In 2025, a “double” record for passenger and cargo turnover was set at the Dulata checkpoint between China and Kazakhstan

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Ürümqi, January 15 (Xinhua) — By the end of 2025, the number of Chinese-Kazakh border crossings through the Dulat checkpoint totaled 156,900, an increase of 50.7 percent compared to the previous year. Of these, 97,700 vehicles were inspected and cleared, a 64.3 percent increase year-on-year. Both figures reached new historical highs, according to data from the local border control service.

The Dulata checkpoint in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region (northwest China) is located 247 km from Almaty, Kazakhstan's largest city. With the introduction of a mutual visa-free regime between China and Kazakhstan, this border crossing has become a popular corridor for cross-border tourism, business trips, and visiting relatives and friends among residents of both countries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China's Ministry of Commerce: Proper settlement of the electric vehicle issue between China and the EU is positive

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Jan. 15 (Xinhua) — Properly handling the electric vehicle issue between China and the EU within the framework of World Trade Organization (WTO) rules and in the spirit of mutual respect is of great positive significance in the current international situation, Ministry of Commerce spokesperson He Yongqian said Thursday.

On January 12, China and the EU announced positive results after several rounds of consultations, which attracted wide attention from various circles both at home and abroad, she noted at a regular press conference.

The business communities of both China and the EU highly welcomed and fully endorsed the progress made, He Yongqian noted, adding that the "soft landing" of this case will greatly strengthen market confidence and inject new impetus into China-EU cooperation in automobile trade and investment.

She quoted an EU politician as calling the development a positive step towards building sustainable trade relations between China and the EU and saying it demonstrated that resolving trade differences through partnership remained possible.

Proper regulation of the electric vehicle issue will not only contribute to the sustainable development of trade and economic relations between China and the EU, but also to the stability of production and supply chains in the global automotive industry.

Moreover, this move sends a clear and strong signal to the world that China and the EU are willing to jointly uphold the rules-based order of international trade, set a good example of resolving differences through dialogue and consultation, and inject greater certainty and positive impetus into global economic development, He Yongqian concluded. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Representatives of Tajik youth completed a three-month training course at Lanzhou University in northwest China.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Lanzhou, January 15 (Xinhua) — Ten young people from Tajikistan underwent a three-month training course at the Institute of Politics and International Relations of Lanzhou University in northwest China's Gansu Province from October to December 2025.

Their curriculum included courses such as "Chinese Language," "Modern Sinology," and "China Overview," which helped them improve their Chinese language proficiency, gain a broader understanding of the country's characteristics, and gain a deeper understanding of the social development process in China.

In addition to the lectures, Lanzhou University organized a tour of Lanzhou (the capital of Gansu Province) for them, during which they visited the Temple of the Dragon King and a theme park, and sampled local cuisine.

In addition, a series of cultural exchange events were organized for the training participants, aimed at deepening mutual understanding between the youth of the two countries and promoting mutual learning between the two civilizations.

Chinese student representative Wang Wendong stated that intercultural dialogue is an important way to broaden horizons and deepen knowledge of foreign countries. He also expressed hope that Chinese and international students will continue to strengthen interactions and achieve common progress through exchanges.

The Tajik cadets noted that studying at Lanzhou University not only deepened their knowledge of their field but also instilled in them a love of Chinese culture. They expressed their willingness to continue contributing to strengthening the friendship between the two countries.

According to Zhu Yongbiao, director of the aforementioned institute at Lanzhou University, training representatives of Tajikistan's young elite at Lanzhou University has strengthened mutual understanding between faculty and students from China and Tajikistan. He expressed hope that these young people will play a role in promoting friendly relations between the two countries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Inner Mongolia Autonomous Region's foreign trade turnover increased by 6.4 percent in 2025.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, January 15 (Xinhua) — North China's Inner Mongolia Autonomous Region's foreign trade turnover grew 6.4 percent year-on-year to 220.67 billion yuan (approximately 31.5 billion U.S. dollars) in 2025, 2.6 percentage points higher than the national average, the Neimenggu Ribao daily reported on Thursday.

In 2025, Inner Mongolia Autonomous Region's exports amounted to RMB 89.87 billion, up 5.4 percent year-on-year, while imports increased 7 percent to RMB 130.8 billion.

It is worth noting that Inner Mongolia's foreign trade turnover reached a monthly high of 24.24 billion yuan in December, up 26.9 percent year-on-year, with exports reaching 10.5 billion yuan, up 22.5 percent, and imports jumping 30.5 percent to 13.74 billion yuan.

In 2025, Inner Mongolia's foreign trade volume steadily grew, accompanied by an improvement in its quality. Over the past year, the region's exports of agricultural products and essential organic chemicals increased by 15.4 percent and 11.4 percent year-on-year, respectively, while copper ore imports increased by 50.4 percent compared to 2024.

According to a local customs official, customs officials will focus on simplifying the customs clearance process, optimizing the supervision model, and promoting cross-border trade in order to give a good start to the development of Inner Mongolia's foreign trade during the 15th Five-Year Plan period (2026-2030). -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A new passenger flight between China and Uzbekistan, Kashgar-Tashkent, has opened.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, January 15 (Xinhua) — The first passenger flight from Kashgar Prefecture in northwest China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region to Tashkent, the capital of Uzbekistan, was launched Thursday morning. Its successful launch ended the absence of direct passenger flights between Kashgar and Tashkent, and reduced travel time between the two destinations to approximately two hours.

According to the online news portal chinanews.com.cn, the new flight 7Q3166/3167 will be operated once a week in both directions by an A320 aircraft.

The launch of the new flight, along with the visa-free regime launched last year between China and Uzbekistan, has fueled widespread optimism about increased human exchanges between the two countries. Several travel agencies in Kashgar report receiving numerous inquiries from local residents seeking to take advantage of the new flight for short weekend trips to the Central Asian region.

By the end of 2025, Kashgar Lining International Airport had opened more than 90 passenger and cargo air routes, serving 46 Chinese cities and 5 overseas cities. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

RUDN University scientists have created a system for 3D analysis of the human body for medicine and science.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peoples'Friendship University of Russia

An important disclaimer is at the bottom of this article.

RUDN University researchers have developed an innovative system, "Chelomer," for creating highly accurate 3D facial models in seconds. The project, supported by the RUDN.VC accelerator, has already entered the early sales stage.

Contactless accuracy in seconds

"Until now, doctors in maxillofacial surgery, neurology, and aesthetic medicine lacked objective tools for monitoring treatment progress. The process often relied on subjective visual assessments and photographs, which do not provide precise metric data. Alternatives—MRI and CT—are not designed for analyzing external geometry, and they are also expensive and inconvenient for frequent monitoring. This complicated the evaluation of treatment effectiveness, surgical planning, and documented patient progress," said project leaders Danila Dryga, Associate Professor of the Department of Mechanics and Control Processes at RUDN University, and Alina Kapustina, Associate Professor of the Department of Photogrammetry at MIIGAiK.

Chelomer is a comprehensive solution consisting of a specialized photogrammetric system and software. The system allows:

Conduct a contactless facial scan in seconds; create a 3D metric model with sub-millimeter accuracy; automatically analyze the model: calculate asymmetry angles and volumes, and compare with previous scans; and provide the result as a 3D model, web visualization, or a detailed log with key performance indicators.

Thus, the physician receives objective digital data for making clinical decisions.

Application areas and business model

The technology is in demand in various fields.

Medicine: monitoring treatment of facial nerve neuropathies, rehabilitation after injuries, planning and evaluating the results of maxillofacial and aesthetic surgery. Entertainment: creating digital doubles for films, video games, and VR/AR projects. Science: anthropological research and data archiving. Manufacturing: manufacturing custom orthoses, masks, mouth guards, and busts.

Commercialization of the project involves several areas: selling scanning services, licensing the system to clinics, and integrating it as a "digital impression" service into electronic medical record systems.

The role of an accelerator

The project has already achieved significant results. A scanning system with a hardware and software suite for the rapid, contactless, and highly accurate creation of metric 3D facial models was designed and assembled. Pilot projects with leading medical centers in maxillofacial surgery and neurology, such as Sechenov University, have been successfully completed. The prototype has proven its functionality and accuracy, and an MVP of the analysis software has been developed.

"The project has already reached the early sales stage. We provide paid services to patients at private clinics, which confirms market demand and the viability of the business model, and we have received our first cash inflows. Participating in the accelerator was a turning point for us. The program helped us structure our market offering, shift our focus from technology to solving specific client problems, and receive critical feedback from practicing entrepreneurs and investors, which allowed us to adjust our business model. We were also able to network with like-minded individuals, potential partners, and mentors and prepare the project for investment—from crafting a pitch to working out the legal and financial aspects," said Danila Dryga and Alina Kapustina.

The project's authors plan to further commercialize the technology in three formats:

Selling 3D scanning and analysis services to medical centers; licensing the system and selling the units to specialized clinics; integrating the "Digital Impression" service into the electronic medical record system (for example, under the "Digital Moskvich" brand in Moscow).

"In today's world, where digitalization is permeating every sphere, medicine desperately needs objective, measurable data. Our project is more than just a 3D scanner. It's a bridge between digital precision and human health, a tool that gives doctors the ability to see and measure what was previously only a subjective assessment. We are creating a new standard for medical monitoring, based on data, not assumptions," said Danila Dryga and Alina Kapustina.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

January 15, 2026: Esteem on Screen: How Investigators Help Create TV Series

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Gazprom – An important disclaimer is at the bottom of this article.

Officers talk about their daily lives, edit their lines, and often share their uniforms—their uniforms, literally, are often featured in the film. Current officers of the Investigative Committee of Russia are not only professional consultants but also inspirations for films.

One of NTV's hits, the detective show "First Department," was created with the support of the Investigative Committee of Russia, which is celebrating its 15th anniversary today.

"By filming in real investigative departments, we, as the creators of the series, are able to observe firsthand the work of the Investigative Committee of the Russian Federation. These details, even the smallest ones, are crucial—after all, it's through them, for example, through the characters' attire and mannerisms, that the viewer senses the truth. We greatly appreciate having consultants from the Investigative Committee of Russia on hand to assist us."

Irina Petrik, costume designer for the series "First Department," produced by Triix Media

"The First Department" has been recognized as the best series on Russian television over the past four years by 18 viewers. Its impact lies in its authenticity: vibrant, recognizable characters are as close as possible to the real employees.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China cut rates under its structural monetary policy instruments by 0.25 percentage points.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, January 15 /Xinhua/ — The People's Bank of China (PBOC, central bank) announced a 0.25 percentage point cut in interest rates under its structural monetary policy instruments.

The one-year refinancing rate will be cut from 1.5 percent to 1.25 percent, and rates for other maturities will be adjusted accordingly, Deputy Governor of the People's Bank of China Zou Lan said at a press conference on Thursday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Russia expels British diplomat – Russian Foreign Ministry

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, January 15 (Xinhua) – Russia is expelling British diplomat Gareth Samuel Davis in connection with his involvement with the British intelligence services, the Russian Foreign Ministry announced.

"On January 15, the British Chargé d'Affaires in Russia, D. Dolakia, was summoned to the Russian Ministry of Foreign Affairs. She lodged a strong protest in connection with information received by Russian competent authorities regarding the affiliation of one of the embassy's diplomatic staff with the British intelligence services," the Russian Ministry of Foreign Affairs reported.

The Russian Federal Security Service (FSB) has named the officer. "During counterintelligence operations, the Federal Security Service (FSB) of the Russian Federation identified an undeclared British intelligence officer, Gareth Samuel Davis, born August 8, 1980, who was sent to Russia under the cover of his position as Second Secretary of the Administrative and Economic Department of the British Embassy in Moscow," the FSB's Public Relations Center (PRC) said in a statement.

"On the basis of these grounds, the Russian Ministry of Foreign Affairs, in consultation with the relevant agencies, has decided to revoke Gareth Samuel Davis's accreditation. The Briton has been ordered to leave Russia within two weeks," the Public Relations Center stated.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

A woman died in a gas explosion in Ussuriysk, Russia.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Vladivostok, Jan. 15 (Xinhua) — A gas explosion in a private home on Thursday claimed the life of a woman in the Russian city of Ussuriysk.

According to Primamedia, two more people were injured in the gas explosion. Firefighters from the Ministry of Emergency Situations quickly began extinguishing the fire, which covered two square meters. More than 20 specialists and five pieces of equipment arrived at the scene.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.