The Mysterious World of China

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Children's Library No. 177 invites you to an event dedicated to Chinese culture. Participants will learn about the country's traditions and history, learn basic Chinese phrases, try writing Chinese characters, create ink paintings at a calligraphy and painting workshop, and participate in a genuine tea ceremony. At the end of the evening, everyone will be treated to traditional fortune cookies.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The floor is yours, Alexander Gorshkov: “Dream and everything will work out!”

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Polytechnic University continues its "You Have the Floor!" project, where students and staff meet renowned professionals and ask them questions. The twelfth invited expert is Alexander Gorshkov, editor-in-chief of the online publication Fontanka.ru.

Our guest graduated from the Leningrad Polytechnic Institute with a degree in hydraulic engineering. Interestingly, Alexander gained his first journalistic experience during his studies, at the newspaper "Politechnic." After graduation, he worked for several years as a design engineer, after which he joined the newspaper "Smena" as a correspondent, where he gained his first experience in investigative journalism.

In 1996, he became one of the founders of the Agency for Journalistic Investigations, and in 2000, of the information and socio-political electronic newspaper Fontanka.ru.

Laureate of the Golden Pen competition in 1996 and 2007 (Grand Prix).

You studied at the Polytechnic University and were aiming for an engineering major. What ultimately prompted you to stay in journalism?

To understand the answer to this question, you have to go back 35 years. Back then, our country, our city, was in full swing. It was a time when some people were starting to make billions, others were becoming criminals. But I had the chance to become a journalist. I sometimes regret not becoming an engineer, but I don't regret becoming a journalist. After all, I managed to accomplish something along the way—help people, create events. And, of course, our achievement is the Fontanka River itself, which has become part of St. Petersburg's history.

— Who are your readers, and has Fontanka's target audience changed since the 2000s?

"Every piece of news has its own target audience, that's always been the case. But for us, all of them are equally important."

Looking at the metrics now, we see a roughly equal ratio of men and women. There's also a breakdown by age, industry, and income. Our average reader is male or female, 30-40 years old, with a higher education and above-average income.

— When you created the online publication, did you, as a journalist, understand what you were getting into?

"No, because there were very few online information resources back then. At the time, we had a weekly newspaper that we published, but we came from a daily newspaper background. And it seemed like we'd finally get it all done and be able to write news every day. We did, but someone had to write it. First, they put one person in jail, then another, and gradually built up their muscle."

— Have there ever been situations where a journalistic investigation began as a simple news story and then developed into a full-fledged investigation?

"It's all too common. Investigations often arise from simple human observations. This is one of the sources of information for journalistic topics."

The 1997 film "Wag the Dog" or "The Tail Wagging the Dog" contains a very good example of a government contract, where a politician's reputation needed to be protected, and a news story was created that later shaped reality. Did Fontanka ever receive such government contracts, given that there are almost no independent media outlets left today?

— Regarding independent media, we need to determine who is independent of whom, because there are state-owned media outlets and there are non-state media outlets, but non-state media outlets still have an owner, with the exception of something very niche. Speaking of Fontanka, until 2013, its owners and co-founders were four individuals, including me. In this regard, we were dependent only on ourselves. In 2013, we sold a controlling stake to Bonnier Business Press, a renowned Swedish publishing house with a 200-year history. In 2016, the legislation changed, and the Swedes sold their stake to developers engaged in business. Three years later, they sold their stake to the well-known media manager Viktor Shkulev.

From whom exactly are we independent? From the government? Yes. Do we have a controlling shareholder? Yes. Do I, as editor-in-chief, listen to what the controlling shareholder says? Yes, but that doesn't mean they're constantly telling me anything. But we have an editorial policy that we've formulated, that we adhere to, and which, by the way, hasn't fundamentally changed over the past 10 years, except perhaps for legislative changes.

I'll give you another classification, which is perhaps more important. There are media outlets that operate in the market and those that don't. Those that operate in the market are those that earn their own money. Fontanka earns its own money and still does so reasonably well. This is a rare situation in our media market. If we were constantly fulfilling government contracts, it would quickly become obvious to our readers, and we would stop earning money. If you simply pay close attention to the top news items on Zen every day, you'll easily train your eye to distinguish news that comes from outside sources from those that originated within.

Fontanka, like virtually all publishing houses, works with a variety of materials. These can range from news to interviews. Where is the line drawn between public interest and information about a person's private life? Who defines this line?

"It's partly simple, and partly not. There are a huge number of legal restrictions that we must adhere to. We have a legal department. All controversial issues, all texts that could lead to liability, are reviewed by lawyers. This doesn't mean that if a lawyer has reviewed it, there's a guarantee of safety. There are no insurance policies at the moment."

In general, this is probably more of an ethical question. We have established ethical standards that must be adhered to.

— How did the idea for witty headlines come up on Fontanka? How do you come up with such headlines?

"If you look at Fontanka's history, there was nothing there that was born from the very beginning. Except that we want to make news and talk about what interests us and our readers. So, the headlines used to be simple and informative. Only in recent years have they become what they are today. They're getting attention from industry sources. Perhaps this is because one of our editorial criteria is the best headlines. And so our colleagues get creative."

These days, journalism, public relations, and PR are different things, but at the same time, they're very close. It's a complex business with algorithms and its own rules. And if I want a piece of news to take off and attract an audience, we come up with more than just a headline for the website, but also separate ones for Zen, Yandex, and SEO. That's how we drive traffic.

On the surface, it all seems very simple: there's a resource, there's an audience, there's an advertiser. But everything is governed by algorithms, and understanding and managing them is the most valuable tool for achieving success.

— What is your opinion on the use of artificial intelligence for writing articles or press releases?

"I use it myself when I need to write a press release, a news story, or something else. But any artificial intelligence, to get the desired result, needs a brain, a properly composed prompt, and the right keywords. Of course, you need to check the result. But if you set the right prompt and also say, 'I want this there, and refine this,' you get the desired result."

— Are you able to successfully distinguish texts written by AI from those written by your employees?

"I don't really care who wrote them, as long as they meet standards. We have our own standards and criteria for writing news. If the text meets them, I don't care who wrote it. Moreover, for simple news stories, it's certainly better to use a neural network and save time that could be spent on more creative stories."

— A lot of journalism is moving to Telegram channels. Is this losing the site's audience?

"These are different things. A Telegram channel is just another type of media, another medium. Today the Telegram channel exists, and tomorrow it won't. It could happen at any moment, whether we like it or not. We've invested a huge amount of effort into the Telegram channel. A separate editorial team within the editorial team is working on it."

How important is it to work for free at the beginning of your career? Or to position yourself as a highly qualified specialist right away?

What does it mean to position yourself as a highly qualified specialist? Show, prove that you can do it. I've seen people come from scratch and within two or three months are already "lifting heavy weights." Working for free? That's probably wrong. Any work should be paid. But we all start from scratch, from the ground up, and how we grow depends on what we want to achieve.

— What qualities and competencies does a modern journalist lack?

"This isn't just a question for journalists. If I'm a PR person, for example, and I want to interact with the media, I need to understand how that medium works and who to approach with a particular question. I also need to come up with a news story to sell it to that medium. Those are the basics. And you also need to be willing to work hard, because journalism isn't a 9-to-5 job; it can be 24/7."

— Which fellow journalists inspire you? What particularly resonates with you about them?

— First and foremost, I am inspired by my colleagues and their successes, and it doesn’t matter whether they are very experienced or just starting out.

Alexander Gorshkov also spoke about his journey in journalism and how he came to the field. He shared many stories from his own work, explaining how certain stories came to be. He also explained how a student can get a job at Fontanka.

Alexander invited the authors of the best questions to a tour of Fontanka.ru, participate in an editorial meeting, and see how it works firsthand.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Active Citizens will choose a name for the new bridge across the Moscow River.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Active Citizen project has begun vote to choose a name for the bridge across the Moskva River, connecting the Khoroshevo-Mnevniki and Filevsky Park districts. The bridge is located nearNational Space Center, which opened on the territory of the Khrunichev State Research and Production Space Center.

The aerospace cluster is shaping toponymy associated with this industry. For example, the bridge between Beregovoy Proezd and Shelepikhinskaya Embankment is named Academician Korolev BridgeNow Muscovites are being asked to name the Moskva River crossing at Myasishchev Street in honor of Yuri Gagarin, the world's first cosmonaut and Hero of the Soviet Union. You can vote for one of the options associated with his name, or entrust the decision to experts.

The 231-meter-long bridge is designed in a futuristic style. The scarlet-colored arches seem to soar upward, reminiscent of a rocket on a launch pad. They are decorated with architectural and artistic lighting. The bridge has two lanes of traffic in each direction and sidewalks.

The voting was prepared by the Active Citizen project in collaboration withComplex of urban development policy and construction of the city of Moscow and the capital Department of Cultural Heritage.

Project Active Citizen has been operating since 2014. During this time, more than seven million people have joined, and over seven thousand votes have been conducted. Between 30 and 40 decisions are implemented in the city every month. The project is being developed by the State Public Institution "New Management Technologies" and the Moscow Department of Information Technology.

Sobyanin: Moscow is the center of Russia's space technology

The creation, development and operation of e-government infrastructure, including the provision of mass socially significant and other services in electronic form, is consistent with the objectives of the national project "Data Economy and Digital Transformation of the State" and the Moscow regional project "Digital Public Administration." More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Financial news: 09/30/2025, 17-39 (Moscow time) the values of the upper limit of the price corridor and the range for assessing market risks of the MVID security (M.video) were changed.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

September 30, 2025

17:39

In accordance with the Methodology for determining the risk parameters of the stock market and deposit market of PJSC Moscow Exchange by the NCC (JSC) on September 30, 2025, 17-39 (Moscow time), the values of the upper limit of the price corridor (up to 88.2) and the range of market risk assessment (up to 108.38 rubles, equivalent to a rate of 87.5%) of the MVID security (M.video) were changed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: 09/30/2025, 16:44 (Moscow time) the values of the lower boundary of the price corridor and the range for assessing market risks for the security RU000A106TV7 (VimpelK3R4) were changed.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

September 30, 2025

16:44

In accordance with the Methodology for determining the risk parameters of the stock market and deposit market of PJSC Moscow Exchange by the National Credit Center (JSC) on September 30, 2025, 16:44 (Moscow time), the values of the lower limit of the price corridor (up to 82.12) and the range of market risk assessment (up to 765.44 rubles, equivalent to a rate of 18.75%) for security RU000A106TV7 (VimpelK3R4) were changed.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial News: Suspicious transactions fell by 12% in the first half of the year.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Central Bank of Russia

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Such dynamics This is primarily due to a reduction in illegal cashing operations in the banking sector. These transactions decreased by 19%, to 15.9 billion rubles.

Cash withdrawals from corporate and individual entrepreneur payment cards fell by more than half, to 1.7 billion rubles, while through individual accounts they fell by 11%, to 14.2 billion rubles.

Suspicious transactions with signs of offshore funds transfer in the first half of 2025 remained at the same level as in the same period of 2024. They were the lowest since the monitoring began, totaling 8.5 billion rubles.

The trend of reducing suspicious transactions is facilitated by the work Know Your Customer platforms(ZSK Platform). Using its information, over the three years of the platform's existence, banks have restricted transactions on the accounts of more than 178,000 high-risk, unscrupulous companies and individual entrepreneurs. Moreover, 97.3% of entities listed on the ZSK Platform have low risk. In demand serviceThe Bank of Russia's service, which allows you to check a company's risk level on the regulator's website and thus evaluate your counterparty, has been in operation for almost a year, and has received over 500,000 requests.

Preview photo: Tadamichi / Shutterstock / Fotodom / Shutterstock / Fotodom

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: On changes in the calculation of the price deviation limit during the Main, Morning Additional and Evening Additional trading sessions from October 1, 2025

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In accordance with the Rules for conducting trading on the stock market, deposit market and credit market of the Public Joint Stock Company Moscow Exchange MICEX-RTS, from October 1, 2025, paragraphs 5.3.2 and 5.3.3 of the Additional Terms of Trading on the Share Market of PJSC Moscow Exchange are set out as follows:

5.3.2. In the Trading Mode “Main Trading Mode T” during the UDS and during the VDS, the price deviation limit is: ±10%.

The price deviation limit during the UDS is determined in relation to the closing price of the previous trading day, calculated in accordance with the Methodology for Determining the Closing Prices of Securities specified in Subsection 1.24 of Part I of the Trading Rules (hereinafter referred to as the Closing Price of the Previous Trading Day), during the VDS – in relation to the closing price of the current trading day, calculated in accordance with the Methodology for Determining the Closing Prices of Securities specified in Subsection 1.24 of Part I of the Trading Rules (hereinafter referred to as the Closing Price of the Current Trading Day).

If the previous trading day's closing price is undetermined, this limit is not set during the UDS. If the current trading day's closing price is undetermined, this limit is not set during the VDS.

5.3.3. In the Trading Mode “Main Trading Mode T” during the General Trading Session for shares and DRs included in the non-quoted part of the list of securities admitted to trading, the price deviation limit is: ±22%.

The price deviation limit is determined in relation to the Closing Price of the previous trading day.

If the Closing Price of the previous trading day is not determined, this limit is not set.

Contact information for media: 7 (495) 363-3232Pr@moex.kom

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: On holding auctions on October 1, 2025, to place OFZ issues No. 26224RMFS and No. 26250RMFS

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

For bidders

We inform you that, based on a letter from the Bank of Russia and in accordance with Part I. General Part and Part II. Stock Market Section of the Rules for Trading on the Stock Market, Deposit Market, and Loan Market of Moscow Exchange PJSC, the order establishes the form, time, duration, and procedure for holding auctions for the placement and trading of the following federal loan bonds:

1.

Name of the Issuer Ministry of Finance of the Russian Federation
Name of the security federal loan bonds with constant coupon income
State registration number of the issue 26224RMFS from February 15, 2018
Date of the auction October 1, 2025
Information about the placement (Trading mode, placement form) The placement of Bonds will be carried out in the “Placement: Auction” trading mode by holding an Auction to determine the placement price.BoardId: PACT (Settlement: Ruble)
Trade code SU26224RMFS4
ISIN code RU000A0ZYUA9
Settlement code B01
Additional conditions of placement

The share of non-competitive bids in relation to the total volume of bids submitted by the Bidder may not exceed 90%.

Trading time Trading hours: bid collection period: 14:30 – 15:00; bid execution period: 15:30 – 18:00.

2.

Name of the Issuer Ministry of Finance of the Russian Federation
Name of the security federal loan bonds with constant coupon income
State registration number of the issue 26250RMFS from June 20, 2025
Date of the auction October 1, 2025
Information about the placement (Trading mode, placement form) The placement of Bonds will be carried out in the “Placement: Auction” trading mode by holding an Auction to determine the placement price.BoardId: PACT (Settlement: Ruble)
Trade code SU26250RMFS9
ISIN code RU000A10BVH7
Settlement code B01
Additional conditions of placement

The share of non-competitive bids in relation to the total volume of bids submitted by the Bidder may not exceed 90%.

Trading time Trading hours: bid collection period: 12:00–12:30; bid execution period: 13:00–18:00.

Contact information for media: 7 (495) 363-3232Pr@moex.kom

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial news: Chukotka placed a 140 million ruble public bond issue on Finuslugi in 10 hours.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On September 30, 2025, the Chukotka Autonomous Okrug placed its first issue of public bonds on Finuslugi within 10 hours of the sales launch. Applications began to be collected on Tuesday at 12:00 AM Moscow time and 9:00 AM Anadyr time.

Over 520 clients purchased the bonds. The average order value was 250,000 rubles, and the maximum order value was 5.5 million rubles. All orders were executed on the same day.

Chukotka, the issuer of the bonds, was among the top five regions whose residents purchased the bonds. Local residents accounted for 2.5% of applications. The largest volume, approximately 40% of applications, came from residents of Moscow and the Moscow region. Another 5% of applications came from investors in St. Petersburg, and 3% came from the Sverdlovsk region.

The issue volume is 140 million rubles. The bonds have a one-year maturity date of September 30, 2026. The par value of each bond is 1,000 rubles. The coupon income will be 17.5% per annum throughout the entire period, with coupons paid quarterly. Investors will be able to tender their bonds for redemption beginning April 1, 2026. The execution of a sale order will take five to six business days from the date of submission.

The placement of Chukotka's public bonds is the second of four planned issues by the Far Eastern Federal District and the Arctic regions by the end of this year. The funds raised will be used to support municipalities in implementing participatory budgeting projects, including master plans for courtyard improvements.

Igor Alutin, Senior Managing Director for Retail Business and the Finuslugi Marketplace at Moscow Exchange:

"We're seeing increased investor interest in public bonds. The Chukotka issue closed at a record pace: it sold out in just 10 hours. The previous record was held by the Kaliningrad Region, whose bonds sold out in 12 hours. This suggests that citizens see potential in this instrument, which not only offers high returns with low risk but also helps develop our country's regions."

Alesya Kalinova, First Deputy Governor, Head of the Department of Finance and Property Relations of the Chukotka Autonomous Okrug:

"People's bonds allow citizens to contribute to the development of their home region by funding important municipal initiatives and receive guaranteed interest income with the ability to flexibly manage their capital without losing interest when withdrawing."

Elvira Nurgalieva, Deputy Minister of the Russian Federation for the Development of the Far East and the Arctic:

"The issuance of Chukotka's people's bonds is an important step in developing social investment in the macro-region. Moreover, the people's bond mechanism functions not only as a financial instrument but also as a form of participatory budgeting, where citizens become real participants in the transformation. This approach makes government programs truly people-centered and fosters a culture of responsible investment in the Far East and the Arctic."

People's bonds became available for purchase on Finuslugi in 2021. A unique feature of these bonds is that they are only available to individuals—they are not traded on the stock exchange and have no secondary market. Purchasing people's bonds on Finuslugi does not require a brokerage account: all transactions are conducted directly between the individual and the issuer. Simply register in your personal account or the Finuslugi mobile app using the Gosuslugi service.

An agreement providing for the issuance of national bonds by subjects of the Far Eastern Federal District and the Arctic was signed between the Moscow Exchange and the Ministry for the Development of the Russian Far East on the sidelines of the Eastern Economic Forum (EEF 2025). In addition to the Chukotka Autonomous Okrug and Amur Oblast, whose bond placement began on September 23, Magadan Oblast and the city of Yakutsk are also considering issuing national bonds on Finuslugi in 2025.

About Finuslugi: Finuslugi is a money marketplace created by the Moscow Exchange. On Finuslugi, you can open bank deposits, take out cash loans, purchase mutual fund shares, public bonds of Russian regions, as well as compulsory motor insurance (OSAGO), comprehensive motor insurance (CASCO), mortgage insurance, property insurance, and other products. You can top up your Finuslugi account commission-free using the Faster Payment System (FPS) 24/7. The service can be used regardless of region, anywhere in Russia and worldwide. Learn more on the website. HTTPS: //finumlius.ru.

Contact information for media: 7 (495) 363-3232Pr@moex.kom

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Financial News: The All-Russian Online Financial Literacy Test will be held from October 7 to 28.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Central Bank of Russia

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Participants will take a quick financial literacy checkup and test their knowledge in tasks based on real-life situations. This year, the project's mascot, Efim Lapkin the raccoon, will assist them during the assessment.

The test is traditionally designed for both adults and children. Younger students will learn the basic concepts of financial literacy through a game-like approach, develop a healthy attitude toward money, and save for their dreams. Adults will learn how to effectively manage their budget, avoid being scammed by unscrupulous sellers when purchasing financial products, make informed financial decisions, and save for retirement. All participants will benefit from testing their skills in avoiding scams.

Middle and high school students will be able to test their skills in the Olympiad competition from October 14–16, with tasks developed by HSE faculty. Successful completion of this competition will allow them to advance directly to the finals of the All-Russian "Higher Standard" Olympiad in Financial Literacy. Participation in this Olympiad provides benefits for university admissions.

You can take the test individually or as part of a family team. At the end, all participants will receive personalized recommendations to help them fill gaps in their financial knowledge, and upon successful completion, a personalized certificate.

The online assessment offers two difficulty levels: basic and advanced. To begin, you can test your skills by taking the short version, which requires no registration.

Details – atproject website.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.