Roller disco

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

A roller disco will be held on Bolotnaya Square in Repinsky Park. Professional dancers will teach city residents how to dance on quad roller skates and regular roller skates.

Guests will also be able to visit the beauty zone, where they can get bright makeup from a brand that is a participant in the Made in Moscow project.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

A member of the RUDN construction team told how the third work shift is going

Translation. Region: Russian Federal

Source: Peoples'Friendship University of Russia –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Every weekday morning, Jean-Pierre Tsishugi Bisimva, a member of the RUDN Meridian Druzhby construction team, comes to the assembly line at 8:45 a.m. before the start of the work day. He works as a painter in the 11th block of the dormitory. Before this summer, he had never had to paint anything, but in three weeks he has already learned a lot.

His experience working in a repair crew will definitely be useful to him in the future. After all, Jean-Pierre came to Russia from the Democratic Republic of Congo and graduated from the preparatory faculty to enroll in the RUDN Engineering Academy in the Construction program. He will begin his studies on September 1, but in the meantime, he is gaining useful practical skills in advance.

"In the morning, we discuss the work plan for the day, and then we go to our site. I have a wonderful supervisor who is always ready to give professional advice and just suggest something on personal issues. I got used to the work faster than I thought, learned how to paint walls, stairs, radiators. To make it look prettier and more even, we use tape to separate the borders between colors and to avoid painting too much," Jean-Pierre Tsishugi Bisimva (Construction, 1st year).

Insidious paints

Jean-Pierre already has not only useful knowledge and skills “under his belt”, but also a funny story about his colleague from the construction team.

“He also worked as a painter, but he didn’t know much about paint. When he had to work in the bathroom, he didn’t cover the floor with anything to protect the surface from the oil paint that was dripping off the walls. This was because he thought that all paints were the same and could be easily washed off after work. As a result, my friend spent a long time cleaning the floor, and it was difficult to do. And that’s why we are always advised to use protective bags, film or cardboard to cover surfaces and keep the work area clean,” Jean-Pierre Tsishugi Bisimwa (Construction, 1st year).

Concerts on Fridays

The construction team members work from 09:00 to 18:00, with a lunch break. They go to the university cafeteria to recharge their batteries or bring food with them. In the evening, they hand over their completed work to the foreman and go home to rest and tidy up their work uniforms so that they are clean and ready for the new day. However, they are not always in a hurry to part with each other after checking in with the foreman.

"We have a friendly, even family-like atmosphere. On Wednesdays we play football. And on Fridays we organize concerts where everyone can demonstrate their talents: sing, dance, play the guitar. In addition, excursions are organized for us. We have already seen the iconic places of Moscow, learned about its history and architecture," – Jean-Pierre Tsishugi Bisimva (Construction, 1st year).

At the end of July and in August, students will also be able to compete for the titles of "Miss and Mister of the Construction Team". Who knows, maybe Jean-Pierre will receive the title of "Mister"? Time will tell.

The third semester of the RUDN construction team "Meridian of Friendship" started on June 27. In total, more than 190 students from 55 countries are taking part in it.

They were divided into two work areas: "Atlantes" are engaged in the improvement of student dormitories, and the guys from "Prometheus" are repairing classrooms, laboratories and sports areas of the university. The teams will work for two months.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

NSU students took part in the first All-Russian festival of student families

Translation. Region: Russian Federal

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The festival was created with the aim of uniting student families, as well as rectors, vice-rectors and specialists responsible for the implementation of family policy in universities. A pair of young scientists, Tatyana and Danil Sboev, had the opportunity to represent NSU at the first All-Russian Festival of Student Families. Tatyana completed her first year of Master's degree Physics Department of NSU, and Danil is a 1st year postgraduate student Faculty of Mechanics and Mathematics of NSU.

— It was an honor for us to represent Novosibirsk State University at the All-Russian Festival of Student Families. Participation in the festival is, first of all, new acquaintances. We talked with the rector and vice-rector of Buryat State University, exchanged experiences and ideas in the field of supporting families within the university, — said Tatyana.

During the festival, a plenary session was held, at which the Chairperson of the Federation Council Valentina Matviyenko, Deputy Chairman of the Russian Government Dmitry Chernyshenko and the Head of the Ministry of Education and Science of Russia Valery Falkov told students in a question-and-answer format about measures to support young families.

— The program was very busy. Unfortunately, we were able to attend only the first day of the festival. But during that day we managed to participate in a quiz dedicated to family traditions, where our team took second place, and we received many memorable prizes, and also participated in a master class on psychological well-being of the family. Among other things, the festival provided an opportunity to voice the questions and problems that young student families face. At the plenary session, we asked a question that concerns us as a family of young scientists, and we hope that measures to support the families of young scientists will be developed at the state level, — Tatyana added.

During the plenary session, Valentina Matvienko personally invited Tatyana and Danil to take part in the V Congress of Young Scientists, which will be held from November 26 to 28, 2025, in the federal territory "Sirius" of Krasnodar Krai. The event is part of the national project "Youth and Children".

— I liked the festival. We met other student families, exchanged experiences, what kind of support universities offer when entering into marriage. I liked the quiz about family values and traditions. There were guys from Penza, Lugansk and Skolkovo on our team. In addition, despite the busy festival program, Tanya and I managed to take a short walk around summer Moscow, — Danil shared.

Material prepared by: Varvara Frolkina, NSU press service

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Rain, thunderstorms and strong winds: worsening weather expected in the capital

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

According to weather forecasters, rain and thunderstorms are expected in Moscow on July 22. Wind gusts may reach 15 meters per second.

In bad weather, city residents are asked to be especially careful on the street, not to take shelter under trees and not to park cars near them.

The project has been opened on the portal "Our City" "Safe Summer", with the help of which Muscovites can report about unreliably fixed advertising structures and road signs, broken or leaning trees, as well as other potentially dangerous situations. This will allow to quickly and effectively help services to minimize the consequences of bad weather, to protect the lives, health and property of city residents.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Restoration of white-stone decor of the Church of the Life-Giving Trinity in Kozhevniki has begun

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Restoration of the white-stone decor adorning the Church of the Life-Giving Trinity in Kozhevniki has begun. The church, which has the status of a cultural heritage site of federal significance, is located at 2nd Kozhevnichesky Lane, Building 6.

"The Trinity Church in Kozhevniki is a striking example of Moscow Baroque. The entrances to the northern and southern facades are framed by carved white-stone portals with twisted columns. The history of the temple is closely connected with the famous Russian merchants Bakhrushins, who generously donated to its maintenance. Thanks to them, the interiors of the church received a rich decoration. Currently, the facades of this beautiful architectural monument are being restored. Specialists are carrying out work on repairing the brickwork and cleaning the white-stone details: Corinthian columns, cornices, arched pediments with bas-relief images, molded friezes, belts, inserts, angel heads. Also, restorers-sculptors have begun to restore the lost white-stone details on the facade of the bell tower," said the head of the capital's Department of Cultural Heritage.

Alexey Emelyanov.

The restoration of the architectural monument began in 2024. Specialists completed the gilding of the crosses, domes and dormer windows of the church, and also put the roof of the bell tower in order. Now the facades, as well as the brickwork in the bell tier, have already been cleared of late layers of plaster and paint. It is necessary to restore the wooden beams and the bell tier, cornices and window sills of the bell tower, as well as to manufacture and install window units.

All work is carried out on the basis of an agreed project, an issued permit and under the supervision of experts from the capital Department of Cultural Heritage.

The parish church on the territory of Kozhevennaya Sloboda already existed in the first half of the 17th century. Presumably, the author of the bell tower project was Ivan Zarudny, a famous architect, sculptor, painter and stone carver.

Subsequently, the church was repeatedly rebuilt. Thus, a refectory with two side chapels appeared between the bell tower and the quadrangle, and in the period from 1767 to 1772, the construction of the bell tower gallery was carried out. The Moscow fire of 1812 practically did not affect the church, it was slightly burned.

The bell tower, which previously visually complemented the development of the Kozhevnaya Sloboda, is decorated with stucco decoration typical of the mid-18th century Baroque: garlands, angel heads, volutes. At the base of the octagon there is a closed gallery.

The unique features of the Church of the Life-Giving Trinity are the roofs and domes with crosses from the 18th–19th centuries, as well as the interiors, the design of which includes stucco decoration of the walls and ceilings with figured panels, cartouches, consoles in the gallery and in the octagon of the bell tower with the chapel of Michael the Archangel.

In the 18th – early 19th centuries, a large plot of land located near the church and belonging to it was almost completely built up: factory buildings were erected near the church, and in the 1930s, a school building. In 1935, the church was closed. In the following years, warehouses and residential premises were located here, and then workshops of the All-Union Production Scientific Restoration Plant of the USSR Ministry of Culture.

Get the latest news quicklyofficial telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

221 killed, 592 injured in Pakistan monsoon rains

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

ISLAMABAD, July 22 (Xinhua) — At least 221 people have been killed and 592 others injured in flash floods and other incidents caused by heavy monsoon rains in Pakistan since late June, the country's National Disaster Management Authority (NDMA) said.

In its latest situation report, released on Monday, the agency said the casualties were recorded between June 26 and July 21, with five new deaths and 10 injuries reported in the past 24 hours.

The eastern province of Punjab was the worst hit, with 135 people killed and 470 injured. In the northwestern province of Khyber Pakhtunkhwa, 46 people were killed and 69 injured.

The southern province of Sindh reported 22 deaths and 40 injuries, while the southwestern province of Balochistan reported 16 deaths and four injuries.

The NDMA confirmed no fatalities in the northern Gilgit-Baltistan region, although three people were injured. Pakistan-administered Kashmir reported one death and six injuries, with one child injured in Islamabad, the capital.

Authorities have issued flood warnings and are coordinating with provincial governments to carry out relief operations and monitor vulnerable areas as rain continues. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Grain exports from Russia this season could amount to 53-55 million tons — Russian Minister of Agriculture

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, July 22 /Xinhua/ — Grain exports from Russia following the results of the current agricultural season /July 1, 2025 – June 30, 2026/ may amount to 53-55 million tons, including 43-44 million tons of wheat, Russian Agriculture Minister Oksana Lut said at a meeting on the development of grain exports.

“Taking into account all the measures taken and the progress of sowing, our forecasts for exports for the current season, which began on July 1 of this year, in general for grain we expect to export 53-55 million tons for the season and 43-44 million tons for wheat, that is, at the level of the current year, taking into account the carry-over balances that we had at the beginning of the season,” the minister said.

According to the results of the last agricultural season, grain exports from Russia amounted to about 53 million tons, including 44 million tons of wheat.

Despite the drought in a number of large grain-producing regions, the Russian Ministry of Agriculture is still maintaining its forecast for grain harvest this year at 135 million tons.

“Considering that the sowing season as a whole went without any major disruptions, there are, of course, difficulties with the weather – in certain regions we have a severe drought, in certain regions we are flooded, we cannot start harvesting, but nevertheless, for now we are maintaining our forecast – 135 million tons of grain in total and 88-90 million tons of wheat,” said O. Lut. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Registration for the second night bike festival has opened

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Government of Moscow –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On website Registration has opened for the second night bike festival, which will take place on August 2. Cyclists will have to ride along the Garden Ring.

For the first time in the history of Moscow cycling festivals, two night cycling festivals are being held this year. The first one, which took place on July 5, attracted a record number of participants – 45 thousand people.

“We support the development of cycling culture in the capital, as instructed

Sergei Sobyanin. At the request of city residents, we are holding two cycling festivals this summer. Registration for the second night cycling festival, which will take place on August 2, is already open. For the first time, the night ride will take place along the Garden Ring. We invite all fans of active recreation to join in,” said Deputy Mayor of Moscow for Transport and Industry Maxim Liksutov.

The festival town will open on Zubovskaya Square at 20:00. The entrance is from Bolshaya Pirogovskaya Street. The races will take place at 21:00, 22:00 and 23:00. Participants can choose a convenient time when registering.

The event organizers remind that for comfort it is better to arrive at the time chosen during registration. For safety reasons it is recommended to use a helmet, bicycle lights, elbow and knee protection.

Get the latest news quicklyofficial telegram channel the city of Moscow.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Information about using the SolidPAY mobile application

Translation. Region: Russian Federal

Source: Solid Bank – Solid Bank –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Dear customers!

On the side of the SolidPay mobile application vendor, there are problems with access to the personal account for clients who own Android devices.

We will inform you about the resumption of the service in a separate letter.

Login to your personal account on iOS is available in the usual mode, as well as access to Internet banking in the web version from the bank's website.

We apologize and ask you to take this information into account.

Share the news on social networks

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

German companies pledge to invest €631bn to boost economic confidence

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BERLIN, July 22 (Xinhua) — More than 60 leading German companies, including Siemens and Deutsche Bank, pledged on Monday to invest 631 billion euros (735 billion U.S. dollars) in the country by 2028 as part of a joint effort to restore investor confidence, German newspaper Handelsblatt reported.

The initiative, called “Made for Germany,” will be formally presented to German Chancellor Friedrich Merz and Finance Minister Lars Klingbeil later on Monday. It includes capital expenditure, research and development costs, and commitments from international investors.

The announcement comes as Germany seeks to reverse sluggish economic growth and attract private capital, helped in part by recent changes in fiscal policy and the creation of a special fund for infrastructure investment.

High energy prices and structural problems are reducing the competitiveness of Germany's industry, prompting growing calls for deeper reforms.

“We need political courage for structural change, and decisive steps must follow,” Siemens CEO Roland Busch told the Handelsblatt newspaper. “But we also need companies that believe in Germany and are willing to invest. All this must come together quickly to gain momentum.”

Companies involved in the initiative plan to lobby the government for faster approval procedures for infrastructure projects and tougher measures to address labor shortages, he added. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source of the information. It is an accurate report of what the source claims and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.