmother transforms from a stately queen in a luxurious costume into an old witch and enchants an apple to poison Snow White. She circles above the arena, and from the enormous fruit, like caterpillars, ballet dancers emerge. Their graceful bodies weave into living patterns, transforming evil magic into a terrifyingly beautiful spectacle. The apple represents a world of temptation, over which the witch flies, masterfully turning in the air, spinning a multitude of hoops, creating a whirlwind and spreading her spell everywhere.

Four-legged, feathered and sea performers

Animals also take part in the action; they are full-fledged actors.

The scene where the king and queen are greeted is adorned with the "Elephant Training" act, where the animals are adorned with precious stones. They rise to their feet, sit, and nimbly walk along small pedestals. With their power, the elephants emphasize the majesty of the kingdom where the story unfolds.

Snow White's love for animals is revealed by the charming dogs, who can walk on their hind legs, jump over each other, and run around the arena in sync. The parrots roll around in wheels, roll over while lying on the floor, and gracefully follow commands. They embody the sincerity and kindness of the main character, making her image even brighter and purer.

The appearance of the sea lions evokes the most emotion in both children and adults. According to the story, they live in an overseas kingdom where a prince is growing up. The touching animals lie on their sides, moving their bodies comically, hitting balls with their snouts and holding them with their teeth, standing on their fins, and joyfully dancing—twirling on the wet floor. While one performs a trick, the others support them: clapping, nodding approvingly, and snorting joyfully.

For all ages

The film was successfully shot, despite all the inevitable challenges of the creative process. The crew is delighted with the result. It's a true celebration of joy, kindness, and wonder for the whole family. Adults will laugh at the jokes and happily immerse themselves in childhood—in the atmosphere of a circus with glow sticks, the smell of cotton candy, and a sense of magic.

Children will be delighted by complex circus acts, observe touching animals, and become immersed in a familiar fairy tale. Or perhaps they'll discover it for the first time. Amazing stunts, spectacular numbers, colorful set design, and enchanting music will undoubtedly evoke the warmest emotions in audiences and leave lasting memories.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. MAX AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Excursion marathon for Students' Day

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Gorky Park Museum invites you to celebrate Russian Students' Day, or Tatiana's Day. In honor of the holiday, the museum will offer tours that will tell the history of the site. Full-time students, as well as Muscovites and visitors named Tatiana, can visit free of charge upon presentation of their student ID or passport.

The "I Love You, My Old Park!" tour will begin at 12:00 and 1:00 PM. Guests will visit the observation deck of the main entrance arch. At 2:00 PM, they can take the "Electric Bus Ride" mobile tour, also including a visit to the observation deck of the main entrance arch. At 3:00 PM, guests can join the "Electric Bus Ride in Neskuchny Garden" mobile tour.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: On January 21, 2026, JSC KAVKAZ.RF will hold a deposit auction.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Parameters;

The deposit auction date is 21.01.2026. Placement currency is RUB. The maximum amount of funds placed (in the placement currency) is 280,000,000. Placement period, days – 169. Date of depositing funds is 22.01.2026. Date of return of funds is 10.07.2026. Minimum placement interest rate, % per annum is 15.23. Terms of the conclusion, urgent or special (Urgent). The minimum amount of funds placed for one application (in the placement currency) is 280,000,000. The maximum number of applications from one Participant, pcs. 1. Auction form, open or closed (Open).

The basis of the Agreement is the General Agreement. Schedule (Moscow time). Preliminary bids from 10:30 to 10:40. Competitive bids from 10:40 to 10:45. The cutoff percentage may be set or the auction may be declared void by 10:55. Additional terms and conditions.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

January 20, 2026: Special rates for "Classic Nile Cruises" in February 2026. Nile Cruise, beach vacation in Hurghada, and Cairo itinerary. Book now before January 30th at our discounted rates.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Infoflot Cruise Center – Infoflot Cruise Center –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Day 5

Edfu – Kom Ombo

Breakfast on board.

A tour including a visit to the Temple of Horus, considered one of the best-preserved in Egypt. Departure by boat to Kom Ombo.

Lunch on board. Arrival in Kom Ombo.

A tour including a visit to the Temple of the Gods Sebek and Horus, formed from two adjacent temples. The eastern temple is dedicated to the fertility god Sebek, and the western to "Great Horus," the solar god of war.

Departure of the ship to Aswan. Dinner on board.

Please note; this information is raw content obtained directly from the information source. It is an accurate account of what the source claims, and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

January 20, 2026: 96 Hours Sale from MSC Cruises! 7 days only! Choose a Mediterranean, Persian Gulf, or Asian cruise at super-affordable prices. Advance bookings are now open!

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Infoflot Cruise Center – Infoflot Cruise Center –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Dear friends,

The legendary MSC Cruises cruise sale is back! Book your winter-spring 2026 cruises now, including those with the Easy Package, from January 21st to 28th, 2026.

The promotion includes cruises in popular regions:

The Mediterranean on MSC World Europa and MSC Lirica; the Persian Gulf on MSC Euribia; Asia from Shanghai on MSC Bellissima; the Caribbean; the Canary Islands.

Terms of the "96 Hours" promotion:

100% payment, cabin reservation is valid until the end of the day and cannot be extended; only for new bookings made during the promotional period. Cancellation policy is 100%; subsequent changes to the cruise date (postponement) are considered cancellation; changes to passengers' first or last names are permitted with a €50 fee per person and must not conflict with the main booking conditions; the promotional rate is compatible with discounts for MSC Voyagers Club passengers, but cannot be combined with other offers from the cruise line; the cruise line reserves the right to terminate the promotion early.

Want to be among the first to book a cruise at super-affordable prices? Leave your contact number, and our managers will find the cruise of your dreams.

Pre-booking request.

Please note; this information is raw content obtained directly from the information source. It is an accurate account of what the source claims, and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: On holding auctions on January 21, 2026 to place OFZ issues No. 26228RMFS and No. 26230RMFS.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

For bidders

We inform you that, based on a letter from the Bank of Russia and in accordance with Part I. General Part and Part II. Stock Market Section of the Rules for Trading on the Stock Market, Deposit Market, and Loan Market of Moscow Exchange PJSC, the order establishes the form, time, duration, and procedure for holding auctions for the placement and trading of the following federal loan bonds:

1.

Name of the Issuer Ministry of Finance of the Russian Federation
Name of the security federal loan bonds with constant coupon income
State registration number of the issue 26228RMFS from April 22, 2019
Date of the auction January 21, 2026
Information about the placement (Trading mode, placement form) The placement of Bonds will be carried out in the “Placement: Auction” trading mode by holding an Auction to determine the placement price.BoardId: PACT (Settlement: Ruble)
Trade code SU26228RMFS5
ISIN code RU000A100A82
Settlement code B01
Additional conditions of placement

The share of non-competitive bids in relation to the total volume of bids submitted by the Bidder may not exceed 90%.

Trading time Trading hours: bid collection period: 12:00–12:30; bid execution period: 13:00–18:00.

2.

Name of the Issuer Ministry of Finance of the Russian Federation
Name of the security federal loan bonds with constant coupon income
State registration number of the issue 26230RMFS from June 3, 2019
Date of the auction January 21, 2026
Information about the placement (Trading mode, placement form) The placement of Bonds will be carried out in the “Placement: Auction” trading mode by holding an Auction to determine the placement price.BoardId: PACT (Settlement: Ruble)
Trade code SU26230RMFS1
ISIN code RU000A100EF5
Settlement code B01
Additional conditions of placement

The share of non-competitive bids in relation to the total volume of bids submitted by the Bidder may not exceed 90%.

Trading time Trading hours: bid collection period: 14:30 – 15:00; bid execution period: 15:30 – 18:00.

Contact information for media: 7 (495) 363-3232PR@moex.com

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A lighter bridge: authorities are considering new weight restrictions for the Crimean Bridge.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: KMZ Cargo – KMZ CARGO –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Authorities are considering a ban on vehicles heavier than 1.5 tons to relieve infrastructure congestion. The main freight traffic could be redirected to the Novorossiya Highway, which is planned for expansion.

Authorities are considering introducing additional restrictions on the Crimean Bridge for vehicles weighing over 1.5 tons. Anatoly Borisenko, head of the Crimean State Traffic Safety Inspectorate, announced this in an interview with Komsomolskaya Pravda. He stated that this measure is aimed at reducing the burden on the infrastructure facility.

If the decision is made, traffic flow toward Dzhankoy along the Novorossiya Highway is expected to increase. This route is planned to be expanded to four lanes in the future to increase its capacity. This is not the first time traffic restrictions have been tightened on the bridge. As a reminder, electric and hybrid vehicles have been banned from crossing the bridge since November 3, 2025. As previously reported, the decision was made on the recommendation of law enforcement agencies for security purposes.

The Krasnodar Krai task force recommends that owners of vehicles subject to restrictions use the route through Taganrog, Mariupol, Melitopol, and Dzhankoy as an alternative. This route is not new to logistics operators: it has previously been proposed for freight transport between Crimea and Kuban, as well as to relieve bridge congestion during the summer tourist season. Therefore, authorities are consistently working to redistribute traffic flows, striving to minimize risks and delays on this key artery.

As a reminder, modern portal-type inspection and screening systems will not be installed on the approaches to the Crimean Bridge in the near future. As Grigory Nazarov, press secretary for the construction department of JSC VAD for the Republic of Crimea, explained, there is simply no space for portal scanners at the existing stationary "Taman" inspection and screening system, located before the bridge exit. They require a separate site, and an interchange is located three hundred meters from the "Taman" inspection and screening system. This significantly complicates the search for a suitable site that meets safety requirements.

Read more:http://logirus.ru/nevs/infrastructure/bridge_easier_authorities_thinking_about_new_weight_restrictions_for_Crimean_bridge.html

Publication date: 01/20/2026

Please note; this information is raw content obtained directly from the information source. It is an accurate account of what the source claims, and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Red Wings launched a sale of airline tickets with discounts of up to 60% on January 20, 2026.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Red Wings Airlines –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Red Wings Airlines is launching a massive sale on domestic and international flights. Discounts of up to 60% apply to flights to Yekaterinburg, Novokuznetsk, Tbilisi, Istanbul, Tel Aviv, and other cities. Bookings are available on the carrier's official website.

The sale will run from January 20th to 22nd and includes roundtrip economy class tickets on the Light and Standard fares. The sale also includes a selection of domestic and international flights from the airline, available throughout the entire sale period, beginning January 26th.

Red Wings is actively expanding its route network and making flights between Russian regions and international destinations more accessible. This promotion allows passengers to plan their trips at competitive rates and take advantage of flexible booking options.

Please note; this information is raw content obtained directly from the information source. It is an accurate account of what the source claims, and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: 01/20/2026, 15-48 the values of the lower limit of the repo price corridor, the transfer rate and the range of interest rate risk assessment for the SFIN (SEFAI JSC) security were changed.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

January 20, 2026

15:48

In accordance with the Methodology for determining the risk parameters of the stock market and deposit market of Moscow Exchange PJSC by the National Credit Center (JSC) on 20.01.2026, 15:48 (Moscow time), the values of the lower limit of the repo price corridor with the settlement code Y0/Y1Dt (up to -132.54%), the transfer rate and the range of interest rate risk assessment (up to -4.429 rubles, equivalent to a rate of 163.27%) of the SFIN security (SFAI JSC) were changed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.