Category: English

Posted on

An apple chain in Lixian County, Gansu Province.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Lixian County, Gansu Province, is a well-known base in China for producing high-quality fruits, especially apples.

Initially, there were only scattered plantings here, but now, at the foot of Mount Dabaozi, along the Xihanshui River and its tributaries, a 60-kilometer-long "apple gallery" has formed. The area of apple orchards throughout the county has reached 610,000 mu (approximately 40,700 hectares), benefiting over 200,000 residents from 14 townships and villages, becoming a key industry for improving local livelihoods.

By 2025, the county's total apple production is expected to exceed 600,000 tons, and the gross value of the entire production chain could reach 5 billion yuan. An apple-based industry chain provides a powerful impetus for rural development.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Vladimir Putin took part in an event marking the 20th anniversary of the RT television channel.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, October 18 (Xinhua) — A gala evening celebrating the 20th anniversary of the Russia Today (RT) television channel was held at the Bolshoi Theater in Moscow on Friday. Russian President Vladimir Putin attended the event and delivered a speech.

"Last year alone, the total number of views of our social media channels reached nearly 24 billion, and the RT channel's total audience on pay-TV platforms is almost a billion viewers. This figure inspires confidence that things will continue to develop in this direction," the Russian president said.

RT began broadcasting in 2005, becoming Russia's first international news channel in English. Today, RT includes news channels in six languages—English, Arabic, Spanish, German, Serbian, and French—as well as the documentary channel RTD in English and Russian, and online portals in eight languages, including Portuguese and Russian.

RT is also present in Chinese on popular Chinese social media platforms. RT is available 24/7 to over 900 million viewers in over 100 countries.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Visit to the Wuxi Institute of Photonic Chips at Shanghai Jiaotong University

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

The Wuxi Photonic Chip Institute of Shanghai Jiaotong University is located in the Liyuan Economic Development Zone of Wuxi City, Jiangsu Province. The institute specializes in the research and development of high-tech photonic chips, focusing on commercialization and business incubation in the fields of chips, photonics, artificial intelligence, and computing. The institute boasts a full range of technological capabilities for R&D, trial production, and pilot production of photonic chips. The commissioned photonic chip pilot production line supports independent R&D and rapid iteration of high-performance photonic chips.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Science fiction expands the spatial and temporal scale of tourism

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

A new kind of tourism is emerging in China. It attracts people not with centuries-old history or magnificent nature, but with bold fantasies about the future.

Science fiction allows tourism to no longer be limited by physical distance. For example, when tourists arrive at the "Mars Camp" in Lenghu (Qinghai Province), psychologically they arrive not in the Tsaidam Basin, but on the Red Planet—Mars.

The rise of science fiction tourism is closely linked to the preferences of the younger generation. They have their own favorite science fiction stories and enjoy sharing unique experiences on social media.

Recognizing this trend, Beijing's Shougang Park launched the "Science Fiction Exploration" project, and Universal Studios Beijing opened a "Future Waterworld" zone. These projects have already gained popularity among young people.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Financial news: On October 20, 2025, JSC “SME Corporation” will hold a deposit auction.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

CategoriesEconomics, MIL-OSI, Moscow, Russia, Russian Economy, Russian Federation, Russian Language, Moscow Exchange, University life /

Post navigation

Archives

Parameters
Date of the deposit auction October 20, 2025
Placement currency RUB
Maximum amount of funds placed (in placement currency) 1,600,000,000
Accommodation period, days 31
Date of deposit October 20, 2025
Refund date November 20, 2025
Minimum interest rate for placement, % per annum 16
Conditions of imprisonment, urgent or special Urgent
Minimum amount of funds placed per application (in placement currency) 1,600,000,000
Maximum number of applications from one Participant, pcs. 1
Auction form, open or closed Open
Basis of the Treaty General Agreement
Schedule (Moscow time)
Preliminary applications from 10:30 to 10:40
Applications in competition mode from 10:40 to 10:50
Setting a cut-off percentage or declaring the auction invalid until 11:30
Additional terms and conditions
Posted on

Dmitry Grigorenko: Krasnoyarsk Krai has joined the project to implement a "Governor's Dashboard."

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Dmitry Grigorenko held a meeting on digital development in the Krasnoyarsk Territory.

"We see that the digital governance model is becoming the standard for the regions. This is no longer an experiment, but a working practice. Connecting regions to a single dashboard allows us to build a transparent and effective system for monitoring the implementation of key government projects. Regions are currently actively joining the Governor's Dashboard, including Krasnoyarsk Krai," noted Dmitry Grigorenko.

The Governor's Dashboard allows for online monitoring of budget execution and the implementation of national projects, including the construction of new roads, schools, hospitals, and other socially significant facilities. The system provides up-to-date data on all key areas of the region's work and its interactions with the federal government. This enables prompt response to emerging challenges and, if necessary, prevents potential risks of non-implementation of state projects.

"It's crucial to ensure that digital technologies serve the interests of the people. These same digital technologies should also help build effective state and municipal governance systems. It's crucial for us to have these digital assistants identify potential risks in advance, so that we can tailor the work of the entire management team to prevent these risks from ever occurring," said Mikhail Kotyukov, Governor of the Krasnoyarsk Krai.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

CategoriesEconomics, Government of the Russian Federation, MIL-OSI, Russia, Russian Federation, Russian Language, Government of the Russian Federation, University life /

Posted on

Alexander Novak took part in the Youth Day of Russian Energy Week.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Alexander Novak took part in the Youth Day of Russian Energy Week.

October 17, 2025

Alexander Novak took part in the Youth Day of Russian Energy Week.

October 17, 2025

Alexander Novak took part in the Youth Day of Russian Energy Week.

October 17, 2025

Alexander Novak took part in the Youth Day of Russian Energy Week.

October 17, 2025

Alexander Novak took part in the Youth Day of Russian Energy Week.

October 17, 2025

Alexander Novak took part in the Youth Day of Russian Energy Week.

October 17, 2025

Alexander Novak took part in the Youth Day of Russian Energy Week.

October 17, 2025

Previous news Next news

Alexander Novak took part in the Youth Day of Russian Energy Week.

Deputy Prime Minister Alexander Novak took part in the events of the Youth Day of Russian Energy Week.

The Deputy Prime Minister captained the "What? Where? When?" team of experts, which included Kirill Dmitriev, Special Presidential Representative for Investment and Economic Cooperation with Foreign Countries and CEO of the Russian Direct Investment Fund (RDIF); Alexandra Panina, Member of the Management Board of PJSC Inter RAO and Chair of the Supervisory Board of the Energy Producers Council Association; Vladimir Rashevsky, Member of the Management Board of the Russian Union of Industrialists and Entrepreneurs; Maria Volman, winner of the "Leaders of Russia" competition in the "Science" track; and Anastasia Chegodaeva, winner of the CASE-IN International Engineering Championship.

The team demonstrated a broad outlook, ability to debate and think outside the box, and ultimately achieved a decisive victory.

Following the game, Alexander Novak awarded the winners of industry competitions: the IT Championship of the Oil Industry – a team competition to promote digital skills in industry; the International Engineering Championship CASE-IN of the League of Young Specialists; and the All-Russian Competition of Graduation Theses and Diploma Research "Generation of the Future." Also, for the first time, the REW awarded the best employers in the fuel, energy, and industrial sectors.

"Thank you for participating in Russian Energy Week. I am confident that the future belongs to young people: those who are just starting out in schools and universities, or who are already young professionals. We have a vast country, the world's largest energy system, and the most modern technologies. And you will be the ones to drive the country's energy sector forward," said Alexander Novak.

As part of Youth Day, the Deputy Prime Minister met with members of the "REN.Junior" section—an association of talented young students and specialists ready to contribute to addressing the country's economic and energy challenges. Alexander Novak answered questions about the current state and prospects of the global energy system, the technological development of Russia's fuel and energy sector, and the introduction of alternative energy sources.

"Today, we stand on the threshold of a new approach to energy. An energy transition toward cleaner energy sources is underway, as is the industry's comprehensive digitalization. Management systems are undergoing a qualitative transformation at all stages: from geological exploration to the direct use of resources. All of this allows for increased efficiency across the energy sector. In the future, the Russian energy sector will transform into a unified digital platform, which will enhance its efficiency and elevate it to a whole new level," noted Alexander Novak.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

The government has set quotas for the export of mineral fertilizers for the period from December 2025 to May 2026.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Resolution of October 16, 2025 No. 1610

Document

Resolution of October 16, 2025 No. 1610

The government has decided to extend and adjust quotas for the export of mineral fertilizers from Russia. According to the signed decree, they will be in effect from December 1, 2025, through May 31, 2026.

This solution will ensure the smooth operation of agricultural producers, feed manufacturers, and other consumers, ensuring a sufficient supply of fertilizers on the domestic market.

The total volume of export quotas will be almost 18.7 million tons, including more than 10.6 million tons for nitrogen fertilizers and more than 8 million tons for complex fertilizers.

The document also approved the rules for distributing quotas among participants in foreign trade activities.

The quotas will not apply to the supply of fertilizers to Abkhazia and South Ossetia, the export of such products from Russia as part of international transit shipments, or deliveries under international humanitarian aid.

This work is being carried out at the direction of the President. In 2022, following a meeting discussing the development of the agro-industrial, fisheries, and related industries, the head of state instructed the Government to extend, if necessary, export restrictions on certain types of fertilizers.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Alexander Novak took part in the charity basketball gala match "Russian Energy Week Cup"

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Government of the Russian Federation – Government of the Russian Federation –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Alexander Novak took part in the charity basketball gala match "Russian Energy Week Cup"

October 16, 2025

Alexander Novak took part in the charity basketball gala match "Russian Energy Week Cup"

October 16, 2025

Alexander Novak took part in the charity basketball gala match "Russian Energy Week Cup"

October 16, 2025

Alexander Novak took part in the charity basketball gala match "Russian Energy Week Cup"

October 16, 2025

Previous news Next news

Alexander Novak took part in the charity basketball gala match "Russian Energy Week Cup"

Deputy Prime Minister Alexander Novak took part in the charity basketball gala match "Russian Energy Week Cup."

The event is the central focus of the forum's sports program, providing an opportunity to support important social initiatives and clearly demonstrating how sport can unite people, strengthening corporate culture and promoting effective professional interaction.

The two teams, "Russia! Time!" and "Russia! Forward!", featured government officials, business leaders, Russian sports legends, and renowned artists. The match ended in a tie—friendship prevailed.

"During Russian Energy Week, global energy challenges are being addressed. And it has become a good tradition to hold this sporting event dedicated to charity and children as part of the forum. I thank all participants for their support of this movement. We will continue to do good deeds," said Alexander Novak.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Posted on

Financial News: Ozon Pharmaceuticals' Moscow Exchange Listing Marks One Year

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Moscow Exchange – Moscow Exchange –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

October 17, 2025 marks one year since the start of trading in shares of Ozon Pharmaceuticals PJSC (OZPH) on the Moscow Exchange.

The company's market capitalization has increased by one and a half times in a year and currently stands at 60 billion rubles.

The shareholder base has grown more than 3.5 times since the start of exchange trading and currently comprises over 150,000 private and institutional investors.

In June 2025, Ozon Pharmaceuticals conducted a secondary public offering (SPO) on the Moscow Exchange, which increased the free float of the company's shares from 10% to 14%.

The shares are included in the first quotation list of the Moscow Exchange and are included in the settlement bases Moscow Exchange Broad Market Index, Moscow Exchange Innovation Index and others.

Since February 2025, Ozon Pharmaceuticals shares have been included in List of securities of the high-tech (innovative) sector of the economy, which allows private investors who have continuously owned securities for at least one year to take advantage of an exemption from paying personal income tax on income from the sale of shares, subject to certain conditions.

In addition, the papers are included in Innovation and Investment Market Moscow Exchange (RII Sector) is an exchange sector for high-tech companies with significant growth potential.

The company's shares are available during the main, evening, and morning trading sessions of the Moscow Exchange stock market, as well as during an additional weekend session.

Congratulations to the company on its first anniversary of listing on the Moscow Exchange!

Ozon Pharmaceuticals Group is a leading Russian pharmaceutical group. The company's products span all pharmaceutical niches, including traditional small-molecule pharmaceuticals, treatments for cancer and complex autoimmune diseases, and high-tech biotech drugs. Ozon Pharmaceuticals' research laboratories are located in the Skolkovo biopharmaceutical cluster and in Khimki.

Moscow Exchange is Russia's largest exchange and the only multifunctional platform for trading stocks, bonds, derivatives, currencies, money market instruments, and commodities. The Moscow Exchange Group includes a central depository and a clearing center that acts as a central counterparty in the markets, enabling Moscow Exchange to provide its clients with a full range of trading and post-trading services.

Contact information for media: 7 (495) 363-3232PR@moex.com

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.