Category: English

Posted on

The "Summer in Moscow" project brought record revenue to Moscow brands.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Moscow entrepreneurs who offered their products at the "Made in Moscow" art pavilions were able to significantly increase sales and revenue, expand customer traffic, and strengthen their brands. The art pavilions operated on city streets as part of the project. Summer in Moscow.

"The 'Made in Moscow' project is an integral part of the 'Summer in Moscow' project. Entrepreneurs have reported a significant increase in sales over the season. Summer art pavilions have become sought-after venues for Muscovites and visitors to the capital seeking to purchase high-quality, locally produced goods. Cosmetics and children's products are particularly popular, demonstrating the growing interest in Moscow brands," she said.

Kristina Kostroma, Head of the Department of Entrepreneurship and Innovative Development of the City of Moscow.

From books to toys

Entrepreneurs creating products for children sold more than 30,000 items worth over 30 million rubles over the course of three summer months.

Specifically, the Strekoza publishing house sold approximately 800 books at the Raketa pavilion on Rozhdestvenka Street and the Green Market pavilion on Bolotnaya Square, earning almost a million rubles. According to Yulia Guralova, the company's founder, direct sales have proven to be enormously effective: margins were several times higher than those from other sales channels.

The family-run wooden toy workshop "Lesnushki and Valda" sold about a thousand items for over one million rubles. According to Natalya Granina, its founder, the proceeds helped the company strengthen its position for the new season, purchasing necessary materials and investing in new equipment.

Doni Print, a figurine printing shop, became one of the record-breakers in sales volume. The entrepreneurs sold nearly three thousand items for over three million rubles.

"Since participating in the 'Made in Moscow' project, our turnover has grown 4.2-4.8 times. Our printer fleet has increased to 30 units, and our social media following has exceeded five thousand. We're now preparing to open our own store," noted the brand's founder, Dmitry Donskikh.

From cosmetics to furniture

Beauty brands also performed well, selling over 25,000 products worth over 23 million rubles during the season.

Thus, the decorative cosmetics brand Elian Russia sold almost two thousand products worth one and a half million rubles during the season. The products were displayed at the Green Market pavilions on Bolotnaya Square and the Beauty Bus on Arbat Street.

"Participating in the summer project together gave us the opportunity to introduce ourselves to a wider audience and highlight our Russian origins as a competitive advantage. Posting on the project's portal

madeinmoscow.rf "It attracted additional traffic, and the expansion into two key locations in the capital's center strengthened our physical presence. During the partnership, sales increased by 25 percent, several new locations were added, and our social media audience increased by 15 percent," emphasized the brand's founder, Alexey Ivanov.

Fashion manufacturers were also among the top sellers, selling over 10,000 items during the season, worth over 24 million rubles. Furniture and decor companies generated revenue of approximately 22 million rubles, selling over 33,000 units.

Residents will share their opinions on the art pavilions of the "Made in Moscow" project."Summer in Moscow" has become a powerful driver of the capital's economic development.

"Made in Moscow" is a project promoting local brands. Today, it includes over 7,500 companies, and website You can find over 36,000 products made in the capital. Entrepreneurs receive free support, from participation in major city events to informational assistance.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Volunteers from the Meshchansky District regularly send humanitarian aid to the SVO fighters.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

On October 1, volunteers from the Meshchansky District of Moscow sent a shipment of humanitarian aid to participants in the Moscow Regiment's special military operation (SVO). Residents brought homemade and purchased items that will be useful to the soldiers on the front lines.

For safety and warmth

Volunteers sent over a thousand trench candles and 500 square meters of camouflage nets, 50 pairs of warm socks, as well as hygiene products, including shaving kit, toothpaste and toothbrushes, and wet wipes.

The production and collection of humanitarian aid was initiated by Kristina Samsonenko, a municipal deputy, and Yana Romanova, chair of the Youth Chamber of the Meshchansky District.

"Starting in 2023, we'll be organizing fundraisers to help the SVO fighters. These will definitely be held on New Year's, February 23rd, Victory Day, and the start of the winter season. Now is the perfect time to provide the fighters with additional warm clothing and heating equipment," said Kristina Samsonenko.

Trench candles and camouflage nets were made in the summer. The materials were provided by the Meshchansky Municipal District Council of Deputies, and the premises were provided by the "Workshop of Ideas" leisure center. More than 30 activists participated in the project.

The event's organizers also held events at the Festival Park, a site of the large-scale city project "Summer in Moscow." They taught visitors how to weave camouflage and explained the assistance needed by SVO participants.

What is needed most

Volunteers note that during the cold season, trench candles are more important than ever: they not only illuminate the dugout but also provide warmth. In the fall and winter, they are lit around the clock.

"One of our candles burns for four hours; we timed it. For our soldiers, 1,100 trench candles should be enough for more than a month of continuous use," noted Yana Romanova.

Camouflage nets are important regardless of the season: they cover existing and new positions, which are sometimes created daily. Concealment is also used in the rear, so nets are needed in large quantities.

How to participate

The collected humanitarian aid is sent to the SVO zone every two to three months. Activists from the Meshchansky District have already sent 16 shipments. These included over a thousand square meters of camouflage nets, 500 pairs of wool socks, 2,000 dry showers, and 5,000 dugout candles. Volunteers also donated a UAZ vehicle and five quadcopters.

At the "Workshop of Ideas" leisure center, 18 people participate weekly in making essential items: they ensure smooth production and teach beginners the techniques. Anyone is welcome to join the volunteer team. No need to bring anything; materials are provided on site. Volunteers also accept ready-made personal hygiene items and seasonal goods. Currently, this includes new warm socks and mittens.

Over the past three years, 239 humanitarian trips have been organized from the Southern Administrative District to the North-Eastern Military District.Kuntsevo volunteers donated thermal imaging shields to the SVO fighters.

You can participate in making humanitarian aid items or bring finished items to 68 Mira Avenue. Meetings are held every Monday from 5:00 PM to 7:00 PM. The next shipment is expected to arrive in early December.

For more information, you can write to the group messages Youth Chamber of Meshchansky District on the social network VKontakte.

Get the latest news quickly on official Moscow messaging channels. Max AndTelegram.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

The NSU team won the regional stage of the First Student project, organized by the Movement of the First

Translation. Region: Russian Federal

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Over 100 students from colleges, technical schools, and universities participated in the regional stage of the "First Student" project, organized by the Movement of the First. The competition involved pitching projects that addressed pressing youth needs. The regional stage was won by the NSU team "Psycheya," comprised of students majoring in Psychology. Institute of Medicine and Medical Technologies (IMMT) NSU. The next stage is the finals in Moscow, where the girls will once again present their project to a jury and compete for a grant for its implementation.

"We presented our project, which we'd been developing over the summer, and also listened to the other participants' presentations. After the first seven teams had presented, we were asked not just to wait for the results but to participate in interactive activities. We completed stations with tasks that required teamwork, met other students, and also participated in a training session. The time flew by, and we were already at the awards ceremony. The result is first place in the regional round, which we're very happy about! Now we'll work on improving the project and preparing for the next stage of the competition," shared Alena Vorobyova, a third-year student at the Institute of Mathematical and Mathematical Engineering at NSU.

"As captain, you feel a special responsibility for the entire work: how it was structured, whether it was sufficient. Now we'll represent our region at the national level," added Anastasia Korotkova, a third-year student at the Institute of Mathematical and Mathematical Engineering at NSU. "A lot needs to be improved, but we're energized by this victory, so everything should work out!"

The NSU "Psycheya" team presented a project to create a platform for anonymous communication, prevention, psychological support, and adaptation assistance for first-year students.

"The event was a great opportunity for us not only to present our work but also to learn from other participants. I left inspired and full of desire to continue developing both myself and the team," said Ksenia Abysheva, a second-year student at the Institute of Mathematical and Mathematical Engineering (IMMT) of NSU.

For the Psyche team, winning the regional stage is an important step toward implementing a socially significant project aimed at supporting and integrating first-year students into university.

We will be following the progress of the NSU team and wish them good luck in the next stage of the competition!

Material prepared by: Ekaterina Mukovozchik, NSU press service

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

NSU students took part in the World Youth Rally in Nizhny Novgorod.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Novosibirsk State University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

From September 17 to 20, the first World Youth Festival Gathering took place in Nizhny Novgorod, bringing together approximately 2,000 participants from Russia and 120 other countries. Among them was a delegation from the Novosibirsk Region, including NSU students and graduates.

Nizhny Novgorod, Russia's first youth capital, transformed itself for several days into a platform for international dialogue and the search for new solutions for youth policy development. The gathering's program combined educational and cultural formats: lectures and master classes by Russian and international speakers, concerts, quests, sports games, and excursions. Participants worked across seven key areas: media, creative industries, public administration, entrepreneurship, sports, education and science, digitalization, and IT.

"The gathering is an international platform for cultural exchange and networking. Such events create conditions for long-term collaboration, friendships, and professional connections, and contribute to strengthening the country's image as a hub for youth and business communication," notes Maxim Yemelyanov, a master's student at the Faculty of Mechanics and Mathematics at NSU.

According to him, the decision to participate was obvious after the World Youth Festival in Sochi in 2024:

"I made a lot of useful connections back then and spoke to the heads of major Russian companies. This experience helped me implement and promote my ideas. So, when I learned about the new gathering, I immediately applied," Maxim shares.

As part of the program, participants had the opportunity to meet international BRICS business mentors, participate in the launch of a unified international content center uniting bloggers from 34 countries, and establish professional connections with young professionals from various fields.

"I'm glad I had the chance to participate in such a large-scale event, and I'm proud that our country is creating platforms for personal interaction between people from all over the world. I've achieved all the goals I set for myself—in international communication, career, and professional development," concludes Maxim.

The organizers note that the gathering served as a platform for laying the "foundation for the future," where young people demonstrated their commitment to joint initiatives and the development of international cooperation. The next festival will be held in Krasnoyarsk in 2026.

The material was prepared by: Yulia Dankova, NSU press service

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

The West faces defeat if it fails to find a way to integrate into the architecture of the new world, says Belarusian Foreign Minister

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Minsk, October 2 (Xinhua) – If the West fails to find a way to integrate into the architecture of the new world, it will face defeat. Belarusian Foreign Minister Maxim Ryzhenkov stated this on Wednesday. Belta published the corresponding information on the same day.

According to the Foreign Minister, Western countries do not want to abandon their dominance and the dictates that have recently served as their primary instrument for implementing their policies. But new countries, the Global South, and the Global Majority want something different.

"We want respect for our rights, our interests, our peoples, the path we've chosen, the one supported by the people, the leaders the people have chosen, and their respect on the international stage. We want respect for our traditions, our values, and all the approaches adopted by the United Nations. But for some reason, the West refuses to embrace these tenets of the UN Charter: neither the equality of peoples nor respect for the path of development," noted M. Ryzhenkov.

He recalled how, at one time, European countries pursued colonial policies in Africa, taking away resources, arguing that the continent, due to its low level of development, had no right to manage its wealth.

"The new majority is different. And if the West fails to find a way to integrate into this emerging world architecture with a growing role for the Global Majority, the West will face defeat," expressed M. Ryzhenkov.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

The Belarusian government has expressed interest in establishing joint ventures with Cuba.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Minsk, October 2 (Xinhua) – Belarus is interested in establishing joint ventures with Cuba. This was stated on Wednesday by Belarusian Deputy Prime Minister Viktor Karankevich during a meeting with Cuban Industry Minister Eloy Alvarez Martinez. The corresponding information was published by Belta on the same day.

"We must do everything possible to ensure the implementation of the agreements outlined by the leaders of our countries. Government agencies and business entities are clearly committed to further mutually beneficial cooperation, expanding the range of products supplied, establishing joint ventures, and expanding industrial cooperation," V. Karankevich emphasized during the negotiations.

He also emphasized the Belarusian side's readiness to take all necessary measures to develop bilateral relations and improve the quality of life of citizens of the two countries.

In turn, the Cuban Minister of Industry noted that the country aims to increase industrial production, including food production. "In this regard, we prioritize our relations with Belarus. We will use our stay in Minsk, among other things, to visit enterprises to identify new potential projects and expand trade and economic ties," he concluded.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

D. Trump signed an executive order providing US security guarantees to Qatar.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

DOHA, Oct. 1 (Xinhua) — U.S. President Donald Trump on Wednesday signed an executive order providing security guarantees to Qatar, saying any armed attack on the Gulf state would be considered a threat to the peace and security of the United States.

The order, issued by the U.S. Embassy in Qatar, underscores the long-standing cooperation between the two countries, clarifying that Qatar hosts U.S. troops, facilitates important security operations, and serves as a trusted ally in the pursuit of peace, stability, and prosperity, including through mediation in regional and global conflicts.

D. Trump noted in the executive order that U.S. policy is to ensure the security and territorial integrity of Qatar in the event of external aggression, and that Washington will take “all lawful and appropriate measures—including diplomatic, economic, and, if necessary, military—to protect the interests of the United States and the State of Qatar, and to restore peace and stability.”

The decree was signed two days after Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu apologized to Qatar for the recent airstrike in Doha during a visit to the White House. According to a statement from the Qatari Foreign Ministry, Netanyahu expressed regret for the incident and promised that it would not happen again.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Posted on

Chinese-Belarusian cooperation is becoming a model for a new type of international relations, says the Chinese Ambassador to Belarus.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Minsk, October 1 (Xinhua) — In recent years, China-Belarus relations, an all-weather comprehensive strategic partnership, have continued to develop at a high level, becoming a model for a new type of international relations. Chinese Ambassador to Belarus Zhang Wenchuan spoke about this in an interview with BelTA on the eve of the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

The ambassador emphasized that the diplomacy of the two heads of state sets the strategic course. According to him, the leaders of China and Belarus maintain a deep friendship and close communication, providing strategic guidance and a solid guarantee for the development of Chinese-Belarusian relations.

"Since the beginning of this year, two fruitful meetings have taken place between our leaders, during which new contours for the further development of bilateral ties were outlined. All agencies and institutions at all levels of both sides are maintaining effective interaction and coordination, consistently implementing the plans outlined by the leaders of both countries," noted Zhang Wenchuan.

He noted that the strategic cooperation between the two countries is becoming even closer. The two sides continue to provide firm support to each other on issues related to each other's fundamental interests and key concerns.

"China consistently supports Belarus's sovereignty and independence and its chosen development path. Belarus steadfastly adheres to the one-China principle and opposes any form of 'Taiwan independence.' The two sides cooperate effectively in multilateral forums such as the UN, SCO, and BRICS, striving to uphold multilateralism and international justice and resolutely oppose hegemonism and power politics," the diplomat stated.

Furthermore, Zhang Wenchuan continued, trade and economic cooperation is steadily advancing. China firmly maintains its position as Belarus's second-largest trading partner. From January to August of this year, bilateral trade exceeded $5.48 billion, an increase of 4.4 percent year-on-year.

"The 6th meeting of the China-Belarus Intergovernmental Cooperation Committee was successfully concluded, during which the parties agreed to establish a new subcommittee on industrial cooperation. Joint promotion of the Belt and Road Initiative has intensified, and the number of resident companies in the China-Belarus Great Stone Industrial Park has reached 159. The Belarusian National Football Stadium project, implemented with Chinese support, has been successfully completed, becoming a symbol of the two countries' friendship," the ambassador said.

He also noted that exchanges between the two countries in the scientific, educational and humanitarian spheres are demonstrating impressive results.

Speaking about prospects, Zhang Wenchuan emphasized that the potential for cooperation in various fields remains enormous, for example, in trade in machinery, equipment, agricultural products, and food. "We also intend to deepen cooperation in implementing scientific and technological projects, including in areas such as artificial intelligence, new materials, biotechnology, and modern agriculture," he added.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

.

Posted on

Alexander Novak chaired the 62nd meeting of the OPEC Joint Ministerial Monitoring Committee.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Alexander Novak chaired the 62nd meeting of the OPEC Joint Ministerial Monitoring Committee.

Deputy Prime Minister of Russia Alexander Novak, as co-chairman, chaired the 62nd meeting of the OPEC Joint Ministerial Monitoring Committee via videoconference.

The parties reviewed crude oil production data for July and August 2025 and noted the high level of compliance by OPEC and non-OPEC countries participating in the Declaration of Cooperation.

The meeting participants confirmed the importance of adhering to the agreements within the OPEC deal, as well as achieving full compliance with oil production quotas and compensation.

The Joint Ministerial Monitoring Committee reserves the right to convene additional meetings or request a ministerial meeting of OPEC and non-OPEC members, as agreed at the 38th ministerial meeting held on 5 December 2024.

Monitoring of compliance with the production adjustments agreed at the 38th OPEC and non-OPEC Ministerial Meeting and the additional voluntary production adjustments announced by the Group of Eight OPEC countries will continue.

The next, 63rd meeting of the Joint Ministerial Monitoring Committee is scheduled for November 30, 2025.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Financial news: October 1, 2025 Changes in the parameters of the fourth deposit auction of the Federal Treasury

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Application selection parameters
Date of the application selection October 1, 2025
Unique identifier for the selection of applications 22025300
Deposit currency rubles
Type of funds funds of the single treasury account
Maximum amount of funds placed in bank deposits, million monetary units 410,000
Placement period, in days 2
Date of deposit October 1, 2025
Refund date October 3, 2025
Interest rate for placement of funds (fixed or floating) Fixed
Minimum fixed interest rate for placement of funds, % per annum 16.23
Basic floating interest rate for placement of funds –
Minimum spread, % per annum –
Terms and conditions for concluding a bank deposit agreement (fixed-term, replenishable or special) Urgent
Minimum amount of funds placed per application, million monetary units 1,000
Maximum number of applications from one credit institution, pcs. 5
Application selection form (open or closed) Open
Application selection schedule (Moscow time)
Venue for the selection of applications Moscow Exchange PJSC
Applications accepted: from 6:30 pm to 6:40 pm
*Preliminary applications: from 6:30 pm to 6:35 pm
*Competition mode applications: from 18:35 to 18:40**
**Time interval for the end of accepting applications (seconds): 120
***Extension period (seconds): –
***Bet step: –
***End of renewal periods: –
Formation of a consolidated register of applications: from 6:40 pm to 6:50 pm
Setting a cut-off percentage and/or recognizing the selection of applications as unsuccessful: from 6:40 pm to 6:50 pm
Submitting an offer to credit institutions to conclude bank deposit agreements: from 6:50 pm to 7:30 pm
Receiving acceptance of offers to enter into bank deposit agreements from credit institutions: from 6:50 pm to 7:30 pm
Deposit transfer time In accordance with the requirements of paragraphs 63 and 64 of the Order of the Federal Treasury dated April 27, 2023 No. 10n

* for the open form of selection of applications from credit institutions for the conclusion of bank deposit agreements.

** the closing time for accepting applications from credit institutions for concluding bank deposit agreements is set within a time interval and is determined by the exchange’s information software and hardware arbitrarily, within the established time interval.

*** The deadline for accepting applications from credit institutions to conclude bank deposit agreements and for the formation of a consolidated register of applications may be extended if parameters are established for extending the deadline for accepting applications from credit institutions to conclude bank deposit agreements.

Contact information for media: 7 (495) 363-3232Pr@moex.kom

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.