Voting for the best photographs of the capital has begun in the Active Citizen project

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Active Citizen project has opened vote, in which participants will select the best photographs sent to the updated section "Pulse of the Capital"In this way, users will be able to support talented amateur photographers and see Moscow through the eyes of its residents – with bright moments, unusual angles and the unique atmosphere of the city.

Over the course of three weeks, Muscovites sent in photos of city objects that appeared or were transformed thanks to the decisions of "active citizens." Among them are metro stations, renovated pavilions and fountains of VDNKh, the Northern and Southern river terminals, the Sinichka electric tram, and many other attractions.

The 10 photos that received the most likes were put to a vote. Of these, "active citizens" will be able to choose the three best. The authors of the winning works will receive points from the city loyalty program. "A Million Prizes". Three thousand points are awarded for first place, two thousand for second, and one thousand for third. Points can be used to obtain goods and services from program partners or donated to charity.

Updated section "Pulse of the Capital" appeared on the project website in July of this year. Here you can share your photos on specific topics dedicated to city events, projects and festivals. The website is currently accepting photos from the venues of the forum "Territory of the Future. Moscow 2030".

As part of the regular column “Muscovites’ Choice”, you can send us footage from garden "Active Citizen", museums where events take place quests, as well as from the floating bridge in Zaryadye and other objects that appeared, changed or improved thanks to decisions made in the Active Citizen project. You can find out more about the section and participation in Pulse Stolitse inmaterial Mos.ru.

Project "Active Citizen" has been operating since 2014. During this time, more than seven million people have joined it, and more than seven thousand votes have been held. Every month, 30 to 40 decisions are implemented in the city. The project is being developed by the State Institution "New Management Technologies" and the capital Department of Information Technology.

The creation, development and operation of the e-government infrastructure, including the provision of mass socially significant services, as well as other services in electronic form, corresponds to the objectives of the national project "Data Economy" and the Moscow regional project "Digital Public Administration". More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The Moscow Guarantee Fund provides comprehensive assistance to entrepreneurs in attracting credit funds

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Moscow Guarantee Fund has started providing the service credit brokerage for entrepreneurs. This service allows you to select and arrange bank financing. And the fund's specialists act as intermediaries between the business and the bank.

They analyze the organization’s situation, check for compliance with current preferential programs, select a suitable financial instrument, help prepare documents and support the entire process until the loan is approved.

The credit brokerage format involves supporting businesses throughout the entire process of raising funds – from submitting an initial request for financing to approval of the application by the bank.

To use the service, an entrepreneur must contactfunding assistance center, indicate the taxpayer identification number (TIN) of the company and the purpose of attracting the loan. After that, specialists will conduct an express assessment and, if necessary, use prescoring service on the fund's website to quickly check the business parameters. At the next stage, they will select possible financing options, including preferential programs and the fund's guarantee, and then help to form a package of documents. Then the application will be sent to the bank, where they will continue to support it until a decision is made.

The service is provided free of charge and is aimed at both existing companies and start-up entrepreneurs who plan to attract funds for business development, investments or replenishment of working capital. Previously, support was provided in the form of individual consultations: specialists helped at different stages – from selecting a program to interaction with the bank. This experience became the basis for a new comprehensive credit brokerage service.

An example is the company "Mir IT" – a manufacturer of telecommunications equipment. Its representatives contacted the center to sort out issues of obtaining a loan guarantee. The specialists helped to build interaction with the bank and the fund, explained the stages in detail and supported the company at all key stages of the transaction. As a result, the process was as transparent as possible and without unnecessary delays, and the organization received approval of the loan transaction from both the bank and the fund. This allowed it to confidently continue developing projects.

Another example is the Rusinvest company, which contacted the center for advice on preferential lending programs. The specialists studied the company's finances, drew attention to the client's trademark, and as a result, suggested using a preferential program secured by intellectual property. Subsequently, the entrepreneur repeatedly consulted the center on this program, and the result of the work was the conclusion of a loan agreement. This allowed the company to replace more expensive loans with preferential financing and significantly reduce interest expenses. According to the results of 2024, its revenue doubled compared to 2023.

The Moscow Guarantee Fund is an organization subordinate to the capital Department of Entrepreneurship and Innovative Development. You can get detailed information about the current financial support measures from the fund's specialists at the business lending assistance center. Here, entrepreneurs will be told about the features, conditions and criteria of the programs, and will also be recommended banks taking into account the specifics of the projects. Free consultation is available on weekdays by phone at 7 495 926-26-95, as well as aton the foundation's website.

Support for entrepreneurs is provided within the framework of the federal project “Small and medium entrepreneurship and support for individual entrepreneurial initiative”, which is part of the national project "Efficient and competitive economy". You can learn more about Russia's national projects and the capital's contribution atspecial page.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Over two thousand jobs will be created thanks to the KRT program at the Rasskazovka metro station

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Near the Rasskazovka station of the Solntsevskaya metro line, four inefficiently used sites with a total area of 9.21 hectares will be reorganized under the integrated development of territories (IDT) project. The corresponding decision was made by the Moscow Government. This was reported by the Minister of the Moscow Government, Head of the Department of Urban Development Policy Vladislav Ovchinsky.

"The city has approved a draft resolution on the integrated development of four sites near the Rasskazovka metro station, which are part of one KRT project. 262 thousand square meters of real estate will be built on the sites, including 162.5 thousand square meters of housing for the implementation of the renovation program. In addition, three public and business complexes and other infrastructure will be built on the territory, and one of the sites will be transferred to the city to accommodate a fair. As a result, over two thousand jobs will be created. The project is planned to be implemented within eight years," said Vladislav Ovchinsky.

The plots are located on Fedosyino and Korney Chukovsky streets and territorially belong to two districts: Vnukovo of the Novomoskovsky administrative district and Novo-Peredelkino of the Western administrative district.

Earlier, Sergei Sobyanin made a decision reorganization of two sections in the Filevsky Park area under the KRT program.

Within the framework of the program of integrated development of territories in former industrial zones, attractive urban spaces are being formed on inefficiently used and undeveloped sites, which are organically integrated into the city-wide fabric. At present, 336 KRT projects with a total area of over 4.2 thousand hectares are at various stages of development and implementation in the capital. The program is being implemented foron behalf of Mayor of Moscow.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Residents of 85 old buildings in the Northern Administrative District have completed the paperwork for apartments under the renovation program

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In the north of Moscow, about 19.1 thousand people have signed contracts for housing in new buildings since the beginning of the renovation program, said the Deputy Mayor of Moscow for Urban Development Policy and Construction Vladimir Efimov.

"Over the eight years of the renovation program, residents of 85 old buildings have completed the paperwork for equivalent apartments in new buildings in the north of Moscow — that's almost 19.1 thousand people. When program participants sign contracts with the city and move into modern residential complexes, the vacated buildings are dismantled. New buildings for the renovation program are erected on the vacated sites and the accompanying infrastructure is created. In total, 109 thousand Muscovites from 515 old buildings are planned to be resettled into new buildings in the Northern Administrative District. The city has already transferred 55 modern residential complexes to the renovation program participants," said Vladimir Efimov.

Modern residential complexes are being built on the site of the demolished houses, and the area around them is being landscaped. Shops, cafes, pharmacies, beauty salons and other service businesses will appear on the ground floors of the new buildings.

"The largest number of houses in which, over the eight years of the program's implementation, all residents have drawn up documents for equivalent apartments are located in the Beskudnikovsky District – 24 old buildings. More than 6.6 thousand city residents who previously lived in them have now become the owners of modern comfortable apartments. In the Dmitrovsky District, all Muscovites from 16 old houses – almost 2.8 thousand city residents – signed contracts for housing in new buildings, in Golovinsky – about 3.4 thousand people from 12 old houses. The city provided program participants with apartments in new buildings erected taking into account the criteria of a barrier-free environment," she specified.

Ekaterina Solovieva, Minister of the Moscow Government, Head of the Moscow Department of City Property.

The resettlement information centers helped program participants quickly and comfortably conclude contracts for new housing. Specialists accompanied Muscovites at all stages of document processing.

Earlier, Sergei Sobyanin spoke about the resettlement of Muscovites to a new building under the renovation program inLublin area.

The renovation program was approved in August 2017. It concerns about a million people and provides for the resettlement of 5,176 houses. The Moscow mayor ordered to increase the pace of its implementation intwice.

Moscow is one of the leaders among regions in terms of construction volumes. High rates of housing construction correspond to the goals and initiatives of the national project "Infrastructure for life". You can learn more about Russia's national projects and the capital's contribution atspecial page.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The capital signed four international agreements as part of Moscow Film Week

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The capital has agreed to cooperate with representatives of four countries within the framework of the business program of the Moscow International Film Week. This was reported by Natalia Sergunina, Deputy Mayor of Moscow.

"Agreements have been signed with specialized organizations from Brazil, Turkey, Mexico, and Egypt. The documents provide for the exchange of best practices, work on joint projects, and mutual assistance during filming," said Natalia Sergunina.

The initiator of the agreements is Moscow Film ClusterIt includes film studios, a film park, a film commission and the Moskino cinema chain.

Among the capital's new partners are the Turkish association of television and film producers Tesiyap, whose projects are broadcast in 70 countries, and the Brazilian state film company RioFilme, founded by the Rio de Janeiro City Hall and specializing in supporting the industry in the city. An agreement was also concluded with the Egyptian Film Commission, which coordinates the filming process in the country and promotes national cinema on the international market, and also with the Mexico City Film Commission.

Moscow regularly invites film industry specialists from all over the world to get acquainted with its infrastructure. Since the beginning of the year, its capabilities have been assessed by representatives of 50 countries.

The potential of the Moscow film cluster is presented at major events abroad. For example, this year, Moscow experts held more than 30 business meetings within the framework of the Shanghai International Film Market (Shanghai International Film

Moscow International Film Week took place from August 23 to 27 and brought together more than 700 thousand visitorsFor them, screenings of domestic and foreign films, autograph sessions, an auction of film props and much more were organized at dozens of venues.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Key trends in the labor market will be discussed at the Moscow 2030 forum

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

August 28 in the pavilion "Moscow Economy" in the Muzeon Park as part of the forum "Territory of the Future. Moscow 2030"will talk about the shortage of personnel, changing career expectations, new employment formats and the training of young specialists.

In the discussion "PRO career: trends from market leaders" will take part Maria Bagreeva, Deputy Mayor of Moscow, Head of the Moscow Department of Economic Policy and Development, Ekaterina Kolesnikova, Senior Managing Director — Deputy General Director for HR of the IT holding T1, Olga Shcherbinina, Deputy Vice President for HR of VKontakte, Anna Ovchinnikova, Director of the Talent Attraction Department of the People and Culture Block of Sberbank PJSC, as well as Deputy General Director — Director of the Engineering Competencies Block of the ANO Rosatom Corporate Academy Alexey Ponomarenko and Elena Londar, Project Manager of the hh.ru service. The session will be moderated by Denis Stolyarov, Vice Rector for Student Affairs at the Skolkovo Institute of Science and Technology.

The participants of the discussion will discuss how employers overcome the shortage of personnel and what they expect from job seekers in the new conditions. Particular attention will be paid to changes in the labor market: where there is a shortage of specialists, and where, on the contrary, there is an oversaturation, and why the deficit should be viewed not as a problem, but as a unique opportunity for candidates. In addition, they will talk about the role of internships and retraining programs in adapting to innovations, as well as what influences the choice of place of work for young specialists and what employment models are formed in the changing economy. Experts will try to answer the question of how to build a system where the interests of the city, business and workers coincide.

The Moscow Economy Pavilion is a platform where business representatives, government officials and city residents discuss key economic challenges and ways to solve them. One of the most pressing topics was the future of the labor market and existing opportunities for employment, career and salary growth. This is an important issue of interest to a wide range of Muscovites — from students and young professionals to experienced employees and entrepreneurs.

The pavilion is open from Tuesday to Thursday from 12:00 to 20:00, on Friday and Saturday from 12:00 to 22:00, and on Sunday from 12:00 to 21:00. Up-to-date information can be found at forum page.

"Territory of the Future. Moscow 2030" is an opportunity to get acquainted with the future on a citywide scale by trying out its technologies that are already being used in the capital today. Children and adults can communicate with robots and artificial intelligence, watch modern unmanned transport in action, play on technologically advanced sports grounds, study educational, medical and industrial innovations, immerse themselves in VR space and much more.

A large-scale forum is being held within the framework of the project "Summer in Moscow". Dozens of venues host cultural, sports, educational and other events dedicated to the development of one of the most modern megacities in the world. Information about the venues and a detailed program are available on the official website of the forum: Moskov 2030.mos.ru.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers MaxAnd "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The exhibition "That Same Moscow" will feature groups from the "Music in the Metro" project

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On August 29, 30 and 31 at the outdoor exhibition site "That same Moscow" Participants of the project "Music in the Metro" will perform as part of the forum "Territory of the Future. Moscow 2030". You can listen to them from 17:00 to 19:00 in front of the entrance to the Central Exhibition Hall "Manezh". This was announced by the Deputy Mayor of Moscow for Transport and Industry Maxim Liksutov.

"Over nine years, the "Music in the Metro" project has become an integral part of the capital's cultural environment with the support of Sergei Sobyanin. Its participants have performed more than 450 thousand performances in transport and at city venues. The artists also present the project at the educational exhibition "That Same Moscow" as part of the forum "Territory of the Future. Moscow 2030", – noted Maxim Liksutov.

Thus, on August 29, "MamsHor" will perform. This is a unique vocal project that unites mothers who love to sing. The group performs original compositions filled with warmth and sincerity.

Russian folk songs will be heard on August 30. They will be presented by the folklore ensemble "Ozherelye", which celebrated 40 years since its foundation. The artists will appear in traditional stage costumes.

On August 31, the experimental youth orchestra “Baroque Plus”, three-time European champion among orchestras, will play classical and jazz from its repertoire, which includes more than 50 works.

In case of heavy rain, events may be cancelled.

The exhibition "That Same Moscow" is part of the forum "Territory of the Future. Moscow 2030", dedicated to the capital's achievements in transport, urban development and industry. The exhibition is open daily from 10:00 to 22:00 (Monday is a day off). Admission is free.

"Territory of the Future. Moscow 2030" is an opportunity to get acquainted with the future on a citywide scale by trying out its technologies that are already being used in the capital today. Children and adults can communicate with robots and artificial intelligence, watch modern unmanned transport in action, play on technologically advanced sports grounds, study new educational, medical and industrial innovations, immerse themselves in VR space and much more. Information about the venues and a detailed program are available atofficial website of the forum.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

By the start of the school year, the grounds of more than 60 educational institutions in Moscow have been improved

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In Moscow, more than 60 areas near educational institutions have been improved. The work was carried out by specialists from the city economy complex. This was reported by the Deputy Mayor of Moscow for Housing and Public Utilities and Improvement Petr Biryukov.

"By the beginning of the new school year, we completed comprehensive measures to renovate the territories of over 60 educational institutions, including as part of the My School reconstruction program. The main task was to create comfortable and safe spaces for students in accordance with modern requirements, since children spend quite a lot of time on the territories of schools and kindergartens," said Pyotr Biryukov.

During the work, modern children's and sports playgrounds with rubber surfaces and various equipment were equipped. Particular attention was paid to the safety of children – video surveillance systems and lanterns with energy-efficient lamps were installed. In addition, comfortable places for outdoor recreation and street furniture appeared. Lawns were laid near schools and kindergartens, and landscapers will plant large plants in the fall.

All work was completed within the timeframes set in the improvement projects.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers MaxAnd "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

More than 130 events will take place in Moscow for City Day

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The capital will celebrate its 878th birthday on September 13 and 14. At a meeting of the Presidium of the Moscow Government, the issue of the program for celebrating City Day was considered. Following the discussion, Sergei Sobyanin approved the plan for the main celebrations, which includes 138 events: concerts, contests, sports competitions, festivals, master classes for children and adults.

Traditionally, they will be held at venues in the city center and other administrative districts, in parks and cultural institutions. In particular, on September 13 and 14, there will be festive concerts on Poklonnaya Gora, in which popular artists and creative groups will take part. On the first day of the celebration, guests will enjoy a concert by artists from Dorognoye Radio and its broadcast on the Zvezda TV channel. On the second day, there will be a patriotic festival, Music of the Proud, dedicated to the Year of the Defender of the Fatherland. The initiator of the event is the Nikolay Rastorguev Foundation for the Support of Social and Cultural Initiatives.

VDNKh invites you to an entertainment program near the Druzhba Narodov fountain. There will be five platforms with screens and art objects, where musical, literary and poetic performances will take place, as well as the Rings of Moscow show with special effects.

Moscow universities will also prepare a special program. For example, the Pirogov Fest, a real journey into the world of science, medicine and education, will be held at the Russian National Research Medical University named after N.I. Pirogov.

The Moscow Institute of Physics and Technology is organizing FestTech at the Atom Museum at VDNKh — the festival of science, technology, and humor will be held in the capital for the fifth time. This year, more than 20 events are planned, including a technology fair, a robot battle, and master classes.

For families with children, special programs are planned at the Northern and Southern River Terminals. They include concerts, sports events, film screenings in an open-air cinema, master classes, and refreshments for young city residents.

On September 13 and 14, the Moskino Cinema Park invites you to the musical concert "And I Walk, Walk Through Moscow" with the participation of famous artists. More than 20 famous performers will sing songs about their beloved capital. A rich interactive program with master classes, scientific and educational sections, a bell show, a craft fair, unusual photo zones, autograph sessions and other events has also been prepared for guests.

In addition, on City Day, visitors to the Moskino cinema park will see circus tent shows, admission to which will be free. And the best circus artists of Russia will perform in Izmailovsky Park and the Yuzhnoye Butovo landscape park.

The N.E. Bauman Garden will host screenings of the films "I Walk the Streets of Moscow" and "A Girl Without an Address", as well as a theatrical program of the Moscow Musical Theater for Children and Youth "On Basmannaya". Guests will be able to visit a retro studio, a master class in artistic graphics, and a chamber concert.

In total, events dedicated to the celebration of City Day will be held in 20 capital parks. Guests will enjoy live music concerts, a paired sports relay race "We are together", a children's program with bright animators, creative master classes and educational quizzes. As part of the immersive programs, you can become a participant in events from the history of Moscow.

Festive events will also take place in the capital's museums. Thematic exhibitions, excursions, lectures, concerts and master classes will be organized there.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The employment service helps Muscovites realize their dreams and open their own business

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

At the flagship center "My work" on Shabolovka Street (house 48) there is an ecosystem of entrepreneurship support at all stages – from finding an idea and registering a business to attracting the first clients and promoting the brand. Every resident of the capital can use the services.

"The Moscow Employment Service provides comprehensive support for the entrepreneurial initiatives of city residents. At the flagship center "My Work", residents are helped to implement business ideas: to register self-employment, individual entrepreneurship or LLC. The program includes consultations on starting your own business, training in entrepreneurial skills and assistance in finding clients. Together with partners, we not only provide legal support, but also help achieve stability: achieve profitability and competently scale up the business. Our goal is for every city resident to be able to implement their ideal entrepreneurial scenario," said the head of the Moscow Employment Service and the Center

"Professions of the Future" Andrey Tarasov.

The center's specialists provide comprehensive support at all stages. Visitors will be helped to understand the intricacies of starting a business, draw up a business plan, register the status of self-employed, as well as find the first clients and master the basics of product promotion.

Particular attention is paid to start-up support: choosing a business concept, financial and organizational aspects of running your own business. Entrepreneurs receive a step-by-step algorithm for starting a business, specific tools for its development, as well as the opportunity to make useful contacts and become part of the business community.

Over 50 percent of the capital's residents who started businesses with the center's support are mothers with small children. The most popular areas of their activity are connected with creativity and manual labor – this is the production of designer products, photography, culinary art, clothing design, make-up, cosmetology and consulting services.

Another 40 percent of Muscovites whom the center helped to start their own business are young people. Young people more often choose modern areas: digital technologies, including IT and artificial intelligence, tourism services, graphic design, nutrition and educational projects.

About 10 percent are older city dwellers who successfully apply their professional experience in modern business models. Most often, they realize themselves in the culinary arts and the creation of original hand-made products, and are also engaged in teaching activities: they look after children or become tutors.

To provide comprehensive support to entrepreneurs, the employment service cooperates with public organizations and state development institutions, educational centers and leading banks, marketplaces and services for the self-employed. This accelerates the launch of new business projects and helps to find the target audience faster.

As Sergei Sobyanin noted in the strategy for the development of the Moscow social protection system until 2030, the city offers every Muscovite and residents of other regions to improve their human resources potential and successfully integrate into the largest labor market of our country. To this end, the capital is creating a modern educational infrastructure for adults and children, offering a wide range of training programs, and such work will continue.

The Moscow City Employment Service is the largest state personnel operator helping residents of the capital find work. Its structure includes employment offices, many of which are located in the My Documents government service centers. The flagship centers are open at the following addresses: Kuusinen Street, Building 2, Block 1, and Shabolovka Street, Building 48. The specialized My Career employment center is located on Sergiya Radonezhskogo Street (Building 1, Bldg. 1).

At the Professions of the Future center (38 Shchepkina Street, Building 1), you can master one of 75 in-demand specialties in various sectors of the economy in a maximum of three and a half months. Career mentors will help you find a job after completing your training. The center's partners include more than three thousand employers. In addition, a comprehensive career guidance program is being implemented here for ninth-grade students.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.