Masterpieces of Music and Poetry of the Romantic Era

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The A.P. Bogolyubov Arts Library invites you to the concert "Masterpieces of Music and Poetry of the Romantic Era". This evening, pianist Mikhail Latsis will perform works by Ludwig van Beethoven, Robert Schumann, Frederic Chopin, Franz Liszt and Sergei Rachmaninov. Alexander Kazantsev will read poems by Heinrich Heine and Johann Wolfgang von Goethe.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Fyodor Konyukhov's Workshop to Become City Museum — Sergei Sobyanin

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Sergei Sobyanin visited the house-museum of Fyodor Konyukhov, located on Balchug Island (Sadovnicheskaya Street, Building 77, Building 4).

"More than 20 years ago, Konyukhov founded a creative workshop in the center of Moscow, and over time it grew into a full-fledged museum exhibition. And now Fyodor Filippovich has decided to donate it to Muscovites. Now the building houses Konyukhov's expedition headquarters, where his paintings, books, photographs, and a unique collection of artifacts brought back from his travels are kept. Here you can also see the Turgoyak boat that conquered the Pacific Ocean, the legendary gondola of the super-high-altitude balloon, and much more," Sergei Sobyanin wrote in

on your telegram channel.

Source: Sergei Sobyanin's Telegram channel @mos_sobyanin

The history of the house-museum on Sadovnicheskaya Street began in 2000, when Fyodor Konyukhov received this building for use as a member of the Moscow Union of Artists to create a creative workshop.

The walls of the house are decorated with memorial plaques dedicated to the exploits of Russian travelers and explorers such as Khariton Laptev, Nikolai Przhevalsky, Nikolai Miklouho-Maclay and pilot Valery Chkalov.

The adjacent territory features sculptures of Semyon Dezhnev, Grand Duke of Moscow Ivan III Vasilyevich, St. Sergius of Radonezh, busts of Fyodor Ushakov, Vladimir Vysotsky, Pavel Nakhimov and Ermak Timofeevich. There is also a large exhibition, which includes ship anchors of various shapes and sizes, bells, anchor chains, steering wheels and mountaineering ice axes.

In 2024–2025, the house-museum underwent renovation.

"We are doing this for you, so that your feat, your achievements, unique, absolutely unique, are preserved and so that the younger generation learns what you have done," said Sergei Sobyanin. "The most important thing in this museum is you yourself. Your feat, your love of life, your energy. May God grant you health."

Fyodor Konyukhov (born in 1951) is an outstanding modern traveler who has conquered all five oceans and the seven highest peaks of the continents, and was the first person in the world to cross the five poles of the planet. He made a round-the-world flight in a hot air balloon on his first attempt, rowed across the Atlantic, Pacific and Southern Oceans alone, crossed the Atlantic 17 times, circled the Earth five times, became the oldest ocean rower and set a record of 269 days in the Southern Ocean.

"But, you see, I will say: I love Moscow. I can't explain why I love it. Well, I've traveled a lot… It has a soul. Well, thank you, of course, to everyone, and especially to you," shared Fyodor Konyukhov.

Fyodor Konyukhov is a member of the Moscow Union of Artists, the Union of Writers of Russia, an academician of the Russian Academy of Arts, the author of more than three thousand paintings and over 20 books. He is also ordained a priest of the Russian Orthodox Church.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

SUM is considering joining the Eurasian Alliance for Education in the Sphere of Cross-Border Electronic Commerce

Translation. Region: Russian Federal

Source: Official website of the State –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On July 23, 2025, a delegation from the Chinese company Ruston GEEGE visited the State University of Management on a working visit.

The foreign guests were represented by Ruston GEEGE CEO Wang Changchun and the company's scientific and educational institute director Jiang Nannan. The delegation was received by GUU Rector Vladimir Stroyev, Vice-Rectors Dmitry Bryukhanov, Maria Karelina and other university representatives.

In his welcoming speech, Vladimir Stroyev noted that contacts between China and Russia have been expanding more and more actively lately. GUU also cooperates with colleagues from universities in China and wants to move to a new level, to agreements with Chinese commercial companies.

"As the leaders of our countries believe, we have a greater future together. GUU has been training Russian businessmen in China for several years now, in particular, in 2023 we conducted internships in Shanghai, and in 2024 – in Beijing. I think it is right to begin direct interaction between the university and Chinese companies," the rector suggested.

Vladimir Vitalyevich told the guests a brief history of the State University of Management, from the Aleksandrovsky Commercial School to the creation of a school for training personnel for the first five-year plans under the leadership of Sergo Ordzhonikidze.

"Since then, our university has been training managers in various sectors of the economy. If you look at the list of our graduates, they are very high-ranking leaders. Currently, this includes Deputy Prime Minister of Russia Dmitry Patrushev, Minister of Transport Andrei Nikitin, deputy ministers, and heads of production. Therefore, we feel a high responsibility in training people of such rank. I believe that future leaders should know China and understand the specifics of your technologies, production, and principles of building work processes, so that the common future of our peoples is happy," Vladimir Stroyev summed up.

Ruston GEEGE CEO Wang Changchun thanked the university leadership for the warm welcome and the opportunity to share his project ideas.

"Our company has been developing in the field of digital trade for over 10 years. We have our own warehouses in Russia, the USA, Brazil, Japan and other countries. We have received 60 patents and developed 20 educational products, which have already been used by about 100 thousand students. We will be happy to discuss with you the possibility of creating our Institute of Digital Economy on the basis of the State University of Management. Mutual integration will give us many new opportunities," said Wang Changchun.

Vice-Rector of the State University of Management Dmitry Bryukhanov spoke about the university’s cooperation with the Shanghai business incubator and the training of our 3rd and 4th year students in China.

"Last year, we conducted an internship in China for 50 Russian businessmen, which Vladimir Vitalyevich already mentioned. All the established connections led to the conclusion of contracts, but this is a drop in the ocean compared to the needs of the businesses of our countries. Now we are faced with the task of creating a training program for Chinese students in Russia and Russian students in China, so that they better understand each other's cultural characteristics and quickly establish interaction. In this regard, your project to create an institute of digital economy seems important and interesting to us," Dmitry Bryukhanov admitted.

Vice-Rector Maria Karelina agreed that the project proposed by the Chinese side was very interesting, but noted that time would be needed to study it in detail and determine ways to join it so that the partnership would be equal and would not violate the established order of the activities of the State University of Management as a state organization.

Director of the scientific and educational institute of Ruston GEEGE Jiang Nannan acquainted the management of the State University of Management with the plans for the creation of the Institute of Digital Economy and the stages of its implementation. Among other things, the project involves the creation of a common scientific and technical base, joint training programs in the field of digital business and the formation of a team of scientific leaders with a three-dimensional matrix of competencies.

Jiang Nannan also spoke about the new project of the Eurasian Alliance for Education in the Sphere of Cross-Border E-Commerce, the result of which will be integration with Russian marketplaces, the creation of a logistics system of the Ruston GEEGE company in Russia, support for Russian enterprises and the training of specialists in the field of cross-border online trade with an expected employment rate of up to 85%. Particular attention in the project will be paid to building a system of security measures for cross-border trade and dynamic pricing.

In response to this, Vladimir Stroyev told the guests about the partnership agreement between GUU and the united company Wildberries and Russ, as well as a business meeting at the SPIEF with its CEO Tatyana Kim. The rector reported that within the framework of the agreement with the marketplace, GUU is already developing an Olympiad for schoolchildren, which means it is moving in the direction that interests its Chinese colleagues.

At the end of the meeting, the parties exchanged contacts, discussed the possibility of further mutual visits and exchanged gifts. Wang Changchun presented Vladimir Stroyev with a traditional scroll with calligraphy by a famous master, which contains wishes for success and prosperity for the university and its students.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Ob and "Flame": Polytechnic students help build the second Surgut bridge

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

We continue to tell how the student teams of "Polytech" spend their work season. With the beginning of summer holidays, the guys went all over the country to change the environment, earn money and get useful skills for independent living. Today, together with the SSO "Flame" we will visit Surgut, at the construction of a road bridge across the Ob River.

The second Surgut bridge is being built to relieve the only existing crossing over the Ob River, opened in 2000. In general, the facility is a transport network, including a highway, three overpasses, four small bridges and several interchanges. It will connect several Russian regions, help develop the oil and gas industry and the Arctic. The construction of the second Surgut bridge has been declared an all-Russian student construction project. The work is gradually moving towards the end, and the builders expect that thanks to young and energetic assistants, they will complete the construction already in the fourth quarter of this year.

Meanwhile, the guys from "Plamen" are sandblasting the metal structures inside the bridge, carefully cleaning them from traces of corrosion. The girls are not far behind – they paint the bolted connections and welds so that they do not become covered in rust again.

"We went to Surgut for the first time, where we are working with the contractor VMP-Engineering. Despite the completely new conditions, the members of our unit are working on the construction site with great pleasure and helping to complete the facility by the scheduled deadlines," said SSO "Flame" fighter Dmitry Chernyshov.

Students gain valuable experience working with compressors, sandblasting equipment, improve their skills in electricity, mechanics and find new friends. For many, this becomes an important stage in professional development and personal growth. Well, in their free time, the guys explore the sights of Surgut and the local cuisine, walk in the parks, ride the rides, and in the evenings in the hostel the whole group watches films and holds commissar meetings.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

"First-grader's portfolio": Polytechnic prepares gifts for employees' children

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

This academic year, the Saint Petersburg Polytechnic University will once again celebrate an important event — the beginning of the school journey of the children of its employees. The university is preparing a pleasant surprise for future first-graders — each of them will receive a set of branded polytechnic stationery as a gift.

Last year, a serious university was already turning into a real wonderland. The little guests were delighted to discover the mysterious world of knowledge, which until that moment seemed distant and mysterious to them. In the fairy-tale atmosphere of the holiday, the first 75 first-graders received special sets. The gifts included a full set of branded stationery.

You can apply for a gift this year until July 29 through your personal account We.SPBSTST.ru. To participate, you must provide a copy of the child's birth certificate and a document confirming enrollment in the first grade. This may be a copy or screenshot of the enrollment order, a notification from the State Services portal, an agreement with an educational organization, or a certificate from the school.

For more information, please contact the University's Human Resources Directorate:

Polytechnic University strives to support polytechnic families at an important moment – at the beginning of the school career of the children of university employees. The initiative has already become a tradition uniting generations of polytechnics.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Trees and shrubs will be planted and flower beds will be created near the ZIL metro station

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

During the construction of the ZIL station on the Troitskaya metro line, it was decided to increase the area of improvement of the adjacent territory. As a result, there will be more greenery here, said the Deputy Mayor of Moscow for Urban Development Policy and Construction Vladimir Efimov.

"The ZIL station of the Troitskaya metro line is being built in the very heart of the actively developing cluster of the capital on the site of a former industrial zone and is designed to significantly improve the transport accessibility of the area. For the convenience of passengers and local residents, during the construction process it was decided to expand the area of complex improvement by increasing the volume of landscaping – it will cover almost 40 thousand square meters. As part of the entire project, on an area of 60 thousand square meters, in addition to green spaces, lawns and flower beds, asphalt paving and granite paving will also be carried out, and small architectural forms will be installed," said Vladimir Efimov.

The area of flower beds has doubled compared to the original project. This is also due to the fact that the territory adjacent to the new station borders the Tyufeleva Roshcha Park and, according to the designers, will be maintained in its style.

According to the General Director of JSC Mosinzhproekt, Maxim Gaman, specialists will lay a lawn near the station, organize flower beds, plant several thousand bushes and trees, install benches and organize bicycle parking. A modern public transport waiting pavilion will also appear here and grounds for ground routes will be equipped. All this will create a full-fledged public area where city residents will be able to relax, use bicycles and have a rest.

In addition, new sections of roads for traffic and pedestrians will appear within the framework of the project. In particular, Lisitsky Street will be virtually reconstructed.

Earlier, Sergei Sobyanin told how the city cares about nature during the construction of the metro.

The Troitskaya metro line will run from the ZIL station of the Moscow Central Circle to the city of Troitsk and will become one of the longest radii of the Moscow metro and the largest outside the Moscow Ring Road.

Get the latest news quicklyofficial telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Rain and thunderstorms are expected in Moscow during the day

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

According to weather forecasters, short-term rain is expected in the next hour, and thunderstorms with showers are expected in some areas. During thunderstorms, winds may increase with gusts of up to 15 meters per second. This weather will continue until the evening.

Residents are asked to be attentive and careful, not to be near billboards and shaky structures, and not to take shelter under trees.

In such bad weather, motorists are advised to significantly reduce their speed and increase the distance from vehicles in front, as well as avoid sudden maneuvers – overtaking, changing lanes, passing, not to take shelter under trees and not to park cars next to them.

In an emergency, you must call the emergency services at the single number: 112 or the single helpline of the Main Directorate of the Ministry of Emergency Situations of Russia for the city of Moscow: 7 495 637-31-01.

Quickly find out the main news of the capital inofficial telegram channelthe city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Panda Week

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Moscow Zoo will hold a series of excursions and lectures about animals of China.

Participants of the excursion "Guests from the Celestial Empire" will get acquainted with pandas, red wolves, Far Eastern leopards, swans, lynxes and other rare species, their habits, feeding habits and behavior.

At the lecture "Giant Panda", visitors will learn about the origin, biology, lifestyle and conservation of the population of giant pandas. The program includes stories about pandas' adaptation to the environment, raising cubs and measures to protect the species.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Moscow Metro Tests Neurovoice in Audio Messages

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Metro

Moscow Metro Tests Neurovoice in Audio Messages

Artificial intelligence is being gradually introduced into the capital's transport system. For example, since the beginning of the year, the neural network has been helping the chatbot Alexander answer passengers' questions. Now, as part of a pilot project, AI will help Moscow metro announcers in their work.


Moscow metro tests neurovoice in audio messages.

As Maxim Liksutov explained, audio information is one of the most important ways of communicating with passengers. Sometimes something changes in the metro: an escalator is closed for repairs or trains take a different route. An announcement must be promptly prepared for each situation. Neurovoice will help solve this problem in a matter of minutes.

The required audio file can be created remotely. Specialists only need to: 1) prepare the text; 2) upload it to the program; 3) adjust the voice – select the timbre, intonation and length of pauses. It is noteworthy that the AI was trained on real recordings of metro announcers.

The neurovoice testing will take place on the Sokolnicheskaya line, where there are many transfers to the Moscow Central Circle, Moscow Central Diameters, other metro lines, bus and railway stations. Komsomolskaya is also located here, the leading station in terms of the number of transport infrastructure facilities announced by the announcers.

Voices in neural processing allow creating prompt audio announcements in the uniform style of Moscow transport. After the pilot launch of the technology on the Sokolnicheskaya line, a decision will be made on its further use in the metro and beyond. In this case, the wishes of passengers will be taken into account. The Moscow metro continues to implement the most modern digital services, as instructed by Moscow Mayor Sergei Sobyanin, noted Maxim Liksutov.

70 percent of asphalt renewal work on the Third Transport Ring has been completed

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Specialists from the city services complex have completed 70 percent of the work to replace asphalt on the Third Transport Ring (TTK). This was reported by the Deputy Mayor of Moscow for Housing and Public Utilities and Improvement Petr Biryukov.

"Special attention is paid to maintaining the capital's roads in a standard condition. Every year, as part of preparation for the autumn-winter period, we carry out activities to renew the asphalt concrete pavement. This year, large-scale work is planned on the Third Transport Ring – the second longest key ring road, there we will repair 16 sections with a total area of about 700 thousand square meters," said Pyotr Biryukov.

Work has already been completed at nine sites, including the interchange with Ostapovsky Proezd, Avtozavodskaya Street within the Third Transport Ring, the section from Andreevsky Bridge to Komsomolsky Prospekt, as well as some places on the outer and inner rings from Volgogradsky Prospekt to Avtozavodskaya Street in both directions.

Currently, repairs are ongoing on the section from Komsomolsky Prospekt to Berezhkovsky Bridge and in the Gagarin Tunnel. More than 200 specialists and over 100 units of specialized equipment are involved in the work on the TTK.

One of the reasons for road repairs is rutting, which is caused by heavy traffic. It causes discomfort to drivers and can have a negative impact on safety. Therefore, the condition of the highway surface is regularly checked, the warranty period is monitored, and the asphalt is changed in a timely manner. Work is carried out mainly at night, when traffic is less intense.

The repairs are carried out in several stages. First, specialists mill the existing surface, then put the inspection wells and rain grates in order, after which they lay new asphalt. At the final stage, road markings are applied.

During repairs, modern technologies are used and asphalt concrete mixtures are used, which are produced by city-owned plants. During the season, these enterprises produce more than two million tons of mixture.

Get the latest news quicklyofficial telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.