Category: Moscow Government

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In connection with the events taking place in the center Moscow Marathon On September 20 and 21, traffic will be temporarily closed on more than 60 streets and embankments in the city.

Thus, on Saturday, September 20, the section of Luzhniki Street from Building 24, Bldg. 24 to Luzhnetskaya Embankment will be closed from 5:00 AM to 12:30 PM, and on September 21, from 3:00 AM to 12:30 PM. Luzhnetskaya Embankment from Luzhniki Street to Frunzenskaya Embankment will also be closed: from 5:00 AM to 12:30 PM on September 20, and from 3:00 AM to 11:30 AM on September 21.

On September 20, from 8:50 AM to 1:00 PM, traffic will be restricted on the outer side of Smolensky Boulevard, from Smolenskaya Street to Zubovsky Boulevard. From 9:00 AM to 1:00 PM, Zubovsky Boulevard (outer side) from Smolensky Boulevard to the Krymskaya Overpass and Smolenskaya-Sennaya Square from building 6 to building 8 on Smolenskaya Street will be closed. Additionally, from 9:00 AM to 1:10 PM, traffic will be restricted on Smolenskaya Street from Borodinsky Bridge to 1st Smolensky Lane.

On September 21, from 8:30 AM to 3:45 PM, Zubovsky Boulevard will be closed from Zubovskaya Street to the Krymskaya Overpass, and Smolensky Boulevard from Smolenskaya Street to Zubovskaya Street. From 8:30 AM to 4:30 PM, traffic will be closed along Smolenskaya Square from Novinsky Boulevard to Smolensky Boulevard, along Novinsky Boulevard from Sadovaya-Kudrinskaya Street to Smolenskaya Square, and from 8:30 AM to 4:40 PM, traffic will be closed along Smolenskaya Street from Smolenskaya Embankment to Smolenskaya Square.

On September 20, several embankments will also be closed to drivers: Smolenskaya Embankment (from Protochny Lane to Rostovskaya Embankment) from 9:00 to 1:15 pm; Rostovskaya Embankment (from 1st Vrazhsky Lane to Borodinsky Bridge) from 9:00 to 1:20 pm; and Savvinskaya Embankment (from Novodevichy Proezd to 1st Vrazhsky Lane) from 9:00 to 1:30 pm. In addition, Novodevichya Embankment (from Luzhniki Street to Savvinskaya Embankment), Khamovnichesky Val Street (from Novodevichy Embankment to Luzhnetsky Proezd), and Luzhnetskaya Embankment (from Luzhniki Street to Novodevichy Embankment) will be closed on this day from 9:00 to 1:50 pm.

On Saturday from 9:00 to 14:00 and Sunday from 9:00 to 17:30, the section from Luzhniki Embankment to the Alley of Glory will be closed.

On September 20, from 9:00 AM to 12:45 PM, and on September 21, from 8:00 AM to 11:30 AM, Frunzenskaya Embankment will be closed from Krymsky Proyezd to Khamovnichesky Val Street. On Saturday, from 9:00 AM to 12:45 PM, drivers will also be unable to use Krymsky Proyezd from Frunzenskaya Embankment to Zubovsky Boulevard.

On Sunday, September 21, from 8:00 to 11:45 a.m., Prechistenskaya Embankment (from Bolshoy Kamenny Bridge to Krymsky Proezd), Kremlevskaya Embankment (from Vasilyevsky Spusk Square to Bolshoy Kamenny Bridge), and Moskvoretskaya Embankment (from Bolshoy Ustinsky Bridge to Vasilyevsky Spusk Square) will be closed.

From 8:00 to 12:00 on this day, Kitaygorodsky Proezd (from Varvarka Street to Moskvoretskaya Embankment), Staraya Ploshchad (from Ilyinka Street to Varvarka Street), Novaya Ploshchad (from Lubyanka Square to Ilyinka Street), Teatralny Proezd (from Bolshaya Dmitrovka Street to Lubyanka Square), and Okhotny Ryad Street (from Tverskaya Street to Teatralny Proezd) will be closed to drivers.

On September 21, from 8:00 AM to 12:30 PM, traffic will also be closed on Tverskoy Boulevard from Tverskaya Street to Bolshaya Nikitskaya Street, and from 8:00 AM to 12:40 PM, traffic will be closed on Mokhovaya Street from Vozdvizhenka Street to Tverskaya Street. Tverskaya Street will also be closed from 1-ya Tverskaya-Yamskaya Street to Mokhovaya Street. From 8:00 AM to 12:45 PM, traffic will be closed on Bolshoy Putinkovsky Lane (from Strastnoy Boulevard to Tverskaya Street), Strastnoy Boulevard (from Petrovskie Vorota Square to Bolshoy Putinkovsky Lane), and Petrovsky Boulevard (from Trubnaya Square to Petrovskie Vorota Square).

In addition, on Sunday from 8:00 to 13:15 it will be impossible to drive along Tsvetnoy Boulevard (from Trubnaya Square to Sadovaya-Samotechnaya Street), Rozhdestvensky Boulevard (from Sretenka Street to Trubnaya Square), Sretensky Boulevard (from Myasnitskaya Street to Sretenka Street), and Chistoprudny Boulevard (from Pokrovka Street to Myasnitskaya Street).

And from 8:00 to 13:30, traffic will be closed along Pokrovsky and Yauzsky Boulevards on the section from Yauzskaya Street to Pokrovsky Boulevard.

From 8:30 a.m. to 1:45 p.m. on Sunday, traffic will be closed on several embankments: Serebryanicheskaya (from Poluyaroslavskaya Embankment to Yauzskaya Street), Poluyaroslavskaya (from Kostomarovskaya to Serebryanicheskaya Embankment), Kostomarovskaya (from Kostomarovsky Bridge to Poluyaroslavskaya Embankment), as well as on Kostomarovsky Lane (from Kostomarovskaya Embankment to Kostomarovsky Bridge) and on Kostomarovsky Bridge (from building 7 on Andronyevskaya Square to building 10, building 1 on Kostomarovsky Lane).

From 8:30 AM to 2:00 PM on this day, traffic will be closed on Nikoloyamskaya Embankment (from Bernikovskaya Embankment to Kostomarovsky Bridge), Bernikovskaya Embankment (from Astakhovskiy Bridge to Nikoloyamskaya Embankment), and Podgorskaya Embankment (from Astakhovskiy Bridge to Maly Ustinsky Bridge). From 8:30 AM to 2:30 PM, Krasnokholmskaya Embankment will be closed from Bolshoy Krasnokholmsky Bridge to Sarinsky Proyezd.

On September 21, several sections of the road will be closed from 8:30 AM to 2:45 PM: Kotelnicheskaya Embankment (from Bolshoy Ustinsky Bridge to Goncharnaya Embankment), Goncharnaya Embankment (from Kotelnicheskaya Embankment to Bolshoy Krasnokholmsky Bridge), Maly Ustinsky Bridge (from Bolshoy Ustinsky Bridge to Kotelnicheskaya Embankment), Ustinskaya Embankment (from Maly Ustinsky Bridge to Yauzskaya Street), Ustinsky Proyezd (from Yauzsky Boulevard to Bolshoy Ustinsky Bridge), and Bolshoy Ustinsky Bridge (from Sadovnichesky Proyezd to Yauzsky Boulevard). Yauzskaya Street will be closed from Ustinsky Proyezd to Serebryanicheskaya Embankment from 8:30 AM to 2:50 PM.

On the same day, from 8:30 AM to 3:00 PM, traffic will be closed on Sadovnichesky Proyezd (from Sadovnicheskaya Embankment to Bolshoy Ustinsky Bridge) and Raushskaya Embankment (from Balchug Street to Bolshoy Ustinsky Bridge). From 8:30 AM to 3:10 PM, traffic will be closed on Balchug Street (from Lubochny Lane to Raushskaya Embankment), Lubochny Lane (from Maly Moskvoretsky Bridge to Sadovnicheskaya Embankment), and Maly Moskvoretsky Bridge (from Kadashevskaya Embankment to Lubochny Lane).

And from 08:30 to 15:30, traffic will be restricted on Bolshaya Ordynka Street (from Lyusinovskaya Street to Kadashevskaya Embankment), Koroviy Val Street (from Oktyabrsky Tunnel to Bolshaya Ordynka), Oktyabrsky Tunnel (from Krymsky Val Street to the exit onto Koroviy Val Street), Krymsky Val Street (from Pushkinskaya Embankment to Oktyabrsky Tunnel), and Krymsky Bridge (from Krymskaya Overpass to Pushkinskaya Embankment).

On Sunday from 8:30 to 16:15, some sections of the Garden Ring will be closed: Sadovaya-Kudrinskaya Street (from Novinsky Boulevard to Bolshaya Sadovaya Street), Bolshaya Sadovaya Street (from Sadovaya-Kudrinskaya Street to Mayakovsky Tunnel), Mayakovsky Tunnel (from Bolshaya Sadovaya Street to Sadovaya-Triumfalnaya Street), Sadovaya-Triumfalnaya Street and Sadovaya-Karetnaya Street (from Sadovaya-Triumfalnaya Street to Karetny Ryad Street).

Road closures on a number of embankments will begin slightly later on September 21. Specifically, from 9:00 AM to 4:40 PM, Rostovskaya Embankment will be closed from 1st Vrazhsky Lane to Borodinsky Bridge, while Savvinskaya Embankment (from Novodevichy Proezd to 1st Vrazhsky Lane), Novodevichya Embankment (from Novodevichy Embankment to Novodevichy Proezd), and Luzhnetskaya Embankment (from Novodevichy Embankment to Luzhniki Street) will be closed from 9:00 AM to 4:50 PM.

Parking will be prohibited in the traffic closure areas on September 20 and 21 from 00:01 until the end of the event.

Drivers are advised to take into account the time restrictions and plan their routes in advance. Detailed information is available at official website Traffic Management Center.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Sergei Sobyanin opened the renovated sports complex (SC) "Olimpia" on Fryazevskaya Street (building 13a) in the Novogireevo district.

In addition, in September, three more sports complexes located in the Yasenevo, Tsaritsyno, and Savelki districts welcomed their first visitors after reconstruction: the Moscow City Physical Culture and Sports Association (19 Yasnogorskaya Street), the Yug Olympic Reserve School (16 Kavkazsky Boulevard, Building 3), and the Zelenograd Moscow Comprehensive Sports School (2 Ozernaya Alley).

"We're building a lot, a lot of sports facilities, but we can't forget about the old ones either, because many were built 20-40 years ago and are already obsolete. Therefore, they need to be rejuvenated: install new equipment, implement new utility systems, and update their design. Therefore, under a special program, we'll renovate all the old facilities in Moscow, and the same will be done in your district. We're doing a lot here: we're implementing a renovation program, we've updated the clinics. Now we've taken on schools, parks, and squares, making life in your district comfortable and convenient," Sergei Sobyanin shared with the district residents.

The Olimpia sports complex on Fryazevskaya Street (building 13a) is owned by the Mossportobekt State Budgetary Institution, one of the city's largest physical education and sports institutions, which manages more than 100 sports facilities.

The 2,200-square-meter, standard sports complex is equipped with a 25-meter swimming pool and a gymnasium with modern, injury-safe surfaces and new equipment.

During the sports complex's renovation, the building's utility systems, roof, glazing, and façade panels were replaced, the pool basin was repaired, and the interior was given a modern finish. In addition, comfortable locker rooms with showers and toilets, coaches' rooms, a medical office, a cloakroom, and a waiting area were installed.

The adjacent area has been landscaped. The complex is also accessible to people with disabilities.

Following the completion of the renovations, wrestling and swimming classes have resumed at the Olimpia Sports Complex for students from city sports schools and the general public. Groups in general physical training, yoga, Pilates, and gymnastics will be created for participants in the "Moscow Longevity" project.

The renovated sports complex welcomed its first visitors in September. It is expected to welcome approximately 800 people daily.

Program for the construction of new and renovation of standard sports facilities

Since 2011, 338 sports facilities (capital and non-capital) have been built in Moscow, including more than 150 new sports complexes.

“In total, the reconstruction program included over 150 such facilities, and the plan is to complete work on 16 by the end of 2025,” Sergei Sobyanin wrote on his channel in

MAX messenger.

Source: Moscow Mayor's channel MAX messenger

There are plans to build another 101 sports facilities by 2027, including about 50 physical education and health centers (PEHCs).

In addition, a renovation program for existing sports facilities is underway, covering over 150 standard sports complexes built in previous years. These are obsolete and in need of technical upgrades.

The renovation work includes replacing the facade cladding and glazing, interior finishing, updating furniture and sports equipment, replacing utility systems, security systems, and electrical wiring, as well as landscaping the surrounding area and installing navigation elements.

"We continue to implement our plans for the development of sports infrastructure. We are building a lot

new objects, but we don't forget about the old ones either. They've already been put in order. 18 objects, four of them opened today,” Sergei Sobyanin wrote on his channel in MAX messenger.

Source: Moscow Mayor's channel MAX messenger

There are plans to complete work on 16 more sites by the end of the year.

Improvement of the Green Park in Novogireevo

Green Park, located at the intersection of Zeleny Prospekt and Fryazevskaya Street, is a popular recreation spot for Muscovites. New residential complexes are currently being built nearby as part of the city's renovation program.

Following numerous requests from city residents, improvements to Green Park were carried out between March and August of this year under the direction of Sergei Sobyanin. The project was approved by over 88 percent of Muscovites who participated in the Active Citizen project.

The total area of improvements is 17.93 hectares. The central part of the park now houses a recreation area with round benches and large swings, and a site with long benches for various events has been created.

For active recreation enthusiasts, the football field has been renovated, workout areas with strength and aerobic equipment have been equipped, and table tennis tables have been installed.

New playgrounds with an archaeological sandbox, play structures, artificial hills, and swings will be of interest to children of all ages.

A large parking lot has been constructed on the Fryazevskaya Street side. The park now boasts approximately 380 energy-saving streetlights, 790 hardscape features, and nine CCTV cameras. 91,600 square meters of new and restored lawns have added comfort and coziness. Nearly 200 large trees are planned to be planted by the end of autumn.

In addition, improvement works covered nine courtyards adjacent to the park along Zeleny Prospekt (building 64, building 68, buildings 1, 2, building 70, building 1), Fryazevskaya Street (building 9, buildings 2, 3, building 11, buildings 1, 2, 4, 5, building 13, building 15, buildings 5, 6) and Soyuzny Prospekt (building 24).

Creating a high-quality urban environment

This year, improvement work is underway in Moscow on more than 3,200 sites, including more than 80 significant ones, approximately 700 streets in the form of comprehensive improvement projects, and nearly 2,400 courtyards.

In particular, the improvement of three outbound highways is being completed: Volgogradsky Prospekt with Marxistskaya Street, Shchelkovskoye Highway with Bolshaya Cherkizovskaya and Krasnoprudnaya Streets, and Profsoyuznaya Street with 60th Anniversary of October Avenue.

Improvement work continues at the Kolomenskoye Museum-Reserve, Gorky Park, and Sokolniki. Work also began this year on the grounds of the Luzhniki Olympic Complex.

My neighborhood. Novogireevo

Novogireevo is a district in eastern Moscow with a population of 100,000. Its landmarks include the park on Zeleny Prospekt, Perovsky Square, the Church of the Holy Face of Christ the Savior, the Vadim Sidur Museum, the "Grieving Mothers" monument, and the memorial wall "To Muscovite soldiers who died in Afghanistan."

In recent years, Novogireevo has seen significant progress in improving its residents' quality of life. Most of the initiatives were implemented under the "My District" program, developed at the initiative of Sergei Sobyanin.

The district has received an overground metro service, with Novogireevo and Kuskovo stations serving passengers on the fourth Moscow Central Diameter (MCD-4). For passenger convenience and safety, Novogireevo station has been renovated: a new underground passenger vestibule with exits toward Fryazevskaya and Ketcherskaya Streets has been built, as well as two passenger platforms with shelters for protection from precipitation.

Major repairs have been completed to the vestibules of the Novogireevo metro station on the Kalininskaya Line and adjacent pedestrian crossings.

Eight new ground transportation routes have been established in the district. More than 80 modern bus shelters have been installed.

Modern low-floor Vityaz-Moscow trams operate on tram routes No. 36 and 37, which pass through the district.

There are eight bicycle parking areas available for cycling enthusiasts.

As part of the outpatient modernization program, a comprehensive reconstruction was completed at branches No. 2 (Soyuzny Prospekt, Building 12a) and 3 (Utrennyaya Street, Building 18a) of Children's Polyclinic No. 7 and branches No. 1 (Federativny Prospekt, Building 31) and 3 (Federativny Prospekt, Building 17a) of Polyclinic No. 69. A women's health center was also opened at City Clinical Hospital No. 15 named after O.M. Filatov, located at 17 Federativny Prospekt, Building 20.

Under the "My School" program, the building of School No. 1324 on Federativny Prospekt (building 27) has been renovated. Upcoming plans include renovating School No. 1798 on Soyuzny Prospekt (building 2).

The district's sports infrastructure has been expanded with a new football arena on Perovskaya Street (building 66d). A comprehensive overhaul of the Olimpia Sports Complex and swimming pool on Fryazevskaya Street (building 13a) has been completed.

The Novogireevo District Moscow Longevity Center, located at 43 Perovskaya Street, offers social interaction, leisure, and creative opportunities for senior citizens.

The multifunctional public center "Kyrgyzstan," created as a result of the reconstruction of a former movie theater near the Novogireevo metro station, has become a new popular spot among residents.

Thanks to the "Art for Children" project, ongoing repairs were completed on the buildings of the N.A. Rimsky-Korsakov Children's Art School (58 Novogireevskaya Street) and the I.E. Repin Children's Art School (56 2nd Vladimirskaya Street).

Major renovations have been completed at Library No. 95 on Polimernaya Street (Building 7, Building 2) and Library No. 96 at 24 Svobodny Prospekt.

The new Church of the Holy Equal-to-the-Apostles Prince Vladimir (Perovskaya Street, Building 64) has opened its doors to parishioners.

Perovsky Square and park on Zeleny Prospekt have been improved. A comfortable pedestrian route has been created along 3rd Novogireeva Prospekt from the Novogireevo metro station to the MCD-4 station of the same name. The area near the Kuskovo MCD-4 station has been improved. An outdoor sports complex with a pump track, skate park, and streetball and volleyball courts has been opened nearby on Novoteterki Street.

Svobodny Prospekt, Korennaya, Perovskaya, Bratskaya, and Utrennyaya Streets, the passages from Utrennyaya to Polimernaya Streets, and from Martenovskaya Street to Aleksey Dikogo Street have all been transformed. Green Park will be improved this year, and work is underway on Soyuzny Prospekt and Aleksey Dikogo Street.

71 courtyards and 49 playgrounds were renovated. 350 outdoor lighting poles were installed.

Residents of the area can purchase fresh produce directly from farmers at the weekend market, which runs year-round from Friday to Sunday at 22 Zeleny Prospekt.

Renovation program

In Novogireevo, 72 buildings are included in the renovation program. Approximately 16,000 Muscovites will receive new, modern apartments.

To implement the program, 25 launch sites have been identified in the district. Five new buildings have been opened for occupancy at the following addresses: Kuskovskaya Street, Building 12/1; Martenovskaya Street, Building 39; Svobodny Prospekt, Building 25/27; Utrennyaya Street, Building 1a; and Building 20a.

One complex is under construction, and seven more are being designed. Urban planning documentation is being prepared for the construction of 12 residential complexes.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Children's Library No. 103 invites you to an evening stroll through Sokolina Gora. Participants will discover whether the area is truly connected to falcons and explore its landmarks and architectural monuments.

The route will include an old department store dating back to 1927 and industrial sites—the Salut factory workshop, as well as the boiler house, copper apparatus, and mechanical plants of Rauser Wieber & Co. The tour will conclude at Library No. 103, where guests will enjoy a quiz with prizes.

The excursion lasts 2 hours.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Library No. 86 invites you to a walking tour of Izmailovo, one of the most ecologically clean areas of the Eastern District.

Participants will explore architectural monuments of Russian uzorochie (ornamental Russian style), including the walls and gates of the former royal estate, the Tsar's Court, the site of Tsar Alexei Mikhailovich's palace, and the majestic Cathedral of the Intercession of the Holy Virgin, adorned with unique tiles. The tour concludes in Library No. 86, where an exhibition on Russia's small peoples is on display, along with an authentic Nenets tent containing reindeer skins.

Duration: 2 hours.

Participants will gather at Partizanskaya metro station.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The Izmailovo Gallery is launching a new project: a textile art studio. It features such creative techniques as textile jewelry, toys, keychains, embroidery, collage, and the repurposing of clothing and accessories.

The instructor is Ekaterina Zhdanovich, creator of her own brand of designer textile toys. The studio will also periodically host master classes by other artists.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Library No. 71 invites young explorers and their parents to a quest through the Golyanovo district. With the help of a chatbot, participants will embark on an exciting journey of approximately two kilometers.

According to legend, fragments of a stolen book about the history of Golyanovo were discovered in the area. To restore its pages, players must complete tasks and solve puzzles. A virtual guide, Sasha, will help them with this.

Participants will learn whether the district's name is related to fish, what once stood on the site of Golyanovsky Pond, and what Golyanovo was like in ancient times. A smartphone will be the main tool along the route, and the walk itself will take about an hour and a half.

The meeting of participants will take place at the rotunda of Golyanovsky Square.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

At Maxim Gorky Library No. 23, the Dusya Puppet Theater will present the play "Thumbelina" based on the fairy tale by Hans Christian Andersen.

The Flower Fairy and her friends will tell the story of a girl who overcomes hardships and finds happiness in the Land of Flowers. Viewers will meet Toad and her son, Beetle, Mole, Mouse, Swallow, and the Elf King, and help the Fairy tell the tale.

Director: Ruslana Doronina. The author of the play is Dmitry Dmitriev. Artist – Natalya Simakova.

Duration: 40 minutes.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A 14,700-square-meter building for scientific research has been built at the Rudnevo site of the Technopolis Moscow special economic zone (SEZ). This was announced by the Deputy Mayor of Moscow for Transport and Industry. Maxim Liksutov.

"At Sergei Sobyanin's direction, the city is creating a fully-fledged ecosystem within the Technopolis Moscow special economic zone, bringing together unique production facilities, scientific laboratories, and social and leisure facilities accessible to residents of the capital. The new office and laboratory building, with an area of 14,700 square meters, will provide approximately 400 jobs. The building will house research laboratories, office space, and high-tech small-scale production facilities for Technopolis Moscow SEZ residents," said Maxim Liksutov.

The Rudnevo Industrial Park is a base for the development of unmanned aerial systems and high-tech mechanical engineering.

"Currently, more than 20 administrative, business, and production buildings with a total area of 440,000 square meters have been constructed in Rudnevo, along with a flight test complex, a pilot production facility, and a design bureau. The new office and laboratory building is the third facility to open in the industrial park since the beginning of 2025," noted the Moscow Government Minister and Head of the Department of Investment and Industrial Policy. Anatoly Garbuzov.

The facility was designed using cutting-edge approaches and advanced solutions to ensure maximum construction efficiency.

Resident status in the Technopolis Moscow special economic zone provides companies with significant tax breaks and preferences. For example, value-added tax on imported goods, property, land, and transport taxes are waived, and the profit tax rate is reduced to just two percent instead of 25 percent. Companies are opening production facilities within the SEZ and developing innovative products in microelectronics, pharmaceuticals, medicine, photonics, and other promising industries.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

City services specialists have completed renovations on Novodevichy Embankment in the city center. This was announced by the Deputy Mayor of Moscow for Housing, Utilities, and Public Works. Petr Biryukov.

"This year, we plan to renovate a number of embankments, and we'll be grouting the granite facings on each of them. We've completed work on Novodevichy Embankment, where we grouted approximately 15,000 linear meters of joints and sandblasted over four thousand square meters of pavement," noted Pyotr Biryukov.

Repairing cladding joints begins with cleaning the stone, then specialists begin the grouting process. The joints between the slabs are cleaned of old filler, washed, then filled with polymer-modified cement and grouted with a waterproof mortar.

Such measures are carried out on each embankment once every five years. They are necessary to ensure the safe operation of the structures, as over time the joint material deteriorates, which can lead to displacement and even the loss of granite slabs.

For city residents, such work takes place practically unnoticed, as the scaffolding is installed on the water side and then moved from site to site.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max And Telegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

By 2030, Moscow will complete the development of a new inpatient care framework. A large-scale modernization program for city hospitals began in 2010. Since then, 29 hospital buildings have been built and 133 facilities have been renovated. Sergei Sobyanin announced this on his messenger channel. Max.

"The construction of 11 new buildings and the renovation of 43 existing ones are planned. The volume of high-tech medical care has increased almost sixfold. Approximately 80 percent of surgeries are performed using minimally invasive techniques, significantly reducing patient recovery times," the Moscow Mayor wrote.

Source: Sergei Sobyanin's Messenger channel Max

Among them are the latest medical complexes, including the Moscow Multidisciplinary Clinical Center (MMCC) Kommunarka, Infectious Diseases Clinical Hospital No. 1, six flagship centers based at the largest multidisciplinary hospitals (V.V. Veresaev City Clinical Hospital (GKB), N.V. Sklifosovsky Research Institute (RI) of Emergency Care, O.M. Filatov City Clinical Hospital No. 15, S.P. Botkin Moscow Multidisciplinary Scientific and Clinical Center (MMSCC), N.I. Pirogov City Clinical Hospital No. 1, V.M. Buyanov City Clinical Hospital), A.S. Loginov Moscow Clinical Research Center (MCRC), a new multidisciplinary complex of the St. Vladimir Children's City Clinical Hospital (DGKB), and the traumatology and orthopedic building of G.M. Savelyeva.

A complete reconstruction of the admission departments of adult and children's hospitals was carried out, including at the M.P. Konchalovsky City Clinical Hospital, V.P. Demikhov City Clinical Hospital, City Clinical Hospital No. 24, City Clinical Hospital No. 29 named after N.E. Bauman, City Clinical Hospital named after M.E. Zhadkevich, City Clinical Hospital named after F.I. Inozemtsev, Children's City Clinical Hospital named after Z.A. Bashlyaeva, Morozovskaya Children's City Clinical Hospital, Children's City Clinical Hospital named after N.F. Filatov, Children's City Clinical Hospital No. 9 named after G.N. Speransky and the Research Institute of Emergency Children's Surgery and Traumatology.

Construction is underway on outpatient and inpatient and surgical intensive care units for Moscow City Oncology Hospital No. 62 in Skolkovo.

Construction and reconstruction work continues on the buildings of the N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Care, the V.P. Demikhov City Clinical Hospital, the Morozov Children's City Clinical Hospital, the Moscow Clinical Research Center "Hospital 52," and other hospitals.

Sobyanin: Modernization of two buildings of the Veresaev City Clinical Hospital will be completed this yearMoscow Mayor: 15 medical facilities will be modernized in the capital in 2025Sobyanin: Reconstruction of three buildings of the Loginov Moscow Scientific Center will be completed in 2026

As part of the modernization program, city hospitals are being equipped with the latest equipment, including X-ray machines, computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) scanners, mammography machines, angiography machines, ultrasound machines, and much more. This allows doctors to use modern diagnostic and treatment methods.

Today, approximately 80 percent of surgical interventions are performed using minimally invasive methods, which has significantly reduced patient recovery times after surgery.

The volume of high-tech medical care has increased almost sixfold – from 33.4 thousand operations in 2010 to more than 192 thousand in 2024.

For over 10 years, Moscow has been digitally transforming its healthcare system, linking electronic services and most of the city's medical facilities into a single digital network. The transition to a digital environment, the elimination of paperwork, and the introduction of various services in multidisciplinary hospitals free up medical staff time for patient care, improve the quality and speed of care, and allow all participants in the treatment process to access patient data online 24/7.

Emergency service

In April 2025, with the opening of the flagship center of the V.M. Buyanov City Clinical Hospital, the emergency care framework was completed. Today, it includes six modern flagship centers based at Moscow's largest multidisciplinary clinics. In addition to the V.M. Buyanov City Clinical Hospital, these include the V.V. Veresaev City Clinical Hospital, the N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Care, the O.M. Filatov City Clinical Hospital No. 15, the S.P. Botkin Moscow Medical Scientific and Clinical Center, and the N.I. Pirogov City Clinical Hospital No. 1, as well as the emergency departments of city hospitals.

Over 10,000 units of cutting-edge medical equipment have been installed at our flagship centers, and approximately 60 operating rooms have been deployed, including high-tech hybrid operating rooms unique in Russia. Mobile medical equipment, including expert-grade equipment, has been installed in hospital emergency departments.

Thanks to the implementation of the new standard, the average speed of emergency care has increased by 50 percent over the past few years. Last year alone, approximately 370,000 people received emergency care at flagship centers.

Children's hospitals

In October 2017, the Moscow Government, in collaboration with the Russian Ministry of Health, completed construction of a new building for the Morozov Children's City Clinical Hospital. Most of the treatment and diagnostic departments were transferred to this building, equipped with modern equipment, allowing for the phased reconstruction, renovation, and modernization of other hospital buildings, including the historic ones. In October 2022, the pediatric building was reopened after renovation. In May 2025, renovations to Building No. 17, which now houses a rapid outpatient surgery center, were completed. Work on the comprehensive modernization of the hospital's other medical buildings continues.

A perinatal center, a children's building, and a children's infectious diseases building were built and opened as part of the Kommunarka MMCC.

On September 13, the new hospital accepted its first patients. multidisciplinary complex of the children's city clinical hospital of St. VladimirIt houses 20 departments, including the hospital's leading units—maxillofacial and thoracic surgery, superficial vascular surgery, neurosurgery, trauma and orthopedics, uroandrology, and others. The transfusion department is also located here.

In addition, the complex houses a unique center for gravitational blood surgery and hemodialysis, which will allow the use of renal replacement therapy methods for the treatment of newborns and children up to 18 years of age.

The complex will house clinical diagnostic, bacteriological, and pathological laboratories, which will significantly expand the range of tests required for diagnosis and selection of optimal patient treatment strategies.

In May, six new hospitals began operating on the premises of the largest multidisciplinary hospitals. specialized centers treatments for young patients with chronic heart and gastrointestinal diseases. These include:

— Morozov Children's City Clinical Hospital — a center for cardiac surgery (congenital and acquired heart defects, heart rhythm disturbances) and a center for the treatment of inflammatory bowel and liver diseases;

— Z.A. Bashlyaeva Children's City Clinical Hospital is a center for the treatment of cardiac diseases (pulmonary hypertension, cardiomyopathy, familial forms of hypercholesterolemia, hyperlipidemia and hyperchylomicronemia) and a center for the treatment of celiac disease (an autoimmune disease predominantly localized in the small intestine);

— N.F. Filatov Children's City Clinical Hospital is a center for cardiac surgery (congenital and acquired heart defects) and a center for the treatment of diseases of the hepatobiliary system and short bowel syndrome.

A modern, rapid outpatient surgery center for children has opened at Morozov Hospital. Pilot early intervention centers have been launched at the largest hospitals—Z.A. Bashlyaeva Children's City Clinical Hospital, Morozov Children's City Clinical Hospital, N.F. Filatov Children's City Clinical Hospital, and the Kommunarka Moscow Medical Center. These centers provide early intervention care for premature babies, babies with low birth weight, or those who have experienced critical conditions in the neonatal period, during their first year of life, and, if necessary, for up to three years.

Plans for the coming years include the construction of a new multidisciplinary children's hospital.

Sobyanin: The number of surgeries for children with congenital heart defects has increased by 30%.Sergei Sobyanin opened six specialized centers for the treatment of children.

Infectious Disease Service

A comprehensive modernization of Moscow's infectious disease service has been completed, resulting in the ability to:

— organize the work of admission departments that ensure the isolation of patients from the moment of admission to the hospital; during treatment, they are placed in modern Meltzer boxes or boxed wards (which replaced general-type wards);

— create our own laboratories at infectious disease hospitals, which will allow for prompt diagnosis and the prescription of appropriate treatment;

— equip operating and diagnostic services with new equipment, including MRI and CT, which will eliminate the need to transport infectious patients to other hospitals for examinations and operations;

— provide patients with comfortable conditions when placed in separate rooms equipped with bathrooms.

Between 2018 and 2022, several departments of Infectious Diseases Clinical Hospital (ICH) No. 2 were renovated and upgraded to provide treatment for adult patients. In December 2023, a new complex at ICH No. 1 (63 Volokolamskoe Shosse) opened—a leader among infectious disease hospitals in Russia in terms of treatment and diagnostic capabilities.

Oncology service

In 2019, Sergei Sobyanin approved a new standard of oncology care for Moscow residents. Its implementation has significantly accelerated the treatment process, simplified it for patients, and achieved higher-quality results. For example, the detection of malignant tumors at early stages increased from 62.3 percent in 2019 to 67.7 percent in 2024, and the number of patients monitored for more than five years from diagnosis increased from 55.6 percent to 60 percent.

At the same time, the mortality rate for cancer patients in the first year of diagnosis decreased from 17 percent in 2019 to 11.5 percent in 2024.

Under the new standard, five multidisciplinary oncology centers (a clinic, a pathology laboratory, and outpatient oncology care centers) were established at the city's largest hospitals. They offer a full range of clinical services: diagnostics, surgical treatment, drug therapy, follow-up care, and other services. Each center covers the population of one or two administrative districts of Moscow.

All stages of specialized care—examination, treatment, and patient follow-up—are performed within a single medical facility. This reduces diagnosis time, improves accuracy, and allows for faster treatment initiation.

Oncology care algorithms, or patient pathways, have been developed. They provide a seamless patient routing system from outpatient clinics to outpatient oncology care centers and cover all stages—from suspected malignancy to lifelong monitoring.

Oncology infrastructure is being developed, buildings are being renovated and constructed that provide comfort and a high level of care.

In particular, new outpatient oncology care centers with a full range of diagnostic and treatment capabilities have opened after major renovations. These include the Central Outpatient Cancer Center of the S.P. Botkin Moscow Multidisciplinary Scientific and Clinical Center, the Kommunarka Moscow Medical and Clinical Center, Oncology Center No. 1 of the S.S. Yudin City Clinical Hospital, and the oncosurgical building of Oncology Center No. 1 of the S.S. Yudin City Clinical Hospital. Endoscopy centers have also begun operations.

In August 2023, the new treatment and diagnostic complex at the A.S. Loginov Moscow State Cancer Research Center welcomed its first patients, and in September 2024, the radiation therapy building at the Kommunarka Moscow Medical Cancer Center opened. As a result, the overall volume of oncology care nearly doubled.

Construction continues on the outpatient and inpatient and surgical intensive care units of Moscow City Oncology Hospital No. 62, which will have diagnostic and treatment capabilities comparable to those of leading global clinics.

A project to remotely monitor chemotherapy patients has been launched in Moscow.Sergei Sobyanin inspected the oncology hospital complex under construction in Skolkovo.Sobyanin: Early-stage cancer detection in Moscow has increased to 67.7 percent

Infarction and stroke networks

To provide high-quality and timely care for the treatment of vascular accidents, unified heart attack (19 hospitals) and stroke (13 hospitals for adults and one for children) networks have been created at multidisciplinary hospitals evenly distributed throughout the city.

As a result, the number of saved patients with myocardial infarction more than doubled, mortality from stroke decreased by 15 percent, and disability by 35 percent.

Modern equipment allows for the most effective and minimally invasive treatment methods. In many cases, open heart surgery is unnecessary. Thanks to angiography, more than 90 percent of patients with large-focal infarction undergo primary angioplasty and vascular stenting, significantly reducing hospital mortality and shortening the postoperative recovery period from several weeks to two to three days.

Moscow's heart attack network comprises 19 hospitals.Moscow doctors have created an AI system for stroke diagnosis, according to Sergei Sobyanin.

Obstetrics and gynecology service

Eleven women's health centers have opened within city hospitals, operating under the new standard of outpatient obstetric and gynecological care. These centers provide women with lifelong specialized medical care.

The new standard is based on comprehensive care for women's health and the comfort of receiving specialized treatment. It includes a full range of services—from consultations and examinations to pregnancy support—all within a single facility (women's health center, maternity hospital or perinatal center, and gynecology department of a multidisciplinary hospital).

The creation of five more women's health centers is planned to be completed by the end of 2025.

The number of women's health centers in Moscow has grown to 11, according to Sobyanin.Sobyanin: The creation of five women's health centers is planned to be completed this year.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.