One person was injured in a collision between two planes at LaGuardia Airport in New York.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

NEW YORK, Oct. 2 (Xinhua) — At least one person was injured when two Delta Air Lines planes collided while taxiing at low speed at LaGuardia Airport in New York on Wednesday evening.

According to the airline's statement, the collision occurred at low speed. The wing of the aircraft, which was preparing to depart for Roanoke, Virginia, struck the fuselage of the aircraft arriving from Charlotte, North Carolina.

The airline reported that one flight attendant suffered a minor injury. No passengers on board either plane were injured. The injured flight attendant was taken to the hospital, according to a statement from the Port Authority of New York and New Jersey.

The cause of the collision is still unknown.

The Port Authority said the incident had no impact on airport operations.

"Delta will work with all relevant authorities to investigate what happened, as the safety of our customers and the public comes first. We apologize to our customers for this incident," the airline stated.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China rescued 10 Myanmar sailors in the South China Sea amid the threat of Typhoon Bualoi.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

HAIKOU, Oct. 2 (Xinhua) — China has successfully rescued all 10 crew members of a Myanmar vessel stranded by Typhoon Bualoi in the Xisha Islands area of the South China Sea, the Marine Search and Rescue Center in Sansha City, south China's Hainan Province, said Thursday.

On September 26, the center received a report that a vessel with 10 sailors from Myanmar on board had lost steering control approximately 203 kilometers southeast of Yongxing Island in the Xisha Islands and was drifting out of control.

The center immediately activated the emergency response system and dispatched a rescue vessel as the approaching Typhoon Bualoi posed a serious threat to the safety of sailors.

On the night of September 27, a rescue vessel approached the distressed vessel in the waters off the Xisha Islands. However, due to an approaching typhoon, towing the vessel was not yet possible. Therefore, the center decided to evacuate the crew and transferred all 10 crew members to the rescue vessel that same day.

After the typhoon passed, the center used helicopters and satellites to search for the distressed vessel, which had been lost due to a power outage. On the afternoon of September 28, the drifting vessel was discovered in the waters near Yongxing Island after 36 hours of search operations.

On September 29, a rescue helicopter delivered the crew to their vessel, and a Chinese rescue vessel began towing. According to the center, the distressed vessel was handed over to the shipowner's tugboat on the morning of October 1 and arrived at its destination, the port of Da Nang in Vietnam, around 2:30 PM on Thursday.

According to the Sansha City Maritime Affairs Bureau, the operation saved the crew's lives and prevented potential marine pollution. In recent years, China has been continuously improving its integrated maritime and airborne emergency response system in the South China Sea, providing reliable support to vessels from various countries. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Sergei Sobyanin spoke about the benefits of studying at Moscow colleges.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Moscow Government – Moscow Government –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

October 2 marks Secondary Vocational Education Day. Sergei Sobyanin spoke about in-demand specialties, practical training, and contributions to the city's development on his channel. MAX messenger.

"The capital's colleges train true professionals. Students acquire a sought-after specialty and successfully build a career in their hometown. The training is based on

practice“It is to her that the majority of the teaching time is devoted,” the Mayor of Moscow wrote.

Source: Sergei Sobyanin's channel inMAX messenger

Students can hone their acquired skills in modern laboratories and workshops, as well as at partner companies' facilities. Moscow colleges already have more than 3,800 of these.

Graduates successfully find employment within a year. By joining Moscow's businesses, they make Moscow more welcoming, comfortable, and beautiful every day.

"I wish the students interesting classes and success in their studies, and the teachers talented students and excellent results!" wrote Sergei Sobyanin.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The "Project Activities" elective course has launched at St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering.

Translation. Region: Russian Federal

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Deputy Director of the Educational Center for Project-Based Learning at St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering Natalia Zaitseva, Inna Sukhanova, Victoria Vinogradova

The SPbGASU Project-Based Learning Educational Center (PBCEC) has launched an optional course, "Project-Based Activities," giving students the unique opportunity to work on real-world projects and receive consultations from industry experts.

What makes this elective unique?

On September 24, an organizational meeting of participants was held, at which the OCPO staff explained the implementation of the elective course and answered questions from students and partners.

This is a new format for the university, bringing together students from various fields of study, industry partners, and SPbGASU faculty.

"First and foremost, I'd like to thank the faculty and students for their willingness to embrace new learning formats and their trust in the university as the organizer," noted Vice Rector for Continuing Education Victoria Vinogradova. She also thanked the university's partners, who provide students with the opportunity to work on real-world projects and provide consultations and expert support.

The uniqueness of this elective lies in the opportunity for students to complete projects based on technical specifications from industry partners and use them in their final theses. Furthermore, this is an excellent opportunity to establish themselves with potential employers.

Participants in the elective will work in teams supervised by SPbGASU faculty and university partners. Project defenses are scheduled for December.

"Many of the projects proposed by our partners are innovative and can be considered a challenge even for practicing professionals. We hope that the students will be able to use the experience they gain in their final theses and in their future professional careers," said Victoria Vinogradova.

"The elective will also serve as a recruiting platform where students and employers can get to know each other," added Inna Sukhanova, Director of the Project-Based Learning Educational Center at SPbGASU.

How the work process is structured

"The optional course 'Project-Based Activities' includes weekly theoretical lectures hosted in the LMS Moodle online course management system, workshops from partners, and consultations with instructors and industry experts on specific topics," explained Inna Sukhanova.

The university mentor's responsibilities include developing an individual activity plan, overseeing preparation for the current assessment, and collaborating with an industry expert to determine the final product. This is the first time the elective has been held, and the organizers are considering all communication and work formats. Therefore, they encourage collaborative learning to ensure the elective is successful.

Teams work on diverse projects, and each student can choose a topic that interests them. The elective program includes 20 projects from 14 partners (LenOblAHMK, StroyKraft, Concern Titan-2, SPb GKU GCRPO, Metropolis LLC, SPbGASU, Glavstroy-SPb, Ridan Trade, Sysoft Development, Setl Stroy, Setl City Architectural Bureau, NIP AQUAEFFECT, SPb GUP Passazhiravtotrans, and Gazprom Proektirovanie).

Ksenia Shapovalova, a fourth-year student majoring in Industrial and Civil Engineering at the Faculty of Civil Engineering, believes that project work is a great opportunity to work in an interdisciplinary team and see the project process from conception to implementation.

"I was interested not only in the project work and interaction with the industry, but also in the opportunity to implement the completed project. It's wonderful to see the building you planned completed. Especially since my experience with the industry is currently limited to internships. I hope that by the time I graduate, I'll be able to significantly expand this experience thanks to the elective," Ksenia shared her expectations.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Trump administration has frozen funding for Democratic-leaning states.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Washington, October 2 /Xinhua – On Wednesday, the first day of the federal government shutdown, the Trump administration froze $26 billion for Democratic-controlled states. Trump called it a "good" opportunity to cut "something we didn't need."

White House Office of Management and Budget Director Russell Vought said about $8 billion in "fraudulent projects to advance the left's climate agenda" are being cut, affecting 16 states, most of which are led by Democrats.

Meanwhile, the US Department of Transportation has suspended $18 billion in funding for infrastructure projects in New York City, where Senate Minority Leader Chuck Schumer and House Minority Leader Hakeem Jeffries have been repeatedly attacked by Donald Trump, The New York Times reported on Wednesday.

The department blamed Chuck Schumer and Hakeem Jeffries for the funding cuts. "Due to the government shutdown caused by Chuck Schumer and Hakeem Jeffries, the Department of Transportation's review of unconstitutional practices in New York will take longer," the statement read.

"Without a budget, the department was forced to place the civil rights staff responsible for this work on unpaid leave," they added.

Charles Schumer claimed that the Trump administration is using the government shutdown to "blackmail" Democratic states. "He's using the American people as pawns, threatening to hurt the country as blackmail," he said.

The US Senate failed to pass a government funding bill on Wednesday, leading to a government shutdown for the first time in nearly seven years.

"A lot of good can come out of the government shutdown," Trump said on Tuesday. "We can get rid of a lot of things we never needed."

About 750,000 federal workers have been ordered not to report to work, while others have begun working without pay, Reuters reported on Thursday.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

EU leaders discussed the "Wall of Drones" project and Ukraine at an informal summit in Copenhagen.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Oslo, Oct. 2 (Xinhua) — European Union (EU) leaders held an informal summit in Copenhagen on Wednesday to discuss, among other things, the advancement of the pan-European "Wall of Drones" project and continued support for Ukraine, according to statements made at a press conference later that day.

During the meeting, European Commission President Ursula von der Leyen announced that the Commission had received the green light to continue work on the "Wall of Drones" project and the rearmament roadmap.

She described the project as an anti-drone defense system designed to “quickly detect, intercept, and, if necessary, neutralize drones.”

European Council President António Costa noted that the leaders discussed continued support for Ukraine, adding that this discussion will continue at the next European Council meeting in October.

Danish Prime Minister Mette Frederiksen called funding for Kyiv an investment in the European Union's security.

The informal format meant that no binding decisions were made, but EU institutions and national capitals indicated their intention to continue working on initiatives in the field of defence and support for Ukraine in the run-up to the October summit.

European leaders will remain in Copenhagen and attend the European Political Community (EPC) summit on Thursday.

Ahead of the summits, suspicious drone activity has disrupted airport operations and led to increased security measures.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

More than 3.1 million foreign tourists stayed in Russian hotels in the first eight months of 2025.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, October 2 (Xinhua) — From January to August 2025, over 3.1 million foreign tourists stayed in Russian hotels, an 11.6 percent increase from the previous year, RIA Novosti reported, citing Rosstat data.

According to statistics, in January-August 2025, the number of foreign tourists staying in hotels reached 3.114 million people, while in the same period last year this figure was 2.791 million people.

Moscow is among the most popular destinations, with 1.6 million foreigners staying in hotels. Next come St. Petersburg (521,000 people), the Moscow Region (150,000 people), Primorsky Krai (almost 100,000 people), and Krasnodar Krai (97,000 people).

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Breaking News: Several people were stabbed at a Manchester synagogue, police said.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

London, October 2 (Xinhua) — Several people were stabbed at a synagogue in Manchester on Thursday, police said.

Manchester Mayor Andy Burnham told the BBC that people should "avoid the area" but reassured that "the immediate danger appears to have passed." –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China's 2025 box office revenue will surpass 2024 figures.

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, October 2 (Xinhua) — China's cumulative box office revenue since the start of 2025 has already surpassed that of 2024, according to data from the Chinese ticketing platform Maoyan.

According to the Maoyan platform, as of 2:16 p.m. on Thursday, the year-to-date box office revenue, including pre-sales, reached 42.5 billion yuan (about $5.98 billion), exceeding the 2024 figure.

Domestic films continue to dominate the market, accounting for almost 90 percent of ticket sales, and all ten of the year's highest-grossing films were domestically produced. -0-

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Uzbekistan exported $6.9 million worth of pepper in eight months

Translation. Region: Russian Federal

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Tashkent, October 2 (Xinhua) – Uzbekistan exported $6.9 million worth of pepper in the first eight months of this year, local media reported Wednesday, citing the National Statistics Committee.

“According to preliminary data from the National Statistics Committee, in January-August 2025, Uzbekistan exported 8,800 tons of pepper to 16 foreign countries worth $6.9 million,” the report says.

The largest export volume came from Kazakhstan, with 4,700 tons. Next came Kyrgyzstan, with 1,900 tons, and Spain, with 1,100 tons. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.