Category: Moscow Government

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The capital has completed the main improvement works of courtyard areas planned for 2025. Sergei Sobyanin reported this on his channel in the messenger MAX.

"The program includes about 2.4 thousand adjacent spaces in all districts of the capital. The comprehensive approach includes the renovation of children's and sports grounds, the installation of modern lighting poles, the repair of driveways and sidewalks, and the development of quiet recreation areas," the Moscow Mayor wrote.

Source: Sergei Sobyanin's channel in Messenger Max 

Thus, this year new play complexes were set up in Dorogomilovo near several houses on Kutuzovsky Prospekt and near house 16 on Bolshaya Dorogomilovskaya Street. In Fili-Davydkovo, in the courtyard of house 39 on Kastanaevskaya Street, a playground in the style of a panda park was set up.

A large-scale project of comprehensive improvement on Yasnogorskaya Street has been completed in Yasenevo. A modern sports cluster was created here and playgrounds were equipped, including an unusual play area in the form of an airship.

In Dmitrovsky District, on Angarskaya Street, the territories of 10 houses were improved: children's and sports complexes, a recreation area with swings and exercise machines appeared. In Zapadnoye Degunino, the courtyards of 12 residential buildings were renovated.

In total, about 57 thousand small architectural forms were purchased this year for the implementation of comprehensive improvement projects. This includes children's and sports equipment, as well as street furniture. Life cycle contracts will ensure their maintenance for seven years.

About 2.4 thousand courtyard areas will be put in order this year

 

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

More than five thousand students of Moscow IT classes will undergo practical training under the program of the educational platform "Netology", developed jointly with Sber experts. Classes will be held at the digital technology school "School 21" in the format of a school day at an IT company. Schoolchildren will have to try themselves in the role of entry-level developers and analysts. This was reported by Anastasia Rakova, Deputy Mayor of Moscow for Social Development.

"Information technology is one of the most popular areas among Moscow high school students. In order to maintain the interest of the children and expand the opportunities for studying specialized subjects, we cooperate with leading companies in the capital. Thus, this year, more than five thousand students of Moscow IT classes will undergo practical training in programming with full immersion in the profession at the digital technology school "School 21". The children will spend entire school days in an IT company. This format will better introduce schoolchildren to the industry in which they plan to build a career. Students will see from the inside how IT products are created, immerse themselves in a professional atmosphere and solve applied problems based on real expert cases," said Anastasia Rakova.

Schoolchildren will face real tasks that Sber's budding specialists face. Tenth-graders will master Python programming, and eleventh-graders will work with databases. The children will get acquainted with the basics of the programming language, study the structures and types of data, the principles of working with databases and the SQL structured query language, learn how to set up a workspace, and complete tasks on interactive simulators. The best participants will be able to go on a tour of the head office of Russia's largest bank.

"Our project was created with the aim of developing schoolchildren's applied knowledge and skills in the IT field. This is useful both in terms of career guidance and preparation for future educational and professional activities. By immersing themselves in the context of real tasks, they will be able to understand what to expect from work, decide on a career track and more easily choose their further educational path," said Marianna Snigireva, CEO of the educational platform "Netology".

Chairman of the Moscow Bank of Sberbank German Barg added that the project opens the door to the world of technology for thousands of Moscow schoolchildren. They will be able not only to learn the Python language and databases, but also to touch real tasks. This will be an opportunity to try themselves in the profession of the future and believe in their strength.

In addition, since 2024, IT class students have been honing their practical skills in the Digital Lesson project, which gives schoolchildren the opportunity to gain knowledge from leading Russian technology companies. High school students learn about various aspects of IT — from cybersecurity to working with artificial intelligence — and solve real-life company problems.

Pre-professional education is a unique project in Moscow that helps high school students make a conscious choice of their future profession. Engineering, medical, entrepreneurship, pedagogical, IT and media classes are currently operating in the capital. About a third of all high school students in the city study in them. The partnership system “school — college — university — industrial partner” helps students of educational institutions learn more about their future profession.

"School 21" is a school of digital technologies where you can master a sought-after IT profession from scratch. No basic knowledge, no work experience, and no programming skills are required for admission — for more than half of the participants, this is their first such experience. All graduates successfully find employment in large Russian IT companies and startups. Today, "School 21" operates in 16 cities in Russia, including Moscow, Kazan, Novosibirsk, Yaroslavl, Nizhny Novgorod, Ufa and others.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

20 new single-section trams "Lvenok-Moskva" with autonomous running run on route No. 90 from the metro station "Sokolniki" to Paveletsky railway station. Part of the route runs along Akademika Sakharova Avenue – the first tram line in Russia without an overhead contact network.

"The new route No. 90, opened by Sergei Sobyanin, has proven its popularity among residents and visitors of the city. Trips in the center have become more convenient and faster. We are closely monitoring the operation of trams on the route," said the Deputy Mayor of Moscow for Transport and Industry

Maxim Liksutov.

New trams can travel more than four kilometers without connecting to wires, and on Academician Sakharov Avenue the length of such a section is about two kilometers. Energy is accumulated on other sections of the contact network. The driver lowers and raises the pantograph on the roof. This process takes minimal time and does not affect the overall travel time, since the actions are performed at stops.

The Lvenok-Moscow trams are modern single-section carriages from the Russian developer and manufacturer of urban electric transport, the company PK Transport Systems. The cabin has 41 seats, and more than 110 passengers can be comfortably accommodated here. The carriage is equipped with a climate control system, multimedia screens, sockets for charging mobile devices, and devices for addressable door opening using a button. In addition, low-floor trams are adapted for passengers with limited mobility.

The launch of the tram along Academician Sakharov Avenue, where there was previously no ground transport, significantly improved transport accessibility for more than 40 thousand employees of numerous organizations. Among them are the Ministry of Defense, the Ministry of Agriculture, the Federal Antimonopoly Service, the Federal Property Management Agency, the Analytical Center under the Government of the Russian Federation, Rosstat, JSC Russian Railways and others.

Russia's first driverless tram, created in Moscow, was awarded a national prize

Route No. 90 connected four railway stations, 16 metro stations and Moscow Central Diameters, providing short and convenient transfers from different types of transport. It covered 300 thousand residents and workplaces, creating convenient connections for city residents and employees of various institutions.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The interactive educational platform "House of Polymers" has started working in the Moscow Palace of Pioneers on Vorobyovy Gory. Here, schoolchildren will be able to learn more about modern chemistry and decide on their future profession. This was reported by the press service of the capital's Department of Education and Science.

The center of the site is occupied by an interactive exhibition. It shows how polymers are created, which are used in medicine, automobile manufacturing, agriculture, manufacturing of household goods and other areas. The exhibits show the full life cycle of materials – from production to recycling. This helps schoolchildren understand the principles of conscious consumption.

"We are glad that the Moscow Palace of Pioneers has become a platform for such an interesting project. Despite the fact that this educational space has just appeared here, it has already managed to attract the attention of children and adults. I am sure that such projects will further increase interest not only in a specific topic, but also in the development of science and the formation of the future of our country," said Elena Melvil, director of the Moscow Palace of Pioneers.

A special educational program has been developed for students in grades seven through nine as part of the project "School Day at the Museum." Schoolchildren will conduct chemical experiments, learn the basics of biochemistry, and learn to analyze the results of experiments. This approach allows them not only to gain knowledge, but also to see how it works in real life.

The first visitors to the new site were students of the Natural Science Vertical project from School No. 1514. The children assessed the exhibition, conducted chemical experiments and took part in a science quiz. In total, about 1.8 thousand schoolchildren will attend classes at the House of Polymers this academic year. In addition, more than six thousand pupils and 700 students will be able to visit the exhibition on excursions.

"What I liked most about the House of Polymers was the interactive zone, where you can see raw materials and learn about different ways of recycling plastic. It was also interesting to conduct experiments with polymers, which changed their properties right before your eyes. Before visiting the exhibition, I knew that gasoline is made from oil, but I had no idea that you can make literally everything from it – from plastic bottles to a sports jacket," said Veronika Krylova, a seventh-grader at School No. 1514.

Experts from the Institute for the Development of Profile Education of the Moscow City Pedagogical University and the Moscow Palace of Pioneers took part in developing the program of the study days. This made it possible to create a program that meets the standards of the capital's education and introduces advanced industry practices.

Previously, the polymer exposition created by the Sibur holding was located at VDNKh. It opened in 2023 as part of the International Exhibition and Forum "Russia". Now the pavilion on the Main Alley of the exhibition is closed for reconstruction, so for the time being the site was moved to the Moscow Palace of Pioneers.

As part of the project "School Day at the Museum", interactive classes on various subjects are organized at the museum sites of the capital. The school day consists of three to five lessons. They are taught by school teachers using materials developed by experts from the Institute for the Development of Profile Education of the Moscow City Pedagogical University, teachers and museum staff. Last academic year, more than 108 thousand students from 280 capital schools and colleges took part in the project.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

They put it up for city auction non-residential building with an area of almost 80 square meters in the Tagansky district. Entrepreneurs can apply to participate in the auction until the end of September. This was reported by the head of the Moscow City Department for Competition Policy Kirill Purtov.

"Commercial real estate in central Moscow is almost always a profitable investment. Numerous points of attraction for residents and visitors of the capital, high business activity, excellent transport accessibility allow developing a variety of businesses here. Now investors can purchase from the city a building with an area of 79.7 square meters with a land plot of 130 square meters on Yauzskaya Street – near the Garden Ring, Kotelnicheskaya Embankment and the Taganskaya metro station. It can be used for the arrangement of administrative, commercial, production and warehouse premises, in particular for opening an office. Applications from those wishing to participate in the auction are accepted until September 30," said Kirill Purtov.

The building is located at the address: Yauzskaya Street, Building 10/12, Building 2. The auction will take place on October 10 on the electronic platform "RoselTorg"To participate, you will need registration and an enhanced qualified electronic signature.

The sale of commercial real estate at auctions gives impetus to the development of the capital's economy and helps preserve the historical appearance of the city.

"Real estate put up for auction in the Central Administrative District is traditionally in demand among entrepreneurs. Thus, since the beginning of the year, in the Tagansky District alone, following open auctions, investors have acquired 15 commercial properties with a total area of about 2.8 thousand square meters. The largest of them are a building on Vorontsovskaya Street and a historic building in Bolshoy Drovyanoy Lane with an area of 547.8 and 383 square meters, respectively. Interest in such lots is due to the high potential of the capital's central districts for business development," she noted.

Ekaterina Solovieva, Minister of the Moscow Government, Head of the Moscow Department of City Property.

The capital is putting various properties up for auction, and the showcase for them is investment portal cities. In the section "Moscow Trades" Information about the lots is published, including photographs, documentation, conditions and form of implementation.

Development of electronic services for business corresponds to the objectives of the national project "Data Economy and Digital Transformation of the State" and the Moscow regional project "Digital Public Administration". More information about Russia's national projects and the capital's contribution can be found atspecial page.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On the forum "Territory of the Future. Moscow 2030" The young ambassadors of the metropolis were named. They were 100 participants of the special review “New Faces of Moscow” aged 18 to 29.

The man of the future is the main theme of the forum this year, and most of the events are aimed at attracting the generations of zoomers and alphas. Their ideas, energy and activity will determine the development of the capital and make it the best megalopolis in the world. Involving young people in the construction of the city is an investment in the future. It is the new generations that will bring fresh ideas and new solutions that will change the appearance of the city, so the main goal of the special project "New Faces of Moscow" is to create a community of active, thinking people who are capable of becoming the voice of the generation.

To participate in the show, which started on August 8, it was necessary to submit an application via the link atwebsite special project. The selection and formation of the final list of 100 people was carried out by members of the expert council, including the editor-in-chief of the Parents.ru website Marina Velikanova, the author of the The Calendar Kids project Daria Ananyeva, blogger Daria Ivanova, as well as the brand manager of the media for the young audience SRSLY Elena Ierusalimova and blogger and musician Maxim Lutchak.

The capital of the future through the eyes of the winners

On September 5, a list of 100 people who submitted the most creative and motivated applications for the development of the capital was published on the websites of the forum "Territory of the Future. Moscow 2030" and on SRSLY. On these resources, you can get acquainted with their vision of the Moscow of the future and learn about the good deeds they have done for the metropolis.

Most of the participants of the show see the capital of the future as a city of synergy of technology and nature, created for people and helping to find inspiration and their calling. They are already volunteering, paying attention to environmental issues, helping the older generation.

The participants of the review were able to visit exclusive events of the forum. They visited the flagship sites in Luzhniki, Gostiny Dvor, and the Digital Technologies of Moscow pavilion in the Muzeon Arts Park. In addition, members of the expert commission Elena Ierusalimova and Maxim Lutchak identified 10 laureates, with whom the SRSLY project conducted interviews. The participants' answers were published on the media website in the section dedicated to the special project New Faces of Moscow.

100 participants of the open review became the voices of the generation of Moscow of the future, gained unique experience, the opportunity to communicate with experts, visit the most interesting sites of the forum "Territory of the Future. Moscow 2030" and present their ideas to the audience. They organized a community of bloggers who know everything about the development of Moscow, are interested in making their contribution and building a career and future in the capital.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The "Youth of Moscow" project will hold an intellectual quiz for residents of the capital. Participants will be able to test their knowledge of the history, culture of Moscow, geography and cuisine of the peoples of Russia. Students, young people from other countries, and anyone aged 14 to 35 can join the event.

The event will take place on September 23 at 18:00 in the multi-format space "Youth of Moscow". To participate, you need to register on the portal "Youth of Moscow". Teams will be formed from players who come to the quiz.

"Such intellectual events are not just entertainment, but an effective format for soft adaptation and cultural exchange. Thanks to the game, foreign students get to know the capital better, and Muscovites discover something new. This is a great way to make friends, feel connected to the capital and become an active participant in its life," said Margarita Savinkina, head of the "Youth of Moscow" project.

The intellectual quiz will allow you to join the culture of the peoples of Russia and traditions, test your knowledge, and also make new acquaintances and find like-minded people. Participants will have six thematic rounds dedicated to Russia and its capital: "History", "Culture", "Geography", "National cuisine", "Russian traditions" and "Logic".

Teams of five to six participants will compete for victory. The intellectual game will last two hours. The teams that score the most points will receive memorable gifts and branded prizes provided by the "Youth of Moscow. Friendship" direction.

The quiz will be held in Russian, for foreign participants all questions will be translated into English. The host of the event will also be able to give the necessary explanations so that all players understand the tasks.

The "Youth of Moscow" project has been holding meetings in this format for several years. For example, in honor of Russia Day, a game was organized for young Muscovites, where participants answered questions related to the traditions and customs of our country.

In addition, within the framework of the direction "Youth of Moscow. Friendship" until October 4, everyone can join the free adaptation excursions in the capital. Registration is open on the portal "Youth of Moscow".

Moscow is a city of youth. The capital offers wide opportunities for its development, creative self-expression, comfortable life and interesting leisure. It has a developed infrastructure, thousands of events of different scale and focus are held here.

More opportunities for young city dwellers can be found on the portal "Youth of Moscow" and project pages insocial networks.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

All-Russian hackathon "Open Anatoly Garbuzov.

The event will be attended by engineers, IT specialists, designers, analysts, marketers, product managers, HR and PR practitioners, as well as industry managers and experts. The event will be held in a hybrid format: online and in person at the Technopolis Moscow special economic zone. You can register until 15:00 on October 15 atofficial website hackathon.

"Moscow actively supports the development of the industrial sector, the expansion of its scientific and human resources potential. The All-Russian hackathon "Open

Six tasks for the hackathon will be presented Department of Investment and Industrial Policy of Moscow, ANO Mosprom, the special economic zone Technopolis Moscow and major industrial companies, including PJSC United Aircraft Corporation, R-Pharm Group of Companies and the Mikron plant. Representatives of the Khrunichev State Research and Production Space Center will take part in educational events.

During the competition, teams will have to create working prototypes of high-tech solutions – from an AI-based system for selecting support measures to a mobile application for career development in industry.

Based on the results of the project defense, the jury will select winners in each of the six areas. The teams that take first, second and third places will share the total prize fund, which is 2.5 million rubles.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And "Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The capital's medical colleges have begun celebrating the White Coat Day holiday. This year, it will be attended by almost 5.5 thousand first-year students, which is 12 percent more than in 2024. In a festive atmosphere, the students put on coats symbolizing their entry into the professional community, and also accept congratulations from teachers and doctors of the city's leading hospitals. This was reported by the press service of the capital's Department of Education and Science.

Thus, in Medical College No. 1, celebrations were held both in the main building on Leninsky Prospekt and in branches on Ivanteyevskaya Street, Kashirskoye Shosse and Chuksin Tupik. First-year students took an oath, put on white coats to applause and received symbolic keys of knowledge. The festive program was supplemented by concert numbers and a tour of modern simulation rooms.

"A white coat for our first-year students is a symbol of trust and the first step into a professional future. From the very beginning of their studies, the students are immersed in work: they master modern technologies, learn from specialists from leading clinics in the capital. Such a start helps them quickly feel like real doctors, and the city gets trained and motivated specialists who can be trusted with the most important thing – people's health. Today, we see that more and more young Muscovites are consciously choosing a medical education: they understand that this profession will always be in demand and respected," said Angela Gekkieva, Director of Medical College No. 1.

In medical colleges No. 6 and 7, the holiday was combined with Knowledge Day. First-year students were presented with student cards and the main symbol of the profession — a white coat. In the St. Demetrius School of Sisters of Mercy, in addition to teachers, church representatives congratulated the children. They emphasized that the color white symbolizes purity of intentions and professional honor.

In Medical College No. 2, festive events are held in the format of informal meetings. Leading healthcare specialists act as speakers. Thus, acting deputy chief physician for work with nursing staff of the Moscow Multidisciplinary Clinical Center "Kommunarka" Evgeny Pozdnyakov-Davydov has already shared his experience with first-year students. The next meeting will take place on September 18, and will be attended by Olesya Tanshina, deputy chief physician for work with nursing staff of City Clinical Hospital No. 15 named after O.M. Filatov.

On the same and the following days, the holiday will be celebrated at Medical College No. 5. The symbol of the celebration will be a tree, which will be placed in a pot at the entrance to the building. The children will be able to tie ribbons on the branches and make wishes related to the profession. The culmination of the event will be the "Hearts of Unity" campaign. During the oath, teachers will hand the first-year students scarlet glass hearts, which they will raise above the hall as a sign of compassion and readiness to devote themselves to patients.

"Choosing a medical career is not just a profession, but a calling that requires dedication, knowledge and compassion. We are looking forward to seeing these guys in the ranks of medical workers. Let the white coat become a symbol of dedication to your favorite work and the desire for constant professional growth. I am proud of the new generation of doctors and believe that their work will benefit many patients," said Pavel Berezhansky, Chairman of the Board of Directors of Medical College No. 5.

Previously Anastasia Rakova, Deputy Mayor of Moscow for Social Development, reported that the capital has completed main stage college admission campaign. 37 thousand Moscow ninth-graders were admitted to state-funded places. This is 40 percent more than the year before.

Sergei Sobyanin: Moscow is the leader in social support for the populationApplications for the Moscow Student of the Year competition are now open

Detailed information about in-demand professions and specialties taught in the capital's colleges is available on the website "Colleges of Moscow", in the same names telegram channel and the community on the social network "VKontakte".

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On September 20 and 21, Moscow will host one of the largest races in Russia, the Moscow Marathon. It will be held for the 12th time. Over the course of three days, from September 18 to 20, there will be a sports exhibition, and two days of competitions: 10- and 42.2-kilometer races, corporate and student relay races, and a children's race. The marathon will be held with the support of Department of Sports of the City of Moscow.

This year, almost 50,000 athletes from 65 countries will take to the starting line. Professional athletes will compete for records, and amateurs will realize their dream of overcoming the distance.

The new routes pass by the capital's main attractions: the State Academic Bolshoi Theatre of Russia, St. Basil's Cathedral and Stalin's skyscrapers.

Bright impressions from running in the center of Moscow await not only adults: for children aged four to 13, a special children's race will be held on September 20. In addition, corporate and student relay races will be part of the celebration, in which hundreds of teams will take part.

Anyone can get to the Moscow Marathon and support the participants. More than 100 points will be organized for fans along the entire route. You can find them on a special map atwebsite marathon.

The entrance to the marathon events is located in the start and finish town in Luzhniki: on September 20, the entrance is open from 09:30 (after the start of the 10-kilometer race), on September 21 – from 08:30.

Those who are unable to attend in person will be able to watch the competition live from anywhere in the world. For the first time, the broadcast will be conducted not only from the marathon distance (42.2 kilometers), but also from the 10-kilometer race.

The Moscow Marathon is an event that unites people of different ages, professions and levels of training. It is a celebration of fortitude and determination, which has already become a vibrant tradition for the capital.

Quickly find out the main news in the official channels of the city of Moscow in messengers Max And"Telegram".

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.