Summer Scenery of Jinlianchuan Grassland in Inner Mongolia

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Russians. Ori.org.KN | 30.07. 2025

Key words: Inner Mongolia

Source: russian.china.org.cn

Summer Scenery of Jinlianchuan Grassland in Inner Mongolia In this photo: Summer scenery of Jinlianchuan Grassland in Xilingole Province, Inner Mongolia Autonomous Region. Photo by Xinhua News Agency.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Cambodia, Thailand reaffirm commitment to ceasefire agreement to China at trilateral informal meeting

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Xinhua | 30.07.2025

Key words: China, Cambodia, Thailand

Source: Xinhua

Cambodia, Thailand reaffirmed their commitment to China to uphold the ceasefire agreement at a trilateral informal meeting Cambodia, Thailand reaffirmed their commitment to China to uphold the ceasefire agreement at a trilateral informal meeting

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

"1C Academy": effective teaching of 1C technologies in universities

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

In July 2025, a large educational program was completed — a course for advanced training of teachers "1C Academy: Effective Teaching of 1C Technologies in Universities". It is implemented by Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University together with a technology partner — 1C Company. The main goal of the educational project "1C Academy" is to improve the quality and level of teaching modern technologies of corporate information systems. It is also aimed at training in the professional use of 1C products in the context of rapidly developing requirements of the digital economy based on the concept of a ready-made educational product.

In 2025, 1C Academy united more than 100 higher education institutions from 68 cities in five countries and 192 teachers seeking to develop their professional competencies in teaching modern information technologies based on advanced solutions from 1C. The scope of training participants has expanded significantly and, importantly, teachers from universities in the CIS countries have joined the program — more than 30% of the program's students are foreign participants. Among them: 12 teachers from Uzbekistan, 8 from Kazakhstan, 43 representatives from Belarus and 1 participant from Armenia. Thus, 1C Academy has reached a new level of cooperation and integration of educational resources of Russia and partners in the CIS countries.

A ready-made educational product is an approach when a complete set of educational and methodological materials is prepared: video lectures, tests, practical cases, configured for performing practical tasks of the IT system. The materials are adapted for any form of conducting classes and are ready for replication. The materials themselves, without a teacher training system, are ineffective, so SPbPU has developed a professional development program where teachers study not just the capabilities of the product, but receive material that can immediately be integrated with the university's LMS and begin teaching disciplines related to 1C, – said one of the authors of the course, senior researcher of the International Academic Competence Center "Intellectual Enterprise Technologies" of the Advanced Engineering School "Digital Engineering" SPbPU Anton Ambrazhey.

During the training, the participants completed a four-month course covering various processes in the 1C: ERP CIS, development on the 1C: Enterprise platform, and a methodological block. The program was successfully completed by 117 people, which amounted to more than 60%. The most successful graduates were awarded prizes from 1C.

Many participants noted the excellent structure of the course, the clarity of presentation of the material, the quality of the educational and methodological materials.

The course was organized and conducted at the highest level! The materials are structured and easy to understand, the feedback is timely, support is at all stages of training, – wrote in the review senior lecturer of the Kazakh Agrotechnical University Ayagoz Orazbaeva.

Professor of Moscow Polytechnic University Petr Romanov noted: The high level of preparation of educational materials and convenient structure allowed to effectively master new technologies. Convenient video lectures and prompt feedback from the organizers made a special impression.

This is the first time I am taking part in such training! The level of methodological support, technical support, as well as the quality of the prepared materials and the professionalism of the speakers are amazing! I felt “space” technologies on myself. This course has become a vector for the coming semesters. Thank you for the training! I will follow your example!!! — shared her impressions of the course associate professor of the Ural State Mining University Svetlana Lebedeva.

Deputy Director for Strategic Projects at 1C LLC Nikita Starichkov, assessing the importance of the 1C Academy for the industry, noted: There may be different universities, different areas of training, different educational programs, but always and everywhere it is the teachers who play a key role in the development and training of a young specialist. At the same time, it is important that the knowledge of teachers does not lag behind the IT industry, which is developing by leaps and bounds. Therefore, for our part, we welcome and support the Academy project, which has been held by Polytech for several years now. We hope that it will continue to actively develop in the future.

The Polytechnic University is holding a similar "Academy" for students. A similar course for students, "1C Academy for Students", is scheduled to launch in October 2025. Information can be found atofficial website of the program. Students from Russian and foreign universities have a unique opportunity to master new technologies and develop the necessary competencies for a successful career in the modern digital economy.

An important result of the implementation of the "1C Academy" is the creation of a solid foundation for the further development of the pedagogical potential of universities in the CIS countries and the training of highly professional personnel for the modern digital economy. Teachers and students acquire valuable knowledge and ready-made materials that allow not only to form a theoretical basis, but also to actively apply modern digital solutions in training and work.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

How to pay for your studies without stress: we tell you about a preferential loan for students

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Students who pay for their education have the opportunity to take advantage of an educational loan with state support.

What are the advantages of such a loan? The state pays most of the interest rate. Therefore, for a student, the rate is only 3% per annum. Moreover, it is valid for the entire term of the loan, and not just for the duration of the studies.

A loan can be taken to pay for any period of study – from one semester to the entire term. During the course of study and for another nine months after its completion, there is a benefit for loan payments. The remaining debt can be repaid within 15 years, but without benefits. Of course, if possible, you can repay the loan early without any fees.

The borrower under the loan agreement with the bank will be the student himself, so it is not necessary to provide a certificate of income – earnings are not important for receiving an educational loan.

And these are the documents you need:

original passport; original agreement on the provision of paid educational services with a university or college or its certified copy with a note that the copy corresponds to the original; receipt or invoice for tuition fees.

If the student is under 18 years old, the following will also be required:

original birth certificate; original passport of one of the parents; original written consent of one of the parents to enter into a loan agreement with the bank.

Before applying to a bank for a loan, sign an agreement with a university or college. It should indicate that you will be studying in a fee-paying department. Then come with your documents to an office convenient for youSbera(if you are under 18, then with your parents) or leave a request on the website.

If the loan is approved, the bank will credit the amount to your account and then transfer it to the educational institution's account. You cannot withdraw or spend this money. In case the university requires confirmation of the transfer, save the payment document.

Read more about how to apply for a loan and what to do with it if your circumstances change. Here.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Three people missing after explosion at plant in US state of Nebraska

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

LOS ANGELES, July 30 (Xinhua) — Three people are missing after an explosion at a plant in Fremont, Nebraska, U.S., on Tuesday, local authorities and media reported.

According to local police, firefighters and police officers arrived at the scene of the incident.

The explosion reportedly occurred a few minutes before midday at the Horizon Biofuels plant, which produces fuel pellets. Ten people were working inside the complex at the time of the explosion.

“We will continue to closely monitor the explosion in Fremont in coordination with local responders, law enforcement, and state partners,” Nebraska Gov. Jim Pillen wrote on the X social media page. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

UN Security Council extends sanctions on Central African Republic armed groups

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

UNITED NATIONS, July 30 (Xinhua) — The United Nations Security Council on Tuesday adopted a resolution extending sanctions on armed groups operating in the Central African Republic (CAR) and others undermining peace in the country for one year until July 31, 2026.

Resolution 2789, adopted unanimously by the 15 council members, requires all member states to “take the necessary measures to prevent the direct or indirect supply, sale or transfer of arms and related materials of all types to armed groups and associated individuals operating in that country,” according to a report on the UN Security Council meeting.

It also extends the mandate of the panel of experts that assists in implementing the sanctions until August 31, 2026.

Last year, the UN Security Council lifted the arms embargo on the CAR government through Resolution 2745, but left in place an arms embargo on armed groups and associated individuals operating in the CAR, as well as targeted asset freezes and travel bans on entities and individuals designated by the Sanctions Committee. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Ghanaian President Calls for Inclusive Governance, Protection of Civil Liberties in Africa

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

ACCRA, July 30 (Xinhua) — Ghanaian President John Dramani Mahama on Tuesday called on African leaders to build a solid foundation for inclusive governance and protection of civil liberties in their countries, he said in his opening speech at the 13th African Union High-Level Dialogue on Democracy, Governance and Human Rights in Accra.

The Ghanaian leader stressed that inclusive governance and the protection of civil liberties are essential components of legitimate and resilient states.

Commenting on the theme of the dialogue, “Justice, Law, Reparations and Nation Building,” J.D. Mahama said the current meeting “must not be another ceremonial event filled with high-flown rhetoric but devoid of action.”

“We must defend press freedom, listen to the voices of young people, women and marginalized groups and protect them,” he said.

J.D. Mahama also called on African leaders to match their commitments to democracy and governance with concrete action, warning that citizens, especially the youth, were growing tired of broken promises. Young people constitute the majority of the population and are growing impatient, but they are not asking for handouts but for justice, opportunity and a stake in the continent’s future, the president stressed.

He pointed to the need for transformative leadership and inclusive development across the continent to restore trust among youth and marginalized groups. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Venezuela Accuses US Diplomat of Kidnapping Children

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

CARACAS, July 30 (Xinhua) — Venezuelan Foreign Minister Ivan Gil on Tuesday accused U.S. Embassy Charge d'Affaires in Colombia John McNamara of kidnapping 33 Venezuelan children.

D. McNamara “is the perpetrator of this crime, directly responsible for maintaining this illegal and deeply immoral situation,” the head of the Ministry of Foreign Affairs wrote on social networks.

The children were “separated from their families, which is a clear violation of international law, human rights and even their own [US – Xinhua] laws,” the official said. He denounced the practice of separating families as “criminal, inhumane and outrageous” and called for the “unconditional” release of the children so they can be reunited with their relatives. “Freedom for the abducted boys and girls!” he said, attaching photos of the children to his post.

Venezuela has condemned U.S. President Donald Trump's crackdown on immigrants. In March, the two countries agreed to resume repatriation flights for Venezuelan migrants under the government's "Return to the Homeland" program. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Former head of Chinese Football Super League company sentenced to 11 years in prison for accepting bribes

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

WUHAN, July 30 (Xinhua) — Liu Jun, former chairman of the Chinese Super League, which runs the Chinese Football Super League, has been sentenced to 11 years in prison for accepting bribes.

The sentence was handed down by the Tongshan County People's Court in Hubei Province on Wednesday.

The court also fined the defendant 1.1 million yuan (approximately 154 thousand US dollars) and confiscated the illegally appropriated funds for the benefit of the state.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

The fifth volume of the book “Xi Jinping on State Governance” has been published

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, July 30 (Xinhua) — The fifth volume of "Xi Jinping on Governance" has been released by China's Weiwen Chubanshe Publishing House in Chinese and English and is now available both at home and abroad, an official statement said Wednesday.

The first four volumes of Xi Jinping's Governance have been published in several languages since 2014.

The new volume collects 91 works by General Secretary of the CPC Central Committee Xi Jinping from May 27, 2022 to December 20, 2024, including oral speeches, written articles, etc. This volume also contains 41 photographs taken during the specified period. These works have been divided into 18 special themes.

The book clearly shows how the CPC Central Committee, with Comrade Xi Jinping at its core, has taken decisive steps to comprehensively build a modernized socialist country in the face of a harsh and complex international environment and in the face of difficult and laborious tasks of reform, development and ensuring stability at home, the statement emphasized.

The publication of this volume is of great significance to helping CPC members, cadres and the masses better understand and implement Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, and to help the international community learn about the latest achievements of Xi Jinping Thought in a timely manner and join hands to jointly build a community with a shared future for mankind, the statement said.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.