Ukraine signed a declaration of intent with France to purchase 100 Rafale F4 fighter jets.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Kyiv, November 17 (Xinhua) — On Monday, Ukraine signed a declaration of intent with France to purchase French military equipment, including 100 Rafale F4 fighter jets, by 2035. Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy announced this on Telegram while visiting Paris.

According to him, under the signed document, Ukraine will also have the opportunity to purchase SAMP/T anti-aircraft missile systems, air defense radars, air-to-air missiles, and aerial bombs from France.

V. Zelenskyy added that this year the two countries will begin joint projects to produce interceptor drones and work on developing critical technologies and components that can be integrated into Ukrainian drones.

V. Zelensky's visit to France began on Monday. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Breaking News: China is ready to work with Russia to promote the formation of a multipolar world and economic globalization – Premier of the State Council of the People's Republic of China

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, November 17 (Xinhua) – China is ready to maintain close coordination and cooperation with Russia and work in unity with a wide range of countries in the Global South to promote the construction of an equitable and orderly multipolar world, as well as an inclusive economic globalization that benefits all. This was stated by Chinese Premier Li Qiang on Monday.

Li Qiang made the announcement during a meeting with Russian Prime Minister Mikhail Mishustin in Moscow. The State Council Premier arrived in the Russian capital to attend the 24th meeting of the Council of Heads of Government of the Shanghai Cooperation Organization (SCO), which will be held on November 17-18.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

Breaking News: China Ready to Deepen Cooperation with Russia in Investment and Energy – Premier of the State Council of China

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Moscow, November 17 /Xinhua/ — China is ready to deepen cooperation with Russia in investment, energy, agriculture, and other areas. Chinese State Council Premier Li Qiang announced this in Moscow on Monday.

During talks with Russian Prime Minister Mikhail Mishustin, Li Qiang added that the Chinese market welcomes even more high-quality agricultural and food products from Russia. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China's Defense Ministry condemned the sale of American weapons to Taiwan.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, Nov. 17 (Xinhua) — China's Defense Ministry on Monday condemned the recently announced US$330 million arms sale to Taiwan, vowing to take all necessary measures to safeguard national sovereignty and territorial integrity.

In response to media inquiries, Chinese Ministry of Defense spokesman Zhang Xiaogang stated that the arms sale seriously violates the one-China principle and the provisions of the three Sino-US joint communiqués, constitutes gross interference in China's internal affairs, harms the country's sovereignty and security interests, and sends a serious, false signal to separatist forces advocating for "Taiwan independence."

“We express our strong dissatisfaction and resolute protest in this regard, and have already made a serious representation to the American side,” the Defense Ministry representative noted.

Zhang Xiaogang emphasized that any attempt to support "Taiwan independence" by military means would only bring disaster to those who undertake them, and that plans to "use Taiwan to contain China" are doomed to failure.

"We call on the American side to immediately cease its malicious actions to arm Taiwan in order to avoid damaging the development of relations between the two countries and their armed forces," he said.

“We also warn the Taiwan Democratic Progressive Party administration that wasting the Taiwanese people’s hard-earned money on weapons is a dead end, and that the idea of ‘achieving independence with external support’ and ‘resisting reunification by force’ is doomed to failure,” Zhang Xiaogang added. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

At least 25 girls kidnapped from Nigerian boarding school, police say

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Abuja, November 17 (Xinhua) — Suspected gunmen infiltrated a government boarding school, shot dead a staff member, and abducted dozens of girls from a dormitory shortly before dawn on Monday in Kebbi state, northwestern Nigeria, police said.

As local police spokesman Nafiu Abubakar Kotakoshi told a press briefing, suspected “bandits” armed with sophisticated weapons scaled the school fence, “abducted at least 25 female students from the dormitory and took them to an unknown location.”

Noting that the number of missing girls could be higher, N.A. Kotakoshi reported that another school employee was wounded during the attack.

According to him, the incident occurred early in the morning at the Government Girls Secondary School in Maga community of Wasagu/Danko Local Government Area.

The official added that government troops are searching for the kidnapped schoolgirls, combing known bandit routes and nearby forests. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

China and Germany held the 4th High-Level Financial Dialogue in Beijing.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

BEIJING, November 17 (Xinhua) — Chinese Vice Premier He Lifeng and German Vice Chancellor and Finance Minister Lars Klingbeil co-chaired the 4th China-Germany High-Level Financial Dialogue in Beijing on Monday, during which the two sides reached a number of mutually beneficial results and agreements.

He Lifeng, who led the Chinese delegation at the dialogue, stated that China is ready to work with Germany to implement the important consensus reached by the leaders of the two countries and make a new contribution to the stable growth of the global economy.

L. Klingbeil, who headed the German delegation, for his part noted that Germany is ready to conduct close exchanges and cooperation with China in the financial and monetary spheres to achieve even greater progress in bilateral relations.

He Lifeng and L. Klingbeil also participated in the 2nd China-Germany Financial Roundtable. –0–

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The Chinese side is concerned about the recent extreme and threatening statements made in Japanese society against China – Chinese Foreign Ministry /detailed version/

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Beijing, November 17 (Xinhua) — China expresses deep concern over the extreme and threatening remarks made in Japanese society against China recently, Chinese Foreign Ministry spokesperson Mao Ning said at a daily press briefing on Monday.

In response to a question regarding the Chinese government's recommendation to Chinese citizens to refrain from traveling to Japan for safety reasons, Mao Ning noted that many crimes against Chinese citizens have been committed in Japan for some time, and extreme and threatening statements against China have been made both by Japanese right-wingers and online.

"The Chinese side is deeply concerned about this. And the warnings from the relevant agencies are entirely justified," Mao Ning emphasized.

Responding to a question about the visit of Masaaki Kanai, Director of the Japanese Foreign Ministry's Bureau of Asian and Oceanian Affairs, the spokesperson noted that China has already made strong representations and protests to Japan regarding Japanese Prime Minister Sanae Takaichi's inaccurate statements regarding Taiwan and will continue to do so. She added that China urges Japan to immediately acknowledge and correct its mistakes, disavow its inaccurate statements, and cease provocations on China-related issues.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The 8th All-Russian Student TIM Championship concluded at St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Teams from 10 Russian universities participated in the championship: in person—SPbGASU, NNGASU, PNRPU, TIU, TSU, DVGUPS, and Vyatka State University; and remotely—NRU MGSU, SUSU, and TGASU. Each team worked on seven key competencies: architect, designer, heating and ventilation engineer, water supply and sanitation engineer, electrical engineer, estimator, and TIM coordinator.

Based on the expert jury's assessment, the SPbGASU team won the team championship, scoring 570.23 points.

The team from the Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering (NNGASU) took second place.

Third place went to the team from Tyumen Industrial University (TIU).

Winners in the team nomination: 1st place — SPbGASU • architect — Yana Safonova • designer — Vasily Goryunov • OV engineer — Nikita Ufimtsev • VV engineer — Egor Kvasha • electrical supply engineer — Sergey Sergeev • estimator — Andrey Orlov • TIM coordinator — Grigory Vorozhtsov

2nd place – NNGASUMilana Sergeeva, Alexey Bezborodov, Alexander Larin, Anastasia Moseeva, Andrey Kostikov, Ruslan Nabiev, Ekaterina Zakharova.

3rd place – TIUDaniel Oksanen, Ivan Makagonov, Evgeny Malygin, Igor Kazachkin, Anna Yarullina, Andrey Zhidaykin, Kirill Ivanov.

Winners of individual competencies

Best Team Coordinator: 1. Ekaterina Zakharova (NNSUACE) 2. Kirill Ivanov (TIU) 3. Nikita Protskikh (TSUACE)

Best estimator: 1. Matvey Abramov (SUSU NRU) 2. Andrey Orlov (SPbGASU) 3. Ruslan Nabiev (NNGASU)

Best Heating and Ventilation Engineer:1. Nikita Ufimtsev (SPbGASU)2. Alexander Larin (NNGASU)3. Egor Izmestyev (National Research University MGSU)

Best Water Supply and Sanitation Engineer: 1. Egor Kvasha (SPbGASU) 2. Anastasia Moseeva (NNGASU) 3. Ivan Utrobin (PNRPU)

Best designer: 1. Vasily Goryunov (SPbGASU) 2. Igor Dodchuk (TSU) 3. Kirill Kanyukov (Vyatka State University)

Best Architect: 1. Yana Mishova (TSUACE) 2. Daniel Oksanen (TIU) 3. Yana Safonova (SPbSUACE)

Best Electrical Power Engineer: 1. Anna Yarullina (TIU) 2. Sergey Sergeev (SPbGASU) 3. Andrey Kostikov (NNGASU)

The championship concluded in a celebratory atmosphere. The ceremony was attended by the event's partners, who support the development of digital design and annually help build a professional community of young professionals. Representatives of the partner organizations addressed the participants with parting words, congratulated the winners, and noted the students' high level of technical preparation.

Victoria Vinogradova, Vice Rector for Continuing Education at SPbGASU, addressed the finalists with a welcoming speech, emphasizing the importance of the championship as a practice-oriented platform for training future specialists in the construction industry. "The TIM Championship is an opportunity to prove yourself in an environment as close as possible to real-life project work. It's not just professional knowledge that's important, but also the ability to work in a team, make decisions, and adapt to complex challenges. All participants demonstrated a high level of preparation and a desire to continue developing," noted Victoria Vinogradova.

She thanked the Championship's partners and presented the winners and runners-up with commemorative prizes and diplomas, thanking the teams and mentors for their outstanding results and contribution to the development of digital technologies in construction.

Denis Nizhegorodtsev, Director of the Digital Competencies Educational Center at SPbGASU, noted that the championship once again confirmed its importance as a platform for developing professional skills: "The TIM Championship allows students to apply their knowledge in practice, work in a team, and develop a comprehensive approach to digital design. This experience shapes future industry specialists," he asserted.

The organizing committee has approved the results and will soon send information about the winners to the State Information Resource on Individuals with Outstanding Abilities.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The death toll from the DRC mine bridge collapse has risen to 49.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: People's Republic of China in Russian – People's Republic of China in Russian –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

Source: People's Republic of China – State Council News

Kinshasa, November 17 (Xinhua) — The death toll from the mine bridge collapse in the southeastern Democratic Republic of Congo (DRC) has risen to 49, local sources told Xinhua on Monday.

On Sunday, Lualaba Provincial Interior Minister Roy Kaumba Mayonde confirmed that the incident occurred on November 15 at the Mulondo mine in the Kawama district. Initial reports indicated 32 fatalities.

According to the minister, the "tragic incident" occurred after "illegal miners" entered the concession, which was closed due to heavy rains and the risk of landslides. To access the mine, they built a temporary bridge across a safety ditch. The bridge collapsed under the pressure of the crowd, and dozens of people fell into the ditch.

However, a statement from the Assistance and Supervision Service for Artisanal and Small-Scale Mining at the Ministry of Mines of the DRC stated that the incident was triggered by panic, which “could have been caused by shots fired by military personnel guarding the site.”

Provincial authorities have suspended all artisanal mining activities at the mine and announced a formal investigation to determine the exact circumstances of the tragedy and identify those responsible.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.

The first St. Petersburg Forum of Continuing Professional Education was held at the Polytechnic University.

Translation. Region: Russian Federation –

Source: Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University –

An important disclaimer is at the bottom of this article.

The first St. Petersburg Forum on Continuing Professional Education was held at the Polytechnic University. It focused on the practical development and implementation of continuing professional education programs based on Russian software. Participants explored the potential for integrating IT companies into the educational process, platform solutions, and teacher training to jointly shape the educational technology market of the future.

The forum was held as part of the "Priority 2030" strategic academic leadership program, where the creation and development of new models of continuing professional education is one of the university's priority areas of development. In this context, participants were presented with promising developments at SPbPU, including proprietary software simulators for engineering training, specialized educational kits for specialized schools, and adapted professional retraining programs for SVO participants. These projects demonstrate the transition toward creating a comprehensive ecosystem of practice-oriented educational products aimed at ensuring the country's technological sovereignty.

The forum was attended by leading experts in continuing professional education, representatives of executive authorities, leading domestic software developers, representatives of public organizations, universities, colleges, and schools.

"The role of continuing professional education has significantly increased, and without its development, it's impossible to quickly overcome staffing shortages. As a university actively working in this field, we recognized the acute need for a unified discussion platform in St. Petersburg—this is what prompted us to initiate this forum," emphasized Dmitry Tikhonov, Vice-Rector for Continuing and Pre-University Education at SPbPU.

The forum's key event was the plenary session, which featured speeches by Andrey Lavrov, Senior Director of the National Research University Higher School of Economics; Mikhail Shepel, Vice-Rector for Continuing Education at Tomsk State University; Ekaterina Sklyarenko, Head of Marketing at hh.ru Northwest; and Olga Chebunina, CEO of Agropromtsifra JSC and Deputy Chair of the Agricultural Research Center. During the panel discussion, participants discussed labor market trends, the digitalization of education, and ways to integrate continuing education into the educational process.

Continuing education isn't just a way to enhance knowledge, skills, and competencies; it's a way to solve business problems. Universities are now creating problem-based continuing education. When a business encounters a problem, the university finds solutions and immediately trains employees to do so. We believe this model of continuing education is very promising, noted HSE Senior Director Andrey Lavrov.

In today's world, new technologies are emerging at a rapid pace, so it's important to quickly adapt specialists to these changes. DPO programs are very helpful in this regard, emphasized Olga Chebunina, CEO of JSC Agropromtsifra and Deputy Chair of the Agricultural Research Center.

Following the plenary session, work continued in thematic sections, where discussions of DPO issues became more substantive and focused on specific areas.

Leonid Potapov, Head of ITAT Educational Program Development at Gazprom Neft, moderated the breakout session "Engineering Technologies and Domestic Software." The discussion focused on creating a holistic ecosystem for IT personnel training. Key aspects included integrating Russian software into educational programs and developing a practice-oriented approach to teaching. Particular attention was paid to building effective collaboration between universities and businesses to develop relevant competencies in students, as well as independent assessment of specialist qualifications through a voluntary certification system. All of this is aimed at developing a sustainable talent pool for the industry in the context of import substitution.

Dmitry Tikhonov, Vice-Rector for Continuing Professional Education at SPbPU, moderated the track "Continuing Professional Education as a Tool for Implementing National Projects and Achieving Technological Leadership." The track discussed the systemic role of continuing professional education in addressing large-scale national challenges. A key focus of the discussion was the need to develop a unified state-corporate architecture for continuing professional education, ensuring the standardization of competencies and the development of networked educational models. Participants emphasized that achieving technological sovereignty is impossible without close integration between the government, business, and educational institutions.

Pavel Kozlovsky, the project's chief engineer and the Scientific Laboratory for Strategic Development of Engineering Markets at the St. Petersburg Polytechnical School, moderated the section "The Production Framework for Continuing Professional Education." The key topic was building close integration between manufacturing companies, corporate clients, and educational institutions to develop practice-oriented programs. Participants emphasized the importance of adapting educational content to current technological trends, including the integration of domestic digital solutions and the development of data skills. This, taken together, forms a solid foundation for training highly qualified next-generation engineering professionals.

The "Innovative Educational Technologies in Continuing Professional Education" track discussed the practical application of modern digital tools to improve the effectiveness and accessibility of learning. Denis Kirikov, CEO of the Unmanned Aviation School, moderated the session. Participants examined specific case studies—from a management decision simulator for knowledge-intensive industries and virtual labs for engineering disciplines to the use of autonomous robots in education—demonstrating how these technologies are transforming the educational process.

The discussion focused on the development of an adaptive and practice-oriented training system within the "Characteristics of Modern Cybersecurity Education in an Industry-Specific Context" track. Denis Ivanov, Associate Professor at the SPbPU Higher School of Cybersecurity, moderated the session. A key topic was the need for close synergy between universities and the business community to develop educational programs that not only provide fundamental knowledge but also address specific industry requirements. Participants placed particular emphasis on integrating domestic solutions and standards into the educational process, which enables the development of specialists prepared for work in an import substitution environment and able to meet the challenges of modern cybersecurity.

A significant highlight of the forum was a large-scale exhibition area, showcasing developments from both the Polytechnic University itself and leading industry companies. SPbPU presented its solutions from the Advanced Engineering School, the Higher Engineering School, the Institute of Secondary Vocational Education, the Higher School of Power Engineering, and the Physics Department. External vendors included Bazalt SPO, UAVPROF, MGBOT, Razvitie, and Medviar. Visitors were able to not only learn about the latest developments in educational technology but also test them in real time, allowing them to evaluate the practical value of the solutions presented.

The forum also saw the signing of significant cooperation agreements. SPbPU and WINNUM, a developer of domestic software and equipment for digital production monitoring based on Industrial Internet of Things technologies, entered into a partnership agreement. This collaboration will enable the development of modern forms of supplementary education, the creation of new-generation research laboratories, and the incorporation of unique knowledge into the educational process.

The strategic alliance with Basalt SPO was also strengthened. At the ceremony, leading faculty members from the SPbPU Higher School of Engineering received "Basalt SPO Certification Expert" certificates, making Polytechnic the first educational center in Russia capable of certifying faculty for authorized training on the company's products. These agreements laid the foundation for training a new generation of IT specialists and developing the Industrial IoT.

Special attention was given to continuing professional education for participants in the special military operation. A comprehensive approach to supporting military personnel and their families was discussed at the closed panel entitled "SVO – Service, Labor, and Return to Civilian Life." Of particular importance in working with veterans is the creation of a comprehensive system of professional adaptation, where training programs are directly linked to subsequent employment. Irina Drozdenko, Director of the Leningrad Region Multicenter for Social and Labor Integration, participated in the discussion and presented a comprehensive support model that unites educational institutions and social services into a single coordination mechanism. The discussion focused on interagency cooperation and the development of personalized career paths to ensure a smooth and successful transition for military personnel to civilian professional activity.

The 1st St. Petersburg Forum on Continuing Professional Education allowed representatives of educational organizations and businesses to exchange experiences and find solutions for improving the quality of continuing professional education programs and their implementation in all sectors.

The forum's key objective was to bring together representatives from government, educational institutions, industry, and software vendors. This allowed participants not only to present their models and mechanisms but also to collaborate on new ideas. Another key goal was to create a strong partnership between qualified customers and qualified providers. This approach is critical to accelerating the market entry of continuing education programs, noted Dmitry Tikhonov.

Please note: This information is raw content obtained directly from the source. It represents an accurate account of the source's assertions and does not necessarily reflect the position of MIL-OSI or its clients.